- hace 2 días
- #cine
- #peliculas
- #drama
- #entretenimiento
#cine #peliculas #drama #entretenimiento
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:01Joder. Voy a llegar tarde.
00:00:05Lo siento, lo siento.
00:00:20Disculpa.
00:00:37Jefe.
00:00:49Inlu. Esto es lo que llamas ir a trabajar.
00:00:52¿Qué pasa? Hay algún problema. Tú un repartidor. Puedes mantenerme.
00:00:57Esto es. El novio repartidor patético del que hablabas. El así.
00:01:03¿Cómo puede ser digno de ti?
00:01:06Nuestros cinco años de relación. No pueden compararse con su dinero sucio.
00:01:10Me gusta zao-sao. No solo porque tiene dinero. Además. Porque es increíble.
00:01:17Me voy a enfrentar a ti.
00:01:22¿Te gusta tanto jugar? Bien. Hoy voy a jugar contigo. Vengan.
00:01:44Inlu. Tu mujerzuela infiel.
00:01:47Te traté tan bien.
00:01:48Y me pusiste los cuernos.
00:01:49Gracias.
00:02:42Señorita, no arriesgues tu vida por tu emperador pájaro.
00:02:45Ven conmigo a Minjue Village.
00:02:47Sé mi segunda esposa.
00:02:47Rebelde, ni lo sueñas.
00:02:59Rebelde, ni lo sueñas.
00:03:22Lo siento.
00:03:23Seré que estaban grabando.
00:03:26Saludo al gran general.
00:03:30Liergou.
00:03:32Tú también estás grabando.
00:03:33Este humilde general Chanin saluda al gran general.
00:03:36Que Chanin.
00:03:37El emperador ha dado una orden.
00:03:39Quién mate al bandido Lei Daou será nombrado inmediatamente.
00:03:41Gran general.
00:03:42No, no maté a nadie. Solo fue un fallo en mi moto eléctrica. Yo, de verdad no maté a nadie.
00:03:48Y además, mil lingotes de oro.
00:03:52Espera.
00:03:54Leidao lo maté yo.
00:03:57Leidao era un malhechor. Todos, lo merecían.
00:04:02¿Ha llegado el general?
00:04:04Matar a Leidao.
00:04:05El caballo de hierro que montaba.
00:04:07¿Ya ha llegado?
00:04:09Su majestad Dulin está esperando fuera del palacio.
00:04:11Su caballo de hierro también ha llegado a la capital.
00:04:13¿No te parece extraño?
00:04:14Su caballo de hierro no comía ni bebía en todo el camino.
00:04:17Montaba y corría. Y corría muy rápido.
00:04:21Rápido llámalo que entre Dulin.
00:04:33Además de la familia real.
00:04:35¿Alguien más se atreve a usar una chaqueta amarilla?
00:04:40De seda.
00:04:44¿Ay?
00:04:49Zalón.
00:04:51Me pusiste los cuernos.
00:04:53Y ahora te haces pasar por el emperador jugando conmigo.
00:04:56Yo.
00:04:57Atrevido.
00:04:58¿Cómo te atreves a llamar al emperador por su nombre?
00:04:59Llévenselo y decapítenlo.
00:05:00Espera.
00:05:02Tú.
00:05:04¿De verdad eres el emperador?
00:05:06Yo no soy el emperador.
00:05:08¿Entonces qué soy?
00:05:09Pensé que eras Zalón.
00:05:11Atrevido.
00:05:12¿Cómo te atreves a llamar al emperador por su nombre?
00:05:14Llévenselo.
00:05:15Ay ay.
00:05:16Despacio.
00:05:19¿Conoces a otro Zalón?
00:05:20Así es.
00:05:21Tú.
00:05:22¿Tienes rencor con él?
00:05:24Eh.
00:05:26Se acostó con mi novia.
00:05:32Bueno es mi mujer.
00:05:37Así que es odio por robar a mi esposa.
00:05:39Bueno.
00:05:39Yo el emperador te perdonaré la vida.
00:05:41Eunúco Liu.
00:05:43Anuncia el edicto.
00:05:44Todavía no te arrodillas para agradecer.
00:05:48Por el mandato del cielo.
00:05:50El emperador decreta.
00:05:51Dulin es valiente sin igual.
00:05:53Ha matado al líder de los bandidos de la montaña oeste.
00:05:55Lei Dao.
00:05:56Especialmente.
00:05:56Se le otorga el título de gran general poderoso.
00:05:58Se le otorga.
00:05:59Un cetro de jade.
00:06:01Además de mil taels de oro.
00:06:02Así sea.
00:06:12Informe.
00:06:13Le informo a su majestad.
00:06:15El enviado del país de Bogua está afuera del palacio.
00:06:17Solicitando una audiencia con el emperador.
00:06:21Estos pequeños Bogua.
00:06:23Vienen a alardear de nuevo.
00:06:25Disculpe preguntando.
00:06:26¿Qué país es Bogua?
00:06:27A el país Hua.
00:06:29El país Hua está sobre el mar del este.
00:06:31Llamado Fusán.
00:06:32Es un grupo de las criaturas más desvergonzadas.
00:06:38Realmente son persistentes.
00:06:40En la era moderna.
00:06:42Vierten aguas residuales en el mar.
00:06:44En la antigüedad.
00:06:45Todavía venían a molestarnos.
00:06:48Convoquen.
00:06:50Al enviado del país de Bogua.
00:06:52Que entre al palacio para la audiencia.
00:07:01Hoy nos toca a nosotros plantear la pregunta.
00:07:03Si todavía no hay nadie que salga a responder.
00:07:05Entonces déjenle el camino a nuestro ejército.
00:07:07Para que podamos atacar a Corea.
00:07:09Corea siempre ha sido un estado vasallo de nuestra dinastía.
00:07:11Pagando tributos cada año y visitando la corte cada temporada.
00:07:13¿Con qué derecho pueden entrar?
00:07:14Su país está lleno de talentos.
00:07:16Entonces envíen a alguien rápidamente que acepte el desafío.
00:07:21Ha habido alguien que haya competido con el enviado.
00:07:25Cada vez que vienen sacan algunas jugadas extrañas.
00:07:28Si volvemos a perder.
00:07:29¿Qué vamos a hacer?
00:07:30Cada vez que venimos a su país para intercambiar ideas.
00:07:33Siempre ganamos nosotros.
00:07:34Su gran país.
00:07:36No es más que una cáscara vacía.
00:07:38Dazuo siao zuo.
00:07:40Mejor no los molestemos.
00:07:42¿Quién acepta el desafío?
00:07:53Yo lo haré.
00:07:57¿No es más que un pequeño país de calabazas?
00:08:00¿Qué hay que temer?
00:08:03Oye.
00:08:04Digo tu pequeño gusano amarillo.
00:08:05Ah.
00:08:06¿Sabes?
00:08:08Nosotros tres.
00:08:09Somos todos.
00:08:10Maestros supremos del país de las calabazas.
00:08:11Enviado.
00:08:12Ven aquí.
00:08:13Ven aquí.
00:08:18Oye.
00:08:19Digo.
00:08:19Esta persona se ve un poco desconocida.
00:08:22Entonces las reglas de hoy.
00:08:24Serán tres rondas para decidir.
00:08:27Gran general.
00:08:28La primera ronda.
00:08:29Es cálculo rápido.
00:08:32Bien.
00:08:34Hoy.
00:08:35Les mostraremos.
00:08:36El poder de la tecnología.
00:09:01Lo siento.
00:09:02Nos admiramos mutuamente.
00:09:03No pudimos evitarlo.
00:09:06Bien.
00:09:07Volvamos al tema.
00:09:08Su país realmente no tiene a nadie.
00:09:10Envían a un pequeño gusano amarillo a competir conmigo.
00:09:12Menos charla.
00:09:13Apresúrate con la pregunta.
00:09:16435.
00:09:18Multiplicado por 326.
00:09:20Más.
00:09:211170.
00:09:22Más.
00:09:231125.
00:09:25Igual a.
00:09:28276591.
00:09:29837.
00:09:33Imposible.
00:09:34Esto.
00:09:35Pequeño.
00:09:36¿Cómo puede ser tan rápido?
00:09:37Tan preciso.
00:09:38Este problema es demasiado fácil.
00:09:40Te propongo un problema.
00:09:41¿Te atreves a aceptar?
00:09:47Propon.
00:09:48Envían tropas a Corea.
00:09:49¿Cuántas personas hay en total?
00:09:50¿Cuánto grano consume cada persona al día?
00:09:53Protesto.
00:09:55Están espiando nuestra información militar.
00:09:57Solo estoy proponiendo un problema al azar.
00:09:59No esperaba que fueran tan cautelosos.
00:10:01Entonces lo dejo propongo otro problema.
00:10:04Supongamos.
00:10:04Tienen 13 968 soldados.
00:10:07La infantería representa el 30% y la marina el 70%.
00:10:09Cada soldado de infantería consume al día.
00:10:10Dos gin y ocho lian de mijo.
00:10:10Cada marinero consume al día.
00:10:12Tres gin y dos lian de mijo.
00:10:13Con barcos de carga de 1 200 gin.
00:10:14¿Cuántos barcos se necesitan?
00:10:15Con carros de carga de 1 700.
00:10:16¿Cuántos carros se necesitan?
00:10:19Hermano.
00:10:20¿Estás bromeando?
00:10:22Con este cálculo.
00:10:24Necesitarías un equipo poderoso.
00:10:26Para completarlo en 3 días.
00:10:27¿Te lo calculo?
00:10:35En total son 341 barcos.
00:10:37568 carros.
00:10:38Esto es para un día.
00:10:38Para un mes son 10 230 barcos.
00:10:4117 430 carros.
00:10:43Esto es para un mes.
00:10:44También puedo calcular para 10 años.
00:10:46100 años.
00:10:4610.000 años.
00:10:59El gran general es realmente valiente.
00:11:02Conocerse a uno mismo y al enemigo para poder ganar todas las batallas.
00:11:04Un simple calami.
00:11:06¿Juegas conmigo?
00:11:09Hay muchas personas talentosas en nuestro país.
00:11:11¿Ustedes saben?
00:11:12El número pi.
00:11:14¿Conocen 5 sec?
00:11:15¿Han estudiado el cálculo diferencial?
00:11:18¿De qué están hablando?
00:11:19No entiendo nada.
00:11:21Su majestad.
00:11:22Es mejor de tres.
00:11:24Ustedes solo han ganado una.
00:11:25No se alegren demasiado pronto.
00:11:29Su majestad.
00:11:31Gran general.
00:11:33Sé lo que vas a decir.
00:11:34No te preocupes por mi dignidad.
00:11:36Haz lo que tengas que hacer.
00:11:39Entonces, ¿qué sigue?
00:11:41¿Qué vamos a comparar?
00:11:42Traigan a los guerreros.
00:11:45Maldición.
00:11:45No sé manejar armas.
00:11:59Comencemos.
00:12:22Sabás de.
00:12:28Su majestad.
00:12:29No puedo hacerlo.
00:12:32No es una competencia de baile.
00:12:34Entre estos dos bailarines.
00:12:36Hay un macho y una hembra.
00:12:37Quiero que en el tiempo que dura una vara de incienso.
00:12:40Encuentres quién es el macho.
00:12:41Y quién es la hembra.
00:12:41Entonces ganarán.
00:12:45Toma.
00:12:47Déjame.
00:12:48Probarlo y lo sabré.
00:12:54Alto.
00:12:56Las reglas de este juego son.
00:12:58Solo mirar desde lejos.
00:12:59Y no tocar.
00:13:03Ahora depende de ti.
00:13:18Solo puedes mirar no tocar.
00:13:21¿Cómo vamos a distinguir esto?
00:13:23A continuación.
00:13:25Depende del gran general.
00:13:26Si tiene un método mejor.
00:13:32Si él puede adivinarlo.
00:13:33Me haré el harakiri.
00:13:35Su majestad.
00:13:36Tengo una solución.
00:13:49Su majestad.
00:13:51Ya sé la respuesta.
00:13:54Es.
00:13:56E.
00:14:00¿Te atreves a apostar conmigo?
00:14:02Sí.
00:14:03Claro que sí.
00:14:06Emperador.
00:14:07Si pierden la apuesta.
00:14:09Entonces deben dejarnos pasar.
00:14:11Sin condiciones.
00:14:13Gran general.
00:14:14Su majestad.
00:14:14No te preocupes.
00:14:17En el momento en que me bajé los pantalones.
00:14:19Logré captar.
00:14:21Su mirada.
00:14:23Se desvió ligeramente.
00:14:25¿Qué significa eso?
00:14:26Significa que toda mujer.
00:14:28Tiene sentido de la vergüenza.
00:14:29Y él.
00:14:30Aunque lo disimula bien.
00:14:34Pero has visto alguna mujer.
00:14:35Con una nuez de Adán tan grande.
00:14:37Tú.
00:14:38Además.
00:14:39Ella claramente tiene el pelo corto.
00:14:42La peluca casi se despega.
00:14:44¿Cómo se llama esto?
00:14:45En mi tierra le llamamos un error de filmación.
00:14:47Tú.
00:14:48¿Qué pasa contigo?
00:14:50¿Todavía te atreves a apostar conmigo?
00:15:04Bien.
00:15:05Son más y abusan de los menos.
00:15:07¿No es así?
00:15:08Les digo.
00:15:09Nos vemos en el campo de batalla.
00:15:11Eh chica chica.
00:15:12Es solo un juego.
00:15:13No hay necesidad de hacer esto.
00:15:15Juguemos otra vez.
00:15:16Esta vez estamos empatados.
00:15:17Vale.
00:15:18Entonces yo mismo lo haré.
00:15:24Gran general.
00:15:26¿No vas a perseguirlo?
00:15:27Va.
00:15:27Corre rápido.
00:15:28Deja que el caballo corra un rato.
00:15:30Las piernas de los japoneses son cortas.
00:15:33Los caballos también tienen las piernas cortas.
00:15:57Se acabó la batería.
00:16:02Me voy primero.
00:16:09Eh.
00:16:11Esta cueva me resulta familiar.
00:16:13Eh.
00:16:16¿Dónde está el gran general?
00:16:20Ve a buscarlo.
00:16:21Él es el pilar de nuestro país.
00:16:23Vamos, vamos, vamos.
00:16:23Ve a buscarlo.
00:16:25No finjas estar muerto.
00:16:26Levántate.
00:16:27Ganamos.
00:16:33Sí, sí, sí.
00:16:34Este chico dulín se ha vuelto loco últimamente.
00:16:35Muchos clientes se quejan de él.
00:16:36Cuando vuelva.
00:16:37Lo arreglaré.
00:16:39Lo siento, lo siento.
00:16:40Ergo.
00:16:40Esta vez lo vi.
00:16:42Lo mataré.
00:16:46¿Está bien, Zhao?
00:16:48Mi huevo.
00:16:49¿Estás bien, Zhao?
00:16:50¿Estás bien?
00:16:53¿Ya regresaste tan rápido?
00:16:58Resulta que es verdad.
00:16:59Esta trama.
00:17:01¿Será esto lo que dicen?
00:17:03Viaje en el tiempo y vidas pasadas.
00:17:06Este inútil de Dulín.
00:17:07Él no puede y se atreve a dañar a mi familia.
00:17:09El huevo de Zhao.
00:17:10Ahora estamos hechos.
00:17:12¿Me escuchaste?
00:17:17Suelta.
00:17:19Dulín.
00:17:20Hoy te voy a matar.
00:17:26Gerente Lee.
00:17:28Hoy no lo matas.
00:17:29Hoy no piensas trabajar.
00:17:33Con lo que vales.
00:17:35No mereces.
00:17:36No lo sabías.
00:17:37Hace 1800 años al verme.
00:17:39Me llamabas Gran General.
00:17:40Dulín.
00:17:41Estás loco.
00:17:42Ofendiste al joven Zhao.
00:17:43Estás despedido.
00:17:44Ni un centavo.
00:17:46Espera a que te llegue el viento del noroeste.
00:17:47Un simple.
00:17:48Gerente de una tienda de envío.
00:17:49¿Qué te crees?
00:17:50Yo acabé con el bandido Leidau.
00:17:53Gran General otorgado por el emperador.
00:17:54¿Quién quiere ser tu mensajero?
00:17:56¿Cuánto alcohol falso bebiste?
00:17:58Con esa cosa barata.
00:18:00¿La compraste en Taobao por 9,90?
00:18:02Alto.
00:18:15Un tesoro tan bueno.
00:18:18Así destruido.
00:18:19Qué pecado.
00:18:21Viejo Chocho.
00:18:22¿Quién te crees?
00:18:23Aquí hablando.
00:18:26¿Sabes quién es él?
00:18:27Incluso mi padre frente a él.
00:18:30No se atrevería a ser tan descarado.
00:18:31El viejo Din es nuestro experto en antigüedades de la ciudad.
00:18:34Viejo Din.
00:18:35¿Cómo llegaste aquí?
00:18:37Salí a pasear.
00:18:38No esperaba tal encuentro hoy.
00:18:40Un jade tan bueno.
00:18:42Así destruido.
00:18:43Tú.
00:18:44Estás pecando.
00:18:50¿Qué hacemos?
00:18:51Enfríalo.
00:18:53Ese viejo Din.
00:18:55Nos vamos primero.
00:18:58Joven.
00:19:00¿Cómo es que tienes una jade tan buena, joven?
00:19:05Si en el futuro consigues un tesoro como este.
00:19:08Déjamelo a mí.
00:19:09Pon el precio que quieras.
00:19:11Señor Mayor.
00:19:12No lo diga.
00:19:13En el futuro, es posible que necesite su ayuda para venderlo.
00:19:16Genial.
00:19:23Estas dos pequeñas monedas de cobre se las regalo para hacernos amigos.
00:19:28Estás diciendo que estas dos monedas de cobre me las regalas?
00:19:32Son solo dos cositas.
00:19:34Acepte por favor.
00:19:36¿Cómo puedo aceptar algo tuyo sin dar nada a cambio?
00:19:40Aquí hay dos millones.
00:19:41Tómalo.
00:19:42Si en el futuro necesitas dinero, no dudes en buscarme.
00:19:45Esta cosa, esto, guárdalo bien.
00:19:47No importa que esté roto.
00:19:48Vale mucho dinero.
00:19:49No lo pierdas.
00:19:51Mi apellido es Din.
00:19:53Si en el futuro me buscas, ven a la tienda de tesoros a buscarme.
00:19:57Adiós.
00:20:04Dulín.
00:20:06El viejo ese te estaba respaldando.
00:20:09A ver cómo te las arreglas ahora.
00:20:12Justo te estaba buscando.
00:20:13Rompiste mi cetro de jade.
00:20:15Paga.
00:20:16¿Quién sabe si esa cosa tuya es real o falsa?
00:20:18Con solo una palabra de ese viejo.
00:20:20Realmente le creíste.
00:20:21Es difícil distinguir si el cetro de jade es real o falso.
00:20:23Estos dos millones en la tarjeta.
00:20:25Distinguir lo real de lo falso es fácil, ¿no?
00:20:26Dulín.
00:20:28Si en esta tarjeta hay dos millones.
00:20:30Te serviré como un perro.
00:20:32Actuaré comiendo mierda en público.
00:20:33Bien.
00:20:33Te acepto la apuesta.
00:20:35Si pierdo también comeré mierda.
00:20:36Entonces vamos ahora mismo a comprar un coche.
00:20:38De acuerdo.
00:20:39Mi prima está vendiendo autos.
00:20:41En un momento.
00:20:42A ver cómo te humillas en persona.
00:20:45Oye, primo.
00:20:46Hoy estás tan libre.
00:20:48¿Vienes a comprar un auto?
00:20:49¿Te has hecho rico recientemente?
00:20:50No es para mí.
00:20:51Es para...
00:20:52Ay.
00:20:54Este chico.
00:20:55Oye, quédate.
00:20:57No te vayas.
00:20:59¿Un repartidor de comida quieres comprar un auto?
00:21:03Aquí no vendemos motos eléctricas.
00:21:05Puedes ir a una tienda de segunda mano.
00:21:06Yo soy tu gran cliente.
00:21:08Quiero comprar un auto de lujo.
00:21:09Mientras más caro mejor.
00:21:11¿Estás bromeando conmigo?
00:21:13Primo.
00:21:14Estoy muy ocupado.
00:21:15No tengo tiempo para jugar con ustedes.
00:21:17No es que yo quiera jugar.
00:21:19Es que este pobre está apostando conmigo.
00:21:21Dice que tiene dos millones en su tarjeta.
00:21:22Ve a verificar.
00:21:23A ver si realmente tiene dos millones.
00:21:26Dos millones.
00:21:27¿Estás loco de pobre?
00:21:28Con esa cara de rata.
00:21:30Con esa apariencia de pobre.
00:21:31¿Cómo podría tener dos millones?
00:21:35Chico.
00:21:36Mi prima ya fue a verificar.
00:21:37Ya no puedo esperar.
00:21:39A verte comiendo mierda en público.
00:21:44Te digo que no toques.
00:21:46Si lo rompes no puedes pagarlo.
00:21:48Te dije que no.
00:21:50Prima.
00:21:51¿Ya verificaste su tarjeta?
00:21:53¿Realmente tiene dos millones?
00:21:56Chico.
00:21:58Bájate.
00:21:59Vamos, vamos.
00:22:03¿No dijiste que tenías dos millones en tu tarjeta?
00:22:05¿Qué dijimos en nuestra apuesta?
00:22:09Arrodíllate.
00:22:10Arrodíllate.
00:22:10Prima.
00:22:11Ve a buscar un montón de mierda de perro.
00:22:14¿Cómo te atreves a ser grosero con mi honorable invitado?
00:22:17Prima.
00:22:18¿Por qué me golpeas?
00:22:19Honorable invitado.
00:22:20Por mi superficialidad.
00:22:21Me disculpo ante usted.
00:22:22Señor.
00:22:23Por favor descansa en la zona VIP.
00:22:25Tenemos de Longin del lago oeste.
00:22:26Tenegro y San.
00:22:27Dajonpao y Tieguanjin.
00:22:28Para, para.
00:22:29No tomo té.
00:22:31Ese de allí.
00:22:32¿Qué marca es esa en letras inglesas?
00:22:35Porte.
00:22:39Me encanta, Porte.
00:22:42Cómprame uno.
00:22:42Gasta todo el dinero de la tarjeta.
00:22:44Vale.
00:22:45Oye, prima.
00:22:46En su tarjeta hay realmente dos millones.
00:22:48Dos millones doscientos mil.
00:22:54Señor.
00:22:55Todos los trámites están listos.
00:22:56El tanque está lleno.
00:23:00Todavía queda dinero en la tarjeta.
00:23:02El resto es tu propina.
00:23:03¿De verdad?
00:23:05Gracias, señor Du.
00:23:06Gracias, Dios mío.
00:23:07Espera.
00:23:08Dios mío, dime.
00:23:10Señorita.
00:23:11¿Podrías hacerme un favor?
00:23:12Lo haré sin falta.
00:23:14Busca un montón de mierda de perro fresca.
00:23:16Estoy apostando con tu primo.
00:23:19Vale.
00:23:20Buscaré al mastín tibetano del vecino.
00:23:21Ese tiene más cantidad.
00:23:22¿Me estás tomando el pelo?
00:23:23Busca cualquier mierda de un canche.
00:23:24Para salir del paso.
00:23:25Eso no vale.
00:23:27Un hombre tiene oro bajo sus rodillas.
00:23:28¿Quieres que me arrodille como un perro?
00:23:30Me arruinaría toda la vida.
00:23:31¿Cómo es tu vida?
00:23:36Mi vida entera.
00:23:38Te reconozco como mi gran hermano.
00:23:40De verdad eres increíble, primo.
00:23:41He sido el perro de Zaolón durante años.
00:23:44Él nunca me ha tratado como a un ser humano.
00:23:46Especialmente Inlu.
00:23:47Ella es aún peor.
00:23:49Incluso le puso los cuernos a mi hermano mayor.
00:23:52A partir de hoy voy a dejar la oscuridad y abrazar la luz.
00:23:54Bien.
00:23:57Hermano mayor.
00:23:58Hermano segundo.
00:23:59Soy la hermana menor.
00:24:00El enemigo de mi enemigo.
00:24:01Es mi amigo.
00:24:02Todavía te necesitaré en el futuro.
00:24:04No te preocupes hermano mayor.
00:24:05Te tengo en mi mira.
00:24:08Te seguiré a donde vayas.
00:24:10Por favor hermano mayor.
00:24:16Ve con cuidado hermano mayor.
00:24:18Si quieres lucir te abre el techo.
00:24:28¿No era este túnel la última vez?
00:24:37Qué bien.
00:24:39Leidao está muerto.
00:24:41Los bandidos también han caído.
00:24:43Finalmente podemos relajarnos.
00:24:46Gracias al gran general.
00:24:48Cállate.
00:24:49No me hables de ese sinvergüenza.
00:24:51Si lo vuelvo a ver.
00:24:53Lo voy a...
00:25:02Sinvergüenza.
00:25:17¿Qué hacen aquí tan temprano?
00:25:21¿Interrogando a alguien?
00:25:23Este tipo esbió a la señorita bañándose.
00:25:25Y la mancilló.
00:25:26¿Quién?
00:25:27¿Quién se atrevió a faltarle el respeto a mi hija?
00:25:28Mátenlo.
00:25:31El día de hoy, el próximo año.
00:25:33Será tu aniversario de muerte.
00:25:34La última vez me robó mi primer beso.
00:25:36Esta vez manchó mi pureza.
00:25:37Yo...
00:25:38Detengan la ejecución.
00:25:39Este es un hombre importante.
00:25:41El gran general.
00:25:43Sí.
00:25:44Él es...
00:25:44El que mató a Leidao.
00:25:46El gran general que derrotó a los bandidos.
00:25:48Rápido.
00:25:49Desátenlo rápido.
00:25:50Padre él es un libertino.
00:25:52Lo voy a matar.
00:25:53¿Te atreves?
00:25:54Si te atreves a matarlo.
00:25:55No te perdonaré.
00:26:05Ahí me duele la cabeza.
00:26:08¿Y la cara?
00:26:14¿Qué están haciendo?
00:26:18Yerno virtuoso.
00:26:19Despertaste.
00:26:20¿Tienes hambre?
00:26:22¿Tienes sed?
00:26:24¿Necesitas ir al baño?
00:26:26¿Qué baño?
00:26:28¿Dónde estoy?
00:26:30Yerno virtuoso.
00:26:31Estás en tu casa.
00:26:32Mira.
00:26:33Esta es tu habitación nuptial.
00:26:36¿Habitación nuptial?
00:26:37Sí.
00:26:38¿Mi casa?
00:26:39Sí.
00:26:40¿Estás loco o yo estoy loca?
00:26:42Eerno virtuoso.
00:26:44La casa de tu esposa.
00:26:45¿No es tu casa?
00:26:46Mi esposa.
00:26:48Sí.
00:26:49¿Dónde está?
00:26:50Aquí está.
00:26:51Esta es tu auténtica.
00:26:53Esposa con quien ya has consumado el matrimonio.
00:26:56Bonita, ¿no?
00:26:57Tú libertino.
00:26:59Salvaje.
00:26:59Bruto.
00:27:01Y encima mancilla su pureza.
00:27:02Tú eres el salvaje y bruto.
00:27:04Un marido besa a su esposa.
00:27:06Es algo natural.
00:27:07Y bañarse juntos también es algo normal, ¿verdad?
00:27:15Cielos.
00:27:16Tierra.
00:27:17¿Te atreves con mi hija?
00:27:19Ay, viejo.
00:27:20No es que sea difícil de decir.
00:27:21Es difícil de decir.
00:27:23No es solo que la besé.
00:27:25Don Juan.
00:27:26¿Todavía te atreves a decirlo?
00:27:28Los antiguos valoraban su remuncia.
00:27:29Más que su propia vida.
00:27:30Besé la boca de Zou Juner.
00:27:31También toqué su pecho.
00:27:33Si no me caso.
00:27:35Suegro.
00:27:36Suer.
00:27:37En realidad.
00:27:38Vine a pedir su mano.
00:27:40Oh.
00:27:41Nunca he visto a alguien pedir la mano sin llevar nada.
00:27:44¿Malas noticias, señor alcalde?
00:27:47Un monstruo de hierro cayó del cielo.
00:27:50Si toca su vientre grita.
00:27:51Está lleno de cosas.
00:27:54¿Qué cosas?
00:28:00Suegro.
00:28:01Si Aokui tiene razón.
00:28:02Pedir la mano realmente necesita un regalo.
00:28:05Esto es.
00:28:06¿Para usted?
00:28:07Un póster.
00:28:09Bien.
00:28:11Viejo.
00:28:12Apasionado por la pintura.
00:28:13Este cuadro realmente tiene una fuerza vigorosa.
00:28:15El espíritu fluye a través de él.
00:28:17Es una obra rara.
00:28:20¿Sabes apreciarlo?
00:28:25Sue.
00:28:26Esto es para usted.
00:28:28Ahuyenta mosquitos y despeja la mente.
00:28:29Estimula y alivia el cansancio.
00:28:31Esto es bueno.
00:28:32Entonces no sería.
00:28:32Pregado por los mosquitos.
00:28:34Prueba.
00:28:37Te llamas Si Aokui.
00:28:39Aquí tienes una bolsa de papas fritas.
00:28:41Ratones cortados y rodajas.
00:28:42No me atrevo a aceptarlo, señor yerno.
00:28:43Esto es una papa.
00:28:45Una rodaja de planta.
00:28:46Frita y crujiente.
00:28:47Huele muy bien.
00:28:56Realmente delicioso.
00:28:57Tanto fragante como crujiente.
00:28:58Gracias, señor yerno.
00:28:59Eh.
00:29:00Xiao, Cui.
00:29:00Dame un pedazo también.
00:29:01No.
00:29:02Qué tacaño.
00:29:05Esto es para ti.
00:29:08Es solo un libro viejo.
00:29:13Esto es.
00:29:14No me gusta.
00:29:16Devuélvemelo.
00:29:17Ahora, es mío.
00:29:20Estas son algunas obras de arte.
00:29:22Vamos.
00:29:22Déjame echar un vistazo.
00:29:25No hay nada interesante.
00:29:26Tú mira tus paisajes.
00:29:28Yo veo mi humanidad.
00:29:30Y también, Joanín.
00:29:30Esto también es para ti.
00:29:33Esto es.
00:29:34Esto es un telescopio.
00:29:36Apúntalo hacia afuera.
00:29:37A varios kilómetros de distancia.
00:29:39Se puede ver claramente.
00:29:41Para marchar y luchar.
00:29:42Muy conveniente.
00:29:43Realmente funciona.
00:29:44Guau.
00:29:45Está bien.
00:29:46Esto me gusta.
00:29:48Yerno sabio.
00:29:49¿Y el regalo de tu esposa?
00:29:50A ella no le gusta maquillarse.
00:29:52A ella le gusta el sui sui sui.
00:29:54Tranquilo.
00:29:54Ya está preparado.
00:29:58Esto se llama bastón eléctrico.
00:30:00De poder increíble.
00:30:01Solo con tocar a alguien.
00:30:02Inmediatamente lo hace sentir muy mal.
00:30:04Perdiendo toda resistencia.
00:30:07Eso está mejor.
00:30:08Es lo que me gusta.
00:30:12¿Quién de ustedes quiere probar su poder?
00:30:15¿De qué hay que tener miedo?
00:30:17Es solo un palo viejo.
00:30:19Haciendo misterios.
00:30:20En nuestra casa no tenemos miedo.
00:30:22Oh.
00:30:23Señor Liu.
00:30:24Su presencia es un honor.
00:30:25Perdón por no recibirle.
00:30:27Estos son solo juguetes de niños.
00:30:29No merecen la atención del señor Liu.
00:30:31No es tan impresionante como dices.
00:30:34¿Qué clase de arma extranjera es esta?
00:30:37Déjame ver.
00:30:43Atrevido.
00:30:44¿Te atreves a golpear al señor Liu?
00:30:47Señor Liu.
00:30:50No respira.
00:30:52Yuan Ying.
00:30:53Rápido.
00:30:53Socorrele.
00:30:55Yo no sé cómo hacerlo.
00:30:57Qué torpe.
00:30:58Es boca a boca.
00:30:59Pasarle el aire.
00:31:00¿O lo hago yo?
00:31:01Ah no.
00:31:02Tus labios solo pueden besar a nuestra hija.
00:31:04Iner.
00:31:05Si salvas al señor Liu.
00:31:07Te nombrarán.
00:31:08Vicecomandante.
00:31:10Sí.
00:31:11Cumple tu palabra.
00:31:23¿Qué estás haciendo?
00:31:25¿Te atreves a aprovecharte de nosotros?
00:31:31¿Qué me está pasando?
00:31:33Señor Liu debe estar agotado del viaje.
00:31:35Se desmayó por el cansancio.
00:31:38Gran general.
00:31:39Estás muy cómodo.
00:31:40Escondido aquí en la tranquilidad.
00:31:42El emperador está desesperado buscándote.
00:31:44¿Reconoces tu culpa?
00:31:45Han profanado al emperador.
00:31:46Despreciado a sus ministros.
00:31:47Su deslealtad es evidente.
00:31:51Yerno.
00:31:52Este es el eunúcoli.
00:31:53Su forma habitual de pedir regalos.
00:31:55¿Tienes más regalos?
00:31:57Realmente no tengo más regalos.
00:32:00Aún así debes darle uno.
00:32:02Él es el favorito del emperador.
00:32:04No podemos ofenderlo.
00:32:06Señor Zhou.
00:32:07Gran general.
00:32:08¿Qué están murmurando allí?
00:32:10Eunuco Liu.
00:32:11Parece que no nos toman en serio.
00:32:13Gran general.
00:32:14Regresemos a la capital para ver al emperador.
00:32:17Eunuco Liu.
00:32:18Por favor cálmese.
00:32:20Usted.
00:32:20Ha venido desde lejos a Yan Zhou.
00:32:22Debo cumplir con mis deberes como anfitrión.
00:32:25El gran general tiene algo más.
00:32:26Un pequeño objeto para usted.
00:32:28Como regalo.
00:32:28Eunuco.
00:32:29Un pequeño presente.
00:32:30No es gran cosa.
00:32:37Esta copa de cristal.
00:32:38Es tan transparente.
00:32:40Incluso las copas de Jade del palacio.
00:32:42Palidecen en comparación.
00:32:43Sí, sí.
00:32:44Un tesoro así.
00:32:45Por favor acepte Eunuco Liu.
00:32:47Eunuco Liu.
00:32:48Esta copa.
00:32:49Tiene algo especial.
00:32:50Si viertes agua hirviendo.
00:32:52Después de unas horas.
00:32:53El agua que sale.
00:32:55Sigue hirviendo.
00:32:56Sí, sí.
00:32:57Esta es la maravilla de esta copa.
00:33:04Una copa tan valiosa.
00:33:06Naturalmente es para el emperador.
00:33:07¿Cómo me atrevería a quedármela?
00:33:11Eunuco Liu.
00:33:12Es un pequeño asunto.
00:33:14Entremos a hablar.
00:33:16Bien, bien.
00:33:19Ni siquiera miren.
00:33:21¿Qué hora es ya?
00:33:22Guárdalo rápido.
00:33:23No.
00:33:35Bebe agua.
00:33:41Liu Gongon.
00:33:42Quema.
00:33:46Tu caballo de hierro.
00:33:47Es realmente impresionante.
00:33:48Me gusta mucho.
00:33:50Caballo de hierro.
00:33:52Gran general.
00:33:53Estoy siendo sincero contigo.
00:33:55No puedes ocultarme nada.
00:33:57¿Eh?
00:33:58Liu Gongon.
00:33:59¿De qué caballo de hierro estás hablando?
00:34:00No tengo ninguno.
00:34:02Aquel día.
00:34:03Bajaste del cielo montado en tu caballo de hierro.
00:34:05Y mataste al líder de los bandidos de la montaña del oeste Leidao de una patada.
00:34:08¿Eso no es un caballo de hierro?
00:34:10¿Te refieres a eso?
00:34:12Me encantan estos caballos finos y veloces.
00:34:15En casa tengo más de 100 buenos caballos.
00:34:17Pero ni uno solo puede compararse con tu caballo de hierro.
00:34:20Por eso no puedo comer ni dormir bien pensando en ello.
00:34:23Así que he ordenado a mis hombres que dibujen un cuadro de famosos caballos todos los días.
00:34:28Lo miro varias veces.
00:34:30Y no me canso de mirarlo ni una sola vez.
00:34:37Está bien, está bien.
00:34:39Te regalaré el caballo de hierro entonces.
00:34:41Muchas gracias gran general.
00:34:45Iré a arreglarlo ahora mismo.
00:34:46Bien, bien, bien.
00:35:07¿Qué están haciendo ustedes?
00:35:10Querido yerno.
00:35:10Pronto será nuestra boda.
00:35:12¿Y aún quieres volver?
00:35:13Tengo que deshacerme de ese demonio de Lyugongon, ¿no?
00:35:17Ese caballo de hierro debe ser muy preciado, ¿verdad?
00:35:19Solo tiene dos ruedas.
00:35:20Como las ruedas de fuego de Neza.
00:35:22Comparado con el gran caballo rojo afuera.
00:35:24¿Cuál es más valioso?
00:35:25Tranquilo.
00:35:26Este caballo de hierro es bastante común.
00:35:30No es caro.
00:35:32Consígueme uno también.
00:35:33Eres un viejo.
00:35:34¿Qué estás diciendo?
00:35:36Ese caballo de hierro es tan indomable.
00:35:37¿Qué pasa si te caes?
00:35:39Mi querido yerno.
00:35:40En mi opinión.
00:35:40Lo más importante ahora es organizar tu boda con Juner.
00:35:43De manera grandiosa.
00:35:44Mira.
00:35:45Eres un gran general.
00:35:46Y Juner es el comandante en jefe.
00:35:48No podemos permitir que los demás nos subestimen.
00:35:50No te preocupes.
00:35:51Definitivamente le daré a Juner una boda diferente.
00:35:53El gran general se va a ir.
00:35:55Dile algo.
00:35:57Don Juan.
00:35:58Si te atreves a engañarme.
00:36:00En ese momento ese bastón eléctrico estaba a solo 001 centímetros de mi garganta.
00:36:03Pero después de un cuarto de incienso.
00:36:04La dueña de ese bastón eléctrico se enamorará completamente de mí.
00:36:07Porque he decidido contar una mentira.
00:36:09Aunque en mi vida he dicho innumerables mentiras.
00:36:12Esta.
00:36:12La considero la más perfecta.
00:36:17Gran general.
00:36:18¿Cómo es que estás bien?
00:36:20No estaba encendido.
00:36:23Juner.
00:36:24Tú.
00:36:27Preguntas.
00:36:28Yo amo.
00:36:29Tú tienes.
00:36:31Cuán profundo.
00:36:33Yo amo.
00:36:35Gran general apúrate.
00:36:36El eunuco Liu salió.
00:36:37Dio ese gran caballo rojo en tu puerta.
00:36:39Vas a tener que caminar de regreso.
00:36:41Sí.
00:36:42Me voy primero.
00:36:45Juner.
00:36:46Espera a que vuelva a buscarte.
00:36:48Tú.
00:36:50Realmente eres un libertino.
00:36:54Señor eunuco.
00:36:55Señor eunuco.
00:36:57Qué insolencia.
00:36:59Lo escuché con mis propios oídos.
00:37:01¿De verdad dijeron eso?
00:37:06Entonces añadiré algo especial a su boda.
00:37:09Para que toda la ciudad se ría de él.
00:37:11El banquete de ese día.
00:37:13¿Qué tal si envenenamos?
00:37:15Todavía no he pensado en eso.
00:37:17De cualquier manera no les dejaremos tranquilos.
00:37:19Compra más flores.
00:37:20Y eso.
00:37:21Carteles personalizados.
00:37:22Bien hagámoslo así por ahora.
00:37:24Me voy primero.
00:37:28Dios mío.
00:37:30Qué coincidencia.
00:37:31Este es mi amigo.
00:37:33Hola.
00:37:34Es un magnate invisible.
00:37:35Ahora está en un periodo de soltería.
00:37:37Busca oportunidades.
00:37:38No estoy buscando pareja.
00:37:40Tengo novia.
00:37:41Pronto nos casaremos.
00:37:42Mi primo me lo contó.
00:37:43Tu novia está ciega.
00:37:45Te abandonó.
00:37:46Mi amiga está soltera.
00:37:48Es hermosa.
00:37:49Perfecta para ti.
00:37:50Ustedes dos hablen bien.
00:37:51Me voy primero.
00:37:54Señor Du, ¿verdad?
00:37:55Entonces vayamos al grano.
00:37:57¿Cuánto vales?
00:38:00Yo.
00:38:01No me vendo.
00:38:02Tampoco sé cuánto valgo.
00:38:05¿Ustedes los ricos son tan graciosos?
00:38:07¿A qué se dedican tus padres?
00:38:08¿Cuántos bienes tiene tu familia?
00:38:10¿Cuántos coches tienes?
00:38:11¿Cuántas propiedades?
00:38:13Yo.
00:38:13Perdí a mis padres temprano.
00:38:15No me dejaron nada.
00:38:16O Dios.
00:38:17¿Crees que le interesa?
00:38:18Tu dinero.
00:38:19No me engañes.
00:38:21No te estoy engañando.
00:38:23Es un tipo sin dinero ni conexiones.
00:38:25Un pobre diablo.
00:38:27Inlu.
00:38:28¿Quién eres tú?
00:38:30Soy su exnovia de muchos años.
00:38:33Pero ahora.
00:38:35Soy la chica de Zhao.
00:38:39Así que es un pobre.
00:38:41Perdiendo mi tiempo.
00:38:42¿Cómo te atreves a salir a citas así?
00:38:44Con mis bolsos y cosméticos de marca.
00:38:46Podrías pagarlos.
00:38:47Maldito mentiroso.
00:38:49Incluso me dijiste que tenías un coche deportivo de lujo.
00:38:52Un coche deportivo.
00:38:53En tus sueños.
00:38:56Parecías tan honesto al principio.
00:38:58¿Cómo?
00:38:59Ahora aprendiste a fanfarronear.
00:39:01Menos mal que corté a tiempo.
00:39:08Tienes un coche deportivo.
00:39:10Veámoslo.
00:39:11Señor.
00:39:12Lo siento.
00:39:13Fui imprudente antes.
00:39:19Ahora.
00:39:20Esto de Pinksy.
00:39:21Cosas de 9.90 con envidios.
00:39:22Se ven tan reales.
00:39:25Esa pieza deja de tuya.
00:39:26También la compraste allí.
00:39:28Estás fanfarroneando.
00:39:29Puedo testificar.
00:39:31Ergo.
00:39:32Llegaste justo a tiempo.
00:39:34No lo dejes seguir actuando.
00:39:35Deja que esta chica vea.
00:39:37La verdadera cara.
00:39:38De este farsante.
00:39:40Tú.
00:39:45¿Cómo te atreves a llamarme Ergo?
00:39:47Ahora soy el hombre de Du.
00:39:50Así que ten cuidado con lo que dices.
00:39:53Este mundo está loco.
00:39:55El gato es el padrino del ratón.
00:39:57Chica.
00:39:58Pues.
00:39:59Viendo tu edad.
00:40:02Solo tienes una cara bonita.
00:40:04Por más elegante que sea tu ropa.
00:40:05No puedes ocultar lo provinciana y vulgar que eres.
00:40:07Si solo te gusta el dinero.
00:40:09Deberías visitar una residencia de ancianos.
00:40:10Los viejos allí.
00:40:11Todos tienen subsidios básicos.
00:40:13Oigan.
00:40:14Gerente Lee.
00:40:15¿Dónde está mi coche?
00:40:15En la entrada.
00:40:23¿Ves?
00:40:24Sabía que.
00:40:25Sigue siendo ese scooter eléctrico.
00:40:38Señor.
00:40:40Creo que eres muy gracioso.
00:40:42Y muy culto.
00:40:43¿Podría darme un aventón?
00:40:46¿Realmente me equivoqué al juzgarte antes?
00:40:50Si quieres ir ve.
00:40:52Señor Din.
00:40:53Mire este jarrón G.
00:40:55¿Qué le parece?
00:40:56Es un regalo de mi hijo.
00:40:58Wow.
00:40:59Chen Nan.
00:41:00Has encontrado un verdadero tesoro.
00:41:02No está mal.
00:41:03Señor Din.
00:41:04Ya llegué.
00:41:05Otra vez sin dinero.
00:41:05Vine a empeñar algo.
00:41:07Hola muchacho.
00:41:09¿De dónde sale este mocoso?
00:41:11Lárgate con tus trastos inútiles.
00:41:13¿Insolente?
00:41:14¿Cómo te atreves a ser irrespetuoso con el joven Du?
00:41:16Joven Du.
00:41:17No se preocupe.
00:41:17El padre de Zhao Long.
00:41:19Si el padre es torcido el hijo será defectuoso.
00:41:21Mis disculpas mis disculpas.
00:41:21Así que eres el jefe Zhao.
00:41:22Vamos a echarle un vistazo juntos.
00:41:24Entonces.
00:41:25La persona que hizo quedar mal a mi hijo.
00:41:26Eres tú.
00:41:27Zhao Chen Nan.
00:41:28Coge tus cosas.
00:41:29Vete ya.
00:41:30Viejo Din.
00:41:31¿Estás dispuesto a defender a este chico?
00:41:33Y enfrentarte a nuestro grupo Zhao.
00:41:35Zhao Chen Nan.
00:41:37Coge tus cosas.
00:41:38Lárgate de una vez.
00:41:43Joven.
00:41:44¿Qué tesoro traes?
00:41:45Deja que lo admire.
00:41:47Es porcelana azul del Cote Imperial.
00:41:49Eso lo hacen los artesanos de los hornos.
00:41:52Lo mío viene directamente del palacio.
00:41:54Único en su tipo.
00:41:56Será un decreto imperial.
00:41:57Míralo tú mismo.
00:42:06Guau.
00:42:07Es un decreto imperial de verdad.
00:42:08El material es correcto.
00:42:10El montaje es correcto.
00:42:11El sello también es correcto.
00:42:13Guau.
00:42:14He encontrado un tesoro.
00:42:17El gran general Dulin.
00:42:20Oye.
00:42:21Míralo bien.
00:42:21No te equivoques.
00:42:24Estás bromeando.
00:42:26No te llamas Dulin.
00:42:29En la antigüedad.
00:42:30Había muchos Du.
00:42:32Está.
00:42:32Du Kang y Du Fu.
00:42:34En los tiempos modernos está Du Jensen.
00:42:35Es posible.
00:42:36Que sea mi ancestro.
00:42:37Ya lo decía yo.
00:42:41MMM.
00:42:42Este decreto.
00:42:44Es un tesoro.
00:42:45Pero.
00:42:46No puedo aceptarlo.
00:42:48¿Por qué no?
00:42:49No lo robé.
00:42:50Es una buena pieza.
00:42:53Tú.
00:42:54Guárdalo.
00:42:54Es un tesoro familiar.
00:42:56Estoy esperando para casarme.
00:42:58¿Cuánto cuesta casarse?
00:43:01Ah.
00:43:02Un millón será suficiente.
00:43:04Te lo transfiero.
00:43:05Quiero.
00:43:06Diez millones.
00:43:09¿Acaso te casas con la hija del rey del juego?
00:43:11Tú no eres de los que derrochan.
00:43:14Yo.
00:43:14Quiero una boda.
00:43:16Que sea grandiosa.
00:43:18Que supere la boda de la hija del rey del juego.
00:43:20No voy a hacer esas cosas.
00:43:22Que son pura apariencia.
00:43:23Lo que quiero es.
00:43:24Que todo el mundo celebre.
00:43:26Entonces.
00:43:28Un millón no es mucho.
00:43:30¿En qué hotel será el banquete?
00:43:32Te lo transfiero ahora mismo.
00:43:35En.
00:43:35En ese.
00:43:37En la casa de mi suegro.
00:43:38Está un poco lejos.
00:43:39El banquete.
00:43:40Te lo compensaré luego.
00:43:42Primero transfíreme el dinero.
00:43:44Bien.
00:43:45Chico.
00:43:45Joven y decidido.
00:43:46Un millón.
00:43:48Te encontraré un buen comprador.
00:43:49Si vendo más.
00:43:50Te lo compensaré.
00:43:51Bien.
00:43:54Señor Du.
00:43:55Como usted ordenó.
00:43:56Ya lo he arreglado.
00:43:56Veinte mil paquetes de felicidad.
00:43:57Con dulces y pasteles.
00:43:59Las fotos de boda de la señora.
00:44:00También las he encargado.
00:44:01Bien.
00:44:03Transferiré el dinero ahora mismo.
00:44:04Que los carguen en el camión.
00:44:05Y los lleven al lugar indicado.
00:44:06Queridos vecinos, amigos y familiares.
00:44:13La boda del gran general y el comandante Du.
00:44:15Compartan la felicidad y visiten a menudo.
00:44:16Todos tendrán su parte.
00:44:17Felicidades.
00:44:18¿Qué tipo de objeto es este?
00:44:20Nunca lo he visto.
00:44:22Mira eso.
00:44:24Tan novedoso.
00:44:25Abuelo.
00:44:27Casi lo envié.
00:44:28La tía es realmente grande.
00:44:30Doscientos mil paquetes de boda a la vez.
00:44:32Dirigido a la gente de la ciudad.
00:44:33El azúcar y el pastel de boda son deliciosos.
00:44:36Esta vez nos casemos con nuestra hija.
00:44:37Es realmente una cara.
00:44:38Este emperador se casa con su hija.
00:44:40No me atrevo a publicar una bolsa tan feliz.
00:44:41Nuestro general hace cosas.
00:44:42Es realmente admirable.
00:44:44Por supuesto que sí.
00:44:46Mi estilo en ese entonces.
00:44:58Este dulín todavía se conoce.
00:45:00Dame un pastel tan delicioso.
00:45:02Y azúcar.
00:45:03Prueba este pastel de bodas de nuevo.
00:45:05Suave y dulce.
00:45:07Mejor que en el palacio.
00:45:08También delicioso.
00:45:13Es realmente bueno.
00:45:14Vas a ir.
00:45:15Dame tres o cinco libras.
00:45:17Lo llevé de regreso para comer en el camino.
00:45:18Bien.
00:45:19Nuestros dulces y pasteles de boda.
00:45:20Toda la ciudad tiene.
00:45:22Incluso los mendigo.
00:45:23El general Du envió doscientas mil copias.
00:45:29Este dulín.
00:45:30Realmente no sé.
00:45:31¿Cómo te atreves a llevarnos a nuestra familia y al mendigo?
00:45:33A la par.
00:45:34Ya te vendé.
00:45:36¿Qué?
00:45:39Eres un pequeño mono.
00:45:41Es tan jodidamente malo.
00:45:43Tu truco.
00:45:43Salario desde abajo.
00:45:45La cara de Zou House.
00:45:45Está perdido.
00:45:47Esto no se aprende de ti.
00:45:50El suegro Liu.
00:45:52Soy Dulín.
00:45:53Te he traído el caballo de hierro.
00:45:56Por favor salga y eche un vistazo.
00:45:57Vale.
00:45:58Vamos.
00:46:11Señor Liu.
00:46:12Primero mire el caballo de hierro.
00:46:14No pasa nada.
00:46:15Señor Liu.
00:46:16Este caballo de hierro es el más dócil.
00:46:17Si no me crees súbase y pruébelo.
00:46:21Cariño.
00:46:22Ha venido desde muy lejos.
00:46:23Come hierba.
00:46:25¿Dónde está la hierba?
00:46:34General.
00:46:35¿Por qué no come?
00:46:37No.
00:46:39Señor Liu.
00:46:39Este caballo de hierro no come hierba.
00:46:42Y aún así corre muy rápido.
00:46:45Realmente se cumple ese viejo dicho.
00:46:47¿Quieres que el caballo corra bien y que no coma hierba?
00:46:50Es realmente algo bueno.
00:46:54Vamos.
00:47:04Este caballo de hierro es bueno.
00:47:05Pero no tiene riendas.
00:47:07Estos dos deben ser las orejas del caballo de hierro.
00:47:10Entonces me atreveré a agarrarlas.
00:47:12Señor Liu.
00:47:13No puedes agarrar las orejas del caballo de hierro.
00:47:15No.
00:47:16Agarremos las mejillas del caballo de hierro.
00:47:19Arre.
00:47:20Eh arre.
00:47:21Arre.
00:47:24General.
00:47:25¿Por qué no se mueve?
00:47:26No será que.
00:47:27Has traído un caballo de hierro.
00:47:28Para engañarnos a todos.
00:47:30General.
00:47:32Mi prima te está buscando.
00:47:34¿Quién es tu prima?
00:47:36Mi prima.
00:47:37Es el general Zhou.
00:47:38Yuanin.
00:47:40Enseñale al señor Liu a montar el caballo de hierro.
00:47:42Yo iré a buscar a la señorita.
00:47:44General.
00:47:44Esta bicicleta de hierro.
00:47:45No soy un profesional.
00:47:46No pasa nada.
00:47:47Confío en ti.
00:47:50El Liu Gongon.
00:47:51Voy y vuelvo.
00:47:52Si hay algo que no entiendas.
00:47:53Pregunta.
00:47:54Yuanin.
00:47:56Este mocoso.
00:47:58Enseñándonos a montar la bicicleta de hierro.
00:48:04Liu Gongon.
00:48:05No se preocupe.
00:48:06Montar la bicicleta de hierro.
00:48:06Soy un profesional.
00:48:08Mírelo bien.
00:48:15Listo.
00:48:17Divertido.
00:48:17Divertido.
00:48:18La bicicleta de hierro.
00:48:19Cobró vida.
00:48:21Arre.
00:48:23Liu Gongon.
00:48:24Intente poner las manos.
00:48:26En esto.
00:48:27Las orejas del caballo.
00:48:28Gírelo.
00:48:30Sí, sí.
00:48:31Atrevido.
00:48:31¿Te atreves a engañarnos?
00:48:33El general dijo que es la mejilla.
00:48:37Sí, sí.
00:48:38La mejilla.
00:48:40Ponga las manos.
00:48:41Aquí gírelo.
00:48:42Así.
00:48:43Así es.
00:48:44Sí, sí.
00:48:45Bien.
00:48:46No nos engañes.
00:48:49Liu Gongon.
00:48:51Vaya despacio.
00:48:59La bicicleta de hierro.
00:49:00Es solo eso.
00:49:01No tiene la sensibilidad de un caballo de carne.
00:49:04¿Cómo hago para detener la bicicleta de hierro?
00:49:06Este eunuco es muy grosero.
00:49:07Pidiendo consejo y corriendo tan rápido.
00:49:10¿A dónde fue el eunuco?
00:49:12¿Por qué no lo veo?
00:49:14¿No son estas las orejas de la bicicleta de hierro?
00:49:21Este Liu Gongon.
00:49:22Montar el caballo de hierro.
00:49:24No se puede montar así.
00:49:26Las orejas se han caído de tanto montar.
00:49:28Si no volvemos pronto, el bullicio en la mansión no lo alcanzaremos.
00:49:33Estamos agotados.
00:49:34Persigámoslo.
00:49:35Señor, se le ha caído la oreja.
00:49:36Ahí vienen dos eunucos más.
00:49:42No estabas acompañando al eunuco Liu.
00:49:43Montando el caballo de hierro.
00:49:44¿Cómo es que has vuelto?
00:49:45No me digas.
00:49:46Ese eunuco Liu es un experto en montar el caballo de hierro.
00:49:48En cuanto subió al caballo, desapareció sin dejar rastro.
00:49:50Luego escuché que alguien lo encontró.
00:49:52A 30 millas al oeste de la ciudad.
00:49:5330 millas.
00:49:55Sí.
00:49:56Persigámoslo.
00:49:57Vamos, vamos.
00:49:58Perseguir qué?
00:49:59Es más importante tu boda con Juner.
00:50:01O perseguir a ese viejo eunuco.
00:50:03Claro que.
00:50:04Mi boda con Juner es más importante.
00:50:07Yerno.
00:50:08No estoy seguro de que esta boda pueda llevarse a cabo.
00:50:09No estoy seguro.
00:50:12Todos los cocineros de la ciudad han desaparecido.
00:50:15¿Qué vamos a comer en la boda?
00:50:17No te preocupes.
00:50:19Está bien.
00:50:19Aunque no haya cocineros.
00:50:21Yo solo.
00:50:22Me aseguraré de que todos coman hasta hartarse.
00:50:25Y lo recuerden para siempre.
00:50:27Don Juan.
00:50:29Se te ha quemado el cerebro.
00:50:31Cien mesas de banquete.
00:50:32Puedes hacerlas tú solo.
00:50:34¿Cómo que solo?
00:50:35También soy de origen humilde.
00:50:37Toda la familia ayudará.
00:50:38Hermanos en la lucha.
00:50:39Padre e hijo en la batalla.
00:50:41Yo me encargo del fuego.
00:50:42Yo no sé hacer nada.
00:50:43Entonces.
00:50:44Tú sirve los platos.
00:50:46Yo.
00:50:46Solo sé manejar espadas.
00:50:49Entonces tú.
00:50:50Corta leña.
00:50:51El novio y la novia como chefs.
00:50:54El general cortando leña.
00:50:56Nunca había oído algo así.
00:50:57Tú.
00:50:58De verdad no necesitamos su ayuda.
00:51:01Somos una familia.
00:51:02Mala noticia.
00:51:04Muchos piden ver al señor y a la señora.
00:51:06¿Quiénes son?
00:51:06¿Cuántas armas tienen?
00:51:08¿Quién es el líder?
00:51:10Olvídenlo.
00:51:10Quédense en la casa.
00:51:11Yo voy.
00:51:12A repelerlos.
00:51:13No es la señorita.
00:51:14Son los ciudadanos del pueblo.
00:51:16Escucharon.
00:51:17Que no tenemos chef.
00:51:18Y vinieron a ayudar.
00:51:20Pronto serás la esposa de un general.
00:51:21Y aún eres tan impulsiva.
00:51:23Xiao Kui.
00:51:24Ve afuera y pregunta.
00:51:25¿Quiénes son buenos cocinando?
00:51:26Invítalos a la cocina a ayudar.
00:51:27A suegra.
00:51:29De verdad no es necesario.
00:51:30Solo esperen.
00:51:31A disfrutar del banquete.
00:51:32Y el vino de la boda.
00:51:33Yo me encargo de todo.
00:51:35Yerno.
00:51:36¿Estás seguro?
00:51:37Estoy seguro.
00:51:38Lo garantizo.
00:51:39Si no lo han probado.
00:51:40Salgan.
00:51:41A recibir a los invitados.
00:51:42Entonces.
00:51:43El yerno ya lo confirma.
00:51:45Confiemos en él.
00:51:46Xiao Kui.
00:51:47Lleva a la señorita.
00:51:48A lavarse y cambiarse de ropa.
00:51:50Vamos.
00:51:51Venga señorita.
00:51:52Vamos, vamos.
00:51:54Vamos.
00:51:55Nosotros también tenemos que ocuparnos.
00:51:56Vamos a recibir a los invitados.
00:51:57Vamos.
00:52:12Enhorabuena a todos.
00:52:13Pasen, pasen por favor.
00:52:17Enhorabuena, enhorabuena.
00:52:19Oh.
00:52:20Esto es bastante novedoso.
00:52:22Sí.
00:52:23Este es mi yerno.
00:52:25La obra de su gran general.
00:52:27¿Qué les parece caballeros?
00:52:29Den su opinión.
00:52:30Podría considerarse el mejor.
00:52:31Artista de pincel del reino.
00:52:33La boda de mi hija está a punto de comenzar.
00:52:35Beban un poco más.
00:52:36Claro, claro.
00:52:39¿Por qué sigues aguantando?
00:52:40Tengo información privilegiada.
00:52:42Esta fiesta solo tiene un cocinero.
00:52:44Prepárense para pasar hambre.
00:52:46¿Quién les van a ser tan ostentosos?
00:52:48Primero nombran a un gran general y luego casan a su hija.
00:52:50Se metieron con alguien fuerte.
00:52:52He oído que el que atacó.
00:53:02Oh, señora Zoe.
00:53:04Su jade exquisito.
00:53:05Es realmente impresionante.
00:53:06Mira esta transparencia.
00:53:07Todavía se mueve dentro.
00:53:09¿Jade?
00:53:09Eso no es nada.
00:53:10Esto me lo trajo mi yerno.
00:53:12Desde su tierra natal.
00:53:14Este objeto.
00:53:16Se llama vidrio soplado.
00:53:18Por dentro.
00:53:19Es hueco.
00:53:20Y contiene.
00:53:22Esencia de menta.
00:53:23Esta cosa.
00:53:25Es realmente mágico.
00:53:26Si lo hueles.
00:53:27Calma la mente y ayuda a dormir.
00:53:30Si lo frotas.
00:53:32Ahuyenta mosquitos, moscas y hormigas.
00:53:35Ahora mismo.
00:53:36No puedo estar ni un momento sin él.
00:53:39¿Qué es este elixir de cristal?
00:53:40Por favor, cédemelo.
00:53:42¿Qué precio tiene?
00:53:43Dime cualquier cantidad.
00:53:44Más adelante.
00:53:45Habrá muchas oportunidades.
00:53:47En ese momento.
00:53:48Haré que mi yerno.
00:53:49Te traiga otra botella.
00:53:51Señoras.
00:53:51Coman algo de fruta.
00:53:54¿Qué fruta es esta?
00:53:55¿Qué es esto?
00:53:57Esto.
00:53:58Se llama pitahaya.
00:54:00También conocida como la fruta de la buena suerte.
00:54:03Su significado es prosperidad.
00:54:05Perfecta para los negocios en casa.
00:54:08Su sabor.
00:54:09Es dulce y delicioso.
00:54:11Es ideal.
00:54:12Para el verano.
00:54:14Mi familia fue ministra.
00:54:16Esta fruta debería ser mía.
00:54:18¿Qué ministro?
00:54:20Mi hermano.
00:54:21Es el comandante de la guardia imperial.
00:54:22Esta fruta.
00:54:23Es mía.
00:54:24Somos hermanas juradas.
00:54:26¿Qué hermanas ni qué nada?
00:54:27Rompemos la amistad.
00:54:28Si me la das, la tomo.
00:54:29Dámela.
00:54:30Ya, ya, ya.
00:54:31No peleen.
00:54:32En mi casa.
00:54:33Hay muchas.
00:54:35Por favor.
00:54:36Los novios.
00:55:03Nunca en mi vida.
00:55:04Me he puesto una ropa tan incómoda.
00:55:07Prefiero la armadura.
00:55:08Este.
00:55:09Es un vestido occidental de origen extranjero.
00:55:11Se usa para que todos amplíen sus horizontes.
00:55:13Te lo aseguro.
00:55:14Será espectacular.
00:55:16Mira, el vestido de la novia.
00:55:18Está tan hermoso.
00:55:19Esta melodía.
00:55:20Con el vestido.
00:55:21Es como si una hada bajara del cielo.
00:55:23Si me volviera a casar.
00:55:25También me pondría así.
00:55:26¿Qué tiene de bueno esto?
00:55:28Blanco y negro, qué mala suerte.
00:55:32Mi yerno es un gran general.
00:55:34Puede vestirse como quiera.
00:55:35Hoy es un gran día para la familia Zou.
00:55:37Si te atreves a decir algo así de nuevo.
00:55:39Devuélveme mi pitahaya.
00:55:42Señor Zou.
00:55:43A plena luz del día.
00:55:45Tu hija viste tan revelador.
00:55:48No es muy apropiado.
00:55:50Ahora es el mundo de los jóvenes.
00:55:52Ellos pueden hacer lo que quieran.
00:55:54Así que déjalos ser.
00:56:01A continuación.
00:56:02Damos la bienvenida a los dos recién casados.
00:56:04Mírense el uno al otro.
00:56:07Señor Doolin.
00:56:08¿Quieres tomar a la señorita Zouyuner como tu esposa?
00:56:11¿Protegerla y amarla?
00:56:13Lo quiero.
00:56:17Señorita Zouyuner.
00:56:18¿Quieres casarte con el señor Doolin para toda la vida sin separarte nunca de él?
00:56:24Yo.
00:56:28Lo quiero.
00:56:32A continuación damos la bienvenida a los dos recién casados para intercambiar los anillos de boda.
00:56:59¿Quieres algo más emocionante?
00:57:02Libertino.
00:57:02Hay tanta gente aquí.
00:57:04No te atrevas a hacer tonterías.
00:57:05¿Soy un libertino?
00:57:07¿No hacer algo excesivo?
00:57:08¿Cómo puedo vivir a la altura de mi reputación?
00:57:10Tú.
00:57:23Los jóvenes de hoy son muy impulsivos.
00:57:28Sí.
00:57:29Los jóvenes.
00:57:30¿Deberían ser impulsivos?
00:57:32Bien.
00:57:33Bien, bien, bien.
00:57:37La ceremonia ha terminado.
00:57:39Los invitados tomen asiento.
00:57:41El banquete comienza.
00:57:42Esperen.
00:57:44En esta mesa.
00:57:45Además de unas cajas viejas.
00:57:47No hay nada más.
00:57:49Sí.
00:57:49¿Qué vamos a comer?
00:57:50No se preocupen, no se preocupen.
00:57:52Sirvientes.
00:57:53Sirvan la comida.
00:57:54Sí.
00:58:11Está bien.
00:58:13Todo esto fue preparado por el gran general.
00:58:16Prueben.
00:58:18Está delicioso.
00:58:22Está delicioso este néctar.
00:58:24¿Cómo se llama?
00:58:25Se llama.
00:58:27Coca-Cola.
00:58:29No está bien.
00:58:31Debería llamarse agua de la felicidad de los dioses.
00:58:33Qué bien.
00:58:34Ese nombre es bueno.
00:58:35Que se llame agua de la felicidad de los dioses.
00:58:38Todos.
00:58:39Disfruten con calma.
00:58:40Disfruten con calma.
00:58:42Ese es Joanín, ¿no?
00:58:44Sí.
00:58:45Y tú decías que su familia no podía organizar un banquete de bodas.
00:58:47¿De dónde sacaste tus noticias?
00:58:49Lo escuché de un eunuco.
00:58:52Sí.
00:58:56¿Por qué no vinieron?
00:58:58Sí.
00:59:00Yerno.
00:59:01Hoy todos tienen buen apetito.
00:59:03¿Qué tal si?
00:59:04Pon a hervir ese hotpot primero.
00:59:05Hervir.
00:59:06MMM.
00:59:07No.
00:59:10Esto es en la antigüedad.
00:59:11No hay electricidad.
00:59:16Estoy agotado.
00:59:20Libertino.
00:59:21Tu pueblo natal.
00:59:22¿Dónde está exactamente?
00:59:24¿Quieres saberlo?
00:59:26Vamos.
00:59:28Te llevaré a dar una vuelta.
00:59:29Te mostraré el mundo exterior.
00:59:32Vamos.
00:59:54¡Guau!
00:59:55Libertino.
00:59:56¿Este es tu pueblo natal?
00:59:58Acababa de ver muchos edificios altos.
01:00:00Tantos carros y caballos de hierro.
01:00:02Sí.
01:00:02Este es mi pueblo natal.
01:00:04Es completamente diferente del mundo de allá.
01:00:06Te dije que te daría una noche de bodas diferente.
01:00:10¡Qué hermoso!
01:00:11Es como un mundo de hadas.
01:00:13¿Qué?
01:00:19Prueba esto.
01:00:21¿Qué es esto?
01:00:22Helado.
01:00:25Es comestible.
01:00:26Pruébalo.
01:00:28Prueba un poco.
01:00:40Libertino.
01:00:41Está frío y dulce.
01:00:43Quiero más.
01:00:44Oh.
01:00:45No es ese.
01:00:46¿Tu ex novio fracasado?
01:00:51Ahora te estás divirtiendo mucho.
01:00:56Dulin.
01:00:57Eres increíble.
01:00:58Tan rápido.
01:00:59Ya encontraste a alguien nuevo.
01:01:01Libertino.
01:01:02¿Quiénes son estos dos?
01:01:03Qué mala suerte.
01:01:05Encontrar a un enemigo.
01:01:07Usted es perra y perro.
01:01:08Larguense de aquí.
01:01:09No arruines mi buen humor.
01:01:12Aún no he ajustado cuentas contigo por lo de la última vez.
01:01:15Ven aquí.
01:01:16Golpéalo.
01:01:17Libertino.
01:01:18Pequeña belleza.
01:01:20Hermano, te llevará a ver algo más divertido.
01:01:25Señor Zhao.
01:01:30Alguien venga.
01:01:31Golpéalo por mí.
01:01:35Golpéalo.
01:01:46El general se casa hoy.
01:01:48No quiero matar.
01:01:49Mi esposa es formidable.
01:01:52Señora.
01:01:53¿Quieres?
01:01:53Prueba un poco primero.
01:01:55Señor, algo malo ha pasado.
01:01:57Señor y señora.
01:01:58Algo malo.
01:02:01¿Qué pasa?
01:02:02No exageres.
01:02:03Eunú Coliú.
01:02:04Fue capturado por la gente de la aldea Minyue.
01:02:06Se lo llevaron.
01:02:08¿Tonterías?
01:02:09Yazou es impenetrable.
01:02:11¿Cómo se atrevería la gente de la aldea Minyue?
01:02:12¿A capturar a alguien en Yazou?
01:02:14Fue el Eunú Coliú montando un caballo de hierro.
01:02:16Entró en el territorio de la aldea Minyue.
01:02:19¿Está loco el Eunú Coliú?
01:02:21¿O se le ha ido la cabeza?
01:02:22Se entregó el mismo.
01:02:24Ya no me importa.
01:02:25El mundo está en paz.
01:02:26El mar está tranquilo y los ríos claros.
01:02:27Me preguntaba por qué había desaparecido el Eunú Coliú.
01:02:30Resulta que fue llevado a la aldea Minyue.
01:02:33Hay noticias.
01:02:34Eso es bueno.
01:02:37¿Tan rápido se resolvió?
01:02:43Lo que acabas de decir.
01:02:44¿Cómo puede ser bueno?
01:02:45Acabo de llegar hace poco.
01:02:47Y ya estoy harto de las maldades del Eunú Coliú.
01:02:49Tenía mucho poder.
01:02:50Colaboraba con los funcionarios corruptos de la capital.
01:02:53Causando que la gente no pudiera vivir en paz.
01:02:56Eh.
01:02:56Los refugiados de Minyue Vilay.
01:02:58También fueron obligados.
01:03:00Por el bandido Lei Dao.
01:03:01A tomar medidas drásticas.
01:03:03Y rebelarse contra la corte.
01:03:06Pero dos eunucos todavía están esperando en la puerta.
01:03:08Así que déjalos esperar.
01:03:10Primero acúsalos.
01:03:12De no proteger a su amo.
01:03:14Luego controlalos.
01:03:15Y hablamos del resto mañana.
01:03:18Si nos tardamos en rescatarlo.
01:03:20Y Yugongon es asesinado.
01:03:21El emperador definitivamente nos culpará.
01:03:25Padre.
01:03:26Dígame.
01:03:26¿Qué clase de ladrón?
01:03:28¿Ese es el Yugongon?
01:03:29Él es un pez gordo.
01:03:31¿Cómo es posible que lo maten de repente en la noche?
01:03:37Vamos.
01:03:39Vámonos.
01:03:39A dormir.
01:03:46¿Qué tal el tío?
01:03:47Él es el poderoso.
01:03:50Yugongon.
01:03:51¿Qué puedo hacer yo?
01:03:53El gran general y el comandante en jefe se fueron a dormir.
01:03:56Señora.
01:03:57Nosotros también vamos a dormir.
01:03:59Vete viejo indecente.
01:04:00Bien si nadie se hace cargo.
01:04:03Yo tampoco me hago cargo.
01:04:08Ellos están abandonando a Yugongon.
01:04:11Si Yugongon muere.
01:04:12Tú y yo.
01:04:13No saldremos bien parados.
01:04:14Enviamos un mensaje urgente.
01:04:16Al emperador.
01:04:36Está oscuro.
01:04:37¿Qué se puede ver?
01:04:39Tampoco me dijiste.
01:04:41Escúchame.
01:04:41En un momento.
01:04:42Dividiremos las tropas en tres.
01:04:43Entras por la ladera de la montaña.
01:04:44Entras por el túnel.
01:04:46Yo voy por la puerta central para distraer el fuego enemigo.
01:04:49Ahora son las 8 y 15 en Beijing.
01:04:51En dos minutos.
01:04:52Escucha mi señal.
01:04:53Salimos juntos.
01:04:54Vale.
01:04:54Estás listo.
01:04:55Vale.
01:05:14¿Hay algún buen hermano que me dé algo de comer?
01:05:24Entra.
01:05:26Gran general.
01:05:28Comandante Zhou.
01:05:29¿Cómo es que también nos han capturado?
01:05:35Tonterías.
01:05:36Esos tres claramente son ladrones.
01:05:37¿Cómo pueden ser grandes generales?
01:05:39Esos tres realmente no son ladrones.
01:05:41¿Por qué me golpean de nuevo?
01:05:44Ustedes tres mejor se comportan.
01:05:46Si hacen algún movimiento sospechoso.
01:05:47Él.
01:05:48Será su ejemplo.
01:05:50No hay justicia.
01:05:58Viejo eunuco.
01:06:01Deja de quejarte.
01:06:02Ahorra tus fuerzas.
01:06:04¿Por qué te golpean?
01:06:05No tienes idea.
01:06:07Estos años has coludido con oficiales y comerciantes.
01:06:09Oprimiendo al pueblo.
01:06:10En sequías y plagas retenías el grano de ayuda.
01:06:12¿Crees que no te golpearían?
01:06:14Quieren desollarte vivo.
01:06:16Encenderte como una antorcha.
01:06:17¿Entiendes?
01:06:17Todo es por ti.
01:06:18Todo por tu maldito caballo de hierro.
01:06:20¿Quién sabía que al montarlo no se detendría?
01:06:23Y eso es por tu avaricia.
01:06:25Si soltaras la mano se detendría.
01:06:28Si no fuera por ti nosotros tres estaríamos aquí.
01:06:30Y tú hablas.
01:06:31Tú eres el asesino de Leidaú.
01:06:34¿Qué te hará Fuminjue?
01:06:37Creo que morirás antes que yo.
01:06:40Vale.
01:06:41Entonces veamos quién muere primero.
01:06:44Vale vamos a ver.
01:06:46Ustedes tres.
01:06:47¿Quién es Dulín?
01:06:50Nuestro líder ha dicho.
01:06:51Que te interrogará por separado.
01:06:53Dulín te llamas duro de boca.
01:06:55El castigo está cerca.
01:06:57Fuminjue.
01:06:57Tienes el valor de matarme.
01:06:59La muerte de Leidaú.
01:07:00No tiene nada que ver con Dulín.
01:07:02Juner.
01:07:03No pasa nada.
01:07:03Justo quiero ver.
01:07:04¿Qué clase de persona es Fuminjue?
01:07:06Dulín.
01:07:09Suéltalo.
01:07:15Tú eres Dulín.
01:07:17El general poderoso nombrado por el emperador.
01:07:22Esta bofetada es por Leidaú.
01:07:24En realidad yo.
01:07:26Maté a Leidaú sin querer.
01:07:27Pero.
01:07:28He oído que en su vida diaria.
01:07:30Incendiaba, mataba, robaba y hacía todo tipo de maldades.
01:07:32Aunque me hicieran matarlo una vez.
01:07:33O diez veces lo haría.
01:07:37Si quieres matarme para vengarlo.
01:07:39Adelante.
01:07:40No me arrepiento.
01:07:48¿Qué estás representando?
01:07:55General.
01:07:56Espero que puedas unirte a nuestra aldea Minjue.
01:07:58Convertirte en nuestro gran líder.
01:08:01No estoy.
01:08:03Soñando.
01:08:05No estás soñando.
01:08:06Nuestra aldea Minjue.
01:08:07Necesita un gran héroe como tú.
01:08:09Para guiarnos.
01:08:15Lide.
01:08:16Soy el general poderoso nombrado por el emperador.
01:08:20No puedo convertirme en un bandido contigo.
01:08:23Por el contrario.
01:08:23Espero que puedas abandonar la oscuridad y acercarte a la luz.
01:08:25Llevar a todos a vivir en paz y trabajar felizmente.
01:08:27Ser buenos ciudadanos.
01:08:30Ya no tenemos salida.
01:08:32Estos años.
01:08:35Reunirse en las montañas.
01:08:36Saquear casas.
01:08:38Ya estábamos en la mira de la corte.
01:08:39Lo sé.
01:08:40Pero esos fueron los errores de Leidao.
01:08:42¿Qué tiene que ver contigo?
01:08:43Pero.
01:08:45Capturar a Liu Zongian fue mi decisión.
01:08:49Ya no tenemos salida.
01:08:51Solo podemos enfrentarnos.
01:08:52Contra la corte hasta el final.
01:08:54Señor Fu.
01:08:55Tengo un plan.
01:08:57Si me escuchan.
01:08:58Puedo garantizar que los 100.000 hombres fuertes en la montaña.
01:09:00Y las 200.000 mujeres y niños sobrevivirán.
01:09:08Gran general.
01:09:10En realidad.
01:09:11Fui obligada a casarme con Leidao.
01:09:13Él mató a mi padre y a mi hermano.
01:09:15Y tomó como rehénes a más de 100 miembros de mi familia para obligarme a manejar su fortaleza.
01:09:20Desde ese día juré.
01:09:22Que quien lo matara.
01:09:23Me casaría con él.
01:09:27Espero que el gran general.
01:09:28No me considere frívola.
01:09:31Señor Fu.
01:09:33Por favor compórtese.
01:09:34Ya sea voluntario o no.
01:09:36Usted es la esposa de Lei.
01:09:38Gran general.
01:09:39¿Me está rechazando?
01:09:41En realidad Leidao y yo.
01:09:43No tuvimos una relación con Yuval.
01:09:45Él temía que me vengara por mi padre y mi hermano.
01:09:47Y no me tocó.
01:09:48Pero muchas de mis hermanas en la montaña.
01:09:50Fueron violadas por él.
01:09:52Tú lo mataste.
01:09:54No eres nuestro enemigo.
01:09:56Sino nuestro benefactor.
01:09:58No te estoy rechazando.
01:10:00Estoy casado.
01:10:01Tengo una esposa.
01:10:02Ella es la comandante de Azou.
01:10:03Se llama Zou Juner.
01:10:05Puedo ser tu concubina.
01:10:07Solo que.
01:10:09Ella es de la corte.
01:10:10Me aceptarías.
01:10:13Si es así.
01:10:15Enviaré a alguien.
01:10:16Para matar a Zou Juner y Liu Zonsian.
01:10:19Así.
01:10:20Podrás quedarte tranquilo en la aldea de la luna brillante.
01:10:22Estás loco.
01:10:23Que vengan.
01:10:25Traigan a Zou Juner y Liu Zonsian.
01:10:28Alto, alto, alto.
01:10:29Te lo prometo.
01:10:31Me ocuparé de los asuntos de la aldea de la luna brillante.
01:10:33Les aseguro que vivirán.
01:10:35Y estarán bien alimentados y vestidos.
01:10:37Palabra de caballero.
01:10:38No se puede retractar.
01:10:43Ahora.
01:10:44El invierno está a punto de llegar.
01:10:48En mi aldea de la luna brillante.
01:10:49Las provisiones restantes.
01:10:50No son suficientes para durar un mes.
01:10:52Y las telas son aún más escasas.
01:10:54Quiero que en 15 días.
01:10:56Consigas.
01:10:57Los alimentos y telas para pasar el invierno.
01:10:59Eso.
01:11:00No es difícil.
01:11:01Pero.
01:11:04Necesitaré algo de tiempo.
01:11:05Podrías dejarme ver primero.
01:11:07A Zou Juner y Yuanin.
01:11:08Claro.
01:11:10Entonces aceptas.
01:11:12Es que la situación es urgente.
01:11:16Además.
01:11:17Si no aceptara.
01:11:18Ustedes dos.
01:11:19Y la cabeza de Leunuco Liu.
01:11:20Ya habrían rodado.
01:11:21Me refiero a lo de tomarla como concubina.
01:11:25Es que ella insistió.
01:11:26En ser concubina.
01:11:29Pero yo.
01:11:30Tampoco acepté.
01:11:33General.
01:11:34Eres demasiado lujurioso.
01:11:36Mi prima.
01:11:37Acaba de pasar la noche de bodas contigo.
01:11:38Y ya te fijas en otra.
01:11:40Cállate.
01:11:41¿Lo escuchaste?
01:11:42Mi prima te está diciendo que te calles.
01:11:44Lo que quiero decir es que te calles.
01:11:47¿Cómo le hablas así al gran general?
01:11:49¿No sabes quién manda aquí?
01:11:58Este matrimonio.
01:12:03Lo apruebo.
01:12:11¿Aprobar qué?
01:12:13Que Fuminio se case contigo.
01:12:15Acabamos de casarnos.
01:12:18¿Y ya estás de acuerdo con que tome una concubina?
01:12:20Yo.
01:12:21No estoy de acuerdo con que tomes una concubina.
01:12:23Lo que digo es.
01:12:24Que la tomes como esposa.
01:12:28Mi querido comandante en jefe.
01:12:30¿Te has vuelto loco?
01:12:31No solo le buscas mujer.
01:12:33Sino que además quieres que sea tú igual.
01:12:36Tranquilízate un poco.
01:12:37¿De acuerdo Yuanin?
01:12:39Esta Fuminioe.
01:12:40Es la verdadera dueña de la aldea Minioe.
01:12:43Si no la sometemos.
01:12:45¿Cómo vamos a exterminar la aldea Minioe?
01:12:47¿Quién va a manejar?
01:12:49¿El imperio comercial de mi esposo?
01:12:52El imperio comercial está bajo control.
01:12:54Pero ¿cómo vas a alimentar a esas decenas de miles de bocas extras?
01:12:58Es que temo que ella les haga daño a ustedes dos.
01:13:00Por eso acepté.
01:13:01Además en un invierno.
01:13:02¿Dónde voy a encontrar comida para esas decenas de miles de bocas?
01:13:06Lo que pasa es que Fuminioe es bonita.
01:13:08Por eso aceptaste.
01:13:14Saludos esposo.
01:13:16Saludos hermana mayor.
01:13:18Saludos.
01:13:23Vamos.
01:13:23Levántate rápido.
01:13:29Esposo.
01:13:30Este es el registro de escamas de pez de la aldea Minioe.
01:13:31Y la lista de propiedades.
01:13:33A partir de ahora.
01:13:33La aldea Minioe será propiedad del esposo.
01:13:36Las decenas de miles de mujeres y niños de la aldea Minioe serán subordinados del esposo.
01:13:39Infierno en la tierra.
01:13:40Te seguiré hasta la muerte.
01:13:42Esta aldea de la luna brillante tiene sus propios pozos de sal y mineral de hierro.
01:13:47No es esto un trabajo seguro.
01:13:50Hermano mayor.
01:13:50El mineral de agua negra se usa para ataques con fuego.
01:13:52El ejército imperial seguirá usando sus recursos.
01:13:55El contrabando de sal.
01:13:56Según la ley es un crimen capital.
01:13:57Solo podemos producir y vender nosotros mismos.
01:14:01Esposo.
01:14:02En las montañas hay rocas de hierro.
01:14:03Mira si son útiles.
01:14:05No es esto mineral de hierro.
01:14:08La aldea de la luna brillante es como un tesoro.
01:14:11Desafortunadamente el agua lejana no apaga la sed inmediata.
01:14:13Por ahora debemos encontrar la manera de vivir de los ricos.
01:14:16En este mundo.
01:14:17¿Quién es el más rico?
01:14:19Obviamente.
01:14:20Por supuesto que es el emperador.
01:14:22En todo el mundo.
01:14:23Toda la tierra es del emperador.
01:14:25Es Liu Zongxian.
01:14:26Ese eunuco maldito.
01:14:28El más codicioso.
01:14:29Usa todos los medios para acumular riqueza.
01:14:31Su fortuna.
01:14:32Probablemente equivale a la mitad del tesoro nacional.
01:14:34Qué bien.
01:14:35Entonces lo obligaremos a entregar su riqueza.
01:14:37Para comprar grano.
01:14:37Y superar la hambruna.
01:14:40Ahora el dinero no sirve de nada.
01:14:42Años de guerra.
01:14:43El gobierno no tiene reservas de grano.
01:14:45Sumado a la sequía.
01:14:46Los residentes.
01:14:47Han acaparado los bienes escasos.
01:14:48Acumulando el poco grano disponible.
01:14:50No podemos comprar grano.
01:14:52Entonces solo nos queda esperar.
01:14:53A que caiga grano del cielo.
01:14:55Tengo una idea.
01:14:57¿Qué idea?
01:14:58Dila rápido.
01:14:59Trabajemos todos juntos.
01:15:01Para superar esta crisis.
01:15:03¿Este?
01:15:05Esto lo tengo que hacer yo mismo.
01:15:07Pero el dinero.
01:15:08Lo tiene que poner el eunuco Liu.
01:15:10Marido.
01:15:11Me temo que te equivocas.
01:15:13Ese maldito eunuco.
01:15:15Es famoso por preferir el dinero a su vida.
01:15:26Gran general.
01:15:28Hermano Dulín.
01:15:29Dame un bocado.
01:15:32Llevo dos días.
01:15:33Comiendo solo puños y látigos.
01:15:35No me han dado de comer nada.
01:15:37No puedes...
01:15:38No me han dado de comer nada.