- 1 year ago
«Леся + Рома» — история семейной жизни в анекдотах.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00А, отже, містер Степан. Степан, ви з Канади, містер Степан.
00:13З Канади, з Канади. Отже, мова йде про туристичний веб-сайт.
00:18Точно, точно. Саме проте, у мене декілька чудових ідей.
00:22Я перепрошую. I'm sorry, please. Це моя girlfriend. Вона завжди дзвонить о цій порі.
00:30Леся? Вован, Вовка, йома йо. Мене клієнт. А ти дзвониш, як, йома йо, Вовка.
00:39Все, я перезвоню. Це girlfriend? Та, це Вован, Вовка.
00:45А, я зрозумів. Отже, мова йде про туристичний веб-сайт.
00:50Чудово. У мене декілька чудових думок щодо містер Степан.
00:58Це, мабуть, моя girlfriend. Вона завжди дзвонить о цій порі.
01:02Прошу. Це моя лисиня. Леся Григорійна моя. Добре. Леся.
01:12Даша. Даша й. Та, йома йо. Просто, що. Даша й. Та й. Йома йо. Даша й. І Даша.
01:24Це ваша... Це Даша. А, ваша Даша. Я зрозумію. Отже, мова йде про туристичний веб-сайт.
01:33Так, ви знаєте, щось вона не дзвонить, моя girlfriend. Та подзвоніть самі.
01:37Чудова ідея. Прошу. I'm sorry. Please. Please. I'm sorry.
01:44Алло. Алло, це я. Що ти там робиш? Я? Відпочиваю. Чому ти мені не подзвонила? А що, мало?
02:03Ну, як же. Ти завжди дзвониш о цій порі. Так, Ромчик, ти ж сам мені сказав, щоб я не дзвонила тобі у цей час.
02:09Тому що саме у півдні ти дуже зайнятий. Я дуже зайнятий у півдні, Лесюнька. Це мені діє на нерви.
02:14Але якщо ти припинила цю практику, то мала подзвонити мені і попередити, щоб більше дзвонити не будеш.
02:19Так що ж мені тепер робити, а? Що? Як це? Що мені тепер робити?
02:26Рома, я не розумію. Що, подзвонити тобі зараз? Навіщо ти мені зараз будеш дзвонити?
02:31Ну, попередити, що я тобі у півдні не дзвонитиму.
02:37Ну, це вже, знаєш, Леся, це вже, знаєш, Леся, взагалі!
02:41Ну, Рома, я не розумію. Так що?
02:45Що так що? Що так що? Леся, я розмовляю зараз з канадійцем. Це поважна людина. Містер Степан.
02:51А ти мені заважаєш. Розумієш, що ти заважаєш мені, Леся?
02:55Я тобі потім перезвоню. Ясно тобі? От так.
02:59Тьох, зовсім вже поїхав.
03:02Що я можу сказати? Ці жінки однакові. Що в Квебеку, Канада. Що в Козятині, країна. Єс!
03:19Алло, Роман?
03:20Алло, Леся?
03:22Слухай, в мене проблема. Розумієш, в мене дуже страшна хвороба. Називається циститний барікоз.
03:30Звідки ти це взяла?
03:31Ти розумієш, я отут лазила по медицинському сайту і побачила цю хворобу. І я відчула, що вона в мене є.
03:37А потім, щоб пересвідчитись, я ще нарізала 80 папірців і на одному з них написала цю хворобу.
03:43Потім це все скинула в банячок, перемішала і витягнула, власне, той папірець, де було написано ця хвороба.
03:49Так що в мене оцей барікозний цистит. Ромчик.
03:53Ти ще в інтернеті, Леся?
03:55Так.
03:56Зайди на сайт Скорбота.
03:58Угу.
03:59Похоронне бюро.
04:00Угу.
04:01Вибери собі пам'ятник.
04:02Виберу, але знай, я на свій похорон жлобиться не буду.
04:06Не жлобся, Леся, вибери найкращий.
04:08Я виберу. Я хочу, щоб я була на коні.
04:10На коні не можна.
04:12Чого це?
04:13Ти висоти боїшся.
04:15Ну, я буду на маленькому коні.
04:17На поні.
04:18Гаразд.
04:19Що курили, Леся?
04:21Рома, ну як можна? Ти знаєш, що я ж давно не кую. Я пиво п'ю.
04:26Неправда. Пиво такого полюта не дає.
04:28Не дає. А я в нього коняку дивлюся.
04:31Ти ще в інтернеті, Леся?
04:33Так.
04:34Заходь на сайт ЛТП. Забронюй собі койку.
04:39Гаразд, Рома, мені нудно.
04:41Я бачу, Леся, я зараз їду.
04:43Угу.
04:45Алло, Ромчик, це я.
04:47Слухай, в мене така справа.
04:49Тут Ніка мені повідомлення переслала. А як його скачати?
04:53Просто клацни на ньому мишкою.
04:55Просто клацнути? А я його не знищу?
04:58В жодному разі, Леся.
05:00Отже, просто клацнути.
05:02Просто клацни один раз.
05:04Ага. Щось я клацаю і нічого не знищу?
05:06Ні.
05:07Ні?
05:08Ні.
05:09Ні.
05:10Ні.
05:11Ні.
05:12Ні.
05:13Щось я клацаю і нічого не виходить.
05:15Слухай, ти візьми мишку.
05:18Так.
05:19Коли ти соваєш мишкою на моніторі, бачиш, бігає така стрілочка?
05:22Ага.
05:23Ти її постав на оте повідомлення.
05:25А потім...
05:28Ага.
05:29Потім клацни!
05:31То я його не знищу?
05:32Ні, ти його не знищиш!
05:36Ой, відкривається повідомлення.
05:40Тепер ти його можеш прочитати.
05:42Слухай, Ромчик, я, здається, його все-таки знищила, тому що тільки половина відкрилася.
05:46Ні, Леся, ти його не знищила.
05:48Ні?
05:49Воно просто занадто довге, щоб уміститись на моніторі.
05:52Тобі треба скористатись з лінійки прокрутки.
05:55З чого скористатися?
05:57Лінійка прокрутки.
05:59Ти знаєш, що це таке?
06:01Ні.
06:02Подивись на правий бік сторінки.
06:04Ага.
06:05Там є вертикальна лінія, що рухається вгору вниз.
06:08Ага.
06:09Постав стрілець у своєї мишки на лінійку.
06:11І класний по ній.
06:14Оп.
06:16Ну, Роман, нічого не виходить.
06:18Ти прокрутиш повідомлення згори вниз.
06:23Ну, Рома, воно нічого не дає.
06:25Я клавіш...
06:26Тримай клавіш у мишки і притисну ти.
06:28І тоді все даватиме, все рухатиметься.
06:31Слухай, припини гримити на мене.
06:33Я не одна в цьому світі, яка не розуміється на цих речах.
06:35Ясно, не одна.
06:37Торішні дідусі і бабусі теж не розуміються.
06:39Розумію вам, не повноцінні.
06:40А також бабуїни дебільні з Африки.
06:44Слухай, припини, будь ласка.
06:46О, о, о!
06:47Відкрилися, Ромчик, дякую.
06:49Так.
06:51Ніка запрошує мене відвідати її виставку.
06:54Клас.
06:55Ну, Рома, а тепер розповідай,
06:57як мені їй відповісти, тільки без нервів.
07:01Підвали по телефону!
07:08Алло.
07:09Алло.
07:12Я бачу, що ти з усією очевидністю
07:14не поспішаєш мені дзвонити.
07:16Я що, мав тобі подзвонити?
07:18Так. Я надіслала тобі емейл,
07:20щоб ти мені зателефонував,
07:21якщо не матимеш час.
07:23Леся, я щось не отримав
07:25твого електронного листа.
07:27Як не отримав? Я ще вранці надіслала.
07:29Ну, що я можу на це сказати?
07:31Я його не отримав, от дивлюсь.
07:33Я не отримав, Леся.
07:35І після цього ти ще з мене сміятимешся
07:37і казатимеш,
07:38бо цим-то я нічого не тямлю в комп'ютерах,
07:40а сам не можеш навіть емейл відкрити.
07:42Гаразд. Що ти хотіла мені сказати по телефону?
07:45По телефону.
07:46Саме те, про що я написала у своєму емейлу.
07:49Я хотіла би працювати за комп'ютером,
07:51але я не змогла підключитись до інтернету.
07:54Ти надіслала мені повідомлення електронною поштою
07:57про те, що не можеш підключитись до інтернету.
08:00Так.
08:02Уявись, саме так.
08:04А що тебе дивує?
08:06Пішов нахер!
08:10Леся, я тут.
08:12Алло.
08:20Алло.
08:22Привіт, кохання моя.
08:23Ой, привіт.
08:25Я не зможу сьогодні прийти на вечерю, Лесюня,
08:28бо у мене незапланована зустріч з клієнтом.
08:31Він подзвонив в останню хвилину, Леся.
08:33З'ясувалося, що справа невідкладна.
08:35Пробач, Леся.
08:37Шкода.
08:39А я саме купила омарів.
08:42Омарів?
08:43Так.
08:44Ти ж казала, що буде починковий паштет.
08:47Ну, Рома, ти ж так нарікав на мій починковий паштет,
08:49що я пішла на басарабку і купила омарів.
08:53Ти слухаєш?
08:55Я слухаю, слухаю, Лесюня, так.
08:58Ну все, давай. Добре.
08:59Лесю, Лесю.
09:01Лесю, я подумав, я мабуть так і встигну додому на вечерю.
09:08А як твій клієнт?
09:10Та немає ніякого клієнта, Лесюня.
09:12Я його вигадав, просто не хотів дуже їсти той починковий паштет.
09:19Ну що ж, гаразд.
09:21Безглуздо, правда?
09:24Ти не ображаєшся, що я збрихав?
09:27Та ні, не ображаюсь, Ромчик.
09:29Знаєш, я не ліпша за тебе, я теж збрихала.
09:32Ну, які омари на басарабці, знаєш, скільки вони коштують?
09:36Тож приходь і будемо їсти починковий паштет.
09:39Ну, Сюня, ну ти розумієш, що це скандал?
09:46Ну, я розумію, що це скандал.
09:49Я їду, Леся.
09:51Ну, давай, давай, брихло.
09:58Де воно ходить?
09:59Не знаю.
10:00Я вже хочу їсти.
10:01Ну так, а що ж.
10:02Швидше в ресторан.
10:04Я запізнилася, ви вибачте.
10:06Нічого, нічого.
10:07Вибачте.
10:11Був дуже тяжкий тиждень.
10:14Сподіваюсь, нічого страшного?
10:16Батько мій помер чотири дні тому, але нічого не вдієш.
10:21Моє співчуття.
10:23Нічого страшного.
10:24Нічого не вдієш.
10:25Моє співчуття.
10:26І моє.
10:27Дякую, дякую.
10:28А скільки йому було?
10:29Шістдесят вісім.
10:30Ой, ще міг би жити і жити.
10:32Так, але він, він хворів дуже.
10:36Але найнеприємніше те, що мій брат влаштував чвари навколо спадщини.
10:42Але вас це не повинно обходити.
10:43Це мої особисті проблеми.
10:45Але що вдієш, коли мій брат, самозакоханий його їст?
10:48Він 15 років не давав про себе знати.
10:51Жодного разу він не навідався до батька.
10:53І я вже не кажу про те, що він його не доглядав.
10:56А тепер претендує на більшу частку.
10:59Гніда.
11:00Не він оплачував приватну медсестру.
11:02Звісно, він завжди був батьковим улюбленцем.
11:05І мав усе, що йому хотілося.
11:07Тому що він вмів безвоззіліно заласити, ну, знаєте, куди.
11:11Але нехай не сподівається, що я його прийматиму з розкритими обіймами.
11:14Ось, ось, дивіться.
11:16Що це?
11:17Це невроз.
11:18А чоловік мій взагалі в лікарні.
11:20Я б його, я б його задушив.
11:22Гніда.
11:24Вибачте.
11:26Вас це не повинно обходити.
11:30То про що ми сьогодні будемо говорити?
11:35А?
11:36А.
11:38Рома.
11:41Що?
11:42Сьорбає, коли їсть суп.
11:45Я сьорбаю.
11:50Рома.
11:51Що?
11:52Вам сорок років?
11:54Ну, сорока ще.
11:58Що це змінило у вашому житті?
12:00Нічого.
12:03Ні, ви знаєте, змінило.
12:06Я все частіше і частіше думаю про ту жінку.
12:12Про яку цю жінку?
12:13З косою.
12:15Про яку цю жінку з косою?
12:16Смерть.
12:17У маму.
12:18Про маму твою ні.
12:21І що ж ви з цього приводу думаєте?
12:23Я думаю, Рома, тобі сорок років.
12:25Ти прожив вже половину життя, може навіть більшу половину життя.
12:28І кожен твій крок, кожен твій чинок наближує тебе до...
12:37І що ж ви з цього приводу відчуваєте?
12:43Я відчуваю повну свою...
12:46Погано себе відчуваю.
12:49Це тому, що, Рома, ти неправильно живеш.
12:51Може бути.
12:53Ти живеш обов'язками.
12:55Зради чихось примхи, розумієш?
12:58А треба жити так, як ти хочеш.
13:00От це, що тобі не подобається, все, що ти не любиш,
13:03ти маєш залишити, викинути зі свого життя.
13:05А все, що тобі приносить насолоду,
13:08все, що тобі подобається і ти любиш,
13:10ти маєш це робити.
13:12А що, треба жити так, щоб завжди було добре.
13:15Правильно я кажу?
13:16Абсолютно правильно, Олеся.
13:18Правильно каже?
13:19Так.
13:20Все, дітки, я пішов на футбол, потім пиво.
13:22Леся прийде не скоро.
13:27Справа в тому, що Рома...
13:30Він не може зробити мене вагітно.
13:33Ви маєте на увазі, що він не займається з вами коханням?
13:36Ні-ні, я це не казала.
13:38Він займається зі мною коханням, просто нічого не виходить.
13:41Розумієте, я стежу за віагінальною температурою,
13:46вираховую дні, коли в мене овуляція,
13:49а все марно.
13:51Він, звичайно, робить все, що може,
13:54але просто я знаю, що у чоловіків,
13:59яких вже виповнилося 40 років,
14:02у них організм виробляє набагато менше
14:05дієздатних сперматозоїдів,
14:07ніж в молодші роки.
14:10От така у нього проблема, у Роми.
14:14І ми нічого не можемо з цією проблемою Роминою діяти.
14:18Лесю, а може проблема у вас?
14:25Я знаю. Я знаю.
14:30Для жінок найважливішим є кохання,
14:33а для ваших чоловіків тільки секс.
14:35Ну, навіщо, навіщо ти так говориш?
14:39Лесюня, Лесюня, я знаю дуже багато жінок,
14:43у яких у голові тільки секс.
14:45І багато чоловіків, які мріють тільки про кохання.
14:47Це неправда.
14:48Для нас, жінок, найголовнішим є атмосфера,
14:51певні залицяння, ритуали, ніжність.
14:53Так, так, це правда, Ромо.
14:55Але ж це ж не якась там точна наука.
14:58Ромо, це доведений факт.
15:00Для чоловіків був, є і буде залишатися
15:03тільки головним секс.
15:04Так, а що ви так узагальнюєте, навіщо?
15:07Одивися.
15:08Ми, жінки, не розділяємо секс і кохання, розумієш?
15:13Ми обговорюємо це.
15:15Обговорюємо, обговорюємо, обговорюємо, обговорюємо.
15:19Так, так, це правда, Ромо.
15:20Ото ви краще, ніж обговорювати і обговорювати.
15:23Ви краще б зайнялися набуванням безцінного досвіду.
15:26Ромо, ну що ти можеш знати
15:30про жіночу сексуальність?
15:32Так, дійсно, Ромо, а що ви знаєте про жіночу сексуальність?
15:35Олеся, з кількома жінками ти переспала?
15:39З одної.
15:40А ви?
15:41Я теж.
15:42А я?
15:45Так хто з нас трьох більше розуміється в жіночій сексуальності, а?
15:51Справа в тому, що я ніяк не можу найти спільну мову з Ромою, з Римою.
15:57Це Роми, Рими, Рима – це зведена сестра Роми.
16:01Розумієте, їй нічого не подобається з того, що подобається мені.
16:05Вона взагалі така нежіноча, чоловікоподібна.
16:09Якось запросила її прогулятися по магазинах, туди-сюди, ну, шопінгом зайнятися.
16:15Вона сказала, що це їй не цікавиться.
16:17Потім запросила її в салон Мар'я зачіску зробити,
16:20сказала, що в мене знижки там.
16:22Вона сказала, що це їй теж байдуже.
16:24А от вчора я купила спіднижку в міні-бікіні, тут розріз.
16:29Ну, і запросила її в ванну, щоб вона оцінила.
16:32От вона сказала, що я не вію її смаку.
16:36Виявляєте? Розуміє?
16:40Я спідничка, за чого смаку не знаю.
16:43Ну, це не головне. Головне те, що з Роми у них все навпаки.
16:48Все навпаки.
16:49Вони подібні, як дві краплі води.
16:51От зачіски однакові, одягаються однаково.
16:55Навіть шнацери такі самі.
16:57А от ще оця манера поведінки.
17:00Це мене так дратує, жах.
17:02Потім вони ходять весь час на ці футболи, хокеї,
17:06ну, на ці усе групові чоловічі, ну, ігри ці чоловічі.
17:09Потім...
17:10Ходимо разом по бабах.
17:12По бабах ви ходите?
17:14По бабах.
17:15По бабах ходимо.
17:16Хоча по бабах ти, власне, йди, вона ж у мене лесбіянка.
17:19Прикольно.
17:21Не знаю.
17:22Нормально.
17:25Скільки часу ви вже разом?
17:26Десять років.
17:27І десять місяців. Якщо округлити, виходить і дванадцять років, правда?
17:31Рома, скільки вам років?
17:33Сорок.
17:34А вам, Лесю?
17:35Неважливо.
17:37Сорок.
17:38Тридцять п'ять до сорока не округляється.
17:40Округляється.
17:41Не округляється.
17:42Округляється.
17:43Взагалі, вік не округляється.
17:44Не округляється, особливо жіночий.
17:46Бачиш?
17:47У жінок не округляється, у них...
17:50Обвисає.
17:52У чоловіків, Рома, теж обвисає.
17:55Ви звідки знаєте?
17:56Я сказала.
17:59І що тут радісного, Леся?
18:09А!
18:11А Ромка не знає, яку книжку я зараз читаю.
18:15Знаю.
18:16Та ти взагалі не знаєш, яку я книжку читаю.
18:18Я знаю, яку ти книжку читаєш, Леся.
18:20Ти читаєш таку товстеньку книжку,
18:22що лежить у тебе на тумбочці біля ліжка.
18:24А ти назву скажи.
18:25От скажи назву, скажи, докторе, назву.
18:27Я не знаю назву, тому що книжка обернута у газету.
18:31Ну, тоді сюжет розкажи.
18:33Який сюжет у книжки? Який?
18:35Сюжет розкажу.
18:36Ага.
18:38Ця книжка про людину,
18:40яка сіла у корабелі, попливла у брухливе море.
18:43Ледь не втопилась.
18:45Ну, разом зі своєю командою.
18:47Чудом вона врятувалась,
18:49опинилась на безлюдному острові.
18:52Взяла там собі хазяйство якесь,
18:54папугу, собаку.
18:56Собака потім вмер, бо людина там провела 19 років.
19:01І в нього був класний товариш, якого звали,
19:05як би ви думали,
19:07П'ятниця.
19:10Так я знаю цю книжку.
19:12Це ж про Гулівєра.
19:14Правильно.
19:15Гулівєр і Гумплен.
19:19А автор?
19:21Два автори.
19:23Брати Грим.
19:24Ільф, Петров і Водкін.
19:30Ну що, скільки у нас зараз вирішилося до кінця санкцію?
19:33Та хвилин п'ятнадцять.
19:39Скажи, скажи.
19:40Розкажу.
19:42Річ у тім, що останнім часом
19:44в мене з'явилася манія переслідування.
19:46Мені здається, що за мною стежать камери.
19:49Ви жертва психологічного синдрому,
19:54викликаного масовим впровадженням
19:56камер безпеки у закладах і великих керамлицях.
19:59Та ні, ні, ні, я маю на увазі не відеокамери,
20:01а телекамеру.
20:03А?
20:04Телекамеру.
20:05Ага.
20:06От, а те, що жертва, я згодна.
20:07А жертва в чому, що вона полягає?
20:09Мені здається, що я артістка.
20:11О, Боже.
20:12Так, хороша артістка.
20:13Іграю, знаєте, з себе.
20:15У серіалі про себе і про нього.
20:18З дебілами-режисерами.
20:22Здається.
20:24І от ніби навколо світло, світло,
20:27камера, пушка,
20:30і звук тут приклеєний.
20:32Бачите?
20:33Здається.
20:36А така у мене проблема.
20:38А у вас теж таке відчуття, Ромо?
20:41Ті самі яйця тільки з боку.
20:44Нібо я артіст.
20:47Іграю.
20:48Хороший артіст.
20:49Амняний.
20:50Але у мене режисери хороші.
20:53Ай, Зіма!
20:55Здається.
20:58От така у мене проблема.
21:02Але саме головне.
21:04І саме страшне.
21:05Це те.
21:06Нам не платять ніфіга.
21:07Ага.
21:08Ладно я.
21:09Я артіст амняний.
21:11Олеська, класна артістка.
21:13Нічого тут у мене не носить.
21:15То вас хоч по телевізору будуть показувати,
21:18а я взагалі у мене тільки і руки.
21:22Ну, хто за шоу вчився?
21:24Тут знаєш.
21:27Як ви дізналися про нашу клініку?
21:29Мені розповіла подруга.
21:31Вона думала, що безплідна.
21:33Але прийшовши до вашої клініки, дізналася,
21:35що так і може завагітніти.
21:36От і я вирішила прийти до вас і дізнатися,
21:38чи можу я мати дітей, чи ні.
21:40Ви знаєте, більшість жінок, що звертаються до нас,
21:42виявляється здатними завагітнити
21:44в природній спосіб.
21:46А!
21:47Спрашую.
21:48Ви не розумієте,
21:49що у вас є дитина?
21:50Ні.
21:51Ви не розумієте,
21:52що можна завагітнити в природній спосіб?
21:54А!
21:55Справді.
21:56Скажу вам, що жінка моя дуже плідна.
21:58Дуже.
21:59Ну, у всякому разі в емоційному плані.
22:01Ні-ні.
22:02Мене цікавить не скільки рівень
22:04вашого статевого задоволення,
22:06скільки частота статевих актів.
22:08Скільки разів на тиждень ви займаєтесь сексом?
22:13Сім?
22:14Два.
22:15Шість?
22:16Три.
22:17П'ять?
22:18Чотири.
22:19Зрозуміло.
22:20Ніхто не хоче говорити правду.
22:28Нерви.
22:31Скажіть, лікар,
22:33а це правда, що стрес може спричинити безплідність?
22:38Ну, це припущення не є науково підтвердженим фактом.
22:43Стрес не вважають безпосередньою причиною.
22:45Однак, я гадаю, стрес може відіграти
22:47певну психологічну роль.
22:49Фактор стресу не можна відкидати.
22:51А чому ви питаєте?
22:53Ви цими днями відчуваєте посилену дію стресу?
22:57Ні, ні трохи, ні.
22:58Я б не сказала.
22:59Нам взагалі нічого не заважає.
23:01Ви знаєте, я люблю створювати інтимну атмосферу.
23:05Набираю теплу ванну, запалюю січки,
23:07вмикаю гарну музику.
23:08Ну, а після ванни ми дуже швиденько біжимо у ліжко
23:11і починаємо займатися.
23:13Ну, не можна жгати час, так?
23:15Так.
23:16Тішечки пару хвилин на пестощі.
23:19Пару хвилин – це десь тридцять, тридцять п'ять.
23:22Так, а потім ми це робимо двічі, тричі, не зупиняючись.
23:26І потім ще, саме головне, я лежу догори ногами,
23:30спиною на потусці, п'ятнадцять хвилин.
23:33Ага, а я забув сказати.
23:35Я перед актом…
23:37Я хвилин сорок, сорок п'ять десь стрибаю.
23:42Так.
23:44О, нафіга?
23:47Нафіга, Леся?
23:49Лікар, і що не знаєте?
23:52Я почитала в одній науковій літературі,
23:55що це знімає спазм сім'яного каналу.
23:59В якій літературі?
24:01Ну, в одному ж іншому журналі.
24:03А стресів у нас не буває?
24:05А стресів – ні.
24:06Стресів у нас… Які ж стреси?
24:08Не буває.
24:10Лікаре, перш ніж почати це обстеження,
24:13я хотів би знати, скільки це коштує?
24:15Рома, а яке це має значення?
24:17Велике значення, Леся. За все це я буду сплачувати.
24:19Я правильно кажу? Я маю право знати?
24:21Правильно, правильно. Пані, ваш чоловік повинен
24:23одержати попередню інформацію.
24:25Для цього у нас є прайс-лист.
24:27Будь ласка.
24:29Так, за основне обстеження,
24:31що включає аналізи на деякі віруси.
24:33Перше, наявність сперми усечі.
24:36Аналіз на антитіла до сперматозоїдів
24:39475 гривень.
24:41За біопсію яєчка
24:43ми беремо 1005 гривень.
24:45А оскільки у вас їх?
24:47Два?
24:49Два.
24:51Два. Хорошо.
24:53Тоді 2010.
24:55Далі, аналіз сперми
24:57316 гривень.
24:59Визначення рівню гормонів естрадіолу,
25:01пролактину, прогрестерону,
25:03тестостерону 250 гривень.
25:05Аналіз на спільну
25:07спінальну амінофію
25:092318 гривень.
25:11Аналіз на атаксію Фрідриха
25:131690 гривень.
25:15На спінальну церебральну атаксію
25:17ми...
25:19Скажіть, докторе, а як же
25:21не зупинятися на спіральній?
25:25Спінальні.
25:27Спінальні. Скільки це буде
25:29все разом коштувати?
25:31Я думаю, що
25:33десь від 500 до
25:3550 тисяч гривень.
25:41Ми почнемо з загального обстеження.
25:43Зробимо деякі аналізи.
25:45Я готова.
25:47Зазвичай ми починаємо з чоловіків.
25:51Що, кров з пальця?
25:53Аналіз сперми.
25:55Найпростіший тест.
25:57Скажіть, а мені дадуть
25:59якусь медсестру
26:01допомогу?
26:03Ні, ми вас не кинемо на призволяще.
26:05Єва Адольфовна!
26:09Здрастуйте, докторе.
26:11Добрий день.
26:13Хто больний?
26:15Я больний.
26:17За мною?
26:19Не бойтеся, я не кусаюся.
26:23Хто я знаю?
26:29Сифіліс?
26:31Ні.
26:33Трихоманус?
26:35Ні.
26:37Гомосексуальні зв'язки?
26:39Гонорія?
26:41Ти що, хворів на гонорею?
26:43Хворів.
26:45Мені було 18 років, Леся.
26:47А чому ти мені не розповідав?
26:49Я забув про це вже думати.
26:51Ну і хто тебе цим нагородив?
26:53Дівчина.
26:55Леся, мене прокололися нормально,
26:57навіть не було жодних симптомів.
26:59Треба розуміти причини безплодії.
27:03Коли венеційські болезні притікають без симптомів,
27:05значить не було довжного лікування.
27:07Тобі так гадається.
27:09Не гадаю.
27:11У нас багато було таких випадків.
27:13Це було 22 роки тому.
27:15Заповняйте анкету
27:17для оцінки степені ризику.
27:19А як?
27:21За останні сім років,
27:23скільки полових партнерів ви мали?
27:25А. Ні одного.
27:27Ні. В більше п'яти.
27:29Г. Не можу усе вважати.
27:31Г.
27:33Г.
27:35Я так і знала.
27:37Тож треба було прийти на аналіз сперми,
27:39щоб дізнатися, що ти переспав з половиною Києва.
27:41Стоп. Так ви на аналіз сперми?
27:43Ну.
27:45Що ж мені голову морочить?
27:47Я думала, ви обследуєтесь на спіт.
27:49Тоді не заповняється це, не заповняється оце.
27:51Чим?
27:53Я не знаю раптом,
27:55з якого це дива,
27:57і от я повинен це...
27:59Г.
28:01Г.
28:03Г.
28:05Г.
28:07Г.
28:09Г.
28:11Г.
28:13Г.
28:15Г.
28:17Г.
28:19Г.
28:21Г.
28:23Г.
28:25Г.
28:27Г.
28:29Г.
28:31Г.
28:33Г.
28:35Г.
28:37Г.
28:39Г.
28:41Г.
28:43Г.
28:45Г.
28:47Г.
28:49Імпотент.
28:55Що ж так довго?
28:57О, нарешті.
28:59Ну, Рома!
29:01Я ж втратила селяку Надію,
29:03ти там годину пробув.
29:09Давай, давай.
29:11Що давать?
29:13Що?
29:15А!
29:17Що це таке?
29:19Що про село, ти про ні.
29:21Село так просто, Леся.
29:23Скажіть, Єва Адольфовна,
29:25це вистачить?
29:27Слабавато, звісно, слабавато.
29:31Розумієте, діло в тому, що
29:33матеріал беруть на цілий
29:35комплекс аналізів,
29:37обстеження, тому
29:39якщо не вистачить, то обстеження кату під хвост.
29:43Слабавато.
29:45Ха-ха-ха.
29:47Слабавато вам.
29:49Ладно.
29:53Слабавато?
29:55О!
29:57Больною.
29:59Больною, будь ласка, я...
30:01Больною, я пошутила, Боже мій,
30:03ну, як мальчишка, ну, вийдіте, будь ласка, я пошутила.
30:05Рома, вона пожертвувала!
30:07О, Господи, Боже мій.
30:09Вони такі вразливі.
30:11А, вони всі одинакові.
30:13Ай, слабавато.
30:19Ну?
30:23Воронки гну.
30:29Ясно.
30:31Ми завтра принесем.
30:37Отже, я отримав результати аналізу.
30:39Вам цікаво дізнатися?
30:41Ну, як?
30:43Пане Роман.
30:45Ваше сперма...
30:47Що з моєю спермою, доктор?
30:49Всім вимогам задовільняє.
30:57Мастер!
30:59Причина не в мені!
31:01Причина не в Лесі!
31:03Мастер!
31:05Лесюня,
31:07чого ти?
31:09Якщо причина не в мені,
31:11це не означає, що вона в тобі.
31:13Правильно.
31:15Іноді йдеться лише про індивідуальну несумісність.
31:17В такому випадку ви могли б успішно
31:19завагітніти і народити дитину
31:21від когось іншого.
31:23Правда?
31:25Правда.
31:27Я проти.
31:31Це тільки припущення.
31:33А ви не розглядали варіант всиновлення дитини?
31:35Ні.
31:37Ми всиновили чорношкіру дівчинку.
31:39Двох.
31:41З будинку дитини.
31:43Як мило, з вашого боку.
31:45А вони гарненькі, напевно.
31:47Так.
31:49Знаєте, я хотів би, щоб дитина,
31:51яка в мене буде, вона була моєю рідною дитиною.
31:53Рідною моєю.
31:55Так, якщо хочете знати,
31:57рідні батьки – це ті, що виховали і зростили.
31:59О, правильно.
32:01А як їх звати?
32:07Меншеньку – Шона, а старшеньку – Обід.
32:09Тобто, Шона, Обід, Каламбур.
32:11Так.
32:13Екзотичні імена.
32:15Дякую, дякую.
32:17Скажіть, вам, напевно, було важко з ним?
32:19Не так, щоб дуже складно.
32:21Старшенька довго не могла звикнути до нашої їжі.
32:23І в неї були постійні прогнози.
32:25Так.
32:27Так.
32:29Так.
32:31Так.
32:33Так.
32:35І в неї були постійні прогнози.
32:37І якась, знаєте, дивна звичка…
32:39Яка?
32:41Про Нева
32:45Землю їла.
32:47Дивна звичка.
32:49А Молосом?
32:51Мучили її кожної ночі жахи.
32:53Кричала вночі.
32:55І чогось падала з ліжка.
32:59А зараз як?
33:01Ну, малі діти – маленькі проблеми, а великі діти – це саме, розумієте, великі проблеми.
33:11Послухав вас, знаєте, ми мабуть для початку візьмемо кішечку. Кішечку, Лесюня.