00:30Why do you knock on the door every time?
00:40What are you doing here?
00:48I can't forget you.
00:50Erman?
00:52Erman!
00:54Erman!
00:56Erman!
00:58I can't forget you.
01:00Erman!
01:02Please leave.
01:04Dua!
01:06Dua!
01:12I need to talk to you.
01:14You're not well.
01:18I'm not well, Dua.
01:20I'm not well at all.
01:24What are you doing?
01:26Erman!
01:30Erman!
01:32Please leave.
01:38Dua, I love you.
01:42I'm in love with you.
01:44Erman, look.
01:46It's over, okay?
01:48It's over.
01:50Because of your father, right?
01:52It has nothing to do with my father.
01:54Because of you.
01:58He always fills you up.
02:02It's always because of him.
02:04What don't you want to understand?
02:06What?
02:08I'm saying it's because of you.
02:10It has nothing to do with my father.
02:12You're the reason.
02:14You loved me.
02:16It was before I met you.
02:20Who am I, Dua?
02:22Get out of my house or I'll call the police.
02:28Who am I, Dua?
02:30Erman, get out of my house!
02:32Who am I, Dua?
02:34Someone who is no longer alive.
02:52I'm in love with you.
03:08I'm in love with you.
03:10I'm in love with you.
03:16Just like you.
03:18Just like I am.
03:32We were born for each other.
03:38You can never change that.
03:48I'm in love with you.
03:56I'm in love with you.
04:06I told you to sit down.
04:08Sit down and tell me about your father.
04:10Come on.
04:12Sister, are you okay?
04:42Are you okay?
04:54What's going on there?
05:02He ran away!
05:06Watch out!
05:12Is he alive?
05:14Is he alive?
05:16I'll call an ambulance.
05:18Don't move.
05:20Is he alive?
05:22He's alive.
05:24Where's the ambulance?
05:26Should we take him?
05:28Do you hear me?
05:30He's alive.
05:32Do you hear me?
05:42He's alive.
05:56Sister, what is he doing here?
06:00Let's call my father.
06:02No.
06:04But sister...
06:06I said no.
06:08You'll never call him.
06:10We'll wait.
06:12They'll take him here soon.
06:14Isn't it weird to see him here?
06:18Do you think...
06:36Brother, do you hear me?
06:40Who was he?
06:44My sister's regret.
07:10I won't let you leave me.
07:16Never.
07:20We were born for each other.
07:22We were created for each other.
07:24Right?
07:30I understood when I first saw you.
07:40Erman.
07:58Erman.
08:00He was my sister's ex-boyfriend.
08:04It's a tragic story for my sister.
08:06Not just for my sister.
08:08It's the same for all of us.
08:18He'll be mad at me for telling you this.
08:20But you asked my father.
08:22Maybe you need to know to know my father.
08:30He came into our lives about two years ago.
08:32He suddenly appeared.
08:34He was like a regular customer at first.
08:38Then he stole my sister's heart.
08:42My sister really fell in love with him.
08:46It's not always the other way around.
08:50He smiles when he smiles.
08:52Really.
08:58At first, I thought he was handsome.
09:00He was incredibly well dressed.
09:02He was a very kind man.
09:04He never disobeyed my sister.
09:08Then one day,
09:10my sister wanted to introduce him to my father.
09:12And then, you know what happened?
09:14The spell was broken.
09:16The spell was broken.
09:30Apparently, Erman and my father
09:32work together.
09:34One day, Erman saw my sister
09:36following my father.
09:40Of course, we didn't know
09:42what my father was doing back then.
09:44Maybe we understood.
09:46But we didn't know
09:48what to do.
09:50I don't know.
09:52Then,
09:54my father
09:56wanted him to leave
09:58without telling my sister.
10:02As you can guess,
10:04my sister didn't listen to my father.
10:06When he saw what kind of a man he was,
10:08he left.
10:10He wanted to leave
10:12but he didn't.
10:16He wouldn't.
10:18He was a psychopath.
10:24He should have listened to me.
10:26He put his head in nature.
10:30Then,
10:34one day...
10:36You can't leave me.
10:42You can't leave me.
10:44You can't leave me.
10:46You can't leave me.
10:48You can't leave me.
10:52Then, my sister couldn't forgive herself
10:54or my father.
10:56That's how it is.
10:58It didn't last long.
11:00Why did it come back?
11:04And who hit him?
11:12To be continued...
11:42To be continued...
12:12Deniz came here months later to see you.
12:14Merve, I have to hang up now.
12:16I'll be there in a minute, okay?
12:30Pull over.
12:36I'm talking to you. Pull over.
12:38Pull over.
12:40Pull over.
12:42Pull over.
12:52Pull over.
12:54Your name is Deniz, right?
12:58Your father told me.
13:02I'm Sara.
13:04Why are you wearing my clothes?
13:06Well, I...
13:08I don't have any other clothes.
13:10I didn't want it.
13:14Besides, it's a man's clothes.
13:16Why should I want it?
13:18You're wearing it.
13:20You're so ugly.
13:22I have a princess dress, too.
13:24I have a dress, too.
13:36I'm going to change my clothes.
13:44What is he doing here?
13:46Who is he?
13:48A man.
13:50As if I love him very much.
13:54I love you.
14:06Pull over.
14:08Pull over.
14:10Pull over.
14:24Pull over.
14:30Get out of the car.
14:32Hands up.
14:34Don't make a mistake.
14:38Hands up.
14:42Put your hands behind your head.
14:44Turn around.
14:46Come on.
14:54Sir.
14:56I found the taxi driver who hit you.
15:00Good.
15:02Let's talk.
15:04What will he tell us?
15:12Sir.
15:14Are you a trouble for us?
15:16Are you a trouble, Rüzgâr?
15:18Don't talk.
15:20What are you doing with Erman Arsoy?
15:24Can I talk?
15:27Chief, what can I do for you?
15:30Coincidence.
15:31Coincidence.
15:32Coincidence.
15:33You went to Istanbul by coincidence and ran into Erman Aksoy, is that it?
15:36Let's see.
15:37But he was neither looking right nor left when crossing the street.
15:40Didn't you get fired because of these guys?
15:43Huh?
15:44Answer me!
15:46Sir, it's not because of them, it's because of Mazhar.
15:49Mazhar again?
15:50Mazhar again?
15:51Don't you ever learn your lesson?
15:53Huh?
15:54Don't you learn your lesson?
15:55You're fired!
15:56Look, if you keep doing this, you won't be able to get back to work.
15:59He's still calling me Mazhar.
16:00I'm going crazy.
16:01I swear I'm going crazy.
16:02Sir, look, I have nothing to do with these people.
16:04You asked me and I'm answering you.
16:05I'm just in Taksim.
16:06Yeah, and there's that guy.
16:07Man, what's it like to get in a corset taxi?
16:09Right?
16:10Look, you're going to be in my hands.
16:12I swear, you're going to be in my hands.
16:14Man, what would happen if they found out that you're the one who hit me, you know?
16:17Come on, I passed you.
16:18Why would I fall?
16:22The devil says, throw him in there, let him lie down and think about it.
16:25Pray that the man doesn't complain.
16:27Look, Ruzgar, if you burn me, you know, I'll burn you so bad that you won't be able to get out of my hands.
16:33Do you understand?
16:34Sir, can I do something like that to you?
16:37Now get out of here, I don't want to see you.
16:39Yes, sir.
16:40Get out!
16:41Yes, sir.
16:49Bravo!
16:51Bravo!
16:53I couldn't have done this in a quieter way.
16:55Besides, Erman, what if he hit you directly on the table?
16:58You have to leave me home right now, as there is a much bigger family emergency.
17:02Yes, sir.
17:03We're already working for you, whatever the police force is doing.
17:06Okay, man, you can throw the brush on the road, come on.
17:09Come on.
17:10What are you looking at? I'm using it, come on.
17:12I'll tell you what's on the road.
17:19You followed Yonca.
17:21You went to the cafe.
17:22Everything is okay so far.
17:24Son, then what happened that you ran into Erman?
17:27I was about to enter the store.
17:28You couldn't let him take Yonca.
17:31Look at me.
17:33As long as you stay in the same house as this girl,
17:35I wonder if there may have been a close relationship between you.
17:39Ekrem, I think you really forgot how heavy my hand is.
17:43Why?
17:44I think it's a good story.
17:45Criminal and police.
17:49What?
17:50I'm sorry, I'm sorry.
17:51I forgot how valuable a police officer you are.
17:59So you're the only one who laughed when I made a joke, brother.
18:06There's something else.
18:08There's something else between Yonca and Turgay.
18:11It's not just money.
18:13I need Yonca to solve this.
18:15This.
18:17Why are you laughing, son?
18:19Why are you laughing?
18:20You're such a cheeky man.