00:00♪
00:31My dear, there is a house with your mother. We will go there and see.
00:35Did you stay with Feriha?
00:37Don't worry, don't worry.
00:39If Mehmet comes now and asks about Feriha, tell him I am sick.
00:44Don't go to the room.
00:47Come on, I'll go.
01:00Who is that boy, Feriha?
01:02If he hadn't grown up, Mehmet would have killed him.
01:12He was saying something.
01:19Koray.
01:21It means Koray came.
01:24Emir must have sent him.
01:26Definitely.
01:30Sigh.
02:00Sigh.
02:19Feriha.
02:30You and Emir...
02:36Is that why, Feriha?
02:44That's why.
02:46Everything is because of this.
02:55Go away.
02:57Yes.
02:58Please go.
02:59Don't you see yourself?
03:29Feriha.
03:33I should have understood everything from the moment I saw you with him.
03:39You were not that real.
03:43You...
03:45How could you do all this as just you?
03:49Without anyone else.
03:51How could you take him without me?
03:56I have never been you, Cansu.
03:57Never.
03:59My home.
04:01My family.
04:03The hotel.
04:06Is there anything else you don't have that belongs to me, Feriha?
04:11I didn't tell you any of those lies to be you.
04:15But you can't change that.
04:18I'm sorry.
04:20Because changing the facts is for you.
04:23I forgot.
04:24Because I forgot.
04:28You believed it too, didn't you, Feriha?
04:31You believed the lie you told.
04:34I saw you.
04:36The night of Emir's birthday.
04:40Next to him.
04:43I saw you kissing.
04:45So you were there.
04:47In the hospital.
04:49That's why you were in the hospital, right?
04:52You had a crisis.
04:54You were sick.
04:56Are you telling me this?
04:58Because you were sick.
05:00Are you a liar?
05:02You are a princess holding the hand of the queen, aren't you?
05:05You are a liar, Feriha.
05:07You are a big liar.
05:10Don't take what you want for what you want, Cansu.
05:13Everything I lived with Emir was real.
05:16We were real.
05:18You are not real, Feriha.
05:20Feriha!
05:22Oh!
05:24Aunt Zehra.
05:26Of course.
05:28You knew it too.
05:30You believed it too, didn't you?
05:32That your daughter would marry the prince of Beyazat.
05:34You believed she would get you out of that hole, didn't you?
05:36I will...
05:38Feriha, go!
05:40Feriha, go!
05:42It's over.
05:44Everything is over.
05:47Your fake fairy tale is over.
05:49Leave her, for God's sake!
05:51I said go! Go!
05:52Go!
06:19I wish I could keep you in my arms like this.
06:23I wish I could wrap my arms around your wings.
06:31I couldn't pity you.
06:33But look how they pity me.
06:39We said it wouldn't happen, Feriha.
06:43Come on, you are young.
06:45What about me?
06:47I am a woman.
06:50I had the same dream as you.
06:53It's all my fault.
06:57I should have stopped you from lying.
07:03Don't talk as if it's all over, mom.
07:06It's just started.
07:22I love you.
07:52Feriha, Feriha, please don't go, mom.
07:55Please don't go, Feriha.
07:58Emir didn't come. I'm going to him, mom.
08:00Please, Feriha, don't go.
08:04Feriha.
08:06Oh, God, I'm going to be a fugitive.
08:08I'm going to be a fugitive.
08:22I'm going to be a fugitive.
08:52I'm going to be a fugitive.
09:23Your uncle is so busy.
09:25He couldn't get a new computer.
09:27Mom, do these people like their uncle?
09:30They don't like him. They don't like him.
09:31They don't like him.
09:50How long does it take for a woman to have an affair?
10:02Good luck.
12:23What are you looking at?
12:28Where did he go?
12:29He's here.
12:31He's coming, mom. He's coming.
12:38Emir.
12:59Emir.
13:13Emir.
13:16Well, you didn't have a phone.
13:18I had to come.
13:20Come in.
13:25The people upstairs are moving. There's a little noise.
13:29Let's go.
13:38Good luck, sister.
13:44Aunt went upstairs. Feriha followed her.
13:50I'll leave it here.
14:08Where is he going?
14:10Well...
14:29It's okay.
14:46I found you...
14:52more than myself.
14:56Only you.
14:59I have the aim of never leaving without a shadow.
15:05The dark in the middle of the light...
15:08...and the light in the middle of the dark.
15:29The light in the middle of the dark...
15:42Feria...
15:49Feria...
15:52Feria...
15:59Giddy up!
16:30Why did you do such a thing, Feriha?
16:35I don't know.
16:37I saw you.
16:42You let yourself drown in the water.
16:45Without even struggling.
16:48You didn't even try to escape.
16:56You wanted to die, Feriha.
16:59No.
17:05She knows who I am now.
17:09No.
17:11She knows who you are not.
17:16And now you can show her who Feriha is.
17:29No.
17:30No.
17:58Feriha?
18:00Feriha?
18:07I'm sorry.
18:12I don't know why I came here.
18:16Never mind.
18:18Are you okay?
18:30Get up and get dressed. I'll take you home.
19:00Feriha?
19:13Girl?
19:15Aren't you asleep yet? What time is it?
19:19Five thirty.
19:25I got you into trouble again.
19:30Why?
19:32I wish I hadn't told you that Koray was here.
19:35I made you lose your mind again.
19:41I feel like I'm losing my mind.
19:46I have to go.
19:49What happened when you went once, Feriha?
19:52I can't let him run away this time.
19:55Are you crazy?
19:57What will I say when everyone wakes up?
19:58Go to bed.
20:00Feriha?
20:28Feriha?
20:42Emir, you have to listen to me.
20:44Who are you?
20:50Emir?
20:51Who the hell are you?
20:53All those people, the woman I thought was your mother.
20:55Captain?
20:57Who are you, Feriha?
21:06Who are you, Feriha?
21:08For money?
21:09For this life?
21:11To get rid of the basement, Feriha?
21:13For what?
21:16I'll make you forget what you told me.
21:18But I won't forget.
21:19I won't forget what you did to me, Feriha.
21:21I won't forget the lies you told me.
21:23What are you doing?
21:24What's going on?
21:25Don't interfere.
21:26Calm down.
21:27What's going on?
21:28Don't interfere.
21:29Calm down.
21:30Feriha, you go too.
21:31I won't forget, Feriha.
21:33Feriha, you go too.
21:34I won't forget you.
21:35Feriha, I said go, please.
21:49Feriha, please go.
21:51Feriha.
21:53Okay.
22:04I won't forget you, Feriha.
22:06I won't forget.
22:20I won't forget.
Comments