00:00Hey, where is he?
00:07I called him, he must be on his way.
00:14You were supposed to go. You promised me.
00:17Yes, I promised. But Burcu broke the promise. I couldn't leave her.
00:21But you should have taken care of your sister.
00:23I took care of her, I came back. How could I know she would run away? Don't yell at me.
00:28Dad?
00:30Sister, why didn't you go?
00:33What is this useless guy doing here?
00:37With me.
00:38Did you run away because of this?
00:42Dad.
00:43Son, leave us alone.
00:49I want to stay with Burcu.
00:58I guess you have family to talk to. I'll call you. Good night.
01:08What did you do, Burcu? What did you do?
01:10You were supposed to go. You had to get on that plane tonight. We talked about this.
01:14Dad, I couldn't. I couldn't leave you.
01:17Just her?
01:20Dad, please understand me.
01:23I have everything here. All my life.
01:25I told you I couldn't come.
01:29I told you to go. Why didn't you go?
01:31Why didn't I go? I couldn't leave you.
01:33You should have. You should have, sister. I'm all grown up now. I can make my own decisions.
01:38I told you. I told you you were going to stay with Yonca, and I was going to stay with my dad.
01:42Yes, yes, he said. He said he would run away in five minutes.
01:46But I tried. I tried. I really tried.
01:49Didn't you come to the airport?
01:50I did. But then...
01:54I've been telling you from the beginning. I don't want to.
01:59Burcu.
02:06I've been working so hard for this evening.
02:12Did Yonca go?
02:14Yes, she must have.
02:16If we hadn't gone, she would have.
02:20Mithat.
02:22Mithat, we need to send them from here.
02:24What? Again?
02:26Yes, again.
02:28Don't you understand? You can't stay here. Your life is in danger.
02:32You're going to go to Yonca.
02:49This kid just disappeared.
02:53We did everything for him.
02:56What are we going to do with Yonca?
02:58I don't know. I don't know anything, Filiz.
03:04But...
03:07He...
03:09He entrusted me with his daughters when he was dying.
03:13I can't leave them. I know I made a mistake.
03:16But I couldn't.
03:18He's your brother.
03:20No matter how much you deny it, it's bleeding.
03:29Okay, don't worry.
03:32There must be a reason for this.
03:35We couldn't go, but your father must have arranged something.
03:40He doesn't know yet.
03:42You have to call him and let him know.
03:46He's going to be mad.
03:47Let him be mad at his own daughters.
03:50You came back when you did humanity.
03:52You had the money. You could have run away.
03:54It was so close.
04:01My conscience is a good friend.
04:04What are you going to do? Shall we arrange a hotel?
04:09What hotel, girl?
04:11There are so many celebrities. Someone will probably take you home.
04:14It's like we woke up in Paris and we're going to stay in hotels.
04:20Don't worry about me.
04:24Think about it.
04:27Aypek was so excited.
04:30What are you going to do? How are you going to make her forgive you?
04:36Wait.
04:45Don't be mad.
04:47Mothers keep their promises.
04:50Yes, they do.
04:51Why didn't we go then?
04:54You said there was a birthday party. There was a birthday party.
04:58You're a liar.
05:02I don't love you.
05:03I don't love you anymore.
05:05I don't love you at all.
05:07I don't love you.
05:10I don't love you.
05:12I don't love you at all.
05:14Liar.
05:15I'm not.
05:16You're a liar.
05:19First of all, we're not mother and daughter anymore.
05:28I didn't lie to you.
05:31We went to the airport, didn't we?
05:37I don't want this anymore.
05:39I'll take it off.
05:40We're not going anyway.
05:44I won't wear it.
05:45We're going.
05:46We're not going.
05:47We're going, honey.
05:48If we're going, why did we come back?
05:50Because we couldn't go today. I told you, I told you.
05:53Liar.
05:54You're a bad mother.
05:56We couldn't leave sister Doğa and sister Burcu.
06:00You know, uncle Bilge is very sick.
06:05They're sorry they couldn't leave their fathers.
06:08He's their father.
06:11Why did we stay?
06:13He's not our father.
06:19That's right.
06:21He's their father.
06:25But he did a lot of good to us.
06:30He protected us from bad guys.
06:32Did you forget?
06:34And now that they're like this,
06:37if we go to Disneyland and have fun,
06:39wouldn't it be unfair to them?
06:42Is uncle Bilge very sick?
06:48Like my grandmother?
06:51Yes.
06:52I'd be alone if I was jealous.
06:55He doesn't have anyone to talk to, does he?
06:58Yes.
06:59Think about it.
07:01Aren't we the first mother and daughter now?
07:05I told you I don't love you anymore.
07:09Are you sorry?
07:10I'm sorry.
07:13I love you so much.
07:15I love you more.
07:18No, I do.
07:25The first mother and daughter.
07:28The first mother and daughter.
07:39She hung up.
07:42Why is she calling?
07:46Yonca?
07:47You know the girls have given up, right?
07:49Yes, I know.
07:51Why are you using this line?
07:54Because I didn't go.
07:55You didn't go?
07:58No.
08:00I...
08:02I couldn't do it, I couldn't leave them.
08:07Where are you?
08:08We need to meet right now.
08:09Tomorrow.
08:11Look, convince them.
08:13They need to understand that we need to leave here.
08:16Whatever you do,
08:18make us leave here.
08:20Okay, I'll talk.
08:27I love you.
08:50Good evening, Father.
08:53I bought you your favorite dessert.
09:00Alka dessert.
09:02Take it.
09:05Take it.
09:10What's up?
09:12Father, I'm so happy today that I can't tell you.
09:18But how?
09:20It's hot, isn't it?
09:22I've been waiting for you for a long time.
09:30My prayer didn't go.
09:37How?
09:38How didn't it go?
09:40I mean, it wasn't very explanatory,
09:43and I couldn't show it.
09:48But how?
09:50It's crispy, isn't it?
09:53Crispy.
09:55Crispy, Erman.
09:56Crispy.
09:58Is it gone?
10:00I don't know.
10:02But if you want,
10:04I can guess.
10:11Then why did Turgay do all this?
10:15Whatever he planned,
10:17it exploded in his hand, Father.
10:22He'll try again.
10:24Definitely.
10:26He'll try again.
10:52I love you, Turgay.
11:23I went to talk.
11:26Just.
11:32It happened without asking.
11:35All of a sudden.
11:39Turgay will go crazy.
11:43Yes.
11:46He'll go crazy.
11:49He'll go crazy.
11:50He'll go crazy.
11:55He'll call you.
11:59He'll find you.
12:07What did you want from the little boy?
12:10Dishonest.
12:12Because of me.
12:14It's all because of me.
12:16It's not because of you.
12:17It's all because of your father and son.
12:23Father.
12:26You won't cover yourself this time, will you?
12:29You won't be unpunished this time, will you?
12:33Father, say something.
12:35He's a little boy.
12:37He's your grandson.
12:47Doctor.
12:49My daughter.
12:50How is my daughter?
12:51Sare.
12:52Sare came to the hospital unconscious.
12:55If he came in a short time, he was resuscitated.
12:58Since he is unconscious, he will be put to sleep so that he does not have a hypoxic brain.
13:01Is that good?
13:03I can say it's good for now.
13:04For now?
13:06He will be put to sleep until morning and looked at his vital functions.
13:08Why?
13:10Just a procedure.
13:11If there is no problem,
13:13let's hope not,
13:14we can give birth to our daughter tomorrow.
13:17Thank you so much.
13:20Thank you so much.
13:23Your daughter is very strong.
13:25Didn't I tell you?
13:27When can I see him?
13:29He will be taken to intensive care now.
13:30You can see him later.
13:32Okay.
13:33Nothing will happen, right, doctor?
13:35Don't worry.
13:36It will be fine.
13:38It will be fine.
13:39It will be very good, Sare.
13:40Thank you very much, doctor.
13:42Get well soon.
14:06What's going on, ma'am?
14:08Please give me some information.
14:09Is Sare okay?
14:10The little girl you just looked at.
14:11I made the necessary statement to her mother.
14:13Do it to me too, please.
14:15Who are you?
14:17I'm a relative.
14:18Look, if he's a doctor, he's a doctor.
14:19If he's a medicine, he's a medicine.
14:20Do whatever you need.
14:22I'm ready to meet him.
14:24As long as Sare is okay.
14:26Killing is not the solution.
14:29It won't stop.
14:31And since we can't send the girls,
14:33we have to make sure they're safe.
14:35We've come to what the girls are saying.
14:39Let's get this over with.
14:51We need to meet urgently.
14:56He didn't come.
14:59He didn't come.
15:02He didn't come.
15:03He didn't come.
15:07Since Turgay hasn't come to this hour and asked for an account,
15:10he's planning something again.
15:13That's right.
15:15That's right.
15:16Where to?
15:20Hospital.
15:34Hospital.
15:45Turgay.
15:48Mr. Nasar.
15:50What's so urgent?
15:51It's about Commissioner Rüzgâr.
15:54Rüzgâr?
15:57His last resort has reached the Yoncası Valley.
16:04I've been drinking tea since morning.
16:07I'm bloated.
16:08Don't drink it then, Burcu.
16:10What can I do?
16:11There's nothing else to do at the hospital.
16:12Full tea.
16:13Drink it then, Burcu.
16:16I'm going to tell you something, Filiz.
16:17Look at me.
16:18I'm bloated.
16:20I'm going to eat your ass.
16:34The Yoncası Valley
16:45What are you doing here?
16:48Is she okay?
16:49What are you going to do?
16:50Do you want to know what you've done to her?
16:54I didn't want to hurt her.
16:55You did, but...
17:00I didn't want to.
17:01And I don't hurt women or children.
17:06Is that so?
17:08It is.
17:10It is now.
17:12What are you going to do, Erman?
17:16How is he?
17:17Good.
17:21I'm happy.
17:22Don't be happy.
17:23Don't feel anything about us.
17:28It's not possible, Doğa.
17:29What are you going to do, Erman?
17:30How long is this going to go on?
17:37It's none of your business.
17:39What will happen if you find out?
17:40I don't have to know.
17:41Why?
17:42I have to know, Doğa.
17:43Why am I telling you, Erman?
17:45Doğa, finding out will upset you.
Comments