00:00What happened? Couldn't you take care of your wife?
00:03Couldn't you hold her in your arms?
00:09Did you get what you wanted?
00:12Get out of the way.
00:13I will. Don't worry.
00:16Your wife is a stranger to us now.
00:19I won't hold you accountable.
00:21But we are not like the family you left that child in.
00:24That door is closed.
00:26It won't open again.
00:28You should know that.
00:49He is like a mountain. He was out of my sight for a night.
00:52I couldn't see him.
00:54He is like a mountain. He was out of my sight for a night.
00:57Go, go, go. Mind your own business.
01:24I love you.
01:55What happened?
01:58Didn't they let you in?
02:00No, I haven't knocked yet.
02:08Emir may not want to see you, you know that, right?
02:15I will go if he doesn't want to.
02:17What are you going to do when you go?
02:19Are you going to wait in the car?
02:24Yes.
02:41Welcome.
02:43Gülsüm, can you tell Feriha that I'm here?
02:46I just want to talk for a minute.
02:48If she doesn't want to...
02:50Feriha left.
02:52Where did she go?
02:54I don't know.
02:56She said she would call me, but her phone was off.
03:01Maybe she went home.
03:07Emir!
03:13I'm here.
03:17Where is Feriha?
03:18What are you talking about?
03:20Tell me the truth. Did she come here?
03:22If you had taken care of your wife, you wouldn't have slapped her.
03:25What do we know?
03:26Where is Feriha Gülsüm?
03:28No, she left.
03:31There she is.
03:33Maybe you can find her.
03:37Sir.
03:40Did Feriha ever come here?
03:43If you had taken care of your wife...
03:45Enough!
03:47Your wife is not here.
03:49She didn't come, she won't come.
03:53This door is closed to her.
03:55My wife knows that.
03:57You know that.
04:00I can't go now.
04:02I...
04:03Don't talk to me.
04:05Whatever your problem is, take your wife and talk to her.
04:11Since you have set up a nest,
04:13take your wife wherever she is and bring her to your house.
04:16I don't have anything else to tell you.
04:19I have a question.
04:36The person you are calling is not available at the moment.
04:39The person you are calling is not available at the moment.
04:42Please try again later.
04:48You lost her, didn't you?
04:58If you know where she is...
05:01I don't know.
05:03Since you are asking me, I don't know.
05:07Since you are asking me,
05:10you really lost her.
05:36You really lost her.
05:38You really lost her.
05:40You really lost her.
05:42You really lost her.
05:44You really lost her.
05:46You really lost her.
05:48You really lost her.
05:50You really lost her.
05:52You really lost her.
05:54You really lost her.
05:56You really lost her.
05:58You really lost her.
06:00You really lost her.
06:02You really lost her.
06:04You really lost her.
06:18Feriha.
06:19I just came for the project.
06:23Where were you last night?
06:25I stayed at home.
06:27You stayed at home.
06:29How long will it take, Feriha?
06:32Feriha, look.
06:34Feriha, don't.
06:36You can't be afraid of me.
06:38Of course I'm not afraid.
06:40I just don't want to talk.
06:42As I said, I just came here for the project.
06:46Feriha, I don't care about the project.
06:48I want to talk to you.
06:50I don't want to.
06:51Not now.
06:52Okay, don't talk.
06:53Then just listen to me.
06:55What are you going to say?
06:57I'm so sorry.
06:59Actually, I didn't want to do that.
07:01I don't know how it happened.
07:03It will never happen again.
07:05Can you say something else?
07:07Feriha, none of this tells me how much pain I'm in.
07:12Okay, I don't want to hear this.
07:14Feriha, it was my weakness.
07:16I don't know how I'm so weak.
07:19I know.
07:21I know this weakness very well from Mehmet and my father.
07:25I just said what I felt.
07:28You couldn't handle what you felt.
07:30It was enough for me.
07:32Feriha, look, you know me.
07:35It wasn't me.
07:38I mean, I can't hit you.
07:41I don't know how I did it.
07:43Something happened at that moment.
07:45What difference does it make to us who did this, Emir?
07:49What difference does it make to my father and Mehmet?
07:53Yes, he wasn't the man I loved.
07:59I'm sorry.
08:12Don't you understand what I'm saying?
08:14Didn't I tell you not to come here?
08:16I know Feriha isn't here.
08:18That's why I wanted to talk to you.
08:20Please.
08:21And I need to sit down.
08:25Okay, take a break.
08:38Can I have a glass of water?
08:56Here.
09:04I came to you suddenly and ruined your whole life.
09:09But believe me, my life is not better than yours.
09:14What do you want?
09:16I don't want to be a bad woman.
09:18My real purpose was not to separate you.
09:21If I'm the only reason for all this...
09:24No, you're not the only reason.
09:26I'm the reason.
09:28I'm the only reason.
09:30I'm still very sorry for what happened.
09:34I know I'm not in the mood, but...
09:37Are you okay?
09:39Look.
09:40Can you feel it?
09:44Look.
09:46It's kicking.
09:50I can feel your movements now.
09:53It's like a miracle.
10:04Anyway, what I mean is...
10:08I...
10:10I mean, we...
10:12We're with you, Emir.
10:23We're with you.
10:54Yes?
10:55Mr. Emir, I would like to remind you of tomorrow's case.
10:58You don't have to participate.
11:00I just want to give you information.
11:02What case?
11:04The case your father opened for Rıza and Mehmet Yılmaz.
11:09I will sacrifice my whole life for you.
11:19I will sacrifice my whole life for you.
11:27I will sacrifice my whole life for you.
11:36Did you forget something?
11:39Can you tell Emir that I'm going to school?
11:42But...
11:43Please.
11:59Hello.
12:00I think you're Feraye Gözlü.
12:03Feraye is out.
12:04She went to school.
12:13We have documented the false statement of the defendant Mehmet Yılmaz...
12:18...and the false statement of the defendant Rıza Yılmaz...
12:21...that Emir Sarrafoğlu was wrongfully accused.
12:26In newspapers and the internet...
12:28...news has been made that my client Emir Sarrafoğlu's son...
12:31...has kidnapped Feraye Yılmaz.
12:34This news has damaged my client's reputation...
12:37...and caused spiritual harm.
12:41I request that Emir Sarrafoğlu, the son of my client...
12:44...be heard as a witness.
13:12They were not present at the false statement.
13:24I forcefully kidnapped Feraye Sarrafoğlu.
13:28They are telling the truth.
13:30It says Feraye Yılmaz here.
13:32Where did this Sarrafoğlu come from?
13:35He is a friend of his.
13:38Where did this Sarrafoğlu come from?
13:41He is my husband.
13:46We were not married at the time.
13:48Yılmaz was my last name before we got married.
13:51He is lying.
13:57I was not forcefully kidnapped.
14:01I escaped.
14:08How did you do?
14:20Congratulations.
14:21You've done a great job with the husband and wife.
14:23Mehmet, don't talk.
14:27What is going on, Riza?
14:29You lost hope in justice.
14:31Now you want to make your son a liar like your daughter.
14:34Don't talk to my father like that.
14:36Mehmet, don't listen to him.
14:37Your daughter is like a broken clock.
14:39This time she's got what it takes to tell the truth.
14:41There must be a reason.
14:43Man, I can't speak the truth.
14:44Why are you yelling?
14:46Mehmet, come with me.
14:48Come with me.
14:50This is nothing.
14:51You'll see.
14:52You'll crawl on my feet like a dog.
14:54It's not over yet.
14:56You'll curl up like a dog.
15:02I'll make you crawl like a dog.
15:04You'll pay for this too.
15:06I'll make you crawl.
15:26Why are you doing this?
15:28Why did you do it?
15:30I did it because I believe my father deserves it.
15:34This case was unnecessary for me.
15:36I wanted to cut it short.
15:38I don't even care how unfair your father is.
15:41How could you do this when I'm here?
15:45Is it because I'm a liar?
15:47Is it because I'll shut up?
15:49Don't be ridiculous.
15:51You don't be ridiculous.
15:52What you did was disrespectful.
15:54It's nothing for me to be ridiculous when you're not here.
15:59I came here when I didn't feel guilty at all.
16:04Because I never ran away from you, Feriha.
16:09I've never been so ashamed of anything in my life.
16:13I don't want to hear this.
16:17You have to hear it.
16:19Because I have to talk about this, Feriha.
16:23Please listen to me.
16:25Feriha.
16:27Please listen to me.
16:28Did you listen to me?
16:30You couldn't stand my pride.
16:34You silenced me as soon as you could.
16:40You didn't even hear what I wanted to say.
16:43I heard.
16:46You were right.
16:49You were right, but it was too heavy, Feriha.
16:51I couldn't stand it.
16:53I'm not saying I'm a man and you're a woman.
16:59I can't even think of you with that guy or another guy for a second.
17:03You were right.
17:07But I was so weak.
17:09Do you remember? I said being right doesn't work for me.
17:12Now it doesn't work for me either.
17:15Stay away from me for a while, please.
17:22Feriha.
17:28Do you know why it's so hard?
17:31Because you can't blame him for the first time.
17:33You're so used to the problem coming from him.
17:38Now you're the one who's really wrong for the first time.
17:43Did you do something wrong to Hande?
17:47I blamed Hande for still loving you.
17:50Now I'd like to go back to the moment I saw him in that cafe.
17:56That's all I really want.
17:59Do you know what I want to do right now?
18:03I want to go to that place, go inside, hold Feriha's arm and bring her here.
18:09Scream.
18:10Call.
18:11Destroy my house.
18:13Don't even look at my face for days.
18:16Tell me how weak a man I am many times.
18:20But be with me.
18:23That's what I want to say.
18:25Don't.
18:27What the girl wants from you is time.
18:30You should give her the time she wants.
18:33I've never been afraid of anything in my life as much as I was afraid of the time Feriha wanted.
18:45Feriha.
18:56Emir Sarrafoglu, what a surprise.
18:59Hello, how are you?
19:00It's been a long time since I've seen you in our places.
19:04What do you owe this early visit?
19:12I want to work.
19:14Work?
19:17I want a job from you.
19:19I thought I sent you here to have fun with your father.
19:23Do you think I'd leave the places you're in and do whatever I want here?
19:27Look, I'm not good at school.
19:30But I'm going to graduate without hesitation.
19:34Besides, I've been doing this for 18 years.
19:38I'm not saying you should take me to the place right away.
19:41But I have to start somewhere.
19:43I have to work.
19:44I mean, Sarrafoglu's son wants a job from me.
19:48Look, young man.
19:49I've been competing fairly with your father for many years.
19:54I'd love to work with a bright young man like you.
19:57But do you know that this will mean a war?
20:04I really have to work.
20:07With you, but with someone else.
20:09If you want to hire me, you know my phone number.
20:14Have a nice day.
20:39I love you.
20:40I love you.
21:09I love you.
21:39I love you.
22:09Close your eyes.
22:11I won't leave you.
22:12Go and rest.
22:14Wait.
22:16How do you like it here?
22:17with the lights on.
22:18But what did you leave some d moist in my outfit.
22:20No, I realized that I had to close my eyes and hurt someone.
22:23Those poor boys.
22:25But how do you like it here?
22:26Languid, warm.
22:27What are you saying?
22:29You know you can't force over?
22:30What need you ask?
22:31You wrote down your paper applications in advance,
22:33when everyone else accepted the applications.
22:35I would have removed the paper when your car was parked.
22:38Why are you leaving? Is that it? Is it over?
22:42We both need time.
22:46But we can't spend this time in the same house.
22:49It can't be like this.
22:50Look, I'm aware of the mistake I made.
22:54Don't you believe this?
22:56Don't you see how much I regret it?
22:59What I regret is that you hit me,
23:02and how I got out of this house.
23:06I can't forget it.
23:08I want to get over it, but I can't do it with you.
23:11I have to be alone.
23:14I want to think everything by myself.
23:16How long will it take, Feriha?
23:18I don't know.
23:23I don't want you to go.
23:24Emir, I'm already very bad. Don't you see?
23:29I can't solve this situation when I'm with you.
23:33Feriha, I can't do it without you.
23:35Don't you see how I am?
23:36I don't want to deceive myself anymore.
23:43Even if I look at you a little more, I won't be able to go.
23:50I will ignore all my regrets, but...
23:53Nothing will be like this.
23:56I will know that you are there, even if it's the smallest thing.
23:59It will be worse.
24:02We won't get over anything like this.
24:06We've done this many times.
24:09I don't want it to be like this this time.
24:36I love you.
Comments