00:00🎵
00:16🎵Take my hand, baby🎵
00:21🎵Take my hand, baby🎵
00:25🎵Take my hand, baby🎵
00:27🎵Take my hand, baby🎵
00:37🎵I won't get bored unless I have you by my side🎵
00:41🎵It's chance no matter how many times you take it🎵
00:46🎵Yes, I won't look away from you🎵
00:51🎵There are ways to go, there are ways to live🎵
00:55There's a hope
00:57Don't be bored, don't worry
00:59Never give up
01:01Good luck
01:03Good luck in life
01:13Come on
01:17Goodbye, little bear
01:19You too, big bear
01:21Mom, I'm not a bear
01:25No
01:29Ah, Ms. Yonca
01:31Last month you didn't give it to me. Look, this month it's over.
01:56You're right, but as I told you, I'm going to take care of these court cases.
02:01I don't understand you either, Ms. Yonca, but please understand us too.
02:06On the one hand, they go crazy, and on the other hand, they are a little unfair.
02:11They say the end of every month is in the spring, darling. Come on, tell me a number.
02:25Maybe your spring is waiting here, huh?
02:28Come on, a little number. Tell me what comes to your mind.
02:34My daughter, just imagine.
02:37The minions have come to us.
02:39All your problems are over.
02:41I have to pay the rent and the mortgage first.
02:45Oh, that's the easiest.
02:47What? You pay first.
02:49Okay, okay.
02:51We said let's set up for two minutes.
02:53But don't worry, my friend.
02:55I'll play for you too.
02:57And the lawyer has money.
02:59More important than all of them.
03:09Take it then, Yonca.
03:11No, Filiz.
03:13Take it, my daughter.
03:15If you stand in vain on my arm, it will be a mercy to your trouble.
03:18Is it bad?
03:19I said no, Filiz.
03:20I told you before.
03:21I can't take anything from you.
03:23What will you say to your husband?
03:25Oh, is that what you're worried about?
03:28I'm saying we're going to be millionaires.
03:30And you know what?
03:32If he sees my millions, he won't even look at me.
03:35Yonca, someone's here to see you.
03:54What?
04:00I just came to talk.
04:12Yes, I'm listening to you.
04:14I wanted us to talk about this matter alone, calmly.
04:19As a mother and a father.
04:21As a father?
04:22Yes, as a father.
04:24Yonca, please.
04:26Let's put aside those restrictions.
04:28We're not in court.
04:30Tell me.
04:31What's the reason for this sudden desire to be a father?
04:34Tell me that.
04:36It's not sudden.
04:39I was just very young back then.
04:42I was scared.
04:43Now everything has changed.
04:45Stop lying to me.
04:47Let go.
04:49Look at you.
04:50Look at you.
04:51I can't even talk to you anymore.
04:53If I listened to you, you'd understand how logical my offer was.
04:58When did you offer to take my daughter away from me?
05:01Yonca, the situation is clear.
05:03The money you earn here is not enough for you,
05:06nor is it enough for Sare's school, nor is it enough for your rent.
05:09I even owe your lawyer.
05:11How do you know all this?
05:13How do you know?
05:14Are you following me?
05:16You can't catch up, Yonca.
05:18You can't catch up. Accept it now.
05:20If you say yes to me,
05:22I can give her a very good life.
05:24There will be no shortage.
05:26She will study in the best schools.
05:28She will have a bright future.
05:30Look at me.
05:31You learned my daughter's name just a moment ago.
05:34Don't try to teach me what will be good for her.
05:37Don't trust being a lawyer.
05:39Do whatever you can to get my child away from me.
05:42Now if you're going to eat something, eat it.
05:45Now if you're going to eat something, eat it. Get out of here.
05:51Okay, you're right. I'm sorry.
05:53Look, if it happens again...
05:55It won't. It won't come.
06:05Why did he come? What did he say?
06:10Yes?
06:12We haven't been able to get to know Sari for the last few weeks, Yonca.
06:16That good boy is gone.
06:18A completely different boy came instead.
06:20And this is not normal.
06:24Normal things don't happen anyway.
06:27Okay, I'm aware that hard times have passed.
06:30But what does it mean to put your friend under water?
06:35I haven't mentioned the previous ones, but...
06:38...it's getting worse.
06:40We've already started to receive complaints from relatives.
06:46It's obvious that you can't reflect what you've been through on him.
06:49I think the best thing for Sari is to get support from a pedagogue.
06:53If you start therapy as soon as possible...
06:55...these bad behaviors will disappear without him noticing.
06:58Otherwise, I'm afraid it's going to get worse for him.
07:09Are you going to tell me what happened?
07:17Yes?
07:19What?
07:20Really?
07:23What happened next?
07:27So that's what they did to Sari.
07:30What did he do? Tell me, Lelis.
07:34Mom, Lelis can't talk.
07:36Mom, Lelis can't talk.
07:38No, he's talking to me.
07:41No, he's not talking. You're lying.
07:45Believe what you want, Sari.
07:47He may not be talking to you, but he's talking to me.
07:49No.
07:50Sari, but he was just telling you what happened to Lelis.
07:53But you're interrupting.
07:55I'm sorry, Lelis.
07:57What happened next? What did Sari do?
08:07Sari.
08:08Yes?
08:09Come on, get up. We're going.
08:11Okay.
08:12Come on.
08:37SARI
08:48It's none of my business.
08:50It's none of my business. I want to go to Lelis.
08:53Sari, but ...
08:54Why did we leave Lelis there?
08:55Come on, mom, let's go.
08:57Mom, we can't go. I told you.
08:59Why? Filiz said we could go.
09:02Come on, mom, let's go.
09:04Sare, I'm telling you, no!
09:06Why? Why? Then I'll go by myself!
09:10Sare, what are you doing?
09:11Let me go! I'm going to get married!
09:15Let me go! I'm going to get married by myself!
09:18Okay, calm down.
09:19Let me go!
09:20Mom, what are you doing? Calm down.
09:22Okay, honey, okay.
09:24Why can't we go? Why?
09:26Okay, since you're so curious,
09:28I'll tell you why we can't go.
09:31We can't go because...
09:34...there are insects in Aunt Filiz's house.
09:36Insects?
09:37Yes, insects.
09:39And huge insects.
09:41That's why I brought you here, mom.
09:43Did you see them?
09:45Of course I did. I opened my eyes and they were everywhere.
09:49I was so scared. What if they did something to us?
09:52Did they eat us?
09:53No, I can't let my daughter eat anything.
09:55That's why I brought you here, mom.
09:58Mom, what if insects eat her? She must be so scared.
10:04She's not scared, mom. She's brave, isn't she?
10:07No, she's not. I know.
10:09We have to get her, mom. We have to get her.
10:11We have to save her.
10:13Please, please.
10:14Sare.
10:15Come on, let's go, mom. Please, please.
10:18Okay, okay, mom. Let's go, okay.
10:21Come on, let's go, come on.
10:23Okay, wait. I'll call Filiz and we'll go, okay?
10:27Hurry up, mom.
10:30Yonca?
10:31Yes, dear?
10:32Hello?
10:33Filiz, are you okay? I was worried about you.
10:36How can I be, Yonca?
10:38That's right.
10:39What did you do? Are you at home?
10:40No, we went out.
10:41Why? At this hour? Did something happen?
10:43No, I had a business meeting. That's why I went out.
10:48I understand, dear. I hope it goes well.
10:50I talked to Ismail this evening. He came home.
10:53Yes.
10:54His business has been canceled.
10:55Look at me, let him go home when it's over.
10:57I know you. Don't hang out with the kid in the cold.
10:59Ismail has already left.
11:01You can sit at home comfortably.
11:03Is that so?
11:04We don't want to bother him now.
11:06No, it's not a bother, dear.
11:08Besides, he leaves the house at 7.30. He won't come all day.
11:12Okay, okay.
11:27I'm sorry.
11:57I'm sorry.
12:27I'm sorry.
12:44Come here!
12:47Tell me! Where is he? Tell me!
12:49What do you mean, where is he?
12:50Let go of me!
12:52If you don't, it'll be like this.
12:53Where did you hide him?
12:57Tell me where you hid him!
13:01I'll kill you!
13:02Tell me!
13:03Where is he?
13:05Let go of me!
13:06Tell me, woman!
13:07Where is he?
13:15Mom?
13:17Mom?
13:27Mom?
13:38Stop! Stop! Stop!
13:41Catch her! Catch her!
13:44Come!
13:46Come on, hurry! Hurry!
13:58Who are they? What do they want from you?
14:01Mom, I'm so scared.
14:03Okay, okay, dear. It's okay.
14:06They're coming.
14:07They're coming, please. They're coming a little faster.
14:20Mom, I'm so scared. I'm so scared.
14:22Okay, okay.
14:27Mom!
14:58Mom!
15:10We got through it, don't worry.
15:20Stop.
15:21Here?
15:22Stop here, quick.
15:27Sorry.
15:58Are you okay?
16:02What happened there?
16:04I don't know.
16:06Bugs, bad bugs.
16:09They did it, didn't they, mom?
16:15Come here.
16:16Come, come.
16:21Look, I don't know what happened to you,
16:23but we need to go to the police as soon as possible.
16:25No, no.
16:26The police won't let us go.
16:27These guys won't let you go. I'm telling you.
16:29I'm telling you, they won't.
16:31Okay, what are you going to do?
16:37Can you drop us off at the bus stop?
16:41Okay.
16:43Let's clean up first.
16:45You shouldn't go out like this.
16:57We put you in danger.
16:58We almost got you into trouble. I'm sorry.
17:00No problem.
17:02We got the guys out of there, after all.
17:03Thanks to you.
17:07Now, I don't have the money to give you.
17:11But if you give me your number,
17:12I'll pay my debt as soon as possible. I promise.
17:15Okay.
17:17Okay.
17:19Okay.
17:21Okay.
17:23Okay.
17:27Okay, it's not a problem.
17:29You don't owe anything to my little lady.
17:32Come on.
17:33No, I said I'd pay.
17:39Okay, write my number.
17:54I don't have a phone.
17:56I think I dropped it.
18:15Here you go, little lady.
18:18Call me when you pay your mother's debt, okay?
18:21Okay.
18:23Come on.
18:26Come on.
18:39Where are we going, Mom?
18:57I don't think you have a place to go.
18:59Can I help you?
19:00No need.
19:01We have a place to go. Thanks.
19:03We don't have a house, Mom.
