00:00This is very interesting, for example, I'm sure you're standing still right now, but you're shaking in your belly.
00:13If I stand like this for a while, I don't think it will be a problem for you.
00:21Two. You only have two minutes.
00:27Why?
00:31In two minutes, you're going to tell me what you're after, what you're looking for in my daughter's store.
00:41Otherwise?
00:42I'm going to die here. Someone will accompany me. I don't know who he is.
00:47I don't know.
00:57I went to your daughter's store to understand that the agreement between us was broken, Turgay.
01:04But it was a surprise to me, you know?
01:07I mean, I wasn't expecting to see Yonca there.
01:09Yonca?
01:11Don't do it, Turgay. We're talking openly now, aren't we, Father?
01:18Yes, Yonca. The girl who works for you.
01:26But I'm curious, do you know that she has a son who works for you?
01:32Or are you playing games with them?
01:35Or are your daughters involved in this, Turgay?
01:40What are you talking about?
01:43Turgay, enough. Don't be stupid.
01:48I'll cut it short, Turgay.
01:52Now we're going to do it this way.
01:55You're going to give us that watch.
01:58And we're not going to meddle with what you're doing with your money.
02:02We're not going to see, we're not going to hear, Turgay.
02:06What watch?
02:08But it's ridiculous.
02:11But it's ridiculous. We can't go on like this.
02:14Shall we end this watch issue?
02:17Or do you want to die?
02:21Okay, I accept. Okay, I accept. It's a good plan.
02:23So this is a girl that no one will notice, no one will suspect.
02:26And then use that girl to steal the watch from us.
02:29It's really smart.
02:32Oh, there was Ismail that day.
02:37Is he involved in this, too, Turgay?
02:40Or did you find Yonca because you knew Ismail was going to do this?
02:46Why are you talking about this?
02:48It shouldn't be too hard for you to convince her.
02:50After all, she's a desperate woman.
02:51Even a small amount of 250 million would be enough for her.
02:56Give the girl's share.
02:57Take the rest.
02:58Then use the watch as a trump card for us.
03:00Or...
03:01Or use the watch and get it mixed up.
03:03Then run away while it's all mixed up.
03:06Tell me, Turgay.
03:08What was your plan?
03:13What's so scary about this watch?
03:23Very smart.
03:24Really smart.
03:26First you found out which container the guns were in.
03:28Then you came to my port and tried to steal my goods.
03:32Is that so?
03:33And you thought I wouldn't know about all this.
03:39God bless you.
03:40Mr. Mazhar.
03:43Did I say you could talk?
03:48I didn't.
03:49I didn't.
04:01A miracle.
04:03Boss.
04:04Whoever they're working for.
04:06All of them.
04:07All of them.
04:12And the footage.
04:17Let's destroy them.
04:19Yes.
04:45As far as I understand, not only you.
04:48There's something that scares Mr. Mazhar.
04:52But he needs to know about it to be scared, right?
04:58Or would he be scared if he knew?
05:01Or...
05:02Give us that watch.
05:03Turgay.
05:06I want a fair deal with you.
05:09Give us that watch.
05:11And when Mr. Mazhar is after the money,
05:13we'll make sure you're not found.
05:16Turgay.
05:18That's a generous offer.
05:19I think you should accept it, Turgay.
05:21Because if you don't,
05:23my offer won't be that generous.
05:28Yes.
05:29Yes.
05:30I think it's very generous.
05:33But...
05:35There's a problem, guys.
05:38I don't know about the watch.
05:41And the girl you're after doesn't know either.
05:46So, as you can see,
05:48you're looking for the watch in the wrong place.
05:51So, the girl you offered
05:53being found in the house where we're looking for the watch
05:56is just a coincidence.
05:58Is that so, Turgay?
05:59No.
06:01Life is a surprise to us.
06:07I have your secret, guys.
06:10I hope you find the watch as soon as possible.
06:17By the way,
06:18if you get close to my daughters again,
06:21I won't even give you two minutes.
06:46I love you.
06:47I love you.
06:48I love you.
06:49I love you.
06:50I love you.
06:51I love you.
06:52I love you.
06:53I love you.
06:54I love you.
06:55I love you.
06:56I love you.
06:57I love you.
06:58I love you.
06:59I love you.
07:00I love you.
07:01I love you.
07:02I love you.
07:03I love you.
07:04I love you.
07:05I love you.
07:06I love you.
07:07I love you.
07:08I love you.
07:09I love you.
07:10I love you.
07:11I love you.
07:12I love you.
07:13I love you.
07:14I love you.
07:15I love you.
07:16I love you.
07:17I love you.
07:18I love you.
07:19I love you.
07:20I love you.
07:21I love you.
07:22I love you.
07:23I love you.
07:24I love you.
07:25I love you.
07:26I love you.
07:27I love you.
07:28I love you.
07:29I love you.
07:30I love you.
07:31I love you.
07:32I love you.
07:33I love you.
07:34I love you.
07:35I love you.
07:36I love you.
07:37I love you.
07:38I love you.
07:39I love you.
07:40I love you.
07:41I love you.
07:42I love you.
07:43I love you.
07:44I love you.
07:45I love you.
07:46I love you.
07:47I love you.
07:48I love you.
07:49I love you.
07:50I love you.
07:51I love you.
07:52I love you.
07:53I love you.
07:54I love you.
07:55I love you.
07:56I love you.
07:57I love you.
07:58I love you.
07:59I love you.
08:00I love you.
08:01I love you.
08:02I love you.
08:03I love you.
08:04I love you.
08:05I love you.
08:06I love you.
08:07I love you.
08:08I love you.
08:09I love you.
08:10I love you.
08:11I love you.
08:12I love you.
08:13I love you.
08:14I love you.
08:16I love you.
08:25I couldn't wear it.
08:31Okay, honey. Do you want me to help you?
08:36Come on, get up.
08:39Why are you crying for this?
08:41I didn't want to wear my mom's clothes.
08:44My mom really made me wear them.
08:47Does a girl ever wear men's clothes?
08:51Sweetheart, it's not a problem for me.
08:53But she got mad at me. I didn't want to wear her clothes.
08:57Of course you didn't. Why would she?
08:59Besides, look how beautiful your clothes are.
09:01Who bought them for you?
09:02Mom, today is Princess Day.
09:05Is that so?
09:06But look, princesses don't cry.
09:08Should I wipe your tears?
09:14Deniz?
09:24Deniz?
09:38You look beautiful.
09:39Thank you.
09:40Mazhar?
09:52Sweetheart, how are you?
09:54I'm fine.
09:55Where are you?
09:57Deniz and I are outside.
10:00Is that so?
10:01We wanted to walk around.
10:04That's good. How is Deniz?
10:08She's fine.
10:09How are you?
10:10I'm fine.
10:11What about you?
10:12I'm fine.
10:13I had a few things to take care of.
10:16I'm going back to the company now.
10:18There's an invitation tonight.
10:19You didn't forget, did you?
10:21No, I didn't.
10:23Okay.
10:34Look at the girl's clothes.
10:36What kind of clothes are those?
10:38Princess clothes.
10:40I've never seen such an ugly princess.
10:42How do you know they're ugly?
10:44Because they're all ugly.
10:50Where's the crown?
10:51You threw it away.
10:52I threw it away?
10:55Where?
10:56On the street.
10:57On the street?
10:59Why did you throw it away?
11:01I threw it away because I wanted to.
11:03It's not mine.
11:04Why do you care?
11:05But she'll be sad.
11:06We have to take it.
11:07Is she a toy?
11:08Why would she be sad?
11:09She'll be sad.
11:10She won't.
11:11She'll be sad.
11:12She won't.
11:13She'll be sad.
11:14She'll be sad.
11:15She was waiting for you.
11:16She was waiting for you to come.
11:18She's a toy.
11:19She's my daughter.
11:20She's a toy.
11:21What are you waiting for?
11:22Are you stupid?
11:23Why did you throw it away?
11:24I threw it away because I wanted to.
11:26Are you stupid?
11:27Why did you call me stupid?
11:29Because you say stupid things about her.
11:33Honey?
11:35Deniz?
11:36What's going on here?
11:37Let's get out of here.
11:38But honey, your father...
11:39I don't want to.
11:40I don't want to.
11:41I want to get out of here.
11:43Deniz!
11:46I'll go.
11:47I'll go.
11:48Deniz, your father will come now.
11:50I don't want my father.
11:51I want to go.
11:52Deniz, we can't leave Sari alone.
11:54Why can't we?
11:55Why can't we leave her here?
11:57Why can't we leave her here?
11:58Honey, now...
11:59Who is she?
12:00Let's get out of here.
12:01Deniz!
12:25Now your father will come.
12:26Please.
12:27But look, you're upsetting me right now.
12:29I want to go.
12:30Let me go.
12:31I want to go.
12:32Deniz.
12:35Bravo, Deniz.
12:36Really, bravo.
12:50Deniz.
12:52Deniz.
12:53Mom, let's get out of here.
12:55Merve.
12:56Don't come any closer.
12:57Deniz, my father.
12:58You're not my father.
12:59I don't love you anymore.
13:00I don't love you at all.
13:02Okay, son.
13:03Let's go.
13:04Come on, mom.
13:05Merve, Merve.
13:06Merve, Merve.
13:07Stop, stop.
13:08You can't go like this.
13:09Can you move?
13:10Merve, let's talk.
13:11Let me go.
13:12You're scaring me.
13:13Let me go.
13:14Merve.
13:20I'm not mad at you at all, you know?
13:24I get mad at myself every time.
13:26Maybe this time it's fixed.
13:29It's not an important job.
13:30Job, of course.
13:31Of course, it's always a job.
13:32You've always had very important jobs, Rüzgar.
13:35This kid missed you.
13:37He wanted to see you.
13:38I said okay, Merve.
13:39Let him go.
13:40I said he's his father.
13:41Let him go.
13:42I said whatever he did, he did.
13:43I lied to my husband.
13:45Rüzgar, me, me.
13:46I lied.
13:49What did you do?
13:50What did you do?
13:52You left your son who came to see you months later.
13:56And you left us alone at home with a child we never knew.
14:00Who is that girl, Rüzgar?
14:01What is she doing in your house?
14:03What are you up to?
14:07Never mind.
14:09Never mind.
14:10I'm not worried at all.
14:11Don't tell me anything.
14:12Can you please move?
14:21Why are you like this?
14:22Why are you always like this, Rüzgar?
14:25You couldn't do us, us.
14:26Okay, we understand.
14:28Why can't you be a father to this child?
14:32Is it that hard?
14:36God damn your business, Rüzgar.
14:40God damn your business a thousand times.
14:51God damn your business a thousand times.
15:02Let's go.
15:20Let's go.
15:50Let's go.
16:20Let's go.
16:21Let's go.
16:48You can say whatever you want.
16:52You're such a bad son.
17:00You talk a lot about this game.
17:04I learned it from my mom.
17:10My son never loved me.
17:13Why did you leave me?
17:16I had a job.
17:17What job is more important than a child?
17:22Is this your mom's child?
17:25No, it's my child.
17:29It's beautiful.
17:32Of course it shouldn't be.
17:34It's very difficult, isn't it?
17:41Do you have a suggestion for this?
17:44Yes.
17:46What is it?
17:48Singing and dancing.
17:51My mom and I sing and dance when we are sad.
17:55Do you have a favorite song with your son?
17:59Yes.
Comments