- 3 hours ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Well, you thought that was really good on why?
00:03Hey, what's up?
00:06Sayra, what's up with your behavior?
00:08... minimize it !
00:09Kevin, don't refer to yourself!
00:11Give me a reveal thing !
00:12Sayra, what's up with your behavior kinds of animals?
00:14Yang Ma'am!
00:17Chambers job a dichromác.
00:19Minray getan thugs !
00:20He did you know what happened?
00:21You're !! I said that you didn't write his answer.
00:23You said that you know his name!
00:25Well, take what arise is?
00:26Babası olarak.
00:28Tamam mı?
00:28Anladın mı?
00:29Babası olarak.
00:30Ben sana her seferinde bunu izah etmek zorunda mıyım ya?
00:32Senin ne işin var burada?
00:35E ben...
00:36Nereden öğrendiniz?
00:38Bu mu yani?
00:38Bütün problem bu mu?
00:39Bizim burada neden olduğumuz mu?
00:40Bakın gitseniz iyi olacak.
00:42Sen nereden karışıyorsun ya?
00:43Sen kimsin?
00:44Sen niye karışıyorsun?
00:45Al şu kocanı da defolup gidin buradan hadi.
00:48Buna sen bir karar veriyorsun.
00:49Alpay gidelim.
00:51Gitmiyorum ya bir yere.
00:53Alpay hadi gidelim.
00:53Gitmiyorum.
00:54Alpay hadi.
00:55Alpay hadi.
01:01Hala konuşuyor ya.
01:07Görüyorsun değil mi?
01:08Konuşmaya bile tenezzül etmiyor ya.
01:10Ama ben bunun hesabını soracağım ondan.
01:13Parası var ya şimdi parasına güveniyor tabii.
01:15Parasına güveniyor.
01:17Canına?
01:19Alpar gel biraz oturun.
01:21Bir su alayım geleyim sana değil misin?
01:23İyiyim gel.
01:28Alpay benim sana söylemem gereken bir şey var.
01:31Söyle hayatım ne söyleyeceksin?
01:33Yani bilmiyorum bunu nasıl söyleyeceğim ama.
01:38Annen arıyor.
01:40Efendim Eser Hanım?
01:42Alpay neredesin?
01:44Dışarıda işlerin vardı.
01:45Neden sordunuz?
01:47Burada bir adam var Galip diye biri.
01:50Onu sen davet etmişsin doğru mu?
01:55Galip mi?
01:56Evet.
01:58Bu adamın benim evimde ne işi var Alpay?
02:01Neser Hanım ben hemen geliyorum açıklayacağım.
02:03Gelir gelmez açıklayacağım.
02:17Ne oldu?
02:18Sorun yok.
02:19Gidelim mi artık?
02:20O yukarıdayken.
02:21Onun için yapabileceğimiz bir şey yok Canan.
02:23Hadi gidelim.
02:24Tamam ama Alpar yani bırakamam onu bu haldeyken.
02:26Ya onun için ne yapabileceksin Canan?
02:28Yapabileceğin bir şey yok.
02:29Hadi kalk gidelim.
02:30Ya tamam biliyorum ama yani burada kalmak iyi gelecek bana Alpar.
02:33Ya burada kalmanı istemiyorum.
02:36İstemiyorum.
02:37Hadi gidelim eve.
02:38Kalk.
02:41Gel.
02:45Şuna bak ya.
02:46Şu adamdaki özgüvene bak.
02:48Gelmiş bir de senden hesap soruyor.
02:54İyi misin sen?
02:56İyiyim.
02:57Gerçekten.
02:59Çok iyiyim ben.
03:00Ama sen merak etme.
03:01Hiçbir şey yapamazsın.
03:02Öyle ancaiz figürler.
03:04Sakın korkma yonca.
03:07Korkmuyorum ki.
03:09Ben bugün hayatımın en büyük korkusunu yaşadım.
03:12O yüzden artık hiçbir şeyden korkmuyorum.
03:15Siz de korkmayacaksınız.
03:17Ben kızım için.
03:19Sen kardeşin için.
03:20Sen ablan için.
03:21Sen.
03:22Hepimiz birbirimiz için korkmayacağız.
03:25Savaşacağız.
03:26Tamam.
03:27Öyle ya da böyle girdik bir işin içine.
03:31Ya kaderimize boyun eğip susacağız.
03:34Ya da onu istediğimiz gibi yazacağız.
03:39Ben buna hazırım.
03:42Siz var mısınız?
03:53Gel.
03:55Power'in.
04:01Örusu.
04:02Yani, çok özür przedję.
04:02Yani bayağı öfkeliydi tabii.
04:04Normal değil mi?
04:04Bunu bekliyorduk herhalde.
04:06Normal tabii.
04:07Normal.
04:07Dinleyeceğinden eminsin yani.
04:10Yani emin değilim de.
04:13Dinlemesini umuyorum.
04:14Let's go.
04:15Let's go.
04:17Let's go.
04:17You can't go.
04:20You can't go.
04:20Yes, yes.
04:21Okay, let's go.
04:22Let's go.
04:23I'll open it now.
04:24Okay.
04:48Yonca, ben evde göremeyince sizi.
04:52Ne oldu ya?
04:56Nasıl?
04:59Neredesiniz siz?
05:03Hangi hastane, hangi hastane?
05:06Tamam, geliyorum hemen.
05:07Geliyorum.
05:14Dam been.
05:43рыс Situation
05:44видели Virgil
05:56Do you know what I mean?
06:14You're a mafia man who really is a mafia man.
06:35I'm.
06:36I'm.
06:37How are you?
06:37I'm.
06:38I'm.
06:38Ağlayıncıyı benziyor.
06:39Ben yiyorum deminden beri.
06:40Buradayım mı oldun?
06:41Bir şey mi oldu?
06:42Mazhar amcayla mı konuşuyordun?
06:44Yok.
06:45Çıktı o çoktan.
06:46O zaman sen ne yapıyorsun orada?
06:48Telefon çaldı gibi geldi ama yanlış duymuşum.
06:51Çalmamış mı eğer.
06:52Neyse ne istiyorsun sen?
06:53Biraz odama gelir misin sana bir şey göstermem lazım.
06:57Olur.
07:26Oh, Chad.
08:00Oh, Chad.
08:13Oh, Chad.
08:37Oh, Chad.
08:47Oh, Chad.
08:58Rüzgar olmalı.
09:00Rüzgar.
09:04Aralarında bir şey mi var?
09:06Deminim ben.
09:08Ya bize ne Burcu?
09:09Bize neyse ne bu gizlilik?
09:12Ben bir şey sormam lazım.
09:13Allah Allah.
09:14Kız bu ne meraklı bir şey çıktı be.
09:16Her şeyin insanları rahat bırak.
09:18Bir iki sohbet etsinler.
09:20Niye haber vermedin bana?
09:23Söyleyemezdim.
09:24Oğulunlaydı.
09:26Onlarla geçirdiğimiz vakit her şeyden daha değerli.
09:30Bozmak istemedim.
09:32Hem biz toparladık.
09:34Hem biz toparladık.
09:34Birbirimize söz verdik.
09:35İyi olacağız bundan sonra.
09:38Yalnız mı geldin?
09:40Yok mu kimse?
09:41Sen geldin.
09:45Sen geldin.
09:50Kardeşlerimle Filiz buradalar.
09:52Aşağıdalar.
09:57Nasıl oldu bu kaza?
10:09Öldürmek çözüm değil.
10:12Durmayacak da.
10:14Ve kızları gönderemediğimize göre.
10:16Onların güvendiğini sağlamamız lazım.
10:21Kızların dediğine geldik ha.
10:25Hadi bitirelim şu işi.
10:37Acil görüşmemiz gerekiyor.
10:42Gelmedi.
10:45Gelmedi.
10:50Turgay bu saate kadar gelip hesap sormadığına göre.
10:53Yine bir şey planlıyor.
10:55Öyle.
10:57Öyle.
10:58Nereye?
11:03Hastane.
11:04Hastane.
11:27Turgay.
11:30Turgay.
11:31Turgay Bey.
11:32Bu kadar acil olan şey ne?
11:34Rüzgar Komiser'le ilgili.
11:36Rüzgar.
11:39Son talihi yonca Sıdalı'ya ulaşmış.
11:45Ay.
11:48Sabahtan beri çay iç, iç, iç, iç, iç, iç.
11:50Şiştim kocaman oldum ya.
11:51İçme o zaman Burcu.
11:53Ne yapayım?
11:53Hastanede yapacak bir aşk bir şey yok ki.
11:55Full çay.
11:56E iç o zaman Burcu.
11:58Ama bir şey söyleyeceğim Filiz.
12:00Baksana ya.
12:01Şiştim.
12:02Ve senin köpeğini yeri.
12:04Köpeğe.
12:27Ne işin var burada?
12:30O iyi mi?
12:31Ne yapacaksın?
12:32Onun ne hale getirdiğini mi öğrenmek istiyorsun?
12:36Ben ona zarar vermek istemedim.
12:38Verdin ama.
12:42İstemeden.
12:45Hem ben...
12:46...kadınlara, çocuklara zarar vermem.
12:50Öyle mi?
12:52Öyle.
12:53Artık öyle.
12:55Ne yapacaksın Erman?
12:59Durumu nasıl?
13:00İyi.
13:04Sevinme.
13:05Sevinme.
13:06Sen bizimle ilgili hiçbir şey hissetme.
13:11Bu mümkün değil ki Doğa.
13:12Ne yapacaksın Erman?
13:13Bu nereye kadar böyle gidecek?
13:20Sizinle bahane olun.
13:22Ne olacak öğrensen?
13:23Bilmem gerek.
13:24Niye?
13:25Bilmeliyim Doğa.
13:26Niye diyorum sana Erman?
13:28Doğa.
13:30Bunu öğrenmek.
13:32Seni üzer.
13:35Nasıl ulaşmış Turgay?
13:39Uzun süredir takip ediliyormuşuz.
13:41Hepimiz.
13:42Hepimiz.
13:45Behçet, Erman, ben ve siz.
13:53Benimle görüştü.
13:55Ve muhbir olmamı istedi.
14:13Ben de kabul etmiş gibi davrandım.
14:17Ona size vereceğimi söyledim.
14:21Erman ve Behçet'le depoda bir buluşma ayarladım.
14:25Tabii onlara bir şey söylemedim.
14:27Her şeyin doğal olması gerekiyordu.
14:34Beyler, hoş geldiniz.
14:41Bu sırada Talihli'yi kızlarımla kamufle edip buradan göndermeye çalıştım.
14:54Tek kelime etmedim.
14:58Amacım Rüzgar'ı oyalayıp Talihli'nin buradan kaçmasını sağlamaktı.
15:03Ama olmadı.
15:06Küçük bir kızı var.
15:09Babası gideceğini öğrenince yurtdışı yasağı çıkartmış.
15:13Tabii Rüzgar o gece kendisine oyun oynadığımızı anladı.
15:17Ve üçümüzü de emniyete aldı.
15:26Alın bunları.
15:33Ama eli boş kaldı.
15:39Fikri Turgay.
15:41Tüm bunlar olurken...
15:44...benim neden haberim yok.
15:46Sizin canınızı sıkmadan çözmeye çalıştım.
15:50Ama çözemedin.
15:53Özür dilerim.
15:57İstediğin oldu işte.
16:01En büyük zaferim kutlu olsun Pazar.
16:12Rüzgar.
16:16Tam bir ***.
16:18Özür dilerim nasıl?
16:20Tamam, tamam.
16:21Özür.
16:22Özür dilerim.
16:24Bak.
16:25Bu kez çok yaklaştı.
16:27Bu kez çok yaklaştı.
16:31Ama...
16:32...deşifre oldun.
16:37Bunun cezasını biliyorsun değil mi Turgay?
16:48Parı hala hesabınıza geçebilir.
16:52Şanslı sayılar deşifre oldu.
16:55Ama hala içerideki adamlarımızı bilmiyor.
16:59Bizimle bağlantısını ispatlayamazlar.
17:03Bu işten kurtulmak için hala bir şansımız var.
17:20Geç oldu artık sen git istersen.
17:24Nereye?
17:26Evi ne?
17:27Ben sizi bırakıp nasıl giderim ya?
17:30Kardeşlerim buradalar zaten merak etme.
17:32E tamam onlar geçsin o zaman.
17:34Sabahtan beri buradalar zaten.
17:36Yorulmuşlardı.
17:37Ben buradayım gitmiyorum bir yere.
17:38Rüzgar bak zorunlu hissetme kendini.
17:40Git işte.
17:41Zorunlu değil.
17:43Sorunlu.
17:46Nasıl yani?
17:49Sen demedin mi?
17:50Sare sana çok güveniyor diye.
17:53Dedim.
17:55Onun güvenini boşa çıkaramam yani.
18:01Ama ben de çok güveniyorum dedim.
18:07Gördün mü bak.
18:09Demek senin güvenini de boşa çıkaramam.
18:14Çıkarma.
18:20Hiç çıkarma.
18:25Hep oğul yanımız.
18:47Savcı bey gecikecek galiba.
18:50Bir yere yetişmeniz gerekiyorsa beklemeyebilirsiniz.
18:53Yok hayır.
18:56Buraya kadar gelmişken savcı beyi görmeden gitmem.
19:04Savcı bey de geldi işte.
19:14Galip Bey.
19:16Galip Bey.
19:17Hem davet ediyorsunuz.
19:18Hem evde yoksunuz.
19:20Biraz bozuldum.
19:22Neyse ki müyesser hanım vardı.
19:25Biz sizi yalnız bırakalım.
19:28Eee müyesser hanım.
19:29Çay ve kahve için çok teşekkür ederim.
19:32Sağ olun.
19:46Ne işin var senin benim evimde?
19:50Siz bizim davetimize icabet etmeyince biz gelelim dedik.
19:54Ben gelecektim zaten sana.
19:57Bir sabredemedin mi?
19:58Söyle.
20:00Derdin neyse.
20:03Canan.
20:05Kim o adam?
20:06Ben nereden bileyim anne?
20:10Sabahtan beri seni arıyorum.
20:12Bir çıktın evden çıkış o çıkış.
20:14Telefonlarımı açmaya bile tenezzül etmedin.
20:18Ne oldu bugün?
20:20Ne ne oldu?
20:21DNA için gitmediniz mi?
20:23Gittik.
20:24Verdik işte.
20:28Sende bir şey var.
20:30Yok bir şey bende anne.
20:51Telefonda ricada bulunurken çok bir kibardınız.
20:54Nedir bu sinir?
20:57Bana bak savcı.
20:58Sana bir iyilik yaptık.
21:01Sende karşılığını vereceksin.
21:03Benim sendeki dosyam kapanacak.
21:07Anladın mı beni?
21:08Haa.
21:10Yapamam dersen.
21:12Telefon konuşmamız basının dikkatini çekebilir.
21:16Bunu bir düşün istersen ha.
21:25Haa.
21:26Şu yonca hanım.
21:27Kimdir diye bir araştırayım istemiştim.
21:30250 milyon.
21:33İyi para.
21:35Görüşürüz savcım.
21:41Neyser hanım.
21:43Yolu öğrendim.
21:44Geçirmenize gerek yok.
21:46İyi geceler.
21:55Ne işler çeviriyorsun sen?
21:58Anlamadım.
21:59Ne işi var böyle bir adamın benim evimde?
22:02Haa.
22:03Bir dava hakkında konuştuk.
22:04Sorun yok.
22:05Hallettim ben.
22:06Dava?
22:07Hı.
22:07Bir savcının evinde böyle bir adamın ne işi olur?
22:12Hıyser hanım.
22:13Rahat olun.
22:15Bir daha da gelmez zaten.
22:16Önemli olan bir daha gelip gelmemesi değil.
22:19Senin neye bulaştığın?
22:21Benim bir şeye bulaştığım falan yok.
22:23Şimdi müsaade ederseniz bir yukarı çıkacağım.
22:29Gözüm üzerinde Alpay.
22:32Bir yanlışın olursa yakarım seni.
22:52Nasıl geçti gülün bakalım küçük su kurbağası?
22:56Ben su kurbağası değilim.
22:57Öylesin.
22:58Sen tam bir su kurbağasısın.
23:08Anneciğim.
23:09Efendim bir tanem.
23:11Dondurma alalım mı?
23:12Olmaz anneciğim bu soğukta.
23:19Dondurma alalım mı?
24:03Ben de bazen ağlıyorum.
24:06Benim de üzülmüş yok.
24:08Ondan biliyorum.
24:10Sen istersen alalım.
24:21Sana çiçek getiririm.
24:23Belki mutlu olursun diye.
24:26Ağlı mı?
24:26Oldu mu?
24:27Tamam.
24:29Teşekkür ederim.
24:41Kimdi o adam?
24:44Hiç.
24:46Önemli değil.
24:52Annemin hoşuna gitmedi.
24:54Öyle.
24:58Bir daha olmaz.
25:02Alpay benim sana bir şey söylemem gerek.
25:16Telefonda bir fotoğraf yolladım.
25:20Neden?
25:22Bak ona.
25:28Bu ne?
25:30Yonca...
25:32...yanındaki adam dermen deyip biri.
25:38Yani sadece ismini biliyorum.
25:40Yani soyadını bilmiyorum.
25:41Bir de telefon numarası var bende.
25:44Telefonu var sende.
25:46Peki neden var?
25:50Yonca'nın peşindeki...
25:54...işte...
25:55...mafyalardan biri.
25:57Yani şu karıştığı cinayetle ilgili.
26:01Yonca da tanıyor onu.
26:03Yani aralarında bir şey var.
26:05Peki sen bunları nereden biliyorsun Canan?
26:11Ya bunun ne önemi var Alpay?
26:13O adamla Bonca'nın bir bağı var diyorum sana.
26:16Araştır onu.
26:18Aralarındaki bağı çözersek ne olacağını biliyorsun.
26:21Mafya'ya yardım eden yonca.
26:24Sarı'yı alabiliriz.
26:28Canan'cim.
26:30Sen nelere bulaştın böyle?
26:33Ya ne dediğimi duymuyor musun Alpay?
26:36İkisinin bağlantısını çözersek Sarı'yı alabiliriz diyorum.
26:41Araştır onu.
26:42Bul.
26:45Aralarındaki bağı çöz.
27:03Yatmamışsın.
27:06Geç kaldın.
27:08Erken geleceğim demiştim.
27:13İşler çıktı.
27:14Beklenmedik işler.
27:16Sorun mu var?
27:21Evet.
27:24Ama çözülmeyecek gibi değil.
27:30Yani senin halledemeyeceğin bir şey değil.
27:41Kesinlikle.
27:45Halledeceğim.
27:59Merhaba Burcu Bey.
28:01Yonca'yı bir acaba uyandırabilir misin?
28:04Yonca.
28:06Yonca.
28:10Bir gelir misin?
28:15Yonca.
28:16Yonca.
28:18Babam.
28:19Zeyncan.
28:20Bir şey konuşmamız.
28:21Gel.
28:25Rüzgar.
28:26Sen Sarı'ya bakar mısın ya?
28:29Yanında olur musun?
28:30Tabii tabii.
28:31Tamam benim bir işim var.
28:32Hemen geleceğim.
28:33Tamam.
28:34Görüşürüz.
28:35Görüşürüz.
28:44Yonca gel kızım otur.
28:46Otur.
28:56Ne oldu?
29:00Evet.
29:02Siz haklıydınız.
29:04Madem buradan gidemeyeceksiniz.
29:06O zaman burada güvende yaşamanız gerekiyor.
29:12Paranın örgütü ait olan kısmını vereceğiz.
29:15Ama sen hepsini vermişiz, yarısını vermişiz.
29:19Fark etmez demiştin.
29:20Evet.
29:21Öyle dedim.
29:23Ayrıca Yonca'nın senin kızın olduğu anlaşılırsa ne olacağını da söylemiştin.
29:28O zaman ne değişti baba?
29:30Erman hala peşimizde.
29:32Parayı vereceğiz.
29:33Bu sorun bitecek.
29:35Geriye sadece Erman'ı susturmak kalacak.
29:39Onu da yapacağız.
29:41Onu hayatınızdan çıkartacağım.
30:11Ne yapacaksın?
30:13Çok meraklısın komşorun.
30:16İşin bu.
30:18Benden haber bekle.
30:21Sana bir hediyem olacağım.
30:47Şurayı yükselteyim rahat et bir tanem.
30:49Gel.
31:07Evet.
31:08Lelişe geldi.
31:11Al bakalım.
31:12Al bakalım bunu.
31:15Rüzgar abin de yanında.
31:16Sen güzel güzel dinlen.
31:18Ben de işlerimi halledip geleyim.
31:19Tamam mı?
31:19Ben de geleyim mi?
31:21Hep yatıyorum zaten.
31:23Artık yatmak istemiyorum.
31:25Hayır olmaz.
31:26İtiraz yok.
31:27Doktor amca ne dedi sana anneciğim?
31:30Yatacaksın.
31:31Güzel güzel dinleneceksin.
31:32Sonra da iyileşeceksin değil mi?
31:33Evet.
31:34Bak ben de buradayım yanındayım.
31:36Beni mi istemiyorsun yoksa sen?
31:37İstiyorum.
31:38E o zaman?
31:39Belki gelince de sana bir sürprizim olur.
31:42Ne?
31:43Olmaz.
31:44Söyleyemem.
31:45Sürpriz sonuçta.
31:46Ama ben hastayım.
31:48Söylemiş.
31:49Hiç bana öyle duygu sorusu yapma yemezler.
31:53Senin için sorun olmaz değil mi?
31:55Yok canım ne sorun olacak?
31:57Sen işini hallet de.
32:00Bu arada nedir ya?
32:01Bu sürpriz merak ettim.
32:02Sürpriz diyorum işte söylemek bir sürpriz.
32:05Ne kadar da çıktınız böyle ya.
32:08Ay hoşçakal küçük ayıcık.
32:10Hoşçakal büyük ayıcık.
32:11Altyazı M.K.
32:25Altyazı M.K.
32:27Altyazı M.K.
32:40Altyazı M.K.
32:49Altyazı M.K.
32:52Altyazı M.K.
32:54Altyazı M.K.
32:55Zahire nasıl?
32:56İyi.
32:57İyi olması gerektiği gibi.
32:59Kendini güvende hissettiği yerde.
33:01Sağlıklı.
33:11Artık bitiyor değil mi baba?
33:13Evet kızım bitiyor.