Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST: Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP DIRECTOR: CEMAL ŞAN SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
00:53Yani beni o halde görüp yaşayacaklarını düşünmüyordun herhalde değil mi?
00:58Erman Arsu'yu.
01:00Kimse diz çökmüş göremez.
01:06Ne yapacaksın Erman?
01:09Orada olan herkesi tek tek öldürecek misin Erman?
01:15Yani geriye üç kişi kaldı zaten.
01:19Mazhar.
01:21Turgay.
01:23Bir de sen.
01:24Sen babalık kontenjanından yırtıyorsun.
01:28Merak etme.
01:29Diğerleri için de bir şeyler düşüneceğim.
01:38Ne diyeceğiz Erman?
01:41Nasıl açıklayacağız oğlum?
01:43Ne diyeceğiz lan?
01:45Heder Bey.
01:47Bence bu kuru fasulyeyi kaçırmamalısın.
01:48Sucuklu mu dedin?
01:58Kasap sucuklu.
02:00Kayseri'den.
02:02Koyayım mı?
02:04Koy lan.
02:06Koy.
02:07Hah şöyle ya.
02:08Hah şöyle ya.
02:10Vallahi biraz sakin ol peder Bey.
02:11Vallahi biraz sakin ol.
02:12Ölüp gideceksin şuracıkta ya.
02:14Manyak edersin kendini böyle.
02:15İnsan kendi bunu yapar mı ya?
02:16Az biraz normalleş.
02:18Altyazı M.K.
02:48Yes.
02:54What's the name?
02:56I'm a good one.
03:02Let's go.
03:18Bayağı iyi.
03:21Ne olacağı de.
03:23Biliyoruz biz bu şifeder bey biliyoruz.
03:25Biliyoruz.
03:37Bunlardan bir şekilde kurtulmamız lazım.
03:40Hallederiz.
03:44Gömsek mi?
03:45Nereye?
03:46Bahçeye.
03:49Yok ya yok.
03:50Çok uğraş.
03:52Bir de ben çamur mamur hiç sevmiyorum biliyorsun.
03:55Benim kafamda bir şeyler var.
03:56Sen merak etme de.
03:58Ben sana başka bir şey diyeceğim.
03:59Şimdi ben düşündüm taşındım.
04:02Bence bu Turgay'la.
04:04Yoncu arasında başka bir şey var.
04:07Nasıl?
04:07Nasıl bir şey?
04:08O kız öyle alelade biri değil.
04:11Yani benim doğacığımın kafesine böyle.
04:13Gidip gelebilecek kadar yakın biri.
04:16Ama sen merak etme.
04:17Ben o kızın kim olduğunu bulacağım.
04:21Nasıl?
04:22Nasıl bulacağım?
04:23Daha nerede olduğunu bile bilmiyoruz oğlum.
04:25Yarın davası var.
04:27Yonca'nın.
04:29Ya araştırıyoruz herhalde boş durmuyoruz.
04:31Ya ben diyorum ki acaba yarın gidip mahkemede bir ziyaret mi etsem?
04:39Yani belki de bu Turgay'cık bu kıza bir avukat tutmayı unutmuştur.
04:44Yalnız başına kalmasın kız Ceyiz.
04:47Yazık.
04:50Soğutuyorsun.
04:50Soğutma.
04:52Soğutma.
04:55Kayseri mi dedin?
04:57Has.
04:58Has Kayseri.
04:59Kasap.
05:00Has Kayseri.
05:01E bana babası olduğunu söyledi.
05:07Öyle.
05:09Hamile olduğumu öğrenince çekip gitti.
05:13Sonra yıllar sonra çocuğum geri ver diye çıktı karşıma.
05:18Bir kızı olduğunu hatırlamış.
05:20Neden acaba?
05:21İşte kabul etme sebebim bu.
05:27Babamın haberi var mı?
05:37Ne yapacağız gidince?
05:40Bilmiyorum ki.
05:43Belki bir kafe açarsın.
05:45Sen?
05:47Bilmem.
05:47Belki bir garsona ihtiyacın olur.
05:49O dünyanın en zengin garsonu sen olabilirsin.
05:54O para benim değil ki.
05:56Sari'nin parası.
05:58Çok şanslı.
06:00Senin gibi bir anneye sahip olduğu için.
06:03Öyle mi gerçekten sence?
06:06Onun için çırpınıyorsun.
06:09O bunu görüyor gerçekten.
06:10Seni çok seviyor.
06:12Ya bir gün annesinin onun için ne yaptığını öğrenirse?
06:16Parayı nasıl kazandığımı öğrenirse?
06:18O zaman da beni çok sever mi?
06:21Ya da benden nefret mi eder?
06:25Bilmezse.
06:26Sen öyle mi olmasını isterdin?
06:29Babanın ne yaptığını bilmemeyi.
06:32Böyle olması daha mı iyi hissettirirdi?
06:34Ya da onu sevmeye devam eder miydin?
06:37Doğa.
06:38Doğa.
06:39Baban size ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.
06:42Babanın ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.
07:03Sen ona yenilmedin.
07:07Unutma bir savaşta değilsin.
07:09Kendini bir savaşın içinde gibi hissediyorsan da baban senin düşmanın değil dostun.
07:14Doğru olanı yaptın sen.
07:19O zaman yakında görüşürüz.
07:22Hadi gel anneciğim.
07:27Yavaş dikkat et.
07:34Gidiyoruz artık.
07:37Doğru abla.
07:39Onun başka işleri varmış.
07:42Görüşürüz Doğru abla.
07:44Görüşürüz bir tanem.
07:45Görüşürüz.
07:50Görüşürüz.
08:01Gel anneciğim.
08:15Hala kendini suçlu hissediyor.
08:23Hala kendini suçlu hissediyor.
08:45Ona veda etmelisin.
08:54Onun gerçek bir vedaya ihtiyacı var.
09:00Babasının onu gerçekten sevdiğini bilmeye ihtiyacı var.
09:05Kızım seni hiç sevmiyor.
09:21Sarı.
09:28Onu ne yaptın?
09:30Ne yaptın?
09:35Benim de babamdan bir şey ama.
09:38Ben de sevmiyorum.
09:42Değil mi anne?
09:43Sevmiyoruz.
09:45Babalar kötü olur.
09:50Ama Rüzgar abi iyi değil mi?
09:52O da baba.
09:54Demek ki iyi baba olma biliyormuş.
09:59Sana da en iyi baba olamadım.
10:01Sare tamam bir tanem yeter ama artık.
10:04Tamam.
10:17Boğaz tellerine bakabilir miyim?
10:20Sare.
10:22Çok sıkıcısınız.
10:24Doğal abla hoş geldin.
10:38Verdi mi?
10:39Sen gelsene ben de bir aşağıya.
10:41Gel.
10:46Bize biraz müsaade eder misin?
10:48Şimdi bunun içinde iki milyon lira mı var?
10:57Bir bakabilir miyim?
10:59Hiç o kadar parayı bir arada görmedim de.
11:02Bir baksam.
11:09Oha.
11:09Ne kadar çokmuş.
11:16Şimdi sana bu parayı hiçbir şey söylemeden mi verdi?
11:20Hayır.
11:22Onunla yurt dışına gitmeyi kabul ettim.
11:25Ne?
11:26Gidiyoruz.
11:27Babamın istediği oluyor.
11:29Nereye?
11:31Nereye gidiyoruz?
11:32Ne önemi var?
11:35Gidiyoruz.
11:37Sen bugün bu parayı teslim edeceksin.
11:39Sonra gideceğiz.
11:40Ne zaman?
11:42Birkaç gün herhalde.
11:44Birkaç gün mü?
11:45Peki burası ne olacak?
11:48Ne önemi var artık Burcu?
11:50Abla.
11:51Sen burayı çok seviyordun.
11:54Hayatımız.
11:55Buradaki hayatımız ne olacak?
11:57Her şeyi öylece bırakıp gidecek miyiz gerçekten?
12:00Neyi zorluyorsun?
12:02Sen değil miydin yurt dışında yaşamak isteyen?
12:04Al sana işte.
12:05İstediğin oldu.
12:07Iı.
12:08Olmaz.
12:09Öylece gidemeyiz olmaz.
12:12Bu belayı başımıza sen açtın.
12:14Ben de çözüm buldum tamam.
12:15İstiyorsan parayı geri verelim.
12:16Hapse girelim.
12:19Tamam ama babam ne olacak?
12:22Onu nasıl bırakacağız?
12:25Bunu o istedi.
12:27Yok hasta o.
12:34Hasta ölüyor.
12:37Ben yapamam abla.
12:40Gerçekten ben yapamam.
12:42Olmaz yapamam.
12:45Burcu.
12:45Burcu.
12:56Burcu.
12:58Paraya geri vermesek ne diyebiliriz?
13:00Ne yapabilir ki?
13:02Vazgeçtik deriz.
13:03Boynumuzun borcu deriz.
13:04Çalışır ederiz abla.
13:05Ne olacak?
13:06Ya olmaz Burcu.
13:07Niye?
13:08Neden olmaz ya?
13:09Neden olmaz?
13:10Neden?
13:10Ben korkuyorum anlamıyor musun?
13:12Seni koruyamamaktan korkuyorum.
13:14Senin başına bir şey gelir diye korkuyorum ya.
13:16Babam haklı haklı.
13:18Ondan sonra bize huzur olmayacak.
13:20Ama
13:21babam ölecek.
13:22Babam ölecek.
13:24Evet.
13:26Ve biz de yanında olmayacağız onu.
13:28Korkuyor musun?
13:50Tek başına ölmekten korkuyor musun?
13:58Herkes tek başına öldürüyor önce ölüm tek kişiliktir ama yaşamaksa birlikte olur işte bu yüzden sizi birbirinize emanet ediyorum belki şu an senin için kabullenmesi zor ama onlar senin kardeşleri
14:28Onların sana senin de onlara ihtiyacın var
14:34Birbirinize ihtiyacınız var
14:40Bir aile olmak zorundasınız
14:46Bunca yıl sakladım sizi birbirinizden
14:52Birbirinize kızmayın
14:57Sizin hiçbir suçunuz yok
14:59Tek suçlu benim
15:02Babanız
15:05Benden nefret edin
15:07Bana beddua edin
15:10Bana olan öfkeniz sizi birbirinize bağlısın
15:15Bana rağmen bağlanın
15:17Sana tek isteğim bu
15:21Aile ol
15:24İşte o zaman
15:28Tek
15:29Ama korkmadan ölürüm
15:33Yetinmeyi bilir misin?
15:35Yetinmeyi bilir misin?
15:36Sana verdiği kadarıyla
15:40Sana verdiği kadarıyla
15:42Hayatım hoş bilsen de
15:46Bilmesen de
15:48Bilmesen de
15:50Yara beri içinde bu yollardan geçeceksin
15:55Kazanmayı isterdim
16:24Kaybetmeyi değil ama
16:27Olmadı yar
16:29Kendini kayırıyor her insan
16:31Önce bu yüzden
16:33Aşka kıyar
16:35Kazanmayı isterdim
16:37Kaybetmeyi değil ama
16:40Olmadı yar
16:42Kendini kayırıyor her insan
16:44Önce bu yüzden
16:46Aşka kıyar
16:48Giderim alışırım gitmelere
16:51Direndim uçam
16:53Ne bitmelere
16:54Giderim alışırım gitmelere
16:57Gerek yok isyan etmelere
17:00Giderim alışırım gitmelere
17:03Direndim uçam
17:05Ne bitmelere
17:06Giderim alışırım gitmelere
17:08Gerek yok isyan etmelere
17:10Gerek yok isyan etmelere
17:14Ben senin babanım Yonca
17:16Başka bir şey daha var
17:22Başka bir şey daha var değil mi?
17:24Bana anlatmadın
17:25Kardeşlerim var Yonca
17:27Kardeşlerim var Yonca
17:28Bu parayı üçemiş
17:30Onları da alıp gideceksin
17:33Kardeşlerim?
17:35Evet
17:36İki kız kardeşin daha var
17:39Müzik
17:40Müzik
17:41Müzik
17:42Müzik
17:43Müzik
17:44Müzik
17:45Müzik
17:46Müzik
17:47Müzik
17:48Müzik
17:49Müzik
17:50Müzik
17:51Müzik
17:52Müzik
17:53Müzik
17:54Müzik
17:55Müzik
17:56Müzik
17:57Müzik
17:58Müzik
17:59Müzik
18:00Müzik
18:01Müzik
18:02Müzik
18:03Müzik
18:04Müzik
18:05Müzik
18:06Müzik
18:07Müzik
18:08Müzik
18:09Müzik
18:10Müzik
18:11Müzik
18:12Müzik
18:13Müzik
18:14Müzik
18:15Müzik
18:16Müzik
18:17Müzik
18:18Müzik
18:19Müzik
18:20I'm a little girl.
18:23What happened to you, my mother?
18:27My child was just a kid.
18:30She wanted to give you a little.
18:32I don't want to give you a little.
18:36I want to thank you.
18:38Why?
18:40I wanted to ask you for the reason.
18:44Rüzgar.
18:46But it doesn't depend on us.
18:49And you don't understand us.
18:52You don't understand us, right?
18:53I'm so weary of it.
18:56It's been fun to do it.
18:57That's how it's been, my brother.
18:59I'm a kid.
19:01I'm a kid.
19:03I don't know.
19:05I don't know how to live.
19:07I don't know.
19:08I don't know how to live.
19:10I don't know how to live.
19:12I don't know what to live.
19:14I don't know how to live.
19:16Look, don't forget that nobody knows anything.
