- 2 hours ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:01On his way to work.
00:02How are ya?
00:06No, no, no.
00:08He has never intervention.
00:09Then we have to practice my life.
00:11I won't stop you.ancy.
00:20Anne,
00:23I'm not going to work. I'm
00:26not going to work. Anne,
00:28I'm not going to work. You're
00:29not going to work.
00:29What did you do with my child?
00:30I have a very good cause.
00:32No.
00:33No.
00:34You just come here.
00:35I'm already very late.
00:37I'm leaving with a house.
00:40I'm going to...
00:42I'm going to...
00:44You can't listen to me.
00:45You can go to See you.
00:46You're the one single.
00:47You're the one single, sweet, sweet, sweet.
00:49You are the one single who's coming.
00:51She is the one.
00:53You are the one for me.
00:53When you go home, come on.
00:54No.
00:57I have no love for you.
00:58What a different.
00:59My name is not in your cage, not in your cage.
01:01You should be in your cage with me.
01:04I'm here to talk with my family.
01:06And I will protect you.
01:07What do you want to do?
01:09Oh my god.
01:12I'm here toAT's a wife and I'm here toAT'
01:15I don't care.
01:17My family is here toAT.
01:20He's got a very good friend from me.
01:24Now...
01:25...and you can start...
01:27...and you can start it...
01:30...and you can do it.
01:33You can do it.
01:34Well...
01:36I love you, I love you.
01:46Then I'll be in the way I can get.
01:48I'll be in the way.
01:50I'll be in the way.
01:52I'll be in the way.
01:53I love you!
01:54You'll stay.
01:55Okay?
01:56See you.
01:58I'll be in the way.
01:59I'll be in the way!
02:04What happened?
02:06I didn't leave you in the way!
02:07I didn't leave you in the way!
02:09I'll be back with you too.
02:11At the same time we forgot.
02:16Toa...
02:18Toa going to be a surprise.
02:19We don't have to leave.
02:20Look,
02:22my one is a brother's friend, okay?
02:24Let's go.
02:26Yes, I don't show you too.
02:27Let me leave you too.
02:28Toa, Arman.
02:29Arman, Arman.
02:30I think that's what I mean.
02:33He's a brother.
02:34I can't see you too.
02:35Let me see you too.
02:35Dear brother, brother.
02:36I'm here, I'm here.
02:37I'm going to go.
02:40How do you go?
02:42Look, look!
02:43You look like you're going to be back to your house.
02:45Yes, I am.
02:46I think you're here.
02:48You're here, I'm here.
02:50I'm here, I'm here.
02:51I'm here, I'm here.
02:52You're here.
02:53You're here, I'm here.
02:54You're here.
02:54No, I'm here.
03:01I'll be here.
03:03You're here.
03:07I have to help you.
03:09I hope you have a chance.
03:10I hope you'll be a love for a moment.
03:17I don't know what's going on!
03:17Well, I don't have to get out!
03:23Yes, I'll be crying.
03:25No, I don't have to have to do it!
03:27I can't do it!
03:32Asmoyosuna.
03:33Ya bu onların kararı senin yapabileceği hiçbir şey yok.
03:35Hem sen bana ne demiştin?
03:37Biz üçümüz gideceğiz.
03:38Bak işte üçümüzüz.
03:40Yani en başta istediğin gibi değil mi?
03:44Sari düşün sen her şeyi onun için yapmıyor musun?
03:51Bak kurtuluş o kapının ardında.
03:53O kapıdan geçeceğiz ve her şeyi geride bırakacağız.
03:57Ne Alpay ne de başka bir şey.
03:59Her şey geride kalacak.
04:00Kızın için.
04:06Kızım için.
04:08Kızım için her şey.
04:09Kızım için.
04:21Yonca.
04:22Hadi canım.
04:42İyi olduklar.
04:44Hadi.
04:45Geçin siz.
04:48Hadi.
05:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:57İhanet etmeyeceğimi bilmek zorundaydım.
06:00Herman'a bile mi?
06:02Onu.
06:05Diğerlerinden ayıklayabilseydim.
06:07Yani seni vursaydı.
06:08Evet.
06:09Beni vursaydı.
06:10İşte o zaman onu tutuklamanın için bir sebebin olacaktı.
06:14Kendini öldürütecektin.
06:15Biz de onun cinayetten tutuklayacaktık.
06:17Hem Herman'dan kurtulmuş olacaktın.
06:20Hem de kimseye ihanet etmemiş olacaktın.
06:23İhtimal dahilindeydi.
06:26İhtimal dahilindeydi.
06:27Ama olmadı.
06:27Olmadı.
06:30Kendini öldürtemedin ama silahı patlattın.
06:33Ortalığı karıştırdın.
06:34Ve kızlarının kaçması için bol bol vakit kazandın.
06:41İtiraf etmek gerekir.
06:43Çok zekice ya.
06:45Teşekkür ederim komiserim.
06:48Şimdi ne olacak peki?
06:52Benim görevim bitti.
06:56Benim için son.
06:59Mazhar konusunda umarım başarırsın.
07:05Bunu gerçek bir temenni olarak kabul et komiserim.
07:15Eğer özel olmasa bir şey sorabilir miyim?
07:22Şu an neyi hissediyorsun?
07:26Atamam bana öfkelisin ama yonca sariyle mutlu olacak diye hiç seviniyor musun komiserim?
07:54Çeviri ve Altyazı M.K.
07:54Bye.
08:30You can't give a call to police.
08:32You have to ask me?
08:35You have to ask me.
08:39It's a bad thing.
08:41You have to ask me, it's a bad thing.
08:44I don't have to ask you.
08:47You can't do that.
09:02That's it.
09:03What a deal is there?
09:16I have to say that the game is very good.
09:21All right.
09:28Now it will be.
09:32I don't know.
09:34I don't know.
09:45They are very close to me.
09:53I love you.
09:55I love you.
09:57I love you.
09:59I have a new music.
10:00I love you.
10:03I love you.
10:08We'll be there in love.
10:13I have a new city.
10:17That is what you think.
10:18You're not coming here.
10:19You'll never say anything.
10:24You say anything you think.
10:28What are you saying?
10:31What?
10:41How do you say anything?
10:43I don't expect you.
10:44I'm feeling like that, you should have a contact with me.
10:51You should have sex with me.
10:52You should have sex with me.
10:52Yes, it is time for me.
10:54I have a single day!
10:57Yes, it is time for my birthday.
10:59This is a good day, it is today a good year.
11:00But think about this, we will always remember!
11:03Yes, we will always remember.
11:06Did we never remember you.
11:07I was so excited about this!
11:10Photoshop, where's the name?
11:14Ah...
11:14Actually...
11:15You...
11:15Atoi...
11:15I'm a kidился...
11:17Please...
11:18Just...
11:19You're...
11:19You're good...
11:21You're not so cool.
11:34You're not so good but I'm really happy about you.
11:44It's a glitch, right?
11:44You did not?
11:45Before we go, we'll take the wrong thing.
12:00That's it.
12:01I'll just wait for it.
12:07Let's go.
12:09Okay, stop, wait!
12:14Abla mı arıyor?
12:17Şu an havada olması gerekiyordu.
12:21Abla?
12:54Doğa?
12:59Buradasın?
13:00Yaklaşma.
13:03Uzak dur benden.
13:06Gitmemişsin.
13:10Nereye? Ben bir arkadaşıma gidiyordum.
13:13Ben sana niye açıklama yapıyorum ya?
13:15Benim ne yapıp ne yapmadığım seni hiç ilgilendirmez.
13:18Beni şu an o kadar mutlu ettik.
13:21Ben sana bunu anlatayım.
13:24Neden döndünüz aşkım?
13:27Bana sakın aşkım deme.
13:30Ayrıca ben bir yere gitmiyorum.
13:32Anladım peki tamam gitmiyordum.
13:35Zaten artık ne önemi var ki.
13:40Sevgilim.
13:43Sevgilim bak.
13:45Görmüyor musun?
13:47Yani artık anlaman gerek.
13:51Biz ayrılamıyoruz.
13:53Birbirimizden kopamıyoruz.
13:59Ne kadar uzağa gidersek gidelim.
14:05Yine bu ana geri dönüyoruz bak.
14:11Gözlerimizin birleştiği bu an.
14:13Gözlerimizin birleştiği bu an.
14:15Çünkü bu an bizim kaderimiz.
14:20Yalnızca ikimizin.
14:24Senin.
14:26Benim.
14:27Ve benim.
14:29Bana bu akşam bahşettiğin mutluluk o kadar büyük ki.
14:37İyi geceler Sevgilim.
14:40İyi geceler Sevgilim.
14:42İyi geceler.
14:43İyi geceler.
14:44İyi geceler.
14:46İyi geceler.
14:56İyi geceler.
15:10İyi geceler.
15:17İyi geceler.
15:18Ne oldu?
15:19İyi geceler.
15:19İyi geceler.
15:20İyi geceler.
15:21İyi geceler.
15:44Bak var Esna.
16:20Where are you?
16:25Aradım. Geliyordur herhalde.
16:28Gidecektiniz. Bana söz vermiştiniz.
16:31Evet söz verdim ama Burcu bozdu. Bırakamazdım onu.
16:34Ama kardeşine sahip çıkman gerekiyordu.
16:36Sahip çıktım geri geldim işte. Nereden bileyim kaçacağını. Bağırma bana.
16:42Baba.
16:44Abla sen niye gitmedin?
16:46Bu faydasızın burada ne işi var?
16:50Benimle.
16:52Sen bununla mı kaçtın? Bunun yüzünden mi?
16:56Baba.
16:57Elradım sen bizi bir yalnız bıraksana.
17:02Ben Burcu'nun yanında kalmak istiyorum.
17:12Sizin ailece konuşacaklarınız var herhalde. Ben ararım seni.
17:16İyi akşamlar.
17:22Ne yaptın sen Burcu ne yaptın?
17:25Gidecektiniz. Bu akşam o uçağa binmek zorundaydın. Biz bunu konuştuk.
17:28Baba yapamazdım.
17:30Seni bırakamazdım.
17:31Sadece onu mu?
17:34Baba.
17:35Ne olur anla beni.
17:37Benim her şeyim burada. Bütün hayatım.
17:39Hem ben söyledim.
17:41Gelemem dedim. Söyledim sana.
17:43Sen git dedim. Niye gitmedin?
17:44Niye mi gitmedin? Seni bırakamazdım da ondan.
17:47Bıraksaydın.
17:48Bıraksaydın ablacığım. Büyüdüm artık. Ben kendi kararlarımı kendim alabiliyorum.
17:52Sana söyledim. Dedim ki sen yoncayla kalacaksın. Ben de babamla kalacağım dedim.
17:56Evet evet söyledi. Uçağın kalkmasında beş dakika kala. Kaçarken söyledi.
17:59Denedim ama. Denedim. Gerçekten denedim. Havaalanına gelmedin mi? Geldim. Ama sonra. Hem ben size baştan beri söylüyorum. İstemiyorum diyorum.
18:11Ah Burcu. Ah. Ah.
18:17Ah.
18:19Ben bu akşam için çok uğraşmıştım.
18:25Peki yonca. Yonca gitti mi?
18:27Evet. Gitmiş olmalı.
18:29Yani biz gitmesek de o gidecekti zaten.
18:33Mithat.
18:35Mithat onları buradan göndermemiz gerekiyor.
18:38Ne? Yine mi?
18:39Evet. Yine.
18:42Anlamıyor musun kızım?
18:43Burada kalamazsınız. Hayatınız tehlikede.
18:46Napıp edip
18:47yoncanın yanına gideceksiniz.
19:02Bu Sabi Sübiyan'da kaldı böyle.
19:06Her şeyi onun için dedik ama.
19:09Ne yapacağız biz yonca?
19:11Bilmiyorum.
19:14Hiçbir şey bilmiyorum Filiz.
19:17Ama
19:20o
19:21ölürken
19:23kızlarını bana emanet etmişken
19:26bırakamazsın.
19:28Biliyorum hata ettim.
19:30Ama yapamadım.
19:32Kardeş işte.
19:34Ne kadar inkar etsen de.
19:37Kan çekiyor tabii.
19:42Tamam üzülme.
19:46Vardır bunda da bir hayır.
19:49Gidemedik ama babam bir şeyler ayarlar herhalde.
19:52Aa.
19:54Bir daha onun haberi yok.
19:56Arayıp haber vermen lazım adama.
20:00Kızacak şimdi.
20:01Kendi kızlarına kızsın o.
20:03Sen insanlık yaptığında döndün.
20:06Para sende.
20:07Kaçabilirdin.
20:08Ya şu kadar açık kalmıştı be.
20:14Benim vicdan güzel arkadaşım.
20:17Sen ne olacaksın peki şimdi?
20:19Bir şey konu bir otel filan ayarlayalım mı?
20:22Ne oteli kız?
20:25O kadar tanıdık var.
20:26Biri alır herhalde evine.
20:28Ay sanki Paris'lerde uyandık da
20:30otellerde kalacağız.
20:33Sen boş ver beni düşünme.
20:38Bunu düşün esas.
20:41Ay pek bir heveslendiydi.
20:44Ne yapacaksın sen?
20:45Kendini nasıl affettireceksin yonca?
20:49Dur sen.
21:04Küs müyüz?
21:07Anneler verdiği sözü tutar.
21:10Evet tutar.
21:11Niye gitmedik o zaman?
21:14Donlay olunca dedin.
21:16Donlay da vardı.
21:18Yalancısın sen işte.
21:22Sevmiyorum seni.
21:24Sevmiyorum seni artık.
21:26Hiç sevmiyorum.
21:27Yalancı.
21:28Değilim.
21:30Yalancısın.
21:32En birinci anne kız da değiliz artık.
21:41Ben sana yalan söylemedim.
21:44Gittik işte havaalanına gitmedik mi?
21:50Bunu da istemiyorum artık.
21:53Çıkartacağım.
21:54Nasıl olsa gitmiyoruz.
21:57Takmayacağım.
21:58Gideceğiz.
22:00Gitmeyeceğiz.
22:01Gideceğiz bir tanem.
22:02Gideceksek neden geri döndük o zaman?
22:04Çünkü bugün gidemezdik.
22:05Söyledim sana anlattığım.
22:06Yalancı.
22:07Kötü anne.
22:10Doğablanla Burcu ablanı bırakamazdık.
22:13Hem biliyorsun.
22:15Bilge amcan da çok hasta.
22:18Onlar da üzüldüler babalarına bırakamadılar.
22:21O onların babası.
22:25Biz neden kaldık?
22:26Bizim babamız değil ki.
22:32Doğru.
22:34Onların babası.
22:39Ama bize de bir sürü iyilik yaptı.
22:43Kötü adamlardan korudu bizi.
22:45Unuttu mu?
22:48Hem...
22:49...şimdi biz onlar bu haldeyken...
22:51...Disneyland'a gitsek, gelsek, eğlensek...
22:53...olur mu hiç haksızlık olmaz mı onlara?
22:55Bilge amca çok mu hasta?
23:02Anneannem gibi mi?
23:04Evet.
23:06Hem kıskın amca da yalnız kalırdı.
23:09Onun konuşacak kimsesi yok değil mi?
23:11Evet.
23:12Düşünce yok.
23:15Biz artık en birinci anne kızı değil miyiz?
23:18Artık seni sevmiyorum dedim ya.
23:23Üzüldün mü?
23:24Üzüldüm.
23:26Ben seni çok seviyorum.
23:29Ben seni daha çok seviyorum.
23:31Hayır ben.
23:39En birinci anne kız.
23:42En birinci anne kız.
23:53İyiymiş olmalı.
23:55Niye bu hatlar yok ki?
24:00Yonca?
24:01Kızlarının vazgeçtiğini biliyorsun değil mi?
24:03Evet biliyorum.
24:05Sen niye bu hattı kullanıyorsun?
24:07Ben de gitmedim çünkü.
24:09Gitmedin mi?
24:14Ben yapamadım bırakamadım onları.
24:20Neredesin?
24:21Hemen buluşmamız lazım.
24:22Yarın.
24:24Bak ikna et onları.
24:26Buradan gitmemiz gerektiğini anlamaları lazım.
24:29Ne yap ne et.
24:31Bizim buradan gitmemizi sağla.
24:33Tamam konuşacağım.
24:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:15Rüzgar abinin havalimanına gittiğimizi söylemeyeceğiz.
25:40Evet anneciğim.
25:42Onu bıraktık diye çok üzülür.
25:48Hediyasını ne yapacağız?
25:53Onu daha başka şekilde vereceğiz.
25:58Anneciğim.
25:59Efendim?
26:00Artık kötü bir şey olmayacak değil mi?
26:02Olmayacak bir tanem.
26:08Artık hiç kötü bir şey olmasın anneciğim.
26:12Hep güzel şeyler olsun.
26:21Bardağın dolu tarafından bakmalısın.
26:22Bence kazandığın bir şey var.
26:23Hadi ya.
26:24Neymiş o?
26:25Beni.
26:25O.
26:27Bundan sonra yanındayım.
26:28Yakalayacağız mı Sıra?
26:30İçime su serptin kardeşim.
26:32Sağ ol ya.
26:32Arkadaşlar bunun içindir.
26:38Ne kadar kabul etmesen de onlara alışmıştın be komiserim.
26:42Yani evde bir çocuk sesi.
26:43Evet özlemişim de.
26:46Bence sadece çocuk sesi değil ama sen bilirsin.
26:50Hadi oğlum hadi.
26:51Hadi bana bir söyle.
26:52Oğlum bak tekrar söylüyorum.
26:54Bana da gelebilirsin ha.
26:54Yok yok gideyim eve ya.
26:56Şimdi beni özlemiştir benim o güzel yalnızlığım.
26:58Gideyim onunla ilgili.
27:04Bana bak lan.
27:05Benim evim ışığı yanıyor.
27:06Ne diyorsun lan?
27:08O.
27:32Kapıda zorlama yok gibi görünüyor.
27:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:07Ay.
28:09Kusura bakmayın ya.
28:10Ben duymadım geldiğinizi.
28:12Korktum böyle birden görünce.
28:14Yok bizde sen.
28:15Sen uyuyorsundur diye aslında sessiz sakin girelim dedik de.
28:18Evet.
28:22Ekrem.
28:23Arkadaşım bir önce.
28:24Ekrem.
28:25Ekrem bir önce.
28:25Memnun oldum.
28:26Ben de.
28:29Sarı uyumuştu zaten.
28:30Ben onun yanına geçeyim.
28:31Yok yok biz.
28:32Zaten Ekrem kalmayacak gidiyor.
28:34Ay yok olur mu benim yüzümden?
28:35Hayır hayır ben zaten gidecektim.
28:37Hah bak beni çağırıyorlar.
28:39Araba kapıda da yolun ortasında.
28:41Sen bana oğlum şey ver de ben gideyim.
28:44Oğlum hemen gideyim işte verecektin ya şey.
28:46Şey.
28:46Oğlum.
28:47Şey yani.
28:48Şey.
28:52O zaman ben Sarı'nın yanına geçeyim.
28:55İyi geceler.
28:56İyi geceler.
29:01Vay be.
29:02Ne iş var burada gitmiş olması gerekmiyor mu?
29:04Bileyim oğlum ben anlamadım hiçbir şeyi.
29:06Anlamadım.
29:11Sen ne bekliyorsun?
29:12Hadi yürü git hadi.
29:13Ne merak ettin?
29:14Hadi lan neyi merak ettin yürü git hadi.
29:15Bak bana oğlanları anlat ya.
29:16Hadi hadi hadi.
29:18Şişt bana bak.
29:19Seni bırakamadı için dönmüş olmasın.
29:21Akşam akşam elimden kaza çıkar.
29:22Haber ver bana.
29:23Kaza çıkılacak elimden.
29:24Akşam akşam.
29:44Arkadaşın nerede?
29:45O zaten anahtarını almaya gelmişti.
29:48Biz geldik diye mi?
29:49Hayır ya sizinle ne alakası var?
29:51Ya olmuyor böyle bak.
29:52Önce.
29:53Arkadaşın bile.
29:54Önce.
29:54Tamam.
29:55Bir daha bir daha mı konuşacağız?
29:57Ben mutluyum siz burada olduğunuz için.
30:08Yemek var.
30:09Şey karnıyarık yaptım.
30:11Yer misin?
30:11Karnıyarık mı?
30:13Yarın yaparım demişti.
30:15Yarın yapacaktım da.
30:17Böyle gerken gelince yapayım dedim işte.
30:19İyi yapmışsın.
30:27Şey oturalım mı ya?
30:28Oturalım mı?
30:29Oturalım mı?
30:30Öyle niye ayakta kaldık ya?
30:31Gel oturalım tabii.
30:33Saçmal oldu.
30:35Eee...
30:38Ben...
30:39Eee...
30:40Ben...
30:40Söyle sen.
30:41Söyle.
30:42Sen söyle.
30:43Ya söyle bir şey diyecektin.
30:45Bir şeyi soracaktım.
30:46Baban...
30:48Babanı görmeye gidecektin hastaneye.
30:49Ne yaptın?
30:50Gittin mi?
30:51Gittim.
30:54Çıkardılar.
30:55Çıkardılar.
30:55Eee...
30:56Yani...
30:58Yapacak bir şey yokmuş.
31:00E peki...
31:02Kardeşlerinle ilgilenecek nedir?
31:05Hı hı.
31:07Eee...
31:08Onlar daha kalıyor.
31:10Ben de işte arada bir gidip göreceğim.
31:12Öyle.
31:17Peki...
31:18Ne yapmayı düşünüyorsun?
31:20Yani babanla ilgili planın.
31:31Arkadaşlarınla buluşacaktın bugün.
31:33Ne yaptın?
31:33Buluştun mu?
31:34Buluştum.
31:35Buluştuk.
31:35Öyle sehbet muhabbet.
31:36İşte Ekrem de onlardan biri.
31:38Böyle takıldık.
31:44Aa...
31:45Çay...
31:46Çay yapayım mı?
31:47Çay oldu.
31:48Ben yapayım ya.
31:49Çay yaparım.
31:50Ben yaparım.
32:00Ben hallediyorum.
32:03Tamam.
32:03Peklerim.
32:06Tamam.
32:11Peklerim.
32:12I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
32:42I didn't say it.
32:44I didn't say anything about it.
32:51Look, he says, right, let's pray.
32:52I don't know what I want to share with you.
32:53I don't know how I want you to get back.
32:55I'm not sure what he wants to get from you.
32:56Just keep that as he wants.
32:58I don't know who he wants to get back.
33:03Well...
33:06There you are.
33:06So far you can see?
33:08So do you know what?
33:11What is that?
33:12I am going to go to the house.
33:15That's my this kind of friendship.
33:18I would hope to close.
33:19Because our sister is shit.
33:20We will get started.
33:25We will get now.
33:26I would hope to see you.
33:28We will get to the office of Violence in the house.
33:31That's what I want to accept.
33:32Well, we won't have a gift to come to the house in the house.
33:38Yes.
33:44Yes.
33:46Yes.
33:47What do you say?
33:49We will be here.
33:50We will go.
33:50We will go there?
33:52We will go?
33:53Yes.
33:54We will go.
33:55We will go.
33:56We will go there.
33:58We will go.
34:01We will go there.
34:03Yes, my husband.
34:04But like that's what we have to go.
34:08Can we talk about it? Can we talk about it? Can we talk about it?
34:12It's a little bit. He wants to talk about it.
34:16Let's talk about it. We'll talk about it.