A mother's sacrifice... #13

Luck Of My Life - Hayatımın Şansı

Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.  CAST: Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi  CREDITS PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP DIRECTOR: CEMAL ŞAN SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Transcript

00:00How many times have I said no, I don't understand.

00:02He made me buy it. I don't have any money.

00:04Red!

00:05Oh, you too. Never mind.

00:08Never mind?

00:09You didn't know.

00:11Now turn around, I'll guess.

00:14Mommy.

00:15Yes, mommy?

00:16Sana is going on vacation.

00:18What is a vacation like?

00:20Hmm.

00:21Vacation, you go to the sea.

00:24You know, there were televisions like this.

00:26There are beaches.

00:28People are resting there. They go to the sea.

00:30Hmm.

00:31Are they just going to the sea?

00:33No, of course.

00:34They're not just going to the sea.

00:36They're also going to rest.

00:37Since they work a lot all winter,

00:39they go on vacation in the summer, mommy.

00:41But you work a lot too.

00:44Why don't we go?

00:47Because...

00:50I'm not tired at all.

00:52Besides, did you forget?

00:53Your mother was very strong.

00:55She never gets tired.

00:56Right?

00:57I know.

00:58We don't have money, that's why we don't go.

01:01Where did that come from?

01:03Sıla told me.

01:04Sıla?

01:05We're poor.

01:06Poor people can't go on vacation, nanny.

01:09We're poor, aren't we, mommy?

01:11How did she know?

01:12Didn't you tell her yourself?

01:14That she doesn't even know how to count?

01:16Yes, mommy.

01:17After eight, she says ten.

01:19She doesn't know nine.

01:21See?

01:22Is there anyone who doesn't know nine?

01:24Yes.

01:25She didn't learn.

01:27I don't think she knows anything, nanny.

01:30Aren't we poor, nanny?

01:33Okay, I'll be with you in half an hour.

01:35I won't be late.

01:36Pink!

01:37Okay, I'm coming.

01:40I knew it!

01:41I knew it!

01:42I won the strawberry ice cream.

01:44But mommy,

01:45you're cheating now.

01:47You always win.

01:49What happened, my girl?

01:50Don't do it.

01:51Don't do it, mommy.

01:54I won't.

01:55I won't.

01:56I'll always be like this.

01:57I'll always be like this.

01:58You'll always win.

01:59You'll do the best of everything.

02:11What's going on?

02:14Mommy!

02:17Open the door!

02:19My girl.

02:21What do you say if I kiss you now?

02:24What would you do if you won 250 million liras?

02:28250 million liras.

02:30The grand prize that all of Turkey is waiting for.

02:33The grand prize of 250 million liras.

02:36It's not being shared.

02:37It's only going to the grand prize.

02:40To the grand prize.

02:47Mommy.

02:49Mommy.

02:51Yes, honey?

02:52Are we rich now?

03:00You're so strong that no one can separate us now.

03:04You and me.

03:08The first mother, right?

03:10The first mother.

03:15Come.

03:19Come.

03:33Okay?

03:37Bahri, you stay here.

03:39We're going to the bank now.

03:41No.

03:42We're going for a walk.

03:43No.

03:44We're going for a walk.

03:46I'm going to spend time with my daughter.

03:48She's going to do what she's never done before.

03:50She's going to have fun.

03:51She's going to be happy.

03:52First, her.

04:07Yes.

04:08Take care of yourself.

04:13Take care...

04:16Take care of yourself.

04:28You start an account with yourself and put the money in your account.

04:33Are you okay?

04:34I'm fine.

04:36Come on.

04:37I'm waiting here.

04:40There won't be a problem, will there?

04:42No.

04:43That money is yours now.

04:45No problem.

05:01Come here.

05:16Hello.

05:17I was going to open an account and deposit the money.

05:19Please dial a number from here.

05:36Yes.

05:38Yes, please.

05:40Yes.

05:42Yes.

05:44Yes, please.

05:46Is he very interested?

05:48Why?

05:50Because he's always telling you what to do.

05:53Are we going to do what he says?

05:55No.

05:59No one can tell us what to do.

06:02Don't forget that, okay?

06:04But he's telling me.

06:06Yes, he is.

06:08But I want him to think so.

06:10Let's leave it like that.

06:12Let's keep it a secret.

06:14Okay?

06:16Okay.

06:40Okay.

07:10TURGAY MORAL

07:26There is also Turgay Moral...

07:30...who deals with the financial aspects of this operation.

07:41TURGAY MORAL

07:54Ekrem, I sent you a photo.

07:56Look at it.

07:57You won't believe your eyes.

07:59We need to find that car immediately.

08:01Okay.

08:02Okay, see you.

08:11TURGAY MORAL

08:22Come on.

08:30Yes?

08:32I want to open an account.

08:35And...

08:36...I'll put this on that account.

08:40TURGAY MORAL

08:51Please come with me.

08:56Please.

09:08Please.

09:11TURGAY MORAL

09:22Can I wait with you for a minute?

09:33TURGAY MORAL

09:40TURGAY MORAL

09:46Ma'am?

09:49Ma'am?

09:51Ms. Yonca?

09:56Yonca Sıdalı.

10:01It's you, isn't it?

10:05Please come in.

10:10Mom, what's going on?

10:25Please come in.

10:26Have a seat.

10:30Would you like something to drink?

10:31Tea, coffee or anything else?

10:36Maybe Ms. Yonca would like to drink something.

10:38Would you like to drink juice?

10:39Would you like something to eat?

10:40Or if you're hungry, let's order something to eat.

10:42What's going on?

10:43Why am I here?

10:45Ms. Yonca.

10:46First of all, thank you for choosing our bank.

10:50You know, the amount is quite large.

10:52How can we do this?

10:54How can we evaluate it?

10:55I would like to help you.

10:57Of course, we can prepare an investment plan...

10:59...in a way that you would like.

11:06Invest my money in my account.

11:08That's enough.

11:10Of course, the money is your money.

11:12But with a proper investment plan...

11:14I don't want anything else...

11:16...except for an account to be opened...

11:18...and the money to be deposited there.

11:23And...

11:25...can I withdraw some of it?

11:27Of course, the money is your money.

11:30How much do you want to withdraw?

11:33Ten thousand.

11:39Okay?

11:41I did it.

11:42They deposited all the money in my account.

11:44Good.

11:45Mithat will take you wherever you want.

11:48Didn't you want to hang out in Sarajevo?

11:51Okay.

11:52We can go to Sarajevo...

11:53Mithat will be with you.

11:55You have three hours.

11:57Be at the hotel in three hours.

11:59Three hours?

12:00Why three hours?

12:01Three hours, Yonca.

12:03Three hours.

12:04Three hours.

12:05Three hours later, at the hotel.

12:11You want to make me cry, right, mommy?

12:21Don't open your eyes.

12:23I'm not.

12:24Did you open them?

12:26No.

12:27Then why are you crying?

12:29I'm not.

12:30Then why are you crying?

12:32I'm not.

12:33Did you open them?

12:35No, I didn't, mommy.

12:37You can open them.

12:39I'm glad you were born, honey.

12:44A cake.

12:45Yes.

12:46Your favorite, strawberry cake.

12:49Strawberry.

12:50Close your eyes.

12:53Make a wish.

12:54Then blow out the candles.

12:57What should I wish for?

12:59I don't know, honey.

13:00Make a wish.

13:01Hold this.

13:03Be quick.

13:04The candle will go out.

13:05You can't blow it out.

13:06Okay.

13:07Did you hold it?

13:09I did.

13:11Then blow it out.

13:15I did.

13:16Do you know, mommy?

13:18You can't say that.

13:19You can't say that, honey.

13:21But mothers say that.

13:23Do they?

13:25Yes.

13:27What did you wish for?

13:28To be a princess.

13:29You are already my princess.

13:32No, mommy.

13:33Not like that.

13:34How?

13:35I will wear a beautiful princess costume.

13:40Then I will have a crown on my head.

13:45Then I will be able to do whatever I want because I'm a princess.

13:51Then...

14:00Do you know what day it is today?

14:02What day?

14:04Today...

14:06...is the day to be a princess.

14:08Really?

14:09Yes, honey.

14:11Today is your day.

14:13Your day to be a princess and do whatever you want.

14:17Your day to be a princess.

14:28How do I look, mommy?

14:31You look beautiful, honey.

14:35But why are you crying?

14:39Because I'm happy.

14:43I've never seen such a beautiful princess in my life.

14:46That's why...

14:53If we don't have money, let's not die.

14:57No, honey.

14:59We have money.

15:01Remember? We have a lot of money.

15:04Then let's not cry, mommy.

15:06You're right. Okay.

15:08Okay.

15:10But why are you sad, princess? Didn't you like the costume?

15:15I did.

15:16Then?

15:18Let's not cry again, okay, mommy?

15:20Okay.

15:22Let's not cry again.

15:23Promise?

15:24Promise.

15:25First mother's promise.

15:28First mother's promise.

15:32But let's smile a little.

15:34On one condition.

15:35What is that condition?

15:37What is that condition?

15:49You look beautiful, mommy. Like a princess.

15:53Isn't it beautiful?

15:54Yes, it's beautiful.

15:58Then I can take it off now.

16:00No.

16:03I forgot. Today is princess day.

16:05So?

16:06Whatever the princess wants.

16:10So what does the princess want?

16:15Everyone is looking at us, right, mommy?

16:17Yes, everyone is looking at us, mommy.

16:19Because everyone is looking at the princess.

16:21Yes, you're right. Everyone is looking.

16:24So what does the princess want to do?

16:36Don't talk to me like that.

16:41What is life after all?

16:44Don't meet me suddenly.

16:49I'm like this too.

16:54I've always been like this.

17:00I won't go to the past with my tears.

17:05I'm stronger with my mistakes.

17:11Don't call me to your own way. My way is different.

17:15The place I go is different.

17:18My slopes are different.

17:23I'm like this too.

17:29I've always been like this.

17:34I can burn in the dark, in the void.

17:39I can stop, I won't fall.

17:42I have wings in my soul.

17:45I can go as I came.

17:48I can pass through love.

17:51There is no chain on my neck.

17:58Don't put your heart there for nothing.

18:01Don't put your arms around me.

18:05I can't stay there.

18:09Don't talk to me like that.

18:13What is life after all?

18:16Don't meet me suddenly.

18:21I'm like this too.

18:27I've always been like this.

18:32I can burn in the dark, in the void.

18:37I can stop, I won't fall.

18:40I have wings in my soul.

18:43I can go as I came.

18:46I can pass through love.

18:49There is no chain on my neck.

18:57Are you happy?

19:01Very.

19:03What about you?

19:05I'm happy.

19:07Very.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended