- 9 months ago
«Леся + Рома» — история семейной жизни в анекдотах.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00За Рому и Лесю!
00:30Все облаштувати мені допомогла Поліна!
00:42Поліна, Поліна, это я!
00:46Надо сказати, що я умею все.
00:48Вот этими ручками одягала стяжку, ломалася стены, переваливала трубы.
00:54Правда, родная?
00:55Поліна – це колишня дружина Роми.
00:58А интересно, интересно, Ромочка, расскажи, как проходит супружеская сексуальная жизнь в доме покойницы тещи,
01:05где все переоборудовала и благоустроила твоя бывшая жена, а за все платит твоя нынешняя любовница.
01:11Расскажи, интересный сюжет.
01:12Наразі йому морду набьем.
01:19А знаєте, друзі мої, у мене таке враження, що моя мама спостерігає за нами.
01:26А це правда, її мама, вона за нами спостерігає.
01:30І ще ми вирішили з Ромою, що виховувати дитину будемо тут.
01:36Рома, ти беременна?
01:38Ні, Коля, на жаль, ще ні.
01:41Рома, ну Ромочка, я надеюсь, ти работаєш в этом направлении, а?
01:47Я работаю в этом направлении, я работаю.
01:49Річ у тим, що ми просто не переїхали ще в нашу кімнату.
01:53Ну переехали ви же сюди 2 недели назад.
01:56Рома, секс машина вийшла з ладу.
01:58Тата, давай помовчим трошечки.
02:00Рома тут зовсім ні до чула.
02:03Просто розумієте, наша кімната – це був, що мамина спальня.
02:06Ну ви не маєте зрозуміти, я не можу так.
02:09Не можу.
02:11О, до речі, хочете я вам покажу цю кімнату?
02:13Пішли, Поля.
02:15Поля, посмотри.
02:16Рома, що сталося? Чому ти не хочеш займатися сексом?
02:22Я не так тебе виховував синку.
02:25Тата, я хочу займатися сексом.
02:27Але, коли я знаходжусь там у кімнаті бувшої своєї течі, то мені здається, що вона спостерігає за мене.
02:34Пусте? Не вже так складно абстругуватися?
02:38Ти не розумієш, Федя, коли ти займаєшся сексом там з Маринкою у себе в кімнаті, раптом відчиняються двері, заходить твоя теча.
02:47Тут інша ситуація, Рома.
02:50Моїй Марині 24, а течі 42.
02:54Якби вона опинилась з нами в одній кімнаті, коли ми займаємось сексом, вона би охоче приєдналась до нас.
03:02Тата, ти дурак.
03:05Рома, ти назвав папу дураком, ну як ти можеш папу ідіотом називати дураком?
03:09Дякую вам, Федір Михайлович.
03:11Та ні, за шторка ж.
03:15А, Глесенька, ну що ж, тепер ти маєш бути задоволена.
03:18Ми мешкаємо в будинку твоєї мами.
03:21Ти знаєш, я і справді задоволена. Тут ми будемо у цілковитій безпеці.
03:25До того ж, я рада, що ти мене розумієш.
03:27Ну, ясно. Ти відчуваєш, що в мене це доконає.
03:30Рома, у тебе все одно не було вибору, правильно?
03:33Ага.
03:35А я вже почала облаштовувати все за моїм смаком.
03:37Подивись, як гарно розставили вас зелени, а? Класно?
03:39Класно?
03:41Класно. Класно.
03:43Лесенька, у мене теж є деякі думки щодо дизайну цього приміщення.
03:47Справді? Які?
03:49Справді. Глянь, о той куточок.
03:51Який о той?
03:53Трошки, мились, трошки.
03:55Ну.
03:56Що таке?
03:57Рома.
03:58Ти давай залиш.
03:59Рома?
04:00Так на ням.
04:01Ага.
04:02Що таке?
04:03Мама.
04:04Там сидить мама.
04:05Леся.
04:06Ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну.
04:07Не.
04:08Не нема там мамы.
04:09Тут не може бути.
04:10Рома, вона сердиться, Рома.
04:14Леся, мама сердилась тут у усіх приміщеннях.
04:16Вона сердилась отуту у вітальню, у спальню, у дитячей.
04:19Ну, ну, ну, ну, ну, не ума laten маме?
04:22Тут не может быть.
04:23— Рома, она сердится, Рома.
04:26— Леся, мама сердилась тут, у всехhn men assigned.
04:28Она сердилась вот-вот, у офис, в домах, в детской крови.
04:34— Что, Леська, где нам деваться, когда мы хотим снять секс?
04:37— Я не знаю.
04:37— На Гриши, мама, бывала?
04:39— Нет, там она точно не бывала.
04:42— Не бывала за мной на Гриши.
04:44— Леся, Вы мне Isso имеете?
04:47А мы вам душе принесли для вашей новой усилии.
04:51Дуже дякую.
04:53Не требовало, звичайно, но...
04:55Ну, там ничего такого.
04:57Это очень символичное подарение.
05:00Это оберег.
05:01Он оберегает ваш дом.
05:02Так, и это также связано с памятью про твою маму.
05:08Очень мило.
05:10А что же это такое?
05:12Что там, что там?
05:13Ой.
05:14Так, коробку мы сдамо в макулатуру.
05:16Ой, Боже, какая прелесть.
05:20Ой.
05:21Так гарненький, а гулятка.
05:24Это, понимаете, это посередник между вами и мамой.
05:28Так, дякую, я зрозуміла.
05:29Дякую.
05:30Ромчик покрила, дай до решти подарочки.
05:32Добрый, добрый.
05:33Через него вы можете спілкуваться с небом.
05:37Ну, просто с этим, ядрой.
05:39Так, очень красивый, очень красивый.
05:41Ходи, я покажу вам дом.
05:43Пошли.
05:43Правда, покажи нам дом.
05:45Ай-яй-яй-яй, який оригинальный подарок.
05:50Ну, что, пацаны, на нашего полку прибыло?
05:54Рома, ты пидешь за продуктами в машину, чи не?
05:59Я уже иду, иду.
06:01Отож, иди и принеси.
06:02Скоро гості будут, через 2 години.
06:04Что ты?
06:04Нібо я тебе сам не квапив, не казав, что гості скоро будут.
06:08Ну, иди уже, Рома.
06:09Та иду я.
06:10Ничего не встигаю.
06:13Так.
06:13Мама.
06:16Мама.
06:17Что?
06:18Ну, нарешті.
06:19Скільки мені соди дати в тісто?
06:21Чверть чайної ложечки, Тоню.
06:23Угу.
06:23Гаразд.
06:24Дякую.
06:24Я тебе вже 30 років закажу.
06:26Я зрозуміла.
06:27Не гнівайся.
06:28Я не можу не гніватись, коли ти забуваєш про такі речі.
06:31Так, мама, у мене немає часу.
06:34Скоро гості будуть.
06:35Ти завжди все відкладаєш на останню мить.
06:38Я ж тебе учила, що треба все робити часно.
06:41Знаєш що, краще взяла б і допомогла мені.
06:44Ти що, не знаєш де я?
06:45Ну, знаю.
06:46Так от.
06:48От якщо не можеш допомогти, то давай обличьмо цю тему.
06:50Раз?
06:51Угу.
06:51Угу.
06:53Ти з ким розмовляєш, Лисюнька?
06:56З мамою.
06:58Якою мамою?
06:59Ти що, не знаєш, де вона?
07:00Знаю в раю.
07:02Ну, це, знаєш, питання.
07:05Ти, знаєш, краще взяв і привітався з нею.
07:09Здрасте, мама.
07:10Привіт, недоумок.
07:16А оце, мама, вже переборчик.
07:18Знаєш?
07:24Лиска.
07:25Угу.
07:26Так ти успадкувала 300 тисяч баксів.
07:28Так, 300 тисяч.
07:29Триста?
07:30Сама не можу зрозуміти, як моя мама зібрала такі гроші.
07:33Ага.
07:34Але попереджаю зразу.
07:36Я у вашу благочинну організацію вступати не буду.
07:38Лікаю.
07:38Ні-ні-ні.
07:39Ти можеш собі уявити, скільки благородних і добрих справ ти можеш зробити на ці гроші.
07:44Уявити можу.
07:46Ти можеш лікувати хворих.
07:47Ти можеш відкрити притулок для бездомних тварин.
07:52Ааа.
07:52Ти можеш, зрештою, допомогти дітям в Африці, несчастним дітям.
07:56Ага.
07:57Ти повинна віддати ці гроші на благочинність.
08:00Лесю, ти собі не уявляєш, яке ти матимеш після цього приємне відчуття.
08:06Ааа, це треба відчути.
08:08Розумієш, словами не можна пояснити.
08:10Оце невимовне відчуття свободи, коли ти позбудешся цих грошей і віддастся нещасним людям.
08:17Справді?
08:17Так.
08:18Так, це відчуття свободи і глибокого задоволення.
08:21Від того, що ти зробила якесь добро.
08:24Ну, це є справжня свобода.
08:26Угу.
08:27Про що мова?
08:27Та от Макс і Вероні вмовляють мене віддати всі гроші на благочинність.
08:33А ти?
08:47Ти чесно єся.
08:50Мої гроші, ніж двері.
08:57Мої гроші, ніж двері.
09:27Відчуттім, ми повинні тобі сказати, що ми з Ромою переїжджаємо.
09:36Оче смішно.
09:37Ні, це не жарт.
09:39Справа в тому, що я успадкувала мамин будинок і тепер ми з Романом будем мешкати там.
09:43А це житло ми, ну...
09:45Продаємо.
09:46Так.
09:49А як же я?
09:50Ну, сідь.
09:51Ми ж будинок вже продали, але...
09:54Ну, сам розумієш, ціниш на нерухомість вони ростуть.
09:57А потім ти не хвилюся.
09:59Твоя оренда залишається чинною за тобою.
10:02І той хазяїн, який мешкантиме тут, він повинен дотримуватися всіх домовленостей контрактів.
10:07По закону так, ми дізнаємося.
10:08Ну, це правильно, тому що, извините, я тут обосновався, я зробив все по своєму вкусу, у мене здесь удобно.
10:16Правильно зробив, тому що це, можна сказати, твоя квартира.
10:18Ну, правильно, я ведь кожен год переїжджав з квартиры на квартиру.
10:20Так от, скільки ж можна переїжджати?
10:22Ну, можна сказати, жив на чемоданах.
10:24Ну, на наших чемоданах.
10:25На ваших, да, ну, це правильно.
10:27І тут єдинственный раз в житті, я обосновався капітально.
10:32Моя життя стала практично налаживатися.
10:37Вдруг ви говорите, що ви переїжджаєте на роботу.
10:40Заспокуйся, я скажусь, що всі твої умови залишаються за тобою.
10:44Це якось суперпише.
10:45Не побивайся так, Федюня, ми ж не навіки з тобою прощаємося.
10:49Ти можеш прийти до вас в гості.
10:51Куди ти ж?
10:52Ну, там, будемо бачитись на рыбальцах.
10:55А ти ж не ходиш на рыбальцах?
10:57Благодарю ходити у бильярдному клубі.
10:59Я навчусь.
11:01Послушайте.
11:04Якщо нам суждено расстатися...
11:07Да.
11:09Расстатися навсегда.
11:13То я думаю, пусть так і буде.
11:17Раз така у нас с вами судьба.
11:19Ну да.
11:20Я ж ти.
11:22За що?
11:23Хто виноват?
11:25Так, що делать?
11:26Що делать?
11:33Магдил!
11:35Я принял решение.
11:36Я переїжджаю вместе с вами.
11:40Так.
11:40Я переїжджаю вместе с мамою.
11:42І, пожалуйста, не нужно мене благодарить.
11:44Посмотрите на себя.
11:45Со стороны в зеркало.
11:47Посмотрите, дурашки, как вы будете без меня.
11:49Ну, все.
11:50Я пошел собираться.
11:51Лися, кстати, макароны в очередной раз недосолены.
11:54Я знаю, где чемодан, упакую вещи.
11:56И виолончель.
11:57Помогать мне не нужно, друзья.
11:58Не надо.
12:03Магдинка, ну а як там продвигається твоя карьера?
12:06Интернет структузерки?
12:08Мене добре.
12:10Молоді не багато клиентів, а тонны електроннії почту.
12:15Скажи.
12:15Так, це правда, точно.
12:17Ми на під'ємі.
12:19Ну, попадається, правда, іноді девакують у клиента.
12:23Але в цілому дуже пристроена публіка.
12:25Так, так.
12:25Такова, а вот Аркадій, як йому?
12:29Кому мені?
12:30Та я ж організую всі ці шоу.
12:32Я, я режисер.
12:34Сто?
12:35Так это ви?
12:36Я?
12:36Да нет, не ви.
12:38Разложите, ви?
12:40Ви лолоком?
12:43Це Маринка, яка лолоком.
12:44Не, ти в інтернеті мені під'ємі.
12:48Лолоком.
12:49Капец!
12:50Живає!
12:51А почему я вас не знал?
12:52А, ну да, ви ж абсолютно одеті.
12:55Це звало.
12:56Ана, ана!
12:58Живає!
12:59А, я сплю!
13:00Нет, я сплю!
13:03Неужели це все на самом деле со мной происходит?
13:06Послушайте, так жалко, що інтернет не дає можливості познакомиться лично.
13:13Федор Михайлович.
13:14Поэт, писатель, музыкант, импуляризатор.
13:20Просто хороший человек.
13:21Живу вот выше, чем вот эти вот, на этаж выше Дуриков.
13:25Я дуже хотів вам сказати, при встречі, що ви, то, що делаєте там, в телевізорі і в сети, це...
13:34Я хочу вас.
13:45Так, Федя, ти це обережне була?
13:48Федя, це моя мачеха, це...
13:51Це жінка моєго тато?
13:52Ой, який ужас.
13:53Це твоя мачеха?
13:54Ну, це ужас вдвоєння.
13:57Ну, що ж, будем продолжать тискать вашу грудь в інтернете.
14:04Мачеха.
14:05Мачеха.
14:06Мачеха.
14:07Мачеха.
14:08Мачеха.
14:09Мачеха.
14:10Мачеха.
14:11Мачеха.
14:12Мачеха.
14:13Така у меня история, Полина.
14:14Ну, между нами, да?
14:15Между нами.
14:16Вообще-то я Рая.
14:17Да?
14:18Да.
14:19Просто Лесеньке не нравится это имя, она считает его очень агрессивным.
14:21Я, собственно, о чём хотела тебя спросить.
14:23Получается так.
14:24Когда вы жили там, ты жил над ними.
14:27Да?
14:28Теперь вы перебрались сюда, и ты снова живёшь над ними.
14:31Потрясающе.
14:32Я никогда не видела, чтобы квартиранты ездили за хозяевами.
14:35Ааа.
14:36Ничего удивительного.
14:37Хотя, должен тебе сказать, Рая, что найти идеального квартиранта, таким, коим я являюсь, очень сложно.
14:48Всё правда, правда.
14:49Тому-то мы так тримаемся за Федю.
14:51Федя, он гениальный.
14:53Федя классный.
14:54Велончелист.
14:55Поэт.
14:56Музикант.
14:57Импровизатор.
14:58Письменник.
14:59Художник.
15:00Профессиональный, емал в чистом выгляде.
15:03Забырю его себе.
15:04А?
15:07Пьёт?
15:08Не-е-е-е!
15:09Ни капли.
15:10Врёте?
15:11Нет!
15:12Нет-нет-нет.
15:13Ммм...
15:14Врёте?
15:15Врё.
15:16Врём.
15:17Пью.
15:19Ну как?
15:20Да.
15:21Рая.
15:22Ну и в заключение, хочу сказать, что...
15:27Эти ребята имеют, несомненно, большую выгоду от того, что я снимаю у них жилплощадь.
15:32Ты? Як-це?
15:32Чё, це як-це? Шо ты?
15:34Ну, всё очень просто, ребят. Я же вам помогаю оплачивать коммунальные услуги.
15:37И потом я очень тактичный, скромный, тихий квартиросъёмщик.
15:41А ты знаешь, Феденька, ты к нам действительно допомих, чтобы хоть один раз сплатить в аренду.
15:47Рома, зачем тебе мои деньги? Тем более у меня их нет.
15:50Ты у себя на фирме себе зарплату выписываешь 3750 долларов? Это факт.
15:55А Лиска устроила работать фиктивно.
15:58И все знают, что она не работает, а платите ей 2000.
16:01Ну, у них в сумме получается 5750 долларов. Зачем тебе мои деньги?
16:05Так, Федя, а звезди в себе такая детальная информация, а?
16:08Ой, Лесенька, это всё очень просто.
16:09Я иногда, вернее, иногда регулярно проверяю ваши квитанции и счета.
16:14Ты же что, нормально? Кажется, ты кто вный? А сам не шпарюйте у наших рахунков.
16:19Да я не шпарю, я просто проверяю регулярно.
16:22И так корректно, что они даже этого не замечают.
16:24Рая, но там такие нарушения.
16:29Ой, волосы дымом. Что скажешь, Рая?
16:32Скажи, что ты порядочный жулик.
16:34Жулик?
16:36Ну, порядочный.
16:37И потом, Рая, я ведь их крыша.
16:40Моё молчание, их свобода.
16:42Правильно?
16:43Да.
16:45Свободный, свободный.
16:47Свободный.
16:49Лесенька, пиво принеси.
16:50Конечно.
16:50Ой, остальная банка, больше нет.
16:56Остальная банка чего?
16:58Помидоры моей мамы.
16:59А, ой-яй-яй-яй-яй-яй-яй.
17:01Ну что ж, Лесенька, съешь их?
17:03А, я не могу.
17:04Вона так хотела, чтобы ты их покупал.
17:06Я просто не хочу, Лесенька.
17:08Эти помидоры твоей мамы должны съесть их ты.
17:10Нет, Ромчик.
17:11Ну, пожалуйста, ради меня.
17:12Скажешь ты.
17:13Вона будет очень радована.
17:14Я просто не хочу.
17:15Ну, я прошу тебя.
17:16Ну, я...
17:17Ну, мама такая была бы радована.
17:20За ради тебя.
17:20За ради меня.
17:26Нет, нет, нет.
17:27Не выплюй, не выплюй.
17:28Ну, я так и знала.
17:40Мама задоволена.
17:45Вот это, опана.
17:47От, дивись, два месяца без сну, без їжи, без выпочинку.
17:52Рома весь от-от-от.
17:54От, там, розваляла дві стены у Вітаня.
17:55О, чудовая идея.
17:56Зато тепер який простір.
17:59Это моя идея.
18:00А тут, дивись, что шкафчики.
18:02Что стены пофарбованы.
18:05Зверни увагу на эти двери натуральный вишня.
18:09Вишня, вишня.
18:11Підлога.
18:12Была суцильный ламінат.
18:14Что такое ламінат?
18:14Бабах, нет ламінату.
18:16Рома все зервав.
18:17Я.
18:18И поклав тут доску шестигранку.
18:21Да, это же тяжкая работа.
18:22Это очень тяжкая работа.
18:23Только корабель из этого делают.
18:25А Рома сделал подлогу.
18:26И сверху поклав шар корабельного лаку.
18:30Рома молодець.
18:32Все идеально.
18:33Все.
18:33А тут у вас что?
18:34У вас что подивите?
18:35Ага, ага, ага.
18:36Что такое?
18:37Лёга, лёга.
18:41Все идеально.
18:43А тільки два месяца не можу подібрати, ну, гачочок.
18:48Чтобы органічный был до этого шика, чтобы как-то проходить.
18:52Так, Маринка, проходите.
18:53Я показываю, что вы целите.
18:55О, ну, мне понравился.
18:58Гарно.
18:59Ну, Рома.
19:00Хозяин, час платить за работу.
19:02Не, не, стоп, стоп.
19:03За работу платить мутя.
19:05Раз, хозяйка, час платить за работу.
19:07Сколько?
19:09Разом за все 4 тысячи долярів.
19:11Так.
19:11Прекрасно.
19:12Я вам випишу чеки, і ви отримаєте гроші в банку.
19:15Сміжно.
19:16Ну, це сказала молодеця.
19:17Що, щось не так?
19:20А, ясно, треба пояснити.
19:23Річ у тим, що я людина законослухняна.
19:25Це моя принципова позиція.
19:27Я не можу заплатити вам готівкою зараз,
19:30тому що я маю бути впевнена,
19:32що ви не приховали ці гроші від держави.
19:34Бо якщо ви заробили ці гроші, ну, чесно,
19:37то ви можете їх задекларувати.
19:39Ви це серйозно?
19:41Так.
19:42Ну, в такому разі ціна буде зовсім інша.
19:44Звучасно.
19:44Чому? Це на яких підставах?
19:46Ну, враховуючи наші прекрасні українські податки.
19:49Ми ж не врахували податки.
19:51ПДВ, НДС.
19:52Розумієте?
19:53Матеріали.
19:54Завжди йдемо людям на зустріч,
19:57даємо їм змогу заощадити свої кровні.
19:59Ну, а якщо ви платите чеком...
20:02Ну, то скільки, скільки тоді?
20:04То це буде зовсім інша ціна,
20:06враховуючи наші прекрасні українські податки.
20:08Приблизно 10 тисяч долярів.
20:10Та ні, не менше 12.
20:12Так.
20:13Ну, десь так.
20:14Скільки?
20:15Час, я...
20:15А скільки ж це у нас податки?
20:1775 відсотків?
20:19ПДВ, НДС.
20:20Стоп, стоп.
20:22Ну, хай ми.
20:23Скажіть, а якщо щось відвалиться,
20:25якщо щось зіпсується,
20:26чи якісь недоліки?
20:27Які недоліки?
20:28Ви зателефонуєте нам,
20:30ми прийдемо і все зробимо.
20:31Ми ж не злоцюємо.
20:32Ми ж українці.
20:33Ну, так, що все.
20:37Чотири, так чотири.
20:39Оце іншого справа.
20:41Іди, знімайся, тише.
20:44Маруся.
20:47Марина, зглядай на екзотичніше місце,
20:49де ти займалася сексом.
20:50Оооо.
20:52Ну, взагалі, то багато було цікавих місць.
20:55Але, якщо подумати, то...
20:56Ну?
20:57Це, напевно, мисливський табір в Сибіру.
21:01Січень, сніг.
21:03І все тупо в снігу.
21:04Так.
21:06А ти, так, так.
21:08А я на даху стоповерхового хмарочоса в Бостоні.
21:12Так, і так.
21:13А я ніколи не займалася коханням на даху.
21:16Ну, і дура.
21:19А ми з Максом якусь на лихідні дні поїхали до Амстердаму.
21:24Ну, ну, ну, ну, Вероня, Вероня, Вероня, Вероня, нас там було дуже багато.
21:29Ясно, ясно.
21:31Так, Ромчику, колеся, ваша історія.
21:34Ну, ну, ну, ну.
21:35А ми, ну, на пожежних сходах у повній темряві.
21:42Вау.
21:42Коли це було?
21:43Коли?
21:44На День народження у Максі.
21:45Ти що, пам'ятаєш повна темрява?
21:47Ми пройшли по коридору з тобою, всі почали розходитись.
21:49Та ні, я День народження у Максі добре пам'ятаю.
21:51От сході – ні.
21:52Та ти що, такий кайф, Леся, ну, згадай.
21:54А, так ми ж з Машою раніше поїхали.
21:57Там же ж тільки мама моя залишилась.
21:59Так, ну, що, здається, все спакували.
22:21Чого така засмучена, Леся?
22:22Шкода.
22:24Чого?
22:25Ні, звісно, я рада, що ми переїжджаємо до маминого будинку.
22:27Просто шкода це все залишати.
22:29Ага.
22:30Нам було так затишно в цьому домі.
22:32Ага.
22:33Пить.
22:34Ми були такі щасливі тут, правда?
22:36Правда, ми були щасливі.
22:38Що ж робить?
22:39Лесонька, пам'ятаєш, що ми вперше зробили, коли переїхали в цей будинок?
22:44Ой.
22:44Тут прямо на кухоньці.
22:47Обновили кухню.
22:48Я пам'ятала.
22:50Я була, здається, ось такий поздень.
22:52Ось такий, так?
22:53Ні?
22:55Ні, ні.
22:56А який?
22:57Ні, ні, ні.
22:59Та ні, Лесоняка.
23:01А.
23:02А, точно, точно.
23:04Ну, так.
23:06Ау!
23:08Ау!
23:08Ау!
23:08Ау!
23:08Ау!
23:09Ау!
23:09Ау!
23:09Ау!
23:09Ау!
23:10Ау!
23:11Ау!
23:12Ау!
23:12Ой-ой-ой!
23:18Йо-ой!
23:19В этой алатіка.
23:21Рома, дуже мокро.
23:23Ага.
23:26Тiernolel.
23:27Ой.
23:32Так, ну, не оброшайся, кухонька.
23:35Не вийшла.
23:36Попрощайся по-люстики.
23:39То що, синку?
23:40«Коли ти вже мене зробиш дедусем?»
23:43Тату, відчипись.
23:44Ні, синку.
23:46Я тебе питаю,
23:48«Коли ти мене зробиш дедусем?»
23:50Тата, Латьфянь, мы вчи вже.
23:52Отклятый син, я тебе питаю,
23:55«Коли ти мене зробиш дедусем?»
23:58Слушай, тата, ты еще трошки...
24:00Ромочка, ситуация безвыходная.
24:03Я сожалею, но тебе придется сделать его дедушкой.
24:06Мы можем сделать вас дедушкой Аркадий,
24:08например, через сыновление.
24:11Хоча б китайской девочке.
24:12Ні, лучше сыновить украинского хлопчика
24:16поддерживать витчизненного виробника.
24:18Я хочу китайскую девочку.
24:20Принайменно скажу, что заводитняла
24:21от торговца на китайском рынке.
24:23Что ты милешь таки, Леся?
24:24Леся, Леся, а сыновить черненького хлопчика
24:27у них такие носики, такие зубки,
24:29и они взагалі приносят удачу.
24:30Я тебе прошу, ты в сынови русского пацана
24:33с Волги, такого крепшака,
24:35ну, маклаза.
24:37Краще шведка, або естонка, або
24:39Финко, они такие темпераментные.
24:41Я хочу китайскую девочку.
24:43Мне подобаются китайские дети.
24:44Они схожи на фарфоровых лялочек.
24:46А, Ромчик, ты бы хотел китаяночку?
24:48Хотел бы китаяночку,
24:50чтобы ей было
24:51роков, где-то 25.
24:53Что скажешь, тату?
24:55Наше воно тебе така стара.
24:59Аркаша, ты идиот.
25:02На, доню.
25:03На, тату.
25:05Буйся мою.
25:06Лисиня, Лиса я знал на Горисе.
25:12Ой, это ж моя лялька Камила.
25:16Ты знаешь, я не знала,
25:17что мама ее зберегла.
25:19Вона была моей улюбленной игрушкой.
25:21А сколько тебе было роков?
25:22Не помню, может, роков шесть.
25:26Знаешь, когда батьки сварились,
25:27я текала с ней до себя в кимнату,
25:29притискала и сказала,
25:30«Все будет добре, Камила,
25:31все будет добре».
25:33А когда тату приходил пьяный,
25:35я так само притискала и сказала,
25:36«Тату має изменится,
25:37тато має изменится».
25:39И знаешь, я иногда доходила
25:40до такой люти,
25:41что так брала и
25:41отрывала голову.
25:43Ах!
25:44Об стену, и так.
25:45Ах!
25:46Ах!
25:46Ах!
25:47Ах!
25:47Ах!
25:47Ах!
25:50Моя улюблена игрушка.
25:53Камила.
25:54А я же, Лисинька,
25:55твой улюблений человек.
25:56А я?
25:57А тебе улюблений человек.
26:00Музыка.
26:08Послушайте,
26:08как быстро время летит.
26:10Мы же еще вот недавно,
26:12кажется, вчера
26:13праздновали Рождество,
26:15а сегодня уже весна,
26:16а завтра будет лето,
26:17а потом осень и опять...
26:18Зима и Рездво.
26:23А я не хочу святкувати Рездво.
26:25Чего, Лисиня, чего?
26:26Чего?
26:27Не хочу святкувати Рездво
26:29в доме моей мамы без неи.
26:31Ну, какие проблемы, Леся?
26:32Сниму котель за містом.
26:33Поїдемо туди
26:33и святкуємо
26:34под шашлочки.
26:35Дуже мило.
26:35А я б краще поїхала на Південь.
26:40Стривайте, ну.
26:41Рома, то что ж це,
26:42на Рездво вас не будет в Киеве?
26:44Ну, виходит, что не.
26:45А мы с Маринкой
26:47как раз сподівались,
26:48что можем запросить вас
26:49до себе на свят вечер
26:51разом з Римою
26:53и Люсей.
26:55Аркаша, ты ходишь.
26:57Знаешь, Марина,
26:58я не стаю
26:59с роками молодшим
27:00и я не безсмертный.
27:02А что,
27:03как это
27:03моё останнє Рездво?
27:06Аркаша,
27:07ты реально гонишь.
27:09Так.
27:10Вирешено.
27:11Значит так.
27:13На Рездво
27:13всех запрошено
27:14на Мальдивы.
27:15Вот так.
27:16Ба!
27:16Не-не-не-не,
27:17выключено, выключено.
27:18Чому это выключено?
27:20Я успадкувала
27:20чемоли гроши.
27:22Можу с ними робити
27:22все, что мне заманется.
27:23Тому
27:23всех запрошено
27:24на Мальдивы.
27:27Это не меня,
27:28и меня,
27:29и тебя.
27:30Вот это
27:30припадок
27:31не видно на счастье.
27:32Ура, ура, ура.
27:34Я еду,
27:35сами не на мандиле.
27:36Конечно.
27:38Что это бы не шло?
27:39Что ты?
27:39Да, что-то я
27:40ляпнула.
27:44Да.
27:48Ой, Господи.
27:49Я так втомилась.
27:51Я втомился.
27:52Вже друга
27:52один на ночи.
27:53Почему они не идут
27:53домой, а?
27:55Ты знаешь, Леська,
27:58сейчас я
27:58запропоную метод
27:59останньої кави.
28:01Что это за метод
28:02останньої кави?
28:03Дуже простой.
28:04Я зайду, скажу.
28:06А кто хочет
28:07останнюю чашечку кави,
28:09все скажут,
28:09вы что,
28:09какая кава?
28:10Вже друга
28:10один на ночи
28:11пора спать,
28:11мы не сможем заснуть.
28:12И все
28:12пойдут домой.
28:14Думаешь,
28:14працюет?
28:15Я впевненный.