- 7 months ago
Hollywood odpowiada dziś za najpopularniejsze i największe filmy na całym świecie. Nim jednak stało się tym, czym jest dziś, cenzura próbowała kontrolować kinematografię.
---
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
---
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ech, Jezus Maria, moje kolana! Jakie to jest niepraktyczne!
00:06Jeżeli interesujecie się filmami troszkę bardziej niż tylko je oglądając, to zapewne spotkacie się z takimi terminami jak kategoria R, albo kategoria PG-13, albo podczas czytania newsów o nich, albo podczas czytania ich recenty.
00:19Bo narzekać powinno się raczej na to, że film został nakręcony pod kategorię R, a dopiero potem został stonowany i przemontowany pod kategorię PG-13.
00:30I nawet te osoby, których wiedza na temat filmów ogranicza się do odróżnienia Kiri Knightley od Natalie Portman, domyślą się na podstawie tego fragmentu, że kategoria PG-13 to jest ta niższa kategoria, natomiast kategoria R to jest ta wyższa.
00:45No.
00:47Ale prawda i różnica jest nieco bardziej skomplikowana.
00:50W tym materiale zajmiemy się tak zwany MPAA, czyli Motion Picture Association of America, którego działania są w dużej mierze odpowiedzialne za to, jak wyglądają dzisiejsze megahity.
01:00Amerykańskie megahity, ponieważ to one stanowią większość polskiego, jak i światowego repertuaru.
01:06Będzie to historia amerykańskiej cenzury.
01:09Historia pełna hipokryzji i skrajnej paranoi, która zamiast szerzyć porządek i pokój, wywoływały jeszcze większy pałac.
01:16Zaczynaj!
01:17MPPDA
01:24MPPDA, czyli Motion Picture Producers and Distributors of America, nie przepraszam za swój amerykański akcent, bo tak się najpierw nazywało MPAA,
01:32zostało założone w 1922 roku przez producentów i dystrybutorów amerykańskich filmów w celu opanowania bałaganu, jaki się tworzył przez to, że kontrola cenzury w tym kraju była mocno porozrzucana.
01:45Przez to, że nad cenzurą w Ameryce nie panował nikt z góry, jakieś z miejsca narzucone szefostwo, to postanowiły się nią zająć władzę pojedynczych stanów, bądź nawet i pojedynczych miast.
01:56Co doprowadziło do tego, że w jednym stanie mogłeś zobaczyć częściowo odcenzurowaną wersję danego filmu,
02:01zaś w kompletnie innym mieście można było obejrzeć tak pocięte barachło, że nie dało się z niego czerpać żadnej przyjemności.
02:08Jednakże u swoich początków, czyli w latach 20-20 wieku, MPAA nie było takim decydującym o sukcesie filmów molochem, jakim jest teraz.
02:17A, jego restrykcje były często olewane przez hollywoodskie studia, które robiły co im się żywnie podoba.
02:22Co nie było temu związkowi z samym studią, moja ironia, na rękę, ponieważ MPAA powstało po to, żeby nie stracić widowni przez nie wiadomo jak groszące tematy,
02:31które te filmy brały na warsztat, albo przez nie wiadomo jak brutalne czy sprośne sceny, jakie się w nich pojawiały.
02:38A, no i dlatego, żeby akcje na Wall Street nie spadały.
02:40Tylko... rosły.
02:44Stąd.
02:45Szef stowarzyszenia, Will H. Hayes, spisał więc w 1924 roku formułę.
02:51Luźny spis wskazówek, których powinni się trzymać filmowcy, żeby panował jakiś względny porządek,
02:57a w produkcjach nikt nie świecił piersią czy tyłkiem.
02:59Trzy lata później powstała jego ulepszona wersja.
03:02Lista żudynów i baczności, don't be careful, ze wszystkimi grząskimi gruntami,
03:07których twórcy powinni unikać, jeżeli chcą, żeby ich produkcja nie miała żadnego problemu.
03:12Lista żudynów obejmowała takie rzeczy jak
03:14zakaz przoduśnierstwa, w grę nie wchodziły takie frazy jak
03:17o Boże, o Panie, o Jezu, o Chryste, o Jezu Chryste,
03:21no chyba, że ktoś ma na myśli religię, a nie, że chce sobie normalnie przekląć.
03:25Cholera, cholera, baże!
03:26I inne wulgaryzmy.
03:27Jakąkolwiek nagość, handel używkami, perwersje, prostytucje, krzyżowanie ras,
03:32choroby weneryczne i inne tematy związane z seksem od strony czysto biologicznej,
03:36jakiekolwiek sceny rodzenia się dzieci, dziecięce narządy intymne,
03:40nabijanie się z klerą oraz obrażanie narodu, rasy, wyznania, wiecie o co mi chodzi.
03:45Lista baczności obejmowała natomiast takie tematy.
03:52Zróbcie sobie pauzę, ja nie będę tego czytał.
03:54Jednak zdecydowana większość studiów filmowych miała kompletnie gdzieś te zasady,
03:58olewała je.
03:59Do końca 1929 roku wysłano tej ekipie nie więcej niż 20% wszystkich scenariuszy,
04:06ponieważ nie musiały jej w ogóle podlegać.
04:10Jeżeli nie zastosowaliby się do ich zasad, to nie czekała ich żadna kara,
04:14ich film nie zostałby zbanowany,
04:16ich rozpowszechnianie ich filmów nie zostałoby zakazane w Ameryce,
04:19więc po co się w ogóle męczy?
04:21Będziemy robili co chcemy, bo możemy.
04:26Ale wszystko się zmieniło, kiedy Wielki Kryzys zaatakował.
04:29Nie no, Wielki Kryzys nie był jedynym powodem,
04:32przez który cenzura w Ameryce mocno się pokiełbasiła,
04:35ale jednak też miał w tym swój wkład.
04:37Jeżeli spaliście akurat na tej jednej lekcji historii o społeczeństwie,
04:40to przypominam.
04:41Wielki Kryzys to największy kryzys gospodarczy w historii znanego nam kapitalizmu,
04:45który miał miejsce w latach 1929-1933
04:50i obił praktycznie wszystkie kraje oprócz Związku Radzieckiego.
04:53A Jezus, Mariusz, zostawmy tę Wikipedię w spokoju.
04:55O nie!
04:57Polera, moja kartka się odlepiła.
04:59Wielki Kryzys spowodowany był pierwszą wojną światową
05:01i powstałą po niej paniką.
05:03Kraje desperacko próbowały odbudowywać swoje gospodarki,
05:06często kosztem gospodarki krajów sąsiednich
05:09i całego handlu światowego.
05:11Wojny celne, pańki spekulacyjne,
05:13przewartościowane akcje,
05:14narwane branie kredytów,
05:16narwane kupowanie akcji,
05:17narwana sprzedaż akcji,
05:18niezbyt godne zaufania spółki,
05:20które były tak naprawdę guzik warte.
05:22Aż w końcu 24 października 1924 roku
05:26wszystko zaczęło się zsypać.
05:28Nie wchodząc za bardzo w ekonomię,
05:29ponieważ dwie klasy z rzędu musiałem poprawiać matematykę na koniec roku,
05:33żeby w ogóle przejść.
05:34W ciągu zaledwie paru dni akcje na Wall Street
05:36pospadały na samo dno rowu maliaskiego
05:39i przestały być cokolwiek warte.
05:41To jest pierwszy powód rewolucji cenzury.
05:44Odbudowa gospodarki.
05:45Krótka piłka.
05:45Na filmy musi zacząć chodzić więcej osób,
05:48żeby pomóc krajowi stanąć na nogi,
05:50więc trzeba się postarać o ich większą dostępność
05:52i większą przystępność.
05:55Drugim powodem jest coraz większa popularność filmów dźwiękowych,
05:58a co za tym idzie więcej możliwości na pokazywanie gorszących treści.
06:03No bo wiecie, jeżeli napisze się na planszy,
06:05że stało się to, co ma się stać,
06:08a nie pokaże się to,
06:09to wtedy ma to znacznie mniejszą moc
06:12niż rzeczywiste pokazanie tego.
06:16Więcej możliwości.
06:17Trzecim i ostatnim powodem była chęć zapobiegania ingerencji rządu.
06:21Stworzenie takich warunków w przemyśle filmowym,
06:23że rząd nie będzie musiał brać sprawy we własne ręce
06:26i nie daj Boże zakręcić kurek z pieniędzmi
06:28i kazać się zająć czymś porządnym,
06:31a nie tylko te filmy.
06:32I tak oto w 1930 roku
06:34na świat przyszło tak zwane production code,
06:37zwane także pieszczotliwie kodeksem Heysa.
06:40Kodeks zawierał w sobie wiele rzeczy
06:41z listy żodunów i baczności,
06:43ale niektóre zasady były nieco zmienione,
06:46a niektóre były bardziej konkretne.
06:49Na przykład można było pokazać na ekranie coś takiego jak
06:51cudzołóstwo, naukowe picie alkoholu
06:54oraz sceny pełne...
06:56namiętności,
06:58ale po pierwsze musiały być bardzo istotne dla fabuły,
07:00inaczej won,
07:01a po drugie nie mogły być pokazywane w pozytywnym świetle.
07:04Czyli, że taka zdrada nie mogła być pokazywana,
07:07że posiada jakiekolwiek korzyści.
07:09Chociaż ma dla osoby zdradzającej.
07:15Co tam mamy następne?
07:16To samo dotyczyło wszelkich innych nieodpowiedzialnych zachowań.
07:20Każda zbrodnia miała zostać ukarana,
07:22żaden kryminalista miał nie wzbudzać litości,
07:24zaś jako, że kodeks był pisany we współpracy z kościołem katolickim,
07:28nikt z kleru nie mógł być przedstawiany ani jako czarny charakter,
07:32ani jako postać humorystyczna.
07:34A przez nawiązanie tej współpracy nie wchodziło także w grę pokazywania na ekranie
07:38związków homoseksualnych w jakiejkolwiek formie.
07:41Ale nawet wielki kryzys nie zmienił tego,
07:43że studiom filmowym nadal nic nie groziło za niedostosowywanie się do kodeksu.
07:47Producenci posłusznie tworzyli swoje filmy wedle jego zasad,
07:50tylko dlatego, że chcieli na nich po prostu zarobić.
07:54Aż do 1934 roku.
07:57Powiem rok wcześniej założono w Ameryce stowarzyszenie o niezwykle subtelnej nazwie
08:02Legion przyz...
08:03Legion przyz...
08:06Legion przyz...
08:08Legion przyzwoitości.
08:10Coś co z pozoru brzmi na jedne z terminów,
08:12które mówicie kiedy usiłujcie sobie podczas imprezy przypomnieć
08:15jak nazywała się ta drużyna Batmana.
08:18Madyldia godzi włoście.
08:20Legion przyzwoito...
08:22Liga Sprawiedliwości.
08:23Była tak naprawdę założonym przez naprawdę gorliwych katolików z wiązkiem,
08:26które na własną rękę oceniał to,
08:28czy obejrzenie danego dzieła skończy się dla wierzącego wica grzechem.
08:32Jeżeli tak, to wtedy amerykański kościół zsyłał na ten film ekskomunikę,
08:36a jego seans liczył się wtedy jako grzech ciężki.
08:40No a 20 milionów amerykańskich katolików,
08:42którzy darowaliby sobie taki seans,
08:44to byłby niezły skandal i niezła strata zysku.
08:46Ale wracając, Legion zaczął przyznawać własne kategorie dopiero w 1936 roku,
08:52ale już dwa lata wcześniej przyczyniła się do kolejnej rewolucji w amerykańskim przemyśle filmowym.
08:58Bo to właśnie on sprawił, że MPPDA założyło w obawie przed kolejnymi skandalami jeszcze jedną organizację.
09:05Production Code Administration, która miała uspokoić wszelkich krzykaczy.
09:10Zajmowała się ona kontrolą filmów, tego czy podlegają one w ogóle kodeksowi Heysa.
09:14Jeżeli nie, to film nie otrzymuje wtedy specjalnej pieczęci uznania
09:18i nie będzie tym samym w ogóle emitowany w amerykańskich kinach.
09:22Auć!
09:24Praktycznie wszystkie, które chciały się wtedy ukazać.
09:26Oczywiście zdarzały się takie filmy, które chciały się wyłamywać z tego systemu i być wypuszczane bez tej pieczęci uznania,
09:34ale ta pieczęć właśnie była takim marketingowym trickiem, który w 100% przekonywał ludzi, że jednak warto pójść na ten film i nie ma w nim nic gorszącego.
09:42Gdyby nie kodeks, to niektóre z powstałych w Hollywood filmów wyglądałyby dzisiaj zupełnie inaczej, a ich wydźwięk byłby kompletnie inny.
09:50I kto wie, może to właśnie cenzura sprawiła, że te filmy stały się właśnie takie kultowe.
09:55Rzadko kiedy któremuś filmowi uchodziło coś płazem, przeminęło z wiatrem, ledwo co udało się przemycić do historii kina legendarną kwestię Franklin idea.
10:04I don't give a damn, to jest brytyjskie akcent, a nie Ameryka.
10:06Tylko dlatego, że w książce, którego film był ekranizacją, pojawiło się podobne zdanie.
10:11Twórcy mieli naprawdę niezłego farta, ponieważ dotyczące tego przypis został dodany do kodeksu dosłownie na półtora miesiąca przed premierą filmu.
10:19Przepis głosił, że takie słowa jak hell czy damn dostają przepustkę
10:26jeżeli są użyte w historycznym kontekście albo są częścią cytatu z danego dzieła literackiego.
10:32Oczywiście pod warunkiem, że nie przegną pałki i będą się mieściły w granicach dobrego smaku.
10:40Ale inni nie mieli tak lekko.
10:41Nawet z tak kultowego filmu jakim jest Casablanca wycięto wszelkie nawiązanie do seksu,
10:46erotyczna przeszłość głównych bohaterów, Rika i Ilsy, jest jedynie sugerowana, a nie wspominana,
10:51coś wulgaryzmy zostały oczywiście całkowicie usunięte.
10:55Czy wiedzieliście na przykład, że reakcja Rika na zagranie przez sama As Time Goes By
10:59została zamieniona z pierwotnego What The F*** Are You Playing na Sam I Told You Never To Play?
11:04Narzeczona Frankensteina miała na przykład taki problem, że była oskarżona o promowanie nekrofilii.
11:09Zgadziecie przez co? Zgadziecie dlaczego sensorzy tak uznali?
11:12Ponieważ sceny, w których kreatury patrzą się na siebie z nieukrowaną czułością były rzekomo zbyt długie.
11:19Tylko się patrzyli, a nie robili...
11:24...namiętności.
11:25Wycięto dialogi, w których dzieła psychicznego doktora są porównywane do Boga,
11:29zaś moment, w którym jego potwór chce uratować figurę Jezusa od wiecznego wiszenia na krzyżu
11:35został zamieniony na scenę zrzucenia stojącej obok statuły.
11:38Co ciekawe, scena krzyżowania potwora Frankensteina została całkowicie przepuszczana bez żadnych cięć.
11:44Nie wiem czemu, bo potwór jest krzyżowany, a Jezus nie?
11:49Jak to do tego doszło? Nie wiem.
11:51Kodeks przyczynił się do śmierci takiej kultowej postaci, jaką była Betty Boop.
11:55Zanimowanego symbolu seksu, beztroski i nastoletniej naiwności
11:59stała się zwykłą, w pełni ubraną kurą domową.
12:02Liczba jej kosmików była z filmu na film coraz to bardziej znikoma,
12:05bo rzekomo reprezentowały rozpustę i niemoralność,
12:08zaś z czasem przestała nosić swoje złote bransoletki i kolczyki,
12:12aż w końcu przestaną z nią robić kreskówki, bo przestała być atrakcyjna
12:16i stała się taka jak wszystkie inne żeńskie kreskówkowe postaci z tamtego okresu.
12:21Potulne i pokorne.
12:23Wszystko szło gładko.
12:24Większość twórców dostosowywała się grzecznie do zasad, żeby nie mieć żadnych problemów,
12:29produkcje dobrze się sprzedawały,
12:31cezura filmów, żeby przypominały przeszkolanki.
12:34Kolorowanki dla przeszkolaków szła w najlepsze,
12:37zaś autorytet MPAA rzadko kiedy był podważany.
12:41Ale wszystko się zmieniło kiedy PÓŚNE LATA 40.
12:44Najpierw MPAA pozwoliło na amerykańską dystrybucję takich filmów jak
12:48Johnny Belinda i Pinky.
12:50Pierwszy złamał tabu i w sugestywny sposób poruszył temat gwałtu oraz powstałej przez to ciąży,
12:55zaś drugi złamał jedną z zasad kodeksu, która jasno głosiła, że
12:59krzyżowanie ras, czyli pokazanie związku pomiędzy na przykład białą a czarnoskórą osobą,
13:04jest całkowicie zakazane.
13:05Wchodzimy w końcu w lata 50.
13:07W których to pojawia się kolejne poważne zagrożenie dla spokojnego rozwoju cenzury w Ameryce.
13:12Coraz większa popularność telewizji.
13:15Rzeczy w nich puszczane były co prawda pod jeszcze większym i bardziej restrykcyjnym nadzorem
13:19i były poddawane często jeszcze większej cenzurze niż filmy kinowe,
13:23ale miały nad nimi taką przewagę, że nie wymagały ruszenia tyłka z domu, żeby je obejrzeć.
13:28Hollywood musiało więc bardziej kombinować przy swoich dziełach,
13:31żeby ponownie przyciągać ludzi przed projektory, co kończyło się z reguły większymi cięciami montażowymi.
13:37Remember. Większa przystępność.
13:39Ponadto do U.S. zaczął trafiać coraz więcej zagranicznych filmów,
13:43które w ogóle nie podpadały pod kodeks, bo kurde, nie musiały.
13:47Pokazywały co im się żywnie chciało pokazywać.
13:50Pradzieże, żądza seksu, ksiądz jako czarny charakter, homoseksualizm,
13:54seks, narkotyki, alkohol, ogólna nagość i tak dalej.
13:58Filmy bywały oczywiście cenzurowane przez lokalnych dystrybutorów,
14:01żeby nie wywoływać zbędnego zamieszania,
14:03ale często bywały takie, które trafiały do amerykańskich kin
14:06w kompletnie niezmienionej formie.
14:08Pewien szczególny, sakraniczny tytuł
14:10okazał się być zresztą jeden z czynników,
14:12które przyczyniły się do upadku cenzury w Stanach Zjednoczonych.
14:16Pamiętacie, jak wam wcześniej wspominałem o tym,
14:18że w jednym stanie Ameryki można było obejrzeć
14:20kompletnie niezmienioną wersję danego filmu,
14:22zaś w zupełnie innym stanie dało się obejrzeć jedynie tak pociętą kopię,
14:26że nie dało się tego szajsu w ogóle oglądać?
14:30No więc właśnie.
14:32Jest w sobie taka włoska produkcja.
14:34Kiedy nazywa się Lamo, Lamo, Lamo, Lamo, Lamo, Lamo, Lamo.
14:38Składa się ona z dwóch części.
14:40Una Vogelmana oraz Il Miracolo.
14:42Miracolo, Il Miracolo.
14:44It's a me, ma...
14:46Polsko-amerykański dystrybutor,
14:48Bursztyn, Bursztyn, Bursztyn, Bursztyn, Bursztyn...
14:52Wyciął z niej Il Miracolo, wkleił je do innej antologii filmów o tytule The Ways of Love
14:56i chciał, żeby całość była puszczana w kinach w całym kraju.
15:00Rząd Nowego Jorku postanowił jednak zakazać rozpowszechniania tej konkretnej części The Ways of Love w Ameryce,
15:06czyli The Miracol właśnie, jako że opowiadała ona o upiciu, a następnie zgwałceniu mocno religijnej kobiety.
15:13Ale wprew oczekiwaniu Nowojorskiej Komisji stało się zupełnie co innego.
15:18Rząd Najwyższy Stanów Zjednoczonych uznał, że zakazanie emisji tego filmu byłoby zwykłym pogwałceniem wolności słowa,
15:24które nie jest przecież zgodne z pierwszą poprawką Konstytucji USA
15:28i tym samym Bursztyn, Bursztyn, Bursztyn, Bursztyn, Bursztyn, Bursztyn, Joseph otrzymał pozwolenie na dystrybucję.
15:33Było to potężnym przytyczkiem w nos MPAA, ponieważ powstało przecież po to, żeby właśnie zapobiegać ingerencji rządu w produkcję filmów.
15:41A że sam Sąd Najwyższy pozwolił na dystrybucję filmu o takiej tematyce, to nie trzeba się już było w sumie niczego obawiać.
15:50Legion Przewodności stracił przez to swoją moc, zaś kodeks poluźnił nieco swoje więzy cenzury względem niektórych punktów.
15:57Takie rzeczy jak aborcja, krzyżowanie ras, prostytucja, używanie narkotyków czy cudzołóstwo już nie były takim tabu co kiedyś.
16:05I wszystko zaczęło się powoli sypać, bo MPAA zaczęło przepuszczać coraz więcej filmów o niezbyt family friendly tematyce,
16:12zaś coraz więcej filmów udowadniało, że nie potrzeba wcale tej głupiej pieczątki, żeby osiągać ogromne zyski.
16:18Takie filmy jak Anatomia morderstwa, nagle zeszłego lata czy Psychoza musiały co prawda przejść przez pewne cięcia montażowe,
16:25żeby otrzymać tak oczekiwaną pieczęć uznania MPAA, ale nie stępiło to ich mocy i siły tematów jakie poruszały.
16:32Obrona mordercy gwałciciela swojej żony i często używanie terminów dotyczących ludzkiej sfery intymnej, choroba psychiczna,
16:39lobotomia i homoseksualizm oraz... ponownie homoseksualizm, rozdressing, pala kochanków w łóżku i brutalne zabójstwa.
16:47Jedyne co zostało stępione to ostrze cenzorskich nożycze.
16:50Zresztą reżyser Anatomii, Otto Preminger, nie wiem jak to się wymawia, wybaczcie mi, rzadko kiedy szedł na kompromisy.
16:57Jego dwa inne filmy, Niebieski Księżyc oraz Złotoręki nie otrzymały pieczątki od MPAA i wywołały niezłe kontrowersje przez obierane przez siebie kolejno tematyki seksu oraz uzależnienia od heroiny,
17:09ale nie przeszkodziło im to osiągać finansowych i artystycznych sukcesów.
17:14Członkowi PCA podczas recenzowania Anatomii Morderstwa kazali Premingerowi usunąć takie słowa jak gwałt, sperma, orgazm czy penetracja.
17:22Preminger zgodził się jedynie na zamianę słowa penetration na violation.
17:26A to jedyne filmy, które są odpowiedzialne za ostateczne obumarcie kodeksu Heysa.
17:31Na przykład jest w sobie taki film jak Półżartem Półserio z Marilyn Monroe w roli Polki, który poruszał temat homoseksualizmu i crossdressingu.
17:38Nie dość, że okazał się być gigantycznym sukcesem finansowym, to jeszcze stał się klasyką amerykańskiej komedii XX wieku.
17:45A nie dostał przecież pieczątki. I co? Możecie nam schoszyć?
17:49Nie udaję pijanego, to czemu gram pijanego?
17:51Lombardzista Sidneya Lumetta był natomiast pierwszym filmem, który dostał pieczątkę mimo pokazania na ekranie niezasłoniętych piersi.
17:58Zaś Kto się boi Virginia Woolf była pierwszą produkcją, która dostała pieczątkę mimo używania przez postaci niezbyt grzecznego języka.
18:06A wystarczyło jedynie usunąć słowo screw.
18:10Mimo tego, że pozostawiono takie określenia jak hump the hostess.
18:15Nie będę tego tłumaczył, bo betonan monetyza...
18:19Zaś filmem, który przebił ostatni gwóźdź do trumny amerykańskiej cenzury było powiększenie z 1966 roku.
18:27Film, który nie został przepuszczony przez komisję, ale i tak został ostatecznie wypuszczony przez jednego z członków MPAA, czyli wytwórnię Metro-Goldwyn-Mayer.
18:36I MPAA nie mogło z tym nic szczególnego zrobić.
18:39W tym samym roku stanowisko szefa Motion Picture Association of America objął Jack Valenti, który przez ostatnie trzy lata działał głównie w polityce jako asystent wiceprezydenta Lyndona Johnsona.
18:50Valenti był, nawiasem mówiąc, odpowiedziany właśnie za to przepuszczenie wulgarnego języka w kresie boi Virginia Woolf.
18:56Bo on sam uznał ówczesny system amerykańskiej oceny filmów za cholernie przestarzały i nie podobała mu się idea wycinania treści produkcji, byle tylko wszystkim podpasowały.
19:07Stwierdził nawet, że kodeks nie robił nic innego, tylko odrażająco cuchną cenzurą.
19:12Wymyślił więc ostrzeżenie, które miałoby być pokazywane na plakatach oraz wziastunach filmu.
19:17Napis Suggested for Major Audiences przerodził się koniec końców w coś, co nazywamy teraz kategoriami wiekowymi.
19:25Ale to już temat na zupełnie inną opowieść.
19:29Inną, inną opowieść.
19:31Prawie 40 lat zakazywania przez Amerykanów niedozwolonej w treści to piękny przykład tego, jak chęć zysku może doprowadzić do masowej paranoi i prób dostosowywania wszystkiego do standardów typowego odcinka Świnki Peppy.
19:44Jak chęć ucieczki przed tematami, które naprawdę istnieją i którymi się trzeba na poważnie zająć może sprawić, że ludzie będą woleli tworzyć całkowicie nową, bajkową rzeczywistość.
19:55W której kobiety nie uciekają od swoich mężów, alkoholizm nie istnieje, współczeńcy i rabusie za każdym razem dostają zasłużoną karę.
20:03Caś seks to jedynie bezczelny w wymysłach zboczonych ateistów, a nie zupełnie normalna rzecz.
20:09Amerykańscy cenzorzy przyczynili się umyślnie, nieumyślnie, niepotrzebne skreślić, do stworzenia zmyślonego świata.
20:15Stworzenia tej magicznej krainy, w której każdy wolałby żyć.
20:19W której dobro jest dobre, a zło jest złe.
20:24Ale ona nigdy nie będzie istnieć.
20:27Bo to fikcja.
20:29Bo to zmyślone.
20:30Bo nie zawsze uda się złapać tego typa, co ci wczoraj ukradł telefon.
20:34Filmy to życie.
20:37I choć czasem bywają całkiem fajną rozrywką i całkiem niezłą ucieczką od codziennych obowiązków,
20:42to jednak czasem trzeba przypomnieć ludziom, gdzie i jak te filmy w ogóle oglądają.
20:47Podobno świat był kiedyś przez cały czas czarno-biały.
20:50Filmy przecież nas tego nauczyły, prawda?
20:54Trzymajcie się i do zobaczenia.
21:02To był generalnie bardzo zły pomysł i już nigdy go nie wykorzystam.
21:06To jest bardzo debilny pomysł, nie wiem czemu na niego wpadłem.
Recommended
11:25
|
Up next
11:44
14:59
13:28
12:11
10:26
13:17
16:02
9:40
14:05
10:58
0:58
13:15
3:43
16:02
11:13
9:46
12:14
13:49
13:24
16:53
10:42
10:11
11:55
13:53
Be the first to comment