Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 11 ans
افلام كرتون ناطق باللغة العربية
كليف هانغر
Cliffhanger dubbed in Arabic
Transcription
00:38في القناة
01:12في القناة
01:57في القناة
02:11في القناة
02:25في القناة
02:55في القناة
03:21في القناة
03:24التي لم تكن قد اكتشفت
03:26بعد في ذلك الزمن
03:27أرجو أن تزورني
03:29لترفع من معنوياتي المحطمة
03:32كيت
04:00واحد اثنان
04:29هل تزورني؟
06:06فقط
07:06من الرماة
08:06وليس
10:36حسناً
11:27الأبطال وأمثالي لا تؤثر فيهم ضربة خفيفة على الرأس
11:39لا تقلق يا ميجا كل شيء يسير على ما يرام
11:43ماذا تقول يا كليف؟ ألا ترى أن كائنات الأردفارك يحضرون لقتلنا وسيفعلونها إن لم يصل أصدقائنا في مخت المناسب
11:51لا تيأسي وانظر إلى الأمور بتفاؤل
11:58كليف ميجا
12:00اختفى يا أين ذهبا يا ترى
12:07خلادة عائلة فريكوت
12:09بوغلا بوغلا هيكوري ديكوري دوب
12:12هل تعرفين لغة الأردفارك؟
12:16تعلمت القليل في السنة الجامعية الأولى
12:22لماذا تضحك؟
12:24لأنك قلت ما معناه أين الطريق إلى دورة المياه
12:28كان عليك يا ميجا أن تتعلم كلمات أخرى
12:31أصغي إلي يا ستالي جئنا لنأخذك من هذا المكان الذي تعيش فيه لتعيش مع والديك الذين سيجبرانك على أكل طعام
12:40لا تحبه ويجبرانك على النوم وإن كنت لا تشعر بالنعاس
12:45بوغلا بوغلا شوغلا بوغلا بوغلا بوغلا بوغلا
12:49أنا لست استنيْ أَنَا رأس النملت حاكم الأرض فارك ولا أحد يشبرني على أكل ما لا أحبه
12:57بوغلا بوغلا بوغلا بوغلا بوغلا
12:59أحضروا المشاعر أحرقوهما
13:02لقد أعجبتني لأنك قائد صارم
13:09طرأت عن حالات مشابهة يا كليف
13:12روديارد موكي اعتنى به قطيع من الذئاب في أدغال الهند
13:16إيدغار بورغوس طرزان اعتنت به قرود أفريقيا
13:19يظن ستانلي أنه أردفارك لأنهم الوحيدون الذين يعرفهم
13:24لو أننا نستطيع تحريد ذاكرته بطريقة ما
13:28كليف أعتني علبة التجميل من محفظتي
13:31ليس الوقت ملائما لوضع المساحيق
13:34افعل ما أقول
13:35ارفعها بيديك ليا راح ستانلي هيا يا كليف
13:40انظر يا ستانلي أنت بشر مثلي تماما
13:45ليس تماما لأنه ليس لك عضلات
13:49أنا لا أشبهك أبدا أنا أردفارك
13:53لست أردفارك
13:55بلى
13:55لا
13:56بلى
13:57نعم أنا وأنت أردفارك
14:00أشعل الحطبة بسرعة
14:03لا
14:04سأقول لك الحقيقة يا رأس النملة
14:08فعندما كنت طفلا كنت تسأل لماذا أنفي مختلف عن الأردفارك
14:13لماذا أنفي صغير جدا
14:16لماذا ليس لدي ذيل
14:18فكنا نجيبك قائلين لأنك أردفارك قبيح يا ولد
14:23لم نكن نحب الكذب يا رأس النملة
14:27ولكننا اضطررنا لذلك لقد أحببناك كولد حقيقي لنا لكنك لا تنتمي إلى الأدغال لذا يجب عليك أن تعود إلى عالم
14:37البشر
14:38لا لا الأدغال موطني
14:42يا للفتى المسكين إنها صدمة قاسية أليس كذلك
14:50أطلق سراحة الأسيرين
14:59أخرنا في الوقت المناسب
15:02أنا دقيق
15:09مونتي اقتربت من لندن
15:16يا أطلق أيها الفتى
15:19نحن داخل مركبة تسمى الطائرة وهي آمنة
15:23صحيح؟
15:24بكل تأكيد
15:36لقد اشتقت إلى الأدغال
15:39اشتقت إليها لأنها المكان الوحيد الذي عرفته
15:43صحيح يا مثقف
15:44ولكن إذا أراد العودة فليفتح الباب وينزل عائدا
15:51إذا نزلت يا مغفل فستقع وتموت
15:55سيحتاج إلى الكثير لاستيعاب إنجازات الحضارة
15:59اسمع يا ستالي
16:01هذا أهم إنجاز حضاري
16:03فهو أقوى من عضلات الأبطال
16:10جيد أن المبلغ صغير
16:15يوم مهم له فاجعله أنيقا
16:20أسرع
16:29هل هذا الفتى المتوحش طرزان؟
16:32نظفي أظافرة
16:35اسمع هذا السائل فعال لكنه يسبب بعض الألم على ظاهر الجن
16:41أنت تمزحين إنه لطيف جدا ولا يشعرني بأي ألم
16:58أهلا بك في بيتك الجديد
17:01بيت رائع
17:03تذكر كل ما علمناك إياه جيدا لا تأكل النقود
17:08هيا يا ستالي تفحص المكان الذي ستعيش فيه
17:13إن وجود قلادة العائلة معه لا يثبت تماما أنه ستالي
17:18إذا كان من عائلة فريكوت فسأعرفه
17:21هذا لوالدك أيها الفتى حينزل
17:35هل أنت والدي يا سيد؟
17:38نعم أنا والدك نعم
17:41هاااااااااااا exerc
17:44هاااااااااااا Et liking
17:45هااااااااااااااااااااااااااااو
17:46ما أزال أظن أن عودتك إلينا هي مجرد حلم
17:52ياستالي الحبيب
17:54أنا لست ستالي
17:55كان اسمك في الأدغل يا بنيرأس النمل
17:59أما في المدينة هنا فاسمك ستالي
18:02في لغة الأرض فارك يعني اسم ستالي الشخص الذي يرمى بالسهم
18:07أترى هذه الأراضي يوما ما ستصير ملكا لك
18:11في الأدغال الأرض ملك الجميع
18:15ولكن في المدن الأرض ملك الأغنياء فقط
18:20سبيلز هيا بنا ندخل وليحضر لنا الخدم شيئا ما نأكله
18:25سأكل هذا
18:35توقف عن أكل الحشرات يا بني
18:38المتحضرون لا يأكلون الحشرات إطلاقا
18:43تعال يا بني سنقدم لك طعاما ستحبه كثيرا
18:50هيا رفع الغطاء يا بني
18:57هذه تسمى شكرة لحم
19:00تذوقها إنها لذيذة جدا
19:03لا أستطيع أكل شيء لا يهرب مني أو يتحداني
19:07أترى
19:08لأنك أسأت التصرف اذهب إلى غرفتك وابقى فيها
19:14أكره هذا البيت
19:16طالما أنك تعيش معنا فعليك إطاعة أوامرنا دون أي اعتراض
19:27أرى مشهد تبديل الحرس جميلا جدا
19:31أرى مشهد تبديل الحرس جميلا جدا
19:33لا قد قررت أن علىود إلى الأدغال
19:37خاب أمل أسرة فريكوت عندما أراد ستالي العودة إلى الأدغان
19:43ولكن عليهم تقدير مشاعره
19:47كما عليهم أن يقتنعوا بأن للأطفال حياة مختلفة عما يريدها الأهل عادة
19:53لماذا؟
19:54إنها طبيعة الحياة يا كليف
19:57على كل عاد ستالي إلى مهد طفولته والجميع سعيد بعودته
20:01هذا يثبت أمرا مهما وهو أننا نستطيع طرد الأرض فارك من المدن
20:06ولكننا لا نستطيع أخذ أحبائهم منهم
20:10يا للروعة بدأت تنطق بالحكمة
20:13أجل ولكن عندما أرغب في ذلك
20:31وقبل النهاية أصغب عناية
20:35وقبل النهاية أصغب عناية
20:38وقبل النهاية أصغب عناية
20:46هل تعرف يا كليف أن الأرض فارك حيوان هولندي؟
20:50لا يتلوز لا أعرف
20:53كثيرا من الناس لا يفرق بين آكل النمي والأرض فارك لأنهما متشابهان
20:58لكنهما في الواقع مختلفان
21:01أنا الأرض فارك أعيش في قارة أفريقيا
21:05بينما أكل النمل يعيش في أمريكا الجنوبية
21:09أنا أكل النمل يغطي جسمي معطف فروين فمين
21:14أما صديق الأرض فارك فهو أصلع تماما
21:17أصنعني قوية
21:20أنا لا أملك أصنعا عنه
21:23لكنهما يشتركان بالغذاء ذاته
21:27لا يكلف بالنمل
21:30طبعا طبعا بالنمل
21:32عندما ترى نملا تغشى لسعاه
21:37لكن عند الأرض فارك نذيذ طعمه
21:53كليف هنجر كليف هنجر هيا تقدم
21:57انت مغامر فكر وتعلم
22:00انت مطل وبرير
22:03لكن انظر خلفك يا كليف
22:07موريوسكي يتربص بك
22:10اركب طيارتك وحلق في السماء
22:14معك سينضي كل الأصدقاء
22:17في أعالي الجبال
22:21في البحار والفضاء
22:24موريوسكي يتربص بك
22:27هيا هيا هيا يكلف
22:31أنت صادق الأطفال
22:34أنت صادق الأطفال
22:40شكرا للمشاهدة
Commentaires

Recommandations