#cine #peliculas #drama #entretenimiento #comedia #suspenso

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:03¡Bienvenidos a el primer torneo de supervivencia extrema en vivo!
00:00:08El reto se llevará a cabo en la misteriosa zona salvaje Monte Diablo.
00:00:12De las universidades elegimos cuatro campeones.
00:00:15Cada uno llevará cinco herramientas al bosque.
00:00:18El cuarto concursante es un misterio.
00:00:21El equipo transmitirá en secreto su supervivencia en vivo, sin límite de tiempo.
00:00:26Cuanto más vivas, más premio.
00:00:28Premio máximo, 100 millones.
00:00:30Ahora presentaré a nuestro invitado especial, experto en supervivencia, Don Ernesto.
00:00:35Eri se unió al directo.
00:00:37Hola a todos, soy Ernesto.
00:00:38Erti4, ven a mi calle, se unió al directo.
00:00:40Monte Diablo es territorio del diablo.
00:00:41Estoy ansioso por ver cuánto duran.
00:00:47Ven, mirad. Equipo completo de fuerzas especiales.
00:00:52Claro.
00:00:53El equipo de Carlos basta para construir una villa.
00:00:57Oye, Carlos.
00:00:58Anoche estudié toda la noche el manual de supervivencia.
00:01:02Si trabajamos juntos, seremos invencibles.
00:01:06Sofía, este camino es duro.
00:01:09Si no puedes más, avísame.
00:01:11Mi saco es grande.
00:01:13Te dejo la mitad.
00:01:14Carlos, no te creas mejor que nadie.
00:01:17Yo también soy de una familia rica.
00:01:19No traje equipo de lujo solo porque no quise.
00:01:22Esta supervivencia es para demostrarle a mi familia que no necesito a nadie.
00:01:30¿Por qué Diego no ha llegado?
00:01:32Probablemente se asustó.
00:01:35Un campesino que sacó el primer puesto.
00:01:37¿Qué puede hacer además de resolver exámenes?
00:01:39Exacto. Mejor que no venga.
00:01:41Sería un lastre.
00:01:43¡Están todos esperándome!
00:01:57¡Eterivo!
00:01:58¿Qué miras?
00:02:00Supervivencia extrema.
00:02:02¡Vamos!
00:02:08Diego, ¿por qué viniste así vestido?
00:02:12¿Y qué?
00:02:13¿En la selva?
00:02:14¡Estoy abrigado!
00:02:17¡Ustedes están tan arreglados!
00:02:19¡Se congelarán de noche!
00:02:21Diego, Diego, me rindo contigo.
00:02:27Vamos a ver.
00:02:34Dentro de la mochila, una charrota con filo dañado.
00:02:39¿Y esto?
00:02:39¡Y un rollo de papel film!
00:02:42Diego, ¿viniste a recoger basura?
00:02:45Carlos, esto debe ser el legendario método de supervivencia campesina.
00:02:53Basta.
00:02:54Diego, por tu poca inteligencia, te digo.
00:02:57Si no aguantas, rodéate y ruega, hermano.
00:03:01Te regalo galleta comprimida.
00:03:04Usuario principal, plataforma de popularidad en vivo, popularidad actual, cero, atributos actuales, fuerza, 10, resistencia, 10, stamina, 11, agilidad, 8,
00:03:15nota.
00:03:15El usuario puede subir su popularidad para ganar recompensas de supervivencia extrema.
00:03:20Vaya, con mi experiencia en el campo y el sistema, ¿creen que no los puedo ganar?
00:03:24Niños mimados de la ciudad.
00:03:29Chicos, hoy les voy a demostrar que en la selva se gana con el cerebro y la condición física.
00:03:37El equipo no sirve para nada.
00:03:39Ya lo tiré.
00:03:45Amigos espectadores, hoy les voy a mostrar lo que es supervivencia extrema.
00:03:51Vaya, ¿está loco o es un guión?
00:03:53Parece que le duele la cabeza, mejor que vaya al médico.
00:03:56Este tipo es un showman.
00:03:57Lo sigo, sin duda.
00:03:59Este chico tiene razón.
00:04:01En la selva, lo práctico es lo primero.
00:04:05Lo veo bien.
00:04:06Increíble, este chico sube rápido.
00:04:08Vienen a reírse, ¿no?
00:04:10Nota, popularidad, ni, bónus, de atributos, atributos mejorados, atributos actuales, fuerza, 20, resistencia, 20, stamina, 20, agilidad, 20, alcanzado el
00:04:24límite humano.
00:04:25¿Límite humano?
00:04:27Entonces soy como Tyson y Bolt.
00:04:31¿Qué es esto?
00:04:32Mejora completada.
00:04:34Atleta de élite.
00:04:35Es la IA.
00:04:37Es...
00:04:38Ven.
00:04:40Mira.
00:04:42Hoy uso chaqueta y gano igual.
00:04:46Basta, no me voy a meter con ese idiota.
00:04:49Leonardo.
00:04:49Oye, bro.
00:04:50Eres el experto.
00:04:52Dinos tú, ¿qué hacemos ahora?
00:04:57Cuatro pilares de supervivencia.
00:04:59Agua, refugio, fuego y comida.
00:05:02El más importante es el agua.
00:05:05Sin comida, vives tres semanas.
00:05:07Pero sin agua, solo tres días.
00:05:10Por eso, lo primero es encontrar agua.
00:05:15Tú, Ernesto, ¿prees que Leonardo tiene razón?
00:05:19El chico tiene razón.
00:05:20En la selva, el agua es la base de la vida.
00:05:24Sin agua, serán cadáveres secos.
00:05:26Lídera.
00:05:27Claro, bro.
00:05:34Vamos.
00:05:43Los inteligentes son confiables.
00:05:45Analizó perfectamente.
00:05:47Esta es la diferencia entre teóricos y actores.
00:05:49Diego no sobrevive la noche.
00:05:54¡Vete!
00:06:00Oye, Sofía, ignora al idiota.
00:06:04Leonardo tiene tanta sabiduría que es un manual de supervivencia.
00:06:08Si te unes a nosotros, comerás y beberás bien.
00:06:14¡Ah, una serpiente!
00:06:16¡Una serpiente!
00:06:18Leonardo, ve a ver si es venenosa.
00:06:20Ve, ve.
00:06:29Carlos, Sofía, no teman.
00:06:31Esta serpiente no es venenosa.
00:06:32Las venenosas tienen la cabeza puntiaguda.
00:06:34Esta es redonda.
00:06:35No hay peligro.
00:06:40¡Atrás!
00:06:43¡Atrás!
00:06:43¡No se muevan!
00:06:44Diego, ¿estás loco?
00:06:45¡Es una serpiente inofensiva!
00:06:47¡Con un palo la mando a volar!
00:06:48¡No te muevas!
00:06:49¿Qué anciano sin dientes te enseñó esto?
00:06:51¿Quién te dijo que las redondas no son venenosas?
00:06:53Es la serpiente plateada.
00:06:55En Asia es una de las más venenosas.
00:06:57Si te muerde, en menos de media hora te caes al suelo y te asfixias.
00:07:01No puede ser.
00:07:02¿Un campesino sabe de esto?
00:07:04¿Es cierto?
00:07:05Eres un campesino.
00:07:07No inventes tonterías para asustarnos, ¿vale?
00:07:09En biología se basa en la anatomía.
00:07:12Es redonda.
00:07:13No es venenosa.
00:07:14Es básico.
00:07:16¡Exacto, Diego!
00:07:17Creo que ahora piensas que todos miran a nuestro Leonardo.
00:07:21¿Te duele el orgullo?
00:07:23¿Quieres robarle el protagonismo?
00:07:28No tengo tiempo para bromas.
00:07:30Es una serpiente venenosa.
00:07:31Su glándula venenosa no está en los lados de la cabeza.
00:07:34Por eso ven que su cabeza es redonda.
00:07:37Si te muerde, parece que no duele.
00:07:39No sientes nada.
00:07:40Pero aviso que, si te muerde, caerás al suelo y morirás.
00:07:44Ya, no importa si es venenosa.
00:07:46Mejor mantener distancia.
00:07:48Vamos, apurémonos.
00:07:49Diego, cabrón, no me quites el protagonismo.
00:07:52Sofía, no le hagas caso.
00:07:54Ve ahora mismo y atapa a esa serpiente.
00:07:56¿Sí?
00:07:57Yo...
00:07:58Sí.
00:07:58Ahora es nuestra oportunidad de ganar popularidad.
00:08:02Si lo haces, cuando volvamos, te regalo un deportivo.
00:08:07Qué testarudo.
00:08:08Ya dije todo.
00:08:09Si quieres, atrapa.
00:08:10Atrapa.
00:08:11Con fuerza.
00:08:12Atrapa bien.
00:08:13¡Vamos, más rápido!
00:08:17Don Ernesto, el concursante Leonardo parece que va a atrapar a la serpiente.
00:08:21¿Tiene razón el aviso de Diego?
00:08:23Diego tiene razón.
00:08:24Es una serpiente mortal.
00:08:26En la selva, las serpientes venenosas son los peores demonios.
00:08:30Don Ernesto se asustó.
00:08:32¿Es tan peligrosa?
00:08:32Ese es tu castigo, por presumir.
00:08:34Esperando el fracaso.
00:08:41¡La atrapé!
00:08:42¡La atrapé!
00:08:44¡Excelente técnica!
00:08:47Diego, mira...
00:08:49¿No decías que era venenosa?
00:08:52¿Por qué no...?
00:08:53¿Estás bien, Carlos?
00:08:55¿Te molvió?
00:08:56¡Llama a los rescatistas!
00:08:58Estoy bien.
00:08:58Es menos que una picadura de mosquito.
00:09:02¿Sigues fingiendo?
00:09:03Te lo odierto.
00:09:04Esa serpiente muerde y no duele ni pica.
00:09:07La serpiente está segregando neurotoxina para que no sientas dolor.
00:09:11Terminaste.
00:09:11Estás acabado.
00:09:12Según mis cánculos, si lo llevas al hospital, ya no llega el suero.
00:09:15Llévalo al cementerio.
00:09:16Quizás llegue al primer horno.
00:09:18Perfecto.
00:09:25¿Estás actuando?
00:09:26No te da vergüenza.
00:09:27Estarías tan pequeña.
00:09:29Spray de alcohol y un curita y listo.
00:09:35¡Ay, Dios mío!
00:09:36Lo está soplando.
00:09:37¿Por qué no lo lames un poquito?
00:09:38El veneno ya está en su sangre.
00:09:40Está cerca de la garganta.
00:09:41En menos de media hora estará muerto.
00:09:44Nadie lo salvará.
00:09:45Solo hay una forma.
00:09:46En este bosque, si hay una flor de siete hojas, quizás lo salve.
00:09:51Sofía, ve por la flor.
00:09:53¿Qué?
00:09:53¿Quién te autorizó a ordenarme?
00:09:55Es una vida.
00:09:56No estoy jugando.
00:09:58Ve por la flor.
00:10:00Ya lo sé.
00:10:01¿Por qué gritas tanto?
00:10:04No le hagas caso, Diego.
00:10:06No creas que no sé lo que estás tramando.
00:10:08Según tú dices, dices que la serpiente es venenosa.
00:10:11Ah, y mandas a Sofía por la flor.
00:10:13¿No es para que yo te acompañe en tu obra?
00:10:20No lo haré.
00:10:22Mis queridos espectadores, yo, Carlos Castañeda, incluso si muero por esta serpiente, será mi culpa.
00:10:29Y aunque muera, no tomaré ni una hierba de Diego.
00:10:36Ah, sí. Bien.
00:10:37Prefieres morir antes que tomar mi hierba.
00:10:40Escuchen bien, espectadores.
00:10:41Esto es oficial.
00:10:42Cinco minutos.
00:10:44Tu vida tiene cinco minutos.
00:10:46Ahora no solo hablo.
00:10:47¡También puedo saltar!
00:10:49¡Ah!
00:10:49Sí, salta lo más alto posible, sí.
00:10:50¿Voy a saltar?
00:10:51¡Saltando!
00:10:53¡Genial! ¡Genial, Carlitos!
00:10:54¡Sí, salta! ¡Salta más alto!
00:10:56¡Muere más rápido!
00:10:58Leonardo, ve por agua.
00:11:01Estúpido.
00:11:02Muy estúpido.
00:11:03La serpiente es un asesino invisible porque no duele.
00:11:07Muchas víctimas nunca saben cómo murieron.
00:11:11Don Ernesto, pero a mí me parece que Carlos está bien.
00:11:15¿Está realmente en peligro?
00:11:17Mira a sus ojos.
00:11:18Las párpados ya comienzan a caer.
00:11:21Es el primer síntoma de parálisis.
00:11:24Ya está en la puerta de la muerte.
00:11:26¡Caramba!
00:11:27¡Carlitos está jugando con su vida!
00:11:29Diego intentó ayudarlo, pero lo mordió la mano.
00:11:31¡Se lo merece!
00:11:32Don Ernesto dice que los párpados caen.
00:11:34Lo amplío.
00:11:35Es verdad.
00:11:35Carlos no puede abrir los ojos.
00:11:37Leonardo, ¿por qué mis piernas se sienten débiles?
00:11:42Esto.
00:11:45¡Carlos! ¿Qué te pasa? ¡No me asustes!
00:11:47No lo sé.
00:11:49No puedo respirar.
00:11:51¿Ah?
00:11:52¡Carlos! ¿Por qué estás morado?
00:11:54Parece que estás envenenado.
00:11:56¡Salta! ¿Por qué paraste?
00:11:58¡Estás en el aire!
00:11:59¡El veneno no sube!
00:12:00¡La inteligencia te dominó!
00:12:03Ahora el veneno paralizó tu sistema nervioso.
00:12:06Ya va a tu sistema respiratorio.
00:12:08Cuando llegue, tus pulmones van a pesar como plomo.
00:12:10Se te caen y no puedes moverte.
00:12:13Tu cuello, como un pollito, que te estrangulan.
00:12:15No puedes respirar.
00:12:16Te asfixias.
00:12:21¡Ayuda!
00:12:22¡Busca!
00:12:23¡Busca la medicina!
00:12:25¡Medicina!
00:12:26¿Qué quieres?
00:12:28¡Medicina!
00:12:28¿Ah, sí?
00:12:29¿Quieres medicina?
00:12:31¡No hay!
00:12:34Ahora mismo, te ordeno.
00:12:37Ve a buscar la medicina.
00:12:39¿Me ordenas?
00:12:40¿Por qué obedecer tus órdenes?
00:12:41¿Eh?
00:12:42¿No es tu subordinado?
00:12:43¿Tu lacayo?
00:12:44¡Que él vaya!
00:12:47Diego, ¿dónde busco?
00:12:49En el libro me está...
00:12:52Diego te pidió buscar hierbas.
00:12:54Por respeto a ti, no abuses de su amabilidad.
00:12:58¡Ah!
00:13:04Diego, ¿estás loco?
00:13:06Diego te pidió hierbas.
00:13:07¿Por qué cavas?
00:13:08Estamos en la selva.
00:13:10Buscar hierbas es duro.
00:13:11Estoy cavando una fosa, para cuando tu jefe muera, y enterrarlo aquí.
00:13:16¿Estás cavando mi tumba?
00:13:17Prueba a acostarte.
00:13:18Con estilo.
00:13:23Somos compañeros, ¿no?
00:13:25Si lo dejas afuera, mañana muere, y apesta, o un monstruo se lo lleva.
00:13:29Si un jabalí lo destroza, ¿para qué sufrir?
00:13:32¡Ah!
00:13:33Diego, la vía primero.
00:13:36No puede mirar como Carlos muere envenenado.
00:13:39¿Y ahora sí?
00:13:41¿Ahora quieres salvarlo?
00:13:46Una sola pregunta.
00:13:47¿Quieres vivir, o prefieres mantener tu miserable orgullo?
00:13:56Lo siento.
00:13:57¡Ayúdame!
00:13:59¿Y antes qué hacías?
00:14:01Escucha.
00:14:02Ahora ve a buscar en el bosque hojas del tamaño de una mano, y en el centro, una flor morada.
00:14:07¡Vamos!
00:14:08¡Corre!
00:14:08Busquemos por separado.
00:14:10¡Rápido!
00:14:11¡Cinco minutos!
00:14:12¡Rápido!
00:14:13¡Rápido!
00:14:14¡Rápido!
00:14:25¡Diego!
00:14:27¡Diego!
00:14:28¡Ven!
00:14:29¡Rápido!
00:14:29¡Ven!
00:14:30¡Rápido!
00:14:30¡Es esta!
00:14:31Las hojas son como manos, y en el centro, una flor morada.
00:14:35Sí, es esta.
00:14:41¡Vuelve rápido!
00:14:45¡Caros!
00:14:49¿Encontraste?
00:14:50¡No!
00:14:52¡Inútil!
00:15:00¡Fuera!
00:15:03¡Ya voy!
00:15:06¡Encontré!
00:15:07¡Rápido!
00:15:07Levántalo y dáselo.
00:15:14¡Abre la boca!
00:15:15¿Dónde está la hierba?
00:15:17¿Qué es esto?
00:15:19Lo vas a meter en la boca de Carlos.
00:15:20¡No lo envenenes!
00:15:21¡Puedes callarte!
00:15:23Si sigues así, te entierro.
00:15:24Dale agua para que se trae.
00:15:26Si se atradanta, me oculparán a mí.
00:15:40¿Cómo está?
00:15:44¿Cómo está?
00:15:45¿Cómo está?
00:15:57Esto es un ejemplo perfecto de primeros auxilios.
00:16:00Don Amesto, ¿qué opina de la actuación de Diego?
00:16:04Increíble.
00:16:05El conocimiento de este chico, incluso para cazadores profesionales, es de primer nivel.
00:16:10Lo más admirable ante las burlas del enemigo no guardó rencor.
00:16:14Él es un verdadero superviviente.
00:16:16¡Llevas el mejor!
00:16:17¡Retribuir el mal con bondad!
00:16:19Me emocioné.
00:16:19¿Quién dijo que Diego es inútil?
00:16:21¿Duele la cara?
00:16:28Diego, estaba equivocada.
00:16:32Eres realmente buena.
00:16:38En mi pueblo, esto es lo más básico.
00:16:41¿Ya está bien?
00:16:43¿Qué le pasará con esa cara?
00:16:45Ni el diablo lo querrá.
00:16:57Carlos, gran problema.
00:17:00Nuestra popularidad está en el suelo.
00:17:03Además, en las redes dicen que eres un actor con parálisis.
00:17:12Otra y...
00:17:18Diego ya tiene casi 10.000 likes.
00:17:20Todo el mundo lo elogia.
00:17:25Este inútil...
00:17:27No fue solo suerte que encontrara hierba.
00:17:31Leonardo, ve a buscar agua.
00:17:33Estamos equipados.
00:17:43¿Carlos?
00:17:45¿Ven?
00:17:46El lugar de Leonardo.
00:17:47Está entre montaña y río.
00:17:48El terreno es llano.
00:17:49Es perfecto para acampar.
00:17:52Leonardo.
00:17:53¿Sí, Carlos?
00:17:53Este mérito es tuyo.
00:17:55Cuando volvamos, te compro el último BMW.
00:18:00Estoy harto de ese lugar.
00:18:02Tenía que andar por el bosque.
00:18:03Estaba agobiante.
00:18:05Gracias a Carlos.
00:18:07Su decisión fue genial.
00:18:08El agua es vital para sobrevivir.
00:18:10Sin agua no se puede hacer nada.
00:18:12Acampamos aquí.
00:18:13No solo tenemos agua.
00:18:16Sino que también pescamos para nutrirnos.
00:18:19Carlos, mira el lugar.
00:18:20Detrás hay una pendiente.
00:18:22Delante hay agua viva.
00:18:23En Feng Shui, esto es mucha riqueza.
00:18:25Acampamos aquí.
00:18:26La popularidad subirá.
00:18:30Esto es estilo.
00:18:37El paisaje es hermoso.
00:18:40Después de caminar tanto, voy a lavarme la cara.
00:18:43Espera.
00:18:45Si no quiere morir, váyansele aquí.
00:18:59Deja de actuar como mago.
00:19:01No es porque encontré un buen lugar y te enojas.
00:19:04Con esa ropa harapienta, ¿se te calentó el cerebro?
00:19:09Diego, te recomiendo parar.
00:19:11Acampar cerca del agua es regla básica.
00:19:13No solo es fácil sacar agua, sino que evita perderse.
00:19:17Solo sabes cavar hierbas.
00:19:18¿Sabes de defensa científica?
00:19:20Fuiste solo suerte al salvar a Carlos.
00:19:22¿Te crees un experto?
00:19:25Abre bien los ojos.
00:19:27Aquí.
00:19:28Cae en el suelo.
00:19:30Huellas de bestias.
00:19:32Este grupo, mira.
00:19:33Hay profundas.
00:19:34Y también superficiales.
00:19:36Creo que este es el lugar donde los jabalíes y leopardos beben.
00:19:39Si acampan aquí, al encender fuego, encienden fuego.
00:19:42El olor a humanos se esparce por el valle.
00:19:45¿Esto es acampar?
00:19:46Es como invitar a los animales a cenar.
00:19:51Diego tiene razón.
00:19:53Carlos, ¿por qué no subimos un poco?
00:19:55Si los animales vienen a beber, la tienda no los detendrá.
00:20:00Finalmente encontramos un lugar plano.
00:20:02Subir más me romperé las piernas.
00:20:06Sofía, no le hagas caso a sus tonterías.
00:20:08En este bosque, ¿dónde no hay huellas de animales?
00:20:11Diego, ¿no te gusta que los demás estén bien?
00:20:13¿Ves que estamos cómodos y te enojas, ¿verdad?
00:20:16Con la serpiente te salió bien.
00:20:17Esta vez estás mintiendo.
00:20:21¡Exacto!
00:20:22Los libros dicen, los animales temen el fuego.
00:20:25Encendamos un gran fuego.
00:20:27Nadie se atreverá a acercarse.
00:20:29También dice que la luz y el calor son la primera defensa.
00:20:33Con fuego, ¿qué tememos?
00:20:35Leonardo, acampamos aquí.
00:20:37Que alguien se atreva a tocarme.
00:20:42Don Ernesto, usted es experto.
00:20:46Acampar en un lugar con agua es tan peligroso como dice Diego.
00:20:50Exacto.
00:20:51En la selva, el agua es un matadero.
00:20:54Los depredadores acechan a sus presas aquí.
00:20:57Pero en Montediablo, el peligro no son los animales, sino el hombre salvaje.
00:21:03Si alguien se cruza con él, será su peor pesadilla.
00:21:06¡Hombre salvaje!
00:21:08¿El programa se volverá sobrenatural?
00:21:10Don Ernesto dice que Diego está en lo cierto.
00:21:12Y él sigue presumiendo de su tienda.
00:21:13Quiero ver si por la noche, algún animal ataca a Carlos.
00:21:23Leonardo, ¿estás moliendo frijoles aquí?
00:21:26Media hora ya. Estoy muriendo de hambre.
00:21:29Ya está, jefe.
00:21:31Este es para los SEALS de Estados Unidos.
00:21:34El leño está un poco húmedo hoy.
00:21:39¡Sí! ¡Fuerza! ¡Más fuerza! ¡Sí!
00:21:42¡Cuando más se dice, más se enciende!
00:21:45¡Sí! ¡Fuerza! ¡Más fuerza!
00:21:51¡Estás sacando ramas podridas, mojadas y sucias!
00:21:54Mañana por la mañana, tampoco prenderás.
00:21:59¿Qué sabes tú?
00:22:00Este es un encendedor de magnesio.
00:22:01Más de 3.600 grados.
00:22:03¿Qué no prende con esto?
00:22:04Este es un encendedor de magnesio.
00:22:06Más de 3.600 grados.
00:22:08¿Por qué no te quemas?
00:22:20Sistema envía caja de habilidades.
00:22:22Notificación.
00:22:23Popularidad supea 10k.
00:22:25Usuario abre caja.
00:22:26Obtiene visión dorada.
00:22:28Todo lo útil para la supervivencia se resaltará.
00:22:32¡Wow!
00:22:33¡Mi astigmatismo se curó!
00:22:35Con esta habilidad, ya no busco recursos de supervivencia.
00:22:40¡Wow!
00:22:41¡No!
00:23:03¡Enciende! ¡Enciende!
00:23:05¡Enciende!
00:23:29Don Ernesto, ¿qué uso Diego para encender el fuego?
00:23:32¡Parece mejor que el encendedor!
00:23:35Esa es la inteligencia de la supervivencia.
00:23:38Diego usó piedra de chispa.
00:23:40Estas piedras son ricas en sílice.
00:23:43Al chocar, producen chispas.
00:23:45Además, encontrás tillas secas con grasas naturales.
00:23:49Las mejores para encender fuego.
00:23:51Leonardo, tengo equipo de elite.
00:23:53Diego, yo tengo cerebro.
00:23:55Vienda Leonardo Sudá me dio vergüenza ajena.
00:23:58Diego está como un experto.
00:24:00La ula la sube.
00:24:07Diego, Leonardo no pudo encender con el encendedor.
00:24:11¿Cómo lo hiciste?
00:24:12¿Cómo lo encendí?
00:24:14Traje un encendedor antiviento.
00:24:16¿Ah?
00:24:19No.
00:24:20En el borde del charco, encontré dos piedras.
00:24:24Luego fui allá y corté resina seca.
00:24:28Al chocar y quemar, fuego en un instante.
00:24:33La supervivencia no depende del equipo.
00:24:36La supervivencia no depende del equipo, sino del respeto a la naturaleza.
00:24:41¡Aplaudan, por favor!
00:24:44Te amo.
00:24:47Otra vez se la metió.
00:24:51Leonardo, Leonardo.
00:24:53¿Eres tan inútil?
00:24:55¿Pasas tanto tiempo?
00:24:56¿No enciendes?
00:25:00Calos, no pasa nada.
00:25:01Basta, basta, basta.
00:25:03Deja de intentar.
00:25:04Tengo un plan para fastidiarlo.
00:25:09Escucha bien.
00:25:13Esos dos idiotas no encienden el fuego.
00:25:15Así que, trae tu tienda y todo.
00:25:18No te congelas en la noche.
00:25:20Claro.
00:25:23¿Entendido?
00:25:29Vaya, ¿todavía no encienden el fuego?
00:25:32Mirad lo bien que arde el mío.
00:25:34Yo soy muy bondadoso.
00:25:37Así que, ustedes, recogen sus cosas.
00:25:40Para no congelarse.
00:25:41Váyanse a mi lado.
00:25:42Sí, acércate.
00:25:44Por si algo pasa, podemos ayudarnos.
00:25:46¡Oh, qué pena, Diego!
00:25:50¿Tu fuego está tan fuerte?
00:25:52¿Me enseñas?
00:25:54Es un secreto.
00:25:56No se lo voy a decir tan fácil.
00:25:58Tomé dos piedras.
00:25:59¡Chac!
00:25:59Y prendió.
00:26:01Con un golpe prendió.
00:26:03Carlos.
00:26:03¡Esto no está bien!
00:26:04¡Me cambiaron la varilla de fuego!
00:26:06Me cambiaron la varilla.
00:26:09¡Ah, Diego!
00:26:10Tu fuego está tan fuerte.
00:26:14¿Robaste nuestra varilla?
00:26:18¿Y qué?
00:26:19No.
00:26:20¿Para qué quiero tu masura?
00:26:22¡No robé!
00:26:24¡Qué cosa tan buena!
00:26:24¿Por qué robaría eso?
00:26:25Voy a buscar.
00:26:27¿Qué haces?
00:26:28¡Suelta!
00:26:31¡Colums!
00:26:35Pensaba que erabas muy capaz.
00:26:37No pensé que usaras tan bajos trucos.
00:26:39¿Es esto la moral de los montañeses?
00:26:41Amigos espectadores,
00:26:43este es el que llaman
00:26:44el humilde genio.
00:26:46No solo es un mentiroso
00:26:48que inventa todo,
00:26:49sino también
00:26:49un ladrón sin escrúpulos.
00:26:52Diego,
00:26:53¿por qué?
00:26:54¿Tienes la varilla?
00:26:55¿La robaste en serio?
00:26:58¿Por qué robar?
00:27:00¿Para qué?
00:27:01¿No puedo robar algo mejor?
00:27:03¿Sigues negando?
00:27:04La evidencia está clara.
00:27:06¿Crees que todos somos ciegos?
00:27:08Basta, basta lo que digas.
00:27:10Sí, sí, sí.
00:27:12¿Ven el fuego?
00:27:14¡Eh!
00:27:14¡Mi fogata!
00:27:15Está ardiendo bien.
00:27:16Ninguno se acerque, ¿eh?
00:27:18Congélense aquí.
00:27:19¿Vas a ir?
00:27:21Eh, voy a asar,
00:27:22a comer algo rico.
00:27:23Que se enojen.
00:27:26Diego,
00:27:26no te vayas.
00:27:27¡Explícate bien!
00:27:29¡Ay, Sofía!
00:27:30¡Mira!
00:27:31¡Se asustó!
00:27:32Es solo un show
00:27:33para ganar popularidad.
00:27:34La actuación de Carlos
00:27:35merece un Oscar,
00:27:36sin duda.
00:27:37¡Cree que somos ciegos!
00:27:38¡Sofía es una idiota!
00:27:40¿Cuántas veces la salvo Diego?
00:27:41Y cree a estos dos.
00:27:42Parece que Carlos
00:27:43no sabe que nuestro equipo,
00:27:45con cámaras de alta velocidad,
00:27:47captura cada detalle.
00:27:48Su intento de calumnia
00:27:49está clarísimo
00:27:50para todos los espectadores.
00:27:52En la desesperación,
00:27:54el corazón humano
00:27:55es más feroz que la bestia.
00:27:56Leonardo y Carlos
00:27:57están arruinando
00:27:58con su estupidez
00:27:59su única salida.
00:28:00Sin Diego,
00:28:01no durarían ni dos días.
00:28:05Oye, Sofía,
00:28:06vi al otro lado de la orilla
00:28:08muchas frutas silvestres.
00:28:09Vamos a recogerlas
00:28:10para probarlas.
00:28:12Lo hacemos muy listo de hambre.
00:28:14¡Vamos!
00:28:15¡Vamos!
00:28:22¡Mirad!
00:28:23¡Ya dije que había frutas aquí!
00:28:26¡Vamos!
00:28:28¡Hoy los invito a un ba...
00:28:50Diego,
00:28:51lo del pasado,
00:28:53porque somos compañeros.
00:28:55Ya hablé con Leonardo.
00:28:57Te damos una chance.
00:28:59Solo queremos tu actitud.
00:29:00Exacto.
00:29:01Si te disculpas bien,
00:29:04confiesas que robaste la piedra
00:29:05y asamos dos peces
00:29:07y hasta olvidamos el asunto.
00:29:10¡No toqué tu mierda!
00:29:12¡Con dos piedras!
00:29:13¡Me jodes toda la tarde!
00:29:15¿Qué quieres?
00:29:16Esa cosa solo tú
00:29:17la valoras tanto.
00:29:18¡Córtala y llévatela!
00:29:20¡Abrázala en la cama!
00:29:21¿Intentas darte la vuelta?
00:29:22¡Oye!
00:29:23No prendiste el fuego.
00:29:25Te volteas,
00:29:26las dos piedras ¡pum!
00:29:27¡Se enciende!
00:29:28¡Y te quemas en el fuego!
00:29:30¿Quieres pescado, eh?
00:29:31¡Ni lo sueñes!
00:29:32¡Oye!
00:29:33¡Ahí en el charco!
00:29:34¡Cáchalo tú mismo!
00:29:37¡Diego!
00:29:38Robaste nuestra piedra
00:29:40para encender el fuego
00:29:41y asar tu pescado.
00:29:43¿Y ahora te portas así?
00:29:45Estábamos probando tu reacción.
00:29:47¡En realidad ya teníamos todo listo!
00:29:49¡Mirá!
00:29:51Estas son las vallas y hierbas
00:29:53que recogí al otro lado del río.
00:29:54Esto es mucho más nutritivo
00:29:56que tu pescado asado.
00:29:59¿Estas vallas y hierbas
00:30:01no son venenosas?
00:30:03Tranquila,
00:30:04las busqué
00:30:05en el libro de plantas.
00:30:06Son ricas en vitaminas,
00:30:08no son venenosas.
00:30:11¡Guau!
00:30:12¡Dulce!
00:30:13¡Oye!
00:30:14No, gracias.
00:30:16Ustedes comen.
00:30:23¡Shh!
00:30:25¡Cállate!
00:30:29Parece que hay algo...
00:30:32¡Cállate!
00:30:35Creo que hay algo aquí
00:30:39Diego, no hagas tonterías
00:30:42No es que crees que comemos bien y te molesta, ¿no?
00:30:48¿Quieres engañarnos para quedarte con la comida?
00:30:51No, Diego, no las bromas
00:30:53¿Viste algo?
00:30:55Baja la voz
00:30:57Escuchen
00:30:58Siento que algo nos está vigilando
00:31:10Deja de asustarnos
00:31:11Aquí además de nosotros, ni siquiera hay perros salvajes
00:31:14Vamos, recojan sus cosas
00:31:15Rápido, salgamos, vamos
00:31:17El hombre salvaje nos está mirando
00:31:25Hombre salvaje, Diego
00:31:27¿Por qué no dices que hay extraterrestre, no?
00:31:29Por los likes, inventas cualquier cosa
00:31:32La biología no ha encontrado pruebas del hombre salvaje
00:31:36¿Con qué leyenda quieres asustarnos?
00:31:38¿Crees que no leo?
00:31:39No tengo tiempo para bromas
00:31:41Estoy hablando en serio
00:31:42Hoy, en ese lado, vi huellas del hombre salvaje
00:31:45Están aquí mismo
00:31:46Si no creen, vengan conmigo
00:31:48Sofía, ven conmigo
00:31:50Rápido
00:31:52¡Basta!
00:31:53Diego
00:31:54Pensaba que eras un tipo práctico
00:31:56Para llamar la atención, estás obsesionado
00:31:59Aunque hubiera huellas, seguro que fuiste tú
00:32:01Mientras no nos mirábamos, las hiciste tú mismo
00:32:06¡No!
00:32:09Las huellas eran gigantes
00:32:10Yo uso número 40
00:32:13Sofía, ni tú me crees
00:32:14¿También crees que miento?
00:32:19Sofía, no hablemos con este loco
00:32:21Ya está, volvamos a nuestras tiendas
00:32:23¿A dónde?
00:32:24No podemos regresar
00:32:26No podemos regresar
00:32:27Estamos en un claro
00:32:27Si el hombre salvaje viene
00:32:29No tenemos dónde escondernos
00:32:30Será pan comido para él
00:32:31Subamos a los árboles
00:32:33O busquemos un lugar para escondernos
00:32:34¡Cállate!
00:32:35Si te metes conmigo
00:32:36Denunciaré al equipo
00:32:37Por agresión
00:32:38Y te echarán del programa
00:32:43Mi tienda cuesta más de 100 mil
00:32:45Si la rompes ahora
00:32:46No la podrás pagar
00:32:47Carlos
00:32:48Mira a ese tipo
00:32:49Se cree en salvador del mundo
00:32:52Te doy una chance
00:32:54Arrodíllate
00:32:55Y pide perdón a Carlos
00:32:56Esta tienda de hoy
00:32:58Tendrás un lugar para dormir
00:32:59Si no
00:33:00El viento del bosque
00:33:01Te helará hasta los huesos
00:33:04Dievo
00:33:04Te pasaste
00:33:06Por un poco de popularidad
00:33:07Inventaste la historia del salvaje
00:33:09Si crees que aquí no es seguro
00:33:12Ve a donde te sientas seguro
00:33:13No nos molesten
00:33:19Todo lo que dije es la puta verdad
00:33:31Ni un puto pescado para ustedes
00:33:36Vete, vete, vete
00:33:37Mejor para nosotros
00:33:39Sofía
00:33:39Ignorémoslo
00:33:41Así
00:33:42Vuelve a mi tienda
00:33:43Escucha a Leonardo
00:33:44Nuestro próximo plan
00:33:46Vamos
00:33:56Leonardo
00:33:57Diego se metió en el papel
00:33:59Parece que hoy
00:34:00No dormirá en la tienda
00:34:01Apuesto a que
00:34:03Está escondido en algún árbol de afuera
00:34:05Apuesto 50 centavos
00:34:06Seguro que en media hora
00:34:08Regresa llorando
00:34:10Y si Diego está en peligro
00:34:12He escuchado que por las noches
00:34:14Hay lobos en Montediablo
00:34:16Lobos
00:34:16Tenemos fuego
00:34:17Qué miedo a lobos
00:34:19Sofía
00:34:20Eres muy buena
00:34:21Él se lo merece
00:34:22Ignóralo
00:34:26Espera
00:34:29Ustedes
00:34:29Oísteis algo
00:34:33Diego
00:34:34Deja de hacerte el miedo
00:34:35Te voy a romper
00:34:37Diego
00:34:38Cuenta hasta tres
00:34:39Si sigues callado
00:34:40No te quejes si nos portamos mal
00:34:42Uno
00:34:42Uno
00:34:46Diego
00:34:46No das bromas con esto
00:34:49No es divertido
00:34:50Toast
00:34:53Te encanta asustarnos
00:34:55Te voy a matar
00:34:57El salvaje
00:35:00Ayuda
00:35:02Carlos
00:35:02Carlos, Leonardo
00:35:04No se vayan
00:35:34No se vayan
00:35:35¡Para! ¡Ve! ¡No te muevas! ¡Eres un animal! ¡Escucha bien! Si te atreves a acercarte, ¿crees que no te quemo
00:35:45el pelo con el fuego? ¡Fuera!
00:35:50Estimados espectadores, no se alarmen. El hombre salvaje que apareció en realidad es un actor con un traje especial.
00:35:57Es un test de estrés extremo imprevisto para observar a los concursantes cuando su vida está en peligro. Reaccionen instintivamente.
00:36:05¡Genial! ¡Este test es genial!
00:36:08Vi a dos cobardes abandonar a su amiga, mientras Dievo, sin equipo, regresó como un dios de la guerra.
00:36:19¡Me asusté mucho!
00:36:27¿Carlos?
00:36:28¿Qué año es? ¿De verdad hay hombres salvajes? ¡Vamos, vamos!
00:36:37Estás bien. No temas.
00:36:40Notificación. Popularidad supera los 100 ni. Usuario. Popularidad. Popularidad supera los 100 ni.
00:36:44Recibes caja de habilidades. Abriste la caja. Obtuviste domar bestias. Puedes domar todas las bestias. Puedes domar incluso a los
00:36:49hombres salvajes.
00:36:49Si domo a los salvajes, ¿no seré el amo de Montediablo?
00:37:00¡Gracias!
00:37:01Les dije que había un salvaje y no me creyeron.
00:37:06Yo...
00:37:21Ya se fue.
00:37:23¡No!
00:37:23¡Creí que hubiera un salvaje!
00:37:25No volverá, ¿verdad?
00:37:26¡Carlos! ¡Acababa de asustarme!
00:37:28¡Ya dije que somos afortunados!
00:37:31¿Tienen la cara de volver?
00:37:34Cuando el salvaje vino corriendo, corrieron más rápido que conejos.
00:37:39Si Diego no hubiera venido a protegerme, ya me hubieran destrozado.
00:37:46¿No les dije que este es el punto de agua y hay fieras?
00:37:50¿No les dije que aquí hay salvajes?
00:37:53Ustedes no solo no creen, sino que me burlan, me humillan.
00:37:58Si no estuviera aquí hoy, ustedes serían comida de fieras.
00:38:02¡Ciego!
00:38:03¡No te hagas en valiente!
00:38:05Retirada platéjica.
00:38:06Guardamos fuerzas para buscar ayuda.
00:38:10¡Cállate la boca!
00:38:12¡Eres el cobarde!
00:38:13Hoy, si quieren salir vivos de aquí y ganar el premio, tienen que obedecer mis órdenes.
00:38:21Estoy de acuerdo.
00:38:22Si ese campesino gana el premio, ¿cómo seré visto en la escuela?
00:38:27Sofía mira a Diego con admiración.
00:38:31Tengo que recuperar la atención.
00:38:33Diego, ¿aún no terminas de actuar?
00:38:35Carlos, ¿qué quieres decir?
00:38:39Sofía, piénsalo bien.
00:38:40Diego se va.
00:38:41Y el salvaje aparece.
00:38:43Además, Diego llega.
00:38:44El salvaje se asusta con un palito encendido.
00:38:50La leyenda del salvaje.
00:38:52Tiene década, ¿no?
00:38:53Se lo mandó tan fácil.
00:38:54Para mí, hay una verdad.
00:38:55El salvaje es un actor que Diego contrató.
00:39:05Exacto, ya no dije.
00:39:06El actor se movía tan rígido.
00:39:08¡Eres un asco, Diego!
00:39:09Para ser famoso no te importa nada.
00:39:11Enviaste a asustarnos para parecer un héroe.
00:39:16Ese Diego.
00:39:17Para ser famoso no te importa nada.
00:39:19Enviaste a asustarnos para parecerte genial, ¿no?
00:39:21¿Y qué?
00:39:23Carlos, Leonardo, salvé sus vidas.
00:39:26Y dicen que contraté actores.
00:39:29No, ¿dónde tendría dinero?
00:39:31Además, ya les dije, no tengo nada.
00:39:35Diego, déjale actuar.
00:39:37¿De dónde saldría un salvaje aquí?
00:39:39Para mí, es alguien con un disfraz de animal.
00:39:42Un chico de pueblo como tú solo busca viralizar para vender, ¿no?
00:39:47Diego, hablemos con sentido, ¿ok?
00:39:50El bosque Montediablo ya fue explorado al máximo.
00:39:53Si hubiera un salvaje, ya estaría en el zoológico.
00:39:56Como el monstruo del lago Ness.
00:39:57Solo un cuento de los locales para atraer turistas.
00:40:00¿Crees que somos niños de tres años?
00:40:05Está bien.
00:40:06Bien, según ustedes, el salvaje es falso.
00:40:09Entonces, ¿por qué corrieron?
00:40:10Mira, mira, enojado.
00:40:12Enojado por vergüenza.
00:40:16Diego, no quiero decir que no te crea.
00:40:19Solo que me intriga.
00:40:20El salvaje de antes, ¿no lo contrataste para actuar?
00:40:25Sofía, ¿qué estás diciendo?
00:40:27Arriesgué mi vida por ti.
00:40:28Y crees que te engañé, ¿verdad?
00:40:31Carlos y Leonardo tienen razón.
00:40:33Ha sido perfecto en todo.
00:40:34Como si supieras todo.
00:40:36Cuando el salvaje huyó...
00:40:40Como si te estuviera ayudando.
00:40:45¿Ayudándome?
00:40:47Si no tuvieras tan torcha, ni estos utensilios.
00:40:50¿Crees que hubiera ahuyentado al salvaje?
00:40:52¿Creéis que estaríais vivos?
00:40:54Es realmente descorazonador.
00:40:56Diego, el concursante, ha salvado a sus compañeros y recibe dudas.
00:41:01Estúpidos.
00:41:02Son muy estúpidos.
00:41:03En la selva, la confianza es más vital que el fuego.
00:41:07Con esa inteligencia, ya se olvidé del premio de mil millones.
00:41:10Me siento mal por Diego.
00:41:12Mejor un cerdo que estos compañeros.
00:41:14Basura como Carlos.
00:41:15Ojalá el salvaje regrese y se lo coma primero.
00:41:18Diego, vete ya.
00:41:19Déjanos que se arruinen.
00:41:21Está bien.
00:41:22Nadie me cree, ¿verdad?
00:41:23No quiero discutir.
00:41:24Me voy.
00:41:29No te sentiste el héroe porque te pillamos.
00:41:34¿No te la vergüenza?
00:41:38Carlos, no digas eso.
00:41:40Se rindió ante el reto.
00:41:41¿Sabe qué ahora?
00:41:42Buscaremos comida de verdad.
00:41:43Buscaremos comida.
00:41:44Ah, no tiene guión.
00:41:46No puede actuar.
00:41:46Por eso se fue.
00:41:48Que no llores pidiéndome que regrese.
00:41:50Ay, sin tu estorbo seremos más eficientes.
00:41:53Diego, ir ahora es suicidio.
00:41:56En Montediablo de noche hay serpientes y fieras.
00:42:00Juntos somos más seguros.
00:42:01Seguridad.
00:42:03Vamos, explícame.
00:42:05Con estos dos cobardes, ¿qué seguridad te dan?
00:42:07Acabamos de reaccionar.
00:42:09No actúes por impulso.
00:42:11Somos un equipo.
00:42:13¿Por qué no hablamos tranquilamente?
00:42:16¿Halar?
00:42:17¿De qué?
00:42:19Sofía, no me importa lo que dicen.
00:42:22¿Y tú?
00:42:23Te salvé la vida.
00:42:24¿Ahora no me crees?
00:42:26No quiero decir que no te crea.
00:42:28Solo que todo fue muy casual.
00:42:33Solo soy curiosa.
00:42:35Está bien.
00:42:37¿Quieres que me quede, verdad?
00:42:40Quiero que me pidas perdón.
00:42:43Pedir perdón.
00:42:44Diego, ¿quién eres tú?
00:42:45¿Por qué Sofía debe pedirte perdón?
00:42:47¿No te has mirado en el espejo?
00:42:49¡Mira tu reflejo!
00:42:50Diego, eso no es cierto.
00:42:51Sofía es nuestra compañera.
00:42:53Tiene derecho a cuestionar.
00:42:57¿Por qué la amenazas con irte?
00:42:59Te crees muy importante.
00:43:00Sofía, ignóralo.
00:43:02Estoy seguro que sin este campesino podemos salir vivos.
00:43:06Tengo el GPS más nuevo.
00:43:07Solo seguimos a Leonardo.
00:43:09Seguro que ganamos.
00:43:18Diego, basta.
00:43:20¿No podemos ceder un poco?
00:43:22Sí, me salvaste.
00:43:24Debo agradecerte, pero no puedes quitarme el derecho a cuestionarte.
00:43:30Está bien, ya entiendo.
00:43:32Hoy todo el día, busqué todo para ustedes.
00:43:37Encendí el fuego.
00:43:39Busqué hierbas para él.
00:43:40Lo curé.
00:43:41Si no, ya estaría muerto.
00:43:43Les alejé al hombre salvaje.
00:43:44¿Y qué conseguí al final?
00:43:47No más palabras.
00:43:48Buena suerte.
00:43:54Diego, ¿por qué te haces el santo?
00:43:56¿No quieres solo el dinero?
00:43:59Admito que has trabajado duro en el camino.
00:44:02Cuando volvamos a la escuela, te daré un cheque de 100.000 pesos por tu despreciable orgullo.
00:44:08Diego, es inteligente irte ahora.
00:44:11Si sale otra cosa como una fiera, ya no puedes actuar.
00:44:14Sería más vergonzoso.
00:44:17Es una lástima.
00:44:18El concursante Diego, decidió abandonar el equipo.
00:44:22Don Ernesto, en un lugar como Zona Salvaje, Monte Diablo, ¿puede sobrevivir solo?
00:44:28Para una persona normal, estar solo en Monte Diablo es buscar la muerte.
00:44:32Pero Diego es diferente.
00:44:34Desde el principio, mostró maestría en supervivencia.
00:44:39Sin ropa, sin equipo, sin herramientas, él solo vive como un rey.
00:44:46Vamos, Diego, no necesitas a esos compañeros.
00:44:49Ha puesto un peso.
00:44:50Que Sofía se arrepiente en media hora.
00:44:52Carlos y Leonardo, los escoria.
00:44:54¿Cuándo se van?
00:44:55Me dan asco.
00:44:56Sin Diego, veamos cómo pasa la noche.
00:45:07Que tonto fui.
00:45:09Con el sistema, ¿por qué seguir jugando con los tres ingratos?
00:45:13Es hora de demostrar la verdadera supervivencia extrema.
00:45:16Carlos, Leonardo, Sofía, lo verán.
00:45:25Sin Diego, ¿podremos sobrevivir?
00:45:29Claro que sí, Sofía.
00:45:31Nuestros problemas eran culpa de Diego.
00:45:33Tipo como él, solo quería presumir.
00:45:37Ahora que se fue, todo será más fácil.
00:45:40Exacto.
00:45:41Carlos tiene razón.
00:45:43Esos métodos son obsoletos en supervivencia moderna.
00:45:48Tranquilos, ya dominé todo.
00:45:50El manual de supervivencia.
00:45:53Lo primero es dormir bien.
00:45:55Mañana cobramos el premio.
00:46:02Carlos.
00:46:04De repente me duele el estómago.
00:46:07Ahora que no dices, yo...
00:46:09Ay, creo que también me duele.
00:46:11Carlos.
00:46:13¿No será que las frutas...
00:46:16Están envenenadas?
00:46:18Leonardo, ¿no dijiste que las frutas y hierbas no eran venenosas?
00:46:22¿Cómo ibas a ver?
00:46:23El libro dice que las frutas rojas casi no son venenosas.
00:46:27Y la raíz de kudzu es medicinal.
00:46:29¿Será que la dosis?
00:46:32No puedo más.
00:46:34No aguanto.
00:46:35Carlos, Leonardo, ¿qué les pasa?
00:46:38No hay médico aquí.
00:46:39Si ustedes se caen...
00:46:41¿Qué hago ahora?
00:46:43¿Yo?
00:46:45¿Cómo pudo pasar esto?
00:46:47Acaba de irse Diego.
00:46:49¿Y ellos?
00:46:50Don Ernesto, ¿qué está pasando aquí?
00:46:52Leonardo, ¿no dijo que las frutas no eran venenosas?
00:46:56Es el precio de la soberbia.
00:46:58Las frutas rojas y las raíz, por separado, no son tóxicas.
00:47:03Pero si se comen juntos, reaccionan químicamente y dañan gravemente el sistema digestivo.
00:47:09Parece que Leonardo solo aprendió la mitad.
00:47:12Solo leyó libros, pero no conoció la selva real.
00:47:18La experiencia siempre supera el libro.
00:47:21El muchacho llamado Leonardo piensa que con memorizar puede dominar Montediablo.
00:47:28Ingenuo.
00:47:29El salvaje lo reformará.
00:47:32Sin Diego, los tres no durarían en Montediablo.
00:47:36No solo perdieron fuerzas, sino que sufren deshidratación.
00:47:40En la selva, si te deshidratas, estás cerca de la muerte.
00:47:45Mira la cara de Carlos, de azul a blanco.
00:47:49Es síntoma de desequilibrio electrolítico.
00:47:51Si en este momento aparece una fiera, ni siquiera puede caminar.
00:47:56Solo espera la muerte.
00:47:58Desastre en directo.
00:48:00Los libros de Leonardo son de Pinduoduo.
00:48:02Su previvencia se volvió diarrea en vivo.
00:48:04El olor se siente a través de la pantalla.
00:48:06¿Sofía, no se da cuenta?
00:48:07¿Es este tu confiable equipo?
00:48:09Carlos se creía el mejor.
00:48:10Ahora mamita tanto que ni su madre lo reconoce.
00:48:14Genial.
00:48:14Una lástima por Diego.
00:48:16Loadó me rió de estos dos.
00:48:18Se lo merece.
00:48:26Genial.
00:48:27Sin los tres, la respiración es dulce.
00:48:34¡Perfecto!
00:48:35Hoy probaré la habilidad Vuelo Eterno para ver qué tal.
00:48:40¡Vamos!
00:48:46¡Oye, oye!
00:48:51¡Wow!
00:48:54¡Funciona!
00:48:59¡Funciona!
00:49:04¡Vamos!
00:49:09¡Yo!
00:49:11¡Otra vez!
00:49:13¡Wow!
00:49:14Si sigo así, los peces de este lago se extinguirán.
00:49:20¡Ah!
00:49:21¡Viene!
00:49:22¡Uf!
00:49:23¡Ah!
00:49:23¡Uf!
00:49:26¡Ah!
00:49:27¿Qué es esto con tanta fuerza?
00:49:30Gracias al sistema, me fortaleció el cuerpo.
00:49:33De lo contrario, se me hubiera escapado.
00:49:35Veamos qué pasa.
00:49:37¡Ah!
00:49:38¡Ah!
00:49:38¡Esto!
00:49:39¡Vamos!
00:49:43¡Joder!
00:49:45¿Esto es real?
00:49:47¿Cómo se puede pescar un arco?
00:49:50¿Qué?
00:49:53¿En serio?
00:49:55¿Cómo es posible pescar un arco aquí?
00:49:59¿Qué?
00:50:01¡Este arco!
00:50:03¡Genial!
00:50:04¡Sistema!
00:50:07¿Estás en serio?
00:50:09Oye, ¿estás en serio que quieres que aquí...
00:50:15¡Otra vez!
00:50:17¡Vamos!
00:50:20¡Vaya!
00:50:21¡Semillas!
00:50:24¡Una tienda!
00:50:27¡Tengo casa!
00:50:29¡Tengo pescado!
00:50:31¡Tengo cantimplora!
00:50:33¡Tengo pala!
00:50:36¡Tengo arco!
00:50:38¡También tengo estas semillas mixtas!
00:50:40¡Vaya!
00:50:41En menos de un mes,
00:50:43yo, Diego,
00:50:45en este paraíso natural,
00:50:46construiré mi propio...
00:50:56Estimados espectadores,
00:50:57respecto a la suerte de Diego,
00:50:59el equipo de producción reitera las reglas.
00:51:01En zona salvaje,
00:51:03los concursantes pueden usar y poseer
00:51:05cualquier herramienta.
00:51:06¡Trampa!
00:51:07¡Definitivamente hay trampa!
00:51:08¿Puedes pescar semillas en bolsas impermeables?
00:51:10¡Productor!
00:51:10¡Sal!
00:51:11¡Y te juro que no te mato!
00:51:12¿Por qué envidioso?
00:51:13Diego,
00:51:13el líder es el dios de la suerte.
00:51:15¡Suerte bendita!
00:51:16Aunque absurdo,
00:51:17es muy satisfactorio.
00:51:19¿Diego va a empezar a sembrar?
00:51:21La suerte de este chico.
00:51:23Incluso dios la envidia.
00:51:25En la selva,
00:51:26la suerte es parte del talento.
00:51:28Tiene semillas de civilización.
00:51:31Está 100 años por delante.
00:51:39Este pescado me da para tres días.
00:51:43Tengo todo lo que necesito.
00:51:45Regreso al refugio.
00:51:47Abro un terreno.
00:51:49Espero que crezca.
00:51:51Soy el amo de Monte Diablo.
00:51:53Jeje.
00:51:54Soy el amo de este lugar.
00:51:55¿Qué tal?
00:51:56¿No está mal mi túnica imperial?
00:52:01Leonardo.
00:52:07¿Y la comida?
00:52:13Carlos.
00:52:14Solo queda media galleta comprimida.
00:52:18Me da asco ir esto.
00:52:21No eres experto en supervivencia.
00:52:23Ve al bosque y tráeme un conejo.
00:52:25Una gallina también.
00:52:26Me muero de hambre.
00:52:30Carlos.
00:52:31Las piernas siguen retorciéndose.
00:52:33Me duele muchísimo el estómago.
00:52:35Camino dos pasos y me canso.
00:52:37No tengo fuerzas para cazar.
00:52:38¿Experto en supervivencia?
00:52:41Para mí eres un estafador.
00:52:43Con mucho trabajo buscaste frutas y hierbas.
00:52:46Y ahora nos tenemos náuseas.
00:52:49Cuando volvamos, te propondré matrimonio.
00:52:53Estamos bien, Carlos.
00:52:55Lo peor es la deshidratación.
00:52:57Aquí tenemos fuego y agua.
00:52:59Seguro que todo va bien.
00:53:01El muchacho Diego, solo en la selva, no durará mucho.
00:53:04Lo eliminamos.
00:53:05Y los mil millones son...
00:53:15¡Oh, no!
00:53:22¡Se apagó el fuego!
00:53:24¡El viento de la montaña se llevó la última chispa y se apagó!
00:53:28¡Se apagó el fuego!
00:53:30¿Cómo cuidaste el fuego?
00:53:31Yo no lo hice a propósito.
00:53:34Sin fuego no calentamos agua.
00:53:36No nos calentamos.
00:53:38Por la noche los animales vendrán.
00:53:40No tenemos ni herramientas para asustarlos.
00:53:43Diego tenía razón.
00:53:45¡Somos inútiles!
00:53:47Sin fuego no sobrevivimos la noche.
00:53:51Sin Diego no podemos vivir.
00:53:56No me hables de ese campesino.
00:53:58Apenas escucho su nombre, me da asco.
00:54:01Leonardo.
00:54:02¿Sí?
00:54:02¿No eres experto en supervivencia?
00:54:04Enciende el fuego.
00:54:05¡Enciéndelo ahora!
00:54:07No te apures.
00:54:19¡Inútil!
00:54:22¡Experto en supervivencia!
00:54:24Diego, el campesino.
00:54:26Con dos piedras encendí al fuego.
00:54:28Tienes una varilla de miles.
00:54:31¡Claro!
00:54:31Ya recuerdo.
00:54:33Antes de encender,
00:54:34Diego raspa un algoyo y un árbol.
00:54:36Voy ahora mismo.
00:54:46Don Ernesto,
00:54:47ve a Leonardo.
00:54:49Está imitando a Diego.
00:54:50¿Cree que lo logrará?
00:54:53Diego usó virutas de madera seca.
00:54:56Estas tienen mucha grasa.
00:54:57Es un combustible natural.
00:55:01Leonardo usó un árbol de tún.
00:55:03Este tiene mucha humedad.
00:55:05Incluso si rompe la cerilla,
00:55:07es imposible que prenda.
00:55:09Imitación de fracasado.
00:55:10¡Me muero de risa!
00:55:11La jugada de Leonardo
00:55:12explica perfectamente
00:55:14lo que es imitar mal.
00:55:16Carlos,
00:55:17quiero preguntarte.
00:55:18Cuando Diego encendió el fuego,
00:55:19¿usó en secreto tu varilla?
00:55:23Carlos,
00:55:24te pregunto.
00:55:25Cuando Diego encendió el fuego,
00:55:26¿usó en secreto tu varilla
00:55:28para encender fuego?
00:55:29Por supuesto.
00:55:30¿Cómo encendió el fuego entonces?
00:55:31Deja de fingir.
00:55:32Si Diego realmente robó
00:55:34tu varilla para encender fuego,
00:55:35¿por qué Leonardo,
00:55:36usando la misma varilla,
00:55:38no pudo encender
00:55:38y copió a Diego
00:55:40raspar la corteza?
00:55:41Están claramente
00:55:42incriminándolo.
00:55:43¡Sofía!
00:55:44¿Estás loca?
00:55:46No olvides
00:55:47que la evidencia
00:55:48se encontró en Diego.
00:55:50¡Ordenaste a Leonardo
00:55:51que lo pusiera!
00:55:52Carlos,
00:55:53por fama y dinero,
00:55:55nos has arruinado a todos.
00:55:59Sí,
00:56:00exacto.
00:56:01Ordené a Leonardo
00:56:02que lo hiciera.
00:56:03¿Y qué,
00:56:04Sofía?
00:56:04Deja de ser tan santa.
00:56:08Cuando lo acusamos,
00:56:09no lo detuviste.
00:56:11También fingiste.
00:56:12¿No lo acusaste
00:56:12también?
00:56:15Yo...
00:56:16¡Me engañaron
00:56:17ustedes!
00:56:18Deja de consolarte.
00:56:20Diego está solo
00:56:21en la montaña.
00:56:22Quizás ya fue devorado
00:56:23por una bestia.
00:56:25Tú,
00:56:26solo con nosotros
00:56:28no morirás de hambre.
00:56:30Diego,
00:56:31perdón.
00:56:32Estaba equivocada.
00:56:42¡Qué bien se seca!
00:56:48Ya tengo provisiones.
00:56:50Ahora debo pensar
00:56:51en una estrategia
00:56:52sostenible.
00:56:54Esta tierra
00:56:55está suelta.
00:56:57Perfecta
00:56:57para sembrar.
00:57:00Cava un hoyo.
00:57:01Cubre con tierra.
00:57:02Cuenta
00:57:03uno,
00:57:04dos,
00:57:05tres,
00:57:06cuatro,
00:57:06cinco.
00:57:07Mi tierra,
00:57:08mi suelo.
00:57:09Cualquier cosa crece.
00:57:11Crece lo que quieras.
00:57:14Cualquier cosa está bien.
00:57:17¡Qué bien!
00:57:19Para sobrevivir
00:57:20en la naturaleza,
00:57:21solo cazar
00:57:22no es suficiente.
00:57:23Tienes que arar.
00:57:25Tener tu propio
00:57:26pequeño huerto.
00:57:33Mirad todos.
00:57:34La popularidad
00:57:35de Diego
00:57:37ya superó
00:57:38los 500.000 puntos.
00:57:40Con un salomalpe
00:57:41de Diego,
00:57:41Carlos te enrojeció.
00:57:43Sofía sigue llorando
00:57:44mientras Diego
00:57:45ya va por la riqueza.
00:57:46El equipo de producción
00:57:47se ganó de la lotería.
00:57:48Diego
00:57:48no es un simple concursante.
00:57:49Es Troy
00:57:49Sofruzo
00:57:50reencarnado.
00:57:52Notificación
00:57:53Usuario
00:57:54Popularidad
00:57:55supera 500.000.
00:57:56Abre caja
00:57:56de habilidades legendarias.
00:57:58Felicidades
00:57:58Obtienes
00:57:59oído de oro
00:58:00para tesoros.
00:58:01Te permite detectar
00:58:02tesoros valiosos
00:58:02enterrados en el suelo.
00:58:04¿Existe una habilidad
00:58:05tan loca?
00:58:10¿Es esto
00:58:11el tesoro
00:58:12que busco?
00:58:30Este lingote
00:58:31de oro
00:58:32está genial.
00:58:33¡Vaya!
00:58:36No sirve.
00:58:38Sí,
00:58:39ahora es muy caro.
00:58:41Pero la montaña
00:58:42no me sacia el hambre.
00:58:46¡Qué pérdida!
00:59:03¡Papas!
00:59:04¡Perfecto!
00:59:05¡Dios mío!
00:59:05¡Seguimos cavando!
00:59:10¡Hay más!
00:59:12¡Hay más!
00:59:16Vamos a ver
00:59:18¿qué más hay?
00:59:20¡Boniatos!
00:59:22¡Vaya!
00:59:24¡Dos boniatos!
00:59:27Este
00:59:28está germinando.
00:59:30¡Vaya!
00:59:32¡Vaya!
00:59:32¡Vaya!
00:59:35¡Vaya!
00:59:36¡Vaya!
00:59:39¡Vaya!
00:59:46¡Vaya!
00:59:51¡Vaya!
01:00:04Las papas son fuente de almidón. Mientras trece de mis cultivos, con mi habilidad legendaria,
01:00:10si quiero, en cualquier momento, puedo cultivar verduras. En Montediablo, puedo lograr autosuficiencia
01:00:18alimentaria. Las papas son el oro subterráneo de los supervivientes. Son resistentes y altas en
01:00:25calorías. Además, proveen hidratos de carbono. Se pueden plantar rebanadas para regenerarlas. Alta
01:00:31producción y resistente. Con estas papas, Diego podría vivir aquí hasta el fin del mundo. No está
01:00:37sobreviviendo. Está de vacaciones. Prefiere papas que oro. El guerrero es un alma pura, dios de la
01:00:44supervivencia. El guerrero, te adoro. ¿Lleva esa visión de nada contigo? Carlos está con diarrea,
01:00:49mientras el guerrero busca tesoros en Montediablo. El de arriba, esto es dominar. Quiero probar las
01:00:54verduras del guerrero. Estimados espectadores, noticia reciente. La popularidad de Diego superó
01:01:02oficialmente el millón. Según las reglas, activaremos un anuncio en toda Montediablo.
01:01:16Creo que veo a mi abuela joven. Abuela joven a bordo. Restauraré la gloria.
01:01:22¿Podrías parar de jugar con la IA, por favor? Claro.
01:01:26¡Carlos! Ya ni mi abuela joven veo. Mi vista está pixeleada.
01:01:34Se acabaron todos los suministros. Sin fuego. Sin comida. No sobrevivemos así.
01:01:41No puedo, Leonardo. Llama. Llama al equipo. Que envíe un helicóptero por nosotros. No aguanto más.
01:01:52Abandono. Me voy a morir. Abandono.
01:01:59¡Felicidades a Diego Berrero! Primero con un millón de fans. Estado de supervivencia excelente.
01:02:06Anuncio general. Para motivar.
01:02:09¿Qué? Excelente. Un millón.
01:02:13¿Por qué? Estás solo. Sin comida. Ni agua. Sin absolutamente nada. ¿Cómo puede estar excelente? Es mentira.
01:02:26Sofía. ¿A dónde vas?
01:02:33Voy a buscar a Diego para pedir perdón.
01:02:45¿Por qué estás llamando?
01:02:48¿Por qué estás llamando?
01:02:50¡Tú me dijiste que llamara!
01:02:55¿Para qué llamas? ¿Estás llamando?
01:02:59Me dijiste que lo hiciera.
01:03:02Ya no tenemos agua ni comida.
01:03:04Si nos quedamos, moriremos.
01:03:07¿No escuchaste el anuncio?
01:03:09Las condiciones de Diego son excelentes.
01:03:12Si nos vamos ahora, seré el asmerreír de la escuela para siempre.
01:03:16¿Y nuestro estado ahora?
01:03:21Mi premio no se lo va a ganar tan fácilmente.
01:03:25Ahora mismo, ve a la mochila.
01:03:27Busca el que escondimos.
01:03:29La tampa para animales.
01:03:30La pondremos alrededor del refugio de Diego.
01:03:33Seguro que la pisa.
01:03:36Diego el campesino.
01:03:38Esta vez lo haré sufrir.
01:03:42¡Ella!
01:03:45¡Qué pena por Diego!
01:03:47Este tipo de compañeros son el peor de Montediablo.
01:03:49¡Descalifiquen a Carlos ahora mismo!
01:03:51¡Esto es asesinato!
01:03:52Diego sigue al hombre salvaje.
01:03:53No sabe este plan malvado.
01:03:55¡Estoy desesperado!
01:03:55Carlos Castañeda.
01:03:57Trajo herramientas prohibidas.
01:03:59Este acto viola las reglas de torneo.
01:04:01Enviaré personal para detener a Carlos.
01:04:12¿Y el jabalí?
01:04:15Ahora mismo estaba aquí.
01:04:28¿Será huella del hombre salvaje?
01:04:35¿No desbloqueé la habilidad de domar?
01:04:38¡Oye, sí!
01:04:38¡Domo al hombre salvaje!
01:04:40¡En Montediablo!
01:04:41¿No seré el amo aquí?
01:04:46¡Felicidades!
01:04:47¡Diego Guerrero!
01:04:49Primero con un millón de fans.
01:04:51¡Estado de supervivencia excelente!
01:04:54¡Anuncio general!
01:04:55¡Como de conocimiento!
01:04:58Popularidad un millón.
01:05:00Notificación.
01:05:01Habilidad trastreo de huellas.
01:05:17¡Ahora no me faltarán presas!
01:05:29¡Oh!
01:05:30¿Quién es?
01:05:31¡Sal de ahí!
01:05:40¡Sofía!
01:05:41¡Sofía!
01:05:41¡Sofía!
01:05:42¿Por qué estás aquí?
01:05:43¿Ah?
01:05:43¿El joven Castañeda los abandonó
01:05:46y ahora buscan a este campesino?
01:05:48¡Diego!
01:05:50Perdón.
01:05:51Me equivoqué.
01:05:53Nunca pensaron en salvarme.
01:05:55Después que te fuiste, el fuego se apagó.
01:05:58Además, las vallas que trajo Leonardo estaban envenenadas.
01:06:03No podemos sin ti.
01:06:07No podemos vivir sin ti.
01:06:10¿Y ahora qué?
01:06:11Me acusaron.
01:06:12¡Me calumniaron!
01:06:13Dijeron que contrató actores, que hice esto y aquello.
01:06:16¿Y ahora qué?
01:06:17¿Ahora se arrepienten?
01:06:18Ya es tarde.
01:06:21Diego.
01:06:22Te lo ruego.
01:06:23Hoy no he comido ni bebido.
01:06:27Ayúdame, por favor.
01:06:29¡No puedo más!
01:06:31¿Por qué no te retiras del concurso?
01:06:33¡Joe!
01:06:37¡Oye!
01:06:39¡Oye!
01:06:40¡Sofía!
01:06:41¡No me hagas el drama!
01:06:43¿Estás intentando extorsionarme?
01:06:50Tiene fiebre.
01:06:52Esto no está bien.
01:06:54¡Equipo de producción!
01:06:56¡Sofía tiene fiebre!
01:06:57¿Me escuchas?
01:07:02¿Me escuchan?
01:07:04¡Envíen ayuda para ella!
01:07:06Recibido.
01:07:07El helicóptero ya está en camino.
01:07:13El helicóptero tarda horas en llegar.
01:07:15No puedo.
01:07:16Tengo que bajarle la fiebre.
01:07:21¡Ánimo!
01:07:39Diego, por fin te atrapé.
01:07:49El helicóptero tarda un rato, descansa aquí un poco.
01:07:55Toma, bebe agua caliente.
01:08:06¡Despacio!
01:08:08¡Despacio!
01:08:09Diego, la radio dice que estás bien.
01:08:15Todas estas cosas las hiciste.
01:08:18¿O quién más?
01:08:19¿Esperabas que el salvaje me construyera una casa?
01:08:23¡Qué tonta fui!
01:08:25Carlos dijo que fingías y yo lo creí.
01:08:32¡Habla menos!
01:08:33Te advierto, todavía tienes fiebre.
01:08:35No te excedas.
01:08:37Vaya, monte diablo.
01:08:39Hay culebras e insectos.
01:08:40También hierbas curativas.
01:08:42Quédate aquí.
01:08:44Voy a buscar flores de oro y hierba de la vida.
01:08:50¿Vas a volver?
01:08:54Tranquila.
01:08:55Por el premio de mil millones, tengo que volver.
01:09:00Está bien.
01:09:01Está bien.
01:09:36Niada, este idiota se creyó el amo.
01:09:41¿Son pescados secos?
01:09:46Tengo hambre.
01:09:48¡Comer! ¡Comer!
01:09:49Solo piensas en eso.
01:09:50Más tarde, coloca la trampa a la entrada de la tienda.
01:09:54Cúbrela con hojas.
01:09:56Esta vez quiero que la pise y no pueda mover la mitad inferior.
01:10:02Más tarde, pones esta trampa en la entrada de la tienda.
01:10:07Cubre bien con hojas.
01:10:09Quiero que lo pise y no pueda mover la mitad inferior.
01:10:11Carlos, este es un parque nacional.
01:10:14Poner trampas ilegalmente, si nos pillan...
01:10:17Me importa un bledo.
01:10:19Aunque me descalifiquen...
01:10:22Quiero que sufra.
01:10:24¡Vamos!
01:10:36Carlos es un bastardo.
01:10:38Como no puede, ataca a los demás.
01:10:40¿Dónde está el equipo?
01:10:41¡Arréstenlo ya!
01:10:42¡Asesinado!
01:10:43¡Es un asesinato en caliente!
01:10:44Estimados espectadores, la conducta de Carlos ha superado los límites.
01:10:48El equipo no tolerará este acto repugnante.
01:10:51Enviaré a personal, disfrazado de salvaje, para arrestarlo.
01:10:54Sí.
01:11:06Carlos, este lugar es perfecto.
01:11:07Si Diego se apura en regresar, ¿no se romperá la pierna?
01:11:10¿Y si gana el premio?
01:11:12Lo gana, pero no lo gasta.
01:11:18Carlos, Leonardo, están locos.
01:11:21Diego fue a buscar hierbas.
01:11:22¿Aún quiere lastimarlo?
01:11:23¡Sofía, cállate!
01:11:25Personas como tú no merecen ganar.
01:11:29Diego, no regreses.
01:11:32Hay una trampa, Diego.
01:11:36Bonita, ¿te atreves a morder?
01:11:38Leonardo, ven.
01:11:39No dejes que arruine mi plan.
01:11:41¡Suélteme!
01:11:42¡Ustedes!
01:11:42¡Diego!
01:11:44¡Suélteme!
01:11:45¡Ustedes!
01:11:49En salvaje.
01:11:50¡En salvaje volvió!
01:11:52¡No!
01:11:55Sofía, tu actuación es peor que la de Diego.
01:11:58¿Qué tal?
01:11:58¿Quieres que te ayudemos en un rescate romántico?
01:12:16¡Ayuda!
01:12:26¡Socorro!
01:12:26¡Ayuda!
01:12:27¡Socorro!
01:12:28¡Para!
01:12:37¡Atrapa a Diego!
01:12:38¡Atrapa a Diego!
01:12:39¡Cómetelo!
01:12:39¿Tiene más carne?
01:12:40¡Sí, sí!
01:12:41Señor salvaje, él es nuestro jefe.
01:12:43Si lo comes, serás...
01:12:44¡Ayuda!
01:12:44¡Socorro!

Recomendada