00:38في القناة
03:09جائزة مورتديلا العلوم الفيزياء
03:13ستمنح
03:14للاستاذ كورانو
03:21هنيا لك يا استاذ
03:23بعد سنوات من العمل المضني
03:27حقق عمل النجاح
03:29حقق المستحيل
03:30حقق تكثيف المادة
03:38ماذا حدث؟
03:41انت تحققين المهام التي
03:43ارغب فيها دائما
03:45هذا لانني اامل
03:47في اقتسام الثروات معك
03:49ايها العبقري
03:50انا ذاهب لهادسة
03:52لا يمكن انت ضيفنا الليلة
04:03سيدي
04:04هذا اكبر مصنع لعواد الثقاب
04:07يمكننا اختيار الصنف
04:09الاجود منه
04:15ماذا؟ الاستاذ كورانو؟
04:18اين هو؟
04:19لقد اعلنوا في المذياء
04:21انه اختطف في نيويورك
04:23في اثناء حفل توزيع الجوائز الالمية
04:27لن اسمح بان يقال
04:29ان كليف هينجر تخلى عن صديقه
04:31سأخلص الاستاذ كورانو
04:33من خاطفيه الجبناء
04:37سأعاقب اولئك الجبناء
04:39على عملهم الشنيع
04:40لنذهب الى بيك عطه
04:49انا موافق على المبادرة الرائعة
04:52احضر الثقاب وانا سانقذ كورانو
04:57اوه
04:59اوه
05:01اوه
05:03اوه
05:04اوه
05:05اوه
05:06اوه
05:06اوه
05:11اوه
05:12الان اصرنا في امان تام
05:14اطلق
05:17اوه
05:18ماذا؟
05:20مرحا
05:22ماذا؟
05:24سيطلقون النار علي
05:26ماذا تعني بانك تريد المزيد يا سور كروت؟
05:30لقد اعطيتك مئات الالاف
05:33صحيح يا موريوسكي
05:34ولكن هناك بعض التفاصيل
05:36علي اتمامها
05:38اجل انت على صواب يا عزيزي
05:41واقدر موهبتك العالية في اتقان العمل
05:45فانت فنان كبير في النحت
05:47ودقيق وواعن جدا
05:50اوه
05:51توقف لقد اخجلتني
05:54اذا يمكنك الان ان تأخذ حوامتي
05:57وتذهب لإحضار كل ما تحتاج اليه
06:00ولكن بسرعة فلا وقت لدي
06:10لصوص شكرا لهذا المديح يا استاذ
06:14حان وقت العمل
06:17ولا يمكننا التأخر اكثر من ذلك
06:19هذا سيجعل المناقشة اسهل
06:23لن اتأثر في اسهلي بتعذيبك هذا
06:27اعلم انني اتعمل كل شيء عداشيا واحدا فقط
06:31ما لا استطيع تحمله ابدا
06:33هو احتكاك الحوار على اللوح
06:36حسن ساحترم مشاعرك يا استاذ
06:40لذا ساسمعك هذا الصوت الحنون
06:45لا لا لا اعجوك يا نساء
06:48ان لا تعيدي هذا العمل اللا انسانية ثانية
06:51حسنا ساعمل معكم
06:54شكرا جزيلا هذا شرف لي
06:57يمكننا البدء الان
06:59انظر لقد احضرت كل التجهيزات اللازمة لتكثيف المادة
07:04جيد ستكون علما مرموقا
07:09ولكن هناك عنصر مفقود
07:11كأس صنعة واحدة من نبات ساكوار
07:16ما هو هذا النبات
07:18لا لا اي والجاهل انه احد انواع الصبار
07:22لدي نبتة في غرفتي في الفندق
07:25في الغرفة ثلاثمائة وتسعة
07:27كفا
07:29شكرا لك
07:31يا نوكي
07:36فكرة جيدة يا ميكا
07:39ولكن فيها الكثير من الاهانة بالنسبة لي
07:42اسفة يا تلوز
07:44ولكن كان علي ربطك كي تبدو وعلا مدجنا
07:47وإلا لكان الصياد قد استعدك
07:50جيد اننا اتينا الى هنا
07:53اعواد كثيرة
07:58انظر انها حوامة موريوسكي
08:01لنختبئ بسرعة في الصندوق
08:12يا سرني لقاوك ثانية يا سيد سوركروت
08:16سوركروت
08:18ماذا يفعل هنا؟
08:20سؤال ذكي يا ميكا
08:22ولكن ما هو الجواب؟
08:25لا تتدخل ايها الراوي
08:26هل جهزت طلبي؟
08:29جهزت مليون عود ثقام لتاك كل ونتاج المصنع
08:32ماذا تفعل بها؟
08:34هذا ليس من شأنك
08:36حمل البضاعة بعناية
08:39ميل اللقاء
08:41سأبقى في انتظارك دائما
08:48ماذا سنفعل؟
08:50سأستطلع
08:51أطلق
08:57كاد ينفد الوقود يا أصحاب
09:00لا تقلق يا مول
09:02فمع السيد كليف هينجر
09:04لا شيء يدعو للقلق
09:06يا للمصيبة
09:23كليف هينجر
09:25يا للمصادفة السعيدة
09:28صفيقي العزيز كليف هينجر
09:30أنت تدهشني دائما
09:32لقد كان هبوطك مذهلا
09:34المهراجة ومتشميل با
09:36أسعدني لقاؤكما
09:38أعتذر منكما
09:40أصدقائي ينتظرونني
09:44سأساعدك يا صديقي
09:46امش More than write gosh
10:00أمش бал resolved
10:02إييييييييييييية
10:03أمش بتحديدل content
10:04إستقينا سيارة يا سيدي
10:06فلنذهب مباشرة إلى الفندق
10:08الذي ينزل فيه
10:09الإستاذ كرانوا
10:10نعم فربما نجد دليلا ما 해
10:16ثم نعيد السيارة الى صاحبها
10:27طلعت بخير يا تلوس
10:30لا اعلم ولم انظر الى الخارج
10:45قاعة كبيرة
10:47لكن ماذا سيفعلون بالثقاب
10:56هيا نتابع عملنا يا شارلوت
11:30ايه
11:31اسمعني بان اقول اننا وصلنا الى مكان اقامة الاستاذ كرانو
11:39ايه
11:57ايه
11:58ايه
11:58ايه
11:59ايه
11:59سالعب ضدكم مباراة قصيرة انتفقنا
12:02ايه
12:03لكن يجب ان تعلم انني بطل الخارج
12:06ايه
12:07اه
12:08اه
12:16لا بد ان عصير صفارتي موضوع لهذه العبوها
12:20اسرع
12:21اه
12:23ايه
12:24يقيم في الغرفة ثلاثمها
12:26لانه يحب هذا الرقم
12:28ايصابة كليف
12:30ساوشا
12:31اه
12:31ريتا ماجا
12:34اه
12:35اه
12:36اه
12:37اه
12:38اه
12:42اه
12:57ايه
13:08ايه
13:09ايه
13:24ايه
13:27ايه
13:28اوه
13:29كليف هنجر في الخدمة دائما
13:31كيف وصلت الى عندك
13:55ايه
13:56اجل
13:56بعني هيها
13:58سادفع لك مبلغا كبيرا
14:00ها
14:00هل تظنني مغفلا
14:02اذا كنت محتالا ستحك عن شخص غيري
14:05سادفع لك ثلاثمئة دولار
14:08ما رأيك
14:16هيا يا رامبلي تعال
14:25لقد وصلنا يا انسة تفضلي
14:30لا وداعا بل الى اللقاء
14:36ايه
14:37الحق بكليف وأنا سأراقب ريتا
14:39اه
14:46اشم رائحة
14:49اريد ان نلتقي في الحديقة المركزية مساءً لتكليفك بمهمة
14:55ريتا
14:57اعرفها
15:10اوه
15:11كليف
15:12يا للمفاجأة
15:14تحياتي
15:15وداعا
15:19اعطل نشرب الشاي معا
15:27اوه
15:35اوه
15:36ايه
15:37اوه
15:37اوه
15:37تحياتي
15:39يا واوه
15:40اظن انا سيدكليف محتاج الى شخص انقذوا
15:43وانا هو هذا الشخص
15:54الأستاذ كورانو
15:56انتهيت
16:02نات وجه البندقية نحوي
16:05هل هذا واضح؟
16:06وماذا عن عصير نبات الصبار؟
16:09ألم تقل إنه أساسي لمهمتنا؟
16:12ايه يصير الصبار لقد نسيته
16:15إنه لذيذ
16:17حسنا سأشربه
16:20الماذر يا أستاذ
16:24هذه القاعدة تتسع لعبقرية واحد
16:30موريوزكي موريوزكي
16:32لقد نجحت في مهمتي تماما
16:35سيعجبك إنجازي
16:42يا لها المفاجأة
16:45ماذا تفعلان هنا؟
16:47انظر إلى هذه المفاجأة
16:50كل هذه أعواد ثقاب
16:53لهذا فقدت من السوق
16:54اصمت
16:55مئتان واثنان وخمسون مليون عود
16:59لا أكثر ولا أقل
17:03هل أدخل بسرعة؟
17:05كلها ملتسقة ببعضها بقوة
17:09أحسنت أحسنت يا سوركروت
17:12حان وقت العمل
17:37أنت عقري يا موريوزكي
17:46أهلا يا رامبلي
17:48قمت بعمل جيد
17:50إنك أتيت لاستمتاع بمشهد البحر من هنا
17:53لم أتي لهذا السبب
17:55بل أتيت لتذكيرك بأنه علينا العثور على الأستاذ كورانو
17:59صحيح
18:00نسيت الأستاذ كورانو
18:02سأنزل حالا
18:18نيويورك
18:19سلبتك أجمل معالمك الأثرية
18:22وسأضع بدلا عنه تمثالا من أعواد الثقاب
18:33فهمت هدفك يا موريوزكي
18:35فأنت تريد تكثيف مادة تمثال الحرية
18:38ثم تضع مكانه تمثالا من الثقاب
18:42إنها فكرة ذكية حقا
18:45رائع
18:47هذه الكرة تساوي المليارات
18:50وستدفع نيويورك المليارات
18:52لاستعادة تمثال الحرية
18:54يقال إن الحرية لا تقدر بثمن
18:57هذا خطأ
19:01لا تنسى شركتك
19:04وإلا فلن تتمتع بحرية
19:10موريوزكي أنت ترقت تحفتي
19:12حقا؟
19:15أعواد الثقاب تسميها تحفة؟
19:18ماذا؟
19:20أتعد هذه التحفة مجرد أعواد ثقاب؟
19:24ما رأيك في التحفة الثانية؟
19:38ربما ستسخران من نفسيكما
19:41عندما تعلماني أنني صنعت هذه الرائعة
19:44بأعواد الثقاب التي سرقتها منكما
19:46أيها اللصان
20:13انتهى اللعب يا موريوزكي
20:33مرحباً يا كليف
20:36صحيح يا أستاذ
20:38إنه طبعي
20:41عليك أولاً أن تضغط على هذا الزناد الأحمر؟
20:45هذا؟
21:00شكراً لكم على هذه الهدية
21:03سوف أضمها لتحفيف
21:07سأعيد تمثال الحرية الرائعة إلى مكانه
21:19لن تفتقد بعد هذا اليوم أعواد الثقاب لشواه اللحم
21:24وستجد مع الأعواد بعض الأصدقاء
21:27والآن سنعيد إلى نيويورك تحفتها الرائعة
21:42ولا كلمة يا أصدقاء
21:44سنسمع صوت
21:47صوت الشواء
22:00سيدي سيدي
22:02لعلك أطلقت عفوياً على شيء ما في أثناء عودتنا
22:06لنرى هذا الشيء
22:09ترى ما هو
22:28مرحباً يا سيد كليش
22:31شرف كبير لي يا سيدة الحاكمة
22:34أنت شاركيني وجبة الشيواء
22:42لن تتغير أبداً يا كليف
22:45مثير للدهشة دائماً
23:00كليف هينجر كليف هينجر هيا تقدم
23:04أنت مغامر فكر وتعلم
23:07إنك بطل بريد
23:10لكن انظر خلفك يا كليف
23:14موريوسكيا تربص بك
23:16اركب طيارتك وحلق في السماء
23:21معك سيمضي كل الأصدقاء
23:24في أعالي الجبال
23:27في البحار والفضاء
23:30موريوسكيا تربص بك
23:34هيا هيا هيا يكلف
23:38أنت صادق الأطفال
23:41أنت صادق الأطفال
23:45ترجمة نانسي قنقر
23:46ترجمة نانسي قنقر
23:46ترجمة نانسي قنقر
23:46ترجمة نانسي قنقر
Commentaires