00:00Don't worry, I'll talk to your mom and take care of it.
00:02Really?
00:04Deniz?
00:09We're going on vacation.
00:12Vacation?
00:13Yes, my love, to Paris. I arranged everything. We're flying tomorrow.
00:17Tomorrow?
00:18Yes.
00:19Didn't you want that?
00:22Because we're going with Deniz.
00:25Oh, you don't want me.
00:31Deniz, my mom doesn't want me.
00:34I'm sorry.
00:36You're going to Paris and you're going to have fun, aren't you?
00:39And without me.
00:40By the way, how are you going to have fun without me?
00:44Why tomorrow?
00:45Because that's what you wanted, Merve.
00:47Tomorrow?
00:48Yes, tomorrow.
00:49Tomorrow?
00:50Yes, tomorrow.
00:51Tomorrow?
00:52Yes, tomorrow.
00:53Tomorrow?
00:54Yes, tomorrow.
00:55Tomorrow?
00:56Yes, tomorrow.
00:57Yes, tomorrow.
00:58Why tomorrow?
00:59Because that's what you wanted, Merve.
01:01Didn't you want that?
01:03No, I'll stay until tomorrow.
01:05If you have a problem, Merve, you can fix it.
01:10Deniz's school?
01:11I talked to her.
01:12I fixed it.
01:14Deniz won't be able to come to school for a while.
01:17Right, Deniz?
01:18Yes.
01:19Yes.
01:22For a while.
01:23For a while, my love.
01:24I didn't plan to return. We'll stay there as long as we want.
01:27Huh?
01:29Merve.
01:31Is there a problem?
01:34Canan's mother...
01:36That's a life-threatening matter, really.
01:39I've wanted to leave here for a long time.
01:41But it's been like this before.
01:43I mean, I've planned it before.
01:45We'll say things like that and leave.
01:50Okay?
01:53No.
01:55No.
01:56She doesn't want to come.
01:58Mom, please, let's go. Please.
02:03Okay.
02:04Let's go.
02:06Let's see what we can buy.
02:09Let's see.
02:24Mom, have you been to Paris before?
02:27Yes, my love.
02:29Is it nice?
02:31Yes, it's nice, my love. It's nice.
02:33It's nice.
02:38My love.
02:40I was going to call Canan to ask how you are.
02:42Is that so?
02:43Yes.
02:45Can you pack your things?
02:49Let's talk to your mother.
02:51Okay.
02:54Let's not talk in front of the child.
02:57Come in.
03:03Come in.
03:25Aren't you going to call?
03:27What's going on?
03:28What's going on?
03:29Paris trip all of a sudden?
03:31You wanted it.
03:32Mazhar.
03:34You can't just come and go like that.
03:36I can.
03:37You can't.
03:38I can.
03:39What's going to stop me?
03:42Deniz has a school. You have to tell me.
03:44Besides, what is this? It's like a runaway.
03:46Is there anything that will make us run away, Merve?
03:51I said the word.
03:56Aren't you going to call?
03:58We're talking about something right now.
04:00We're talking about the person you need to call right now.
04:06Canan.
04:08Merve.
04:10Do you know what I fell in love with you?
04:12Before your beauty.
04:17My intelligence.
04:30What are you doing?
04:32I've been thinking about something for a long time.
04:35I said.
04:37Merve will help me with this.
04:42Do you have the audio recordings you're listening to now?
04:44Audio recordings.
04:45Audio recordings.
04:46Yes.
04:48I said, I wonder if Mazhar.
04:50Merve, these audio recordings.
04:53To protect you?
04:57Or.
04:59He didn't give the wind to protect the wind.
05:04I recorded the voice.
05:05You just said you were in love with Ceyda.
05:09Isn't that right?
05:13Would you believe me if I said to protect you?
05:19Why are you asking then?
05:23A hope.
05:29Against the woman I love.
05:35A little hope.
05:44What's going to happen now?
05:48First Deniz.
05:49Then I'll take Merve.
05:52I hope I'll put them together.
05:55Nothing's going to happen to you, right?
05:59Why are you so scared?
06:00I'm a cop.
06:05It's true, I'll get used to it.
06:07But it will take some time.
06:11My commissioner.
06:16Wind.
06:18Look, that man again.
06:19Nothing's going to happen, okay?
06:21I'll take care of this quietly.
06:29Are you afraid of me?
06:34Of a killer.
06:59No.
07:02You loved me.
07:11Dad.
07:18Fatih.
07:25Tomorrow.
07:28Tomorrow.
07:31We're leaving tomorrow.
07:32I'm not coming anywhere with you.
07:34You will.
07:36Wherever you want.
07:37You'll come with me.
07:38Are you my wife?
07:39Mazhar, don't do this.
07:41What am I doing?
07:43Mazhar, let us go.
07:44Where are you going?
07:45Are you going to Wind?
07:46No.
07:47Did you plan this?
07:48No, I didn't.
07:49Why didn't I believe you at first, Merve?
07:52There was only one thing you had to do.
07:53Look, there was only one thing.
07:54Be loyal to me.
07:56I didn't do anything.
07:57You did, my love.
07:58You did, you did.
07:59Look.
08:00You're looking at me with fear right now.
08:02You don't love me.
08:03Shut up!
08:04Why am I looking at you like this?
08:08This is happiness.
08:09You and me, Deniz.
08:10Happiness.
08:14Mazhar, don't say anything to anyone.
08:17I'll teach you all of this.
08:18We'll start from the beginning.
08:19Do you understand?
08:20I'll teach you all of this.
08:21We'll learn to trust each other.
08:22I'll teach you all of this.
08:28Are you going to take us by force?
08:30Don't!
08:31Don't you dare call me Deniz.
08:33I love her as much as I love myself.
08:35Do you understand?
08:36I love Deniz very much.
08:42Don't call anyone around you.
08:44No.
08:45I've done it all.
08:48You're going to get out of this door.
08:50With me.
08:52With Hava.
08:57With Hava.
09:12Pasha.
09:14Did you get the phones?
09:16I've collected them, sir.
09:18Don't tell anyone about me.
09:20No one will come in or out.
09:22Do you understand?
09:23As you wish, Mr. Mazhar.
09:27Come on.
09:45What are you doing here at this hour?
09:48I wanted to talk to you, Turgay.
09:52About what?
09:54What do you mean?
09:55Can't I talk to my friend?
10:02Sit down.
10:19It's a folk dessert.
10:21Do you like it?
10:25My son loves it.
10:27He asked for it when he came out.
10:31Good for you.
10:39So?
10:40Aren't you going to ask how I got Erman?
10:45If I ask, will you tell me?
10:47Of course I will.
10:48Of course I will, Turgay.
10:51You know I want to play fair.
10:55You know I want to play fair.
11:06A little chance, a little follow.
11:18Aren't you going to buy it?
11:19What?
11:20The image.
11:21Why?
11:22Maybe it will get Commissioner Rüzgar's attention.
11:42So?
11:44So?
11:46I don't betray.
11:49You said so, didn't you, Turgay?
11:52Since you're still here.
11:58Do you know what I did today?
12:00I visited the old acquaintances.
12:03Meral.
12:04Meral Sıdalı.
12:07My ex-wife.
12:09I'll say, but not.
12:11Isn't it, Turgay?
12:16Pity.
12:17She just died.
12:19In the near future.
12:21Sorry for your loss, Turgay.
12:27I didn't tell the table.
12:29Don't worry, don't be afraid.
12:31I didn't tell Erman either.
12:33They have no news.
12:35Yet.
12:51Mr. Rüzgar.
12:52I can't reach Meral.
12:53So?
12:54Ekrem, the phone is off.
12:55I sent a message last night, it was not seen.
12:57Okay, calm down.
12:58How can I calm down, Ekrem?
13:00Something happened.
13:01Son, you're starting from the worst of everything.
13:03Ekrem, look, I was going to kidnap them today.
13:05There is no possibility that the phone is off.
13:07Maybe he turned it off so that he wouldn't call.
13:09It's obvious.
13:11You have this, too.
13:12You have this, too.
13:13You have this, too.
13:14You have this, too.
13:15You have this, too.
13:16You have this, too.
13:17You have this, too.
13:18You have this, too.
13:19You have this, too.
13:20Don't look at everything the way it is.
13:21How nice, we're completing each other.
13:23Do you think he understood the story?
13:25I don't know.
13:26But if you do something in such a panic, he will understand.
13:28Calm down, son.
13:29Turgay is already a confessor.
13:31We'll get it, don't worry.
13:32I never trust men.
13:45Mom.
13:46Why don't you have breakfast?
13:49She doesn't want breakfast, Deniz.
13:51Does my dad know we're going?
13:53Let's tell him, too.
13:58Let's tell him, of course.
14:00Will he come?
14:01He doesn't love me anymore.
14:04Maybe he'll come with us.
14:06Good morning.
14:09Good morning.
14:11Honey.
14:13Deniz.
14:14Deniz.
14:18Have a good breakfast.
14:19We have a long way to go.
14:20You have to be strong.
14:21Okay.
14:25Honey.
14:27You won't be mad at me if I don't have breakfast, right?
14:31Let me go to the company and get these things together.
14:35I'll come to pick you up as soon as I'm done.
14:45Uncle Mazhar.
14:48Yes?
14:50Should we tell my dad, too?
14:51What?
14:52You're letting us see him, aren't you?
14:55Maybe he'll come, too.
14:59That's a great idea, you know?
15:01I think we should definitely tell him.
15:03He'll definitely come to pick you up.
15:07Let's go.
15:14Let's go.
15:19Keep an eye on them.
15:21Not a single mistake is allowed.
Comments