- il y a 1 jour
Germaine pense que tout le monde est devenu fou. Le père Lévesque est en train de perdre sa foi aussi vite que ses paroissiens. Bruno et Geneviève n'arrêtent pas de se chicaner. Grand-Popa a décidé qu'il aimerait assister à son propre enterrement.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27Sous-titrage Société Radio-Canada
02:51Sous-titrage Société Radio-Canada
02:54Sous-titrage Société Radio-Canada
03:07Sous-titrage Société Radio-Canada
03:10Sous-titrage Société Radio-Canada
03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
04:14Sous-titrage Société Radio-Canada
04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
04:29Sous-titrage Société Radio-Canada
04:46Sous-titrage Société Radio-Canada
04:58Sous-titrage Société Radio-Canada
05:01Sous-titrage Société Radio-Canada
05:03Ce que ça vous prend, là, c'est d'embarquer dans votre chat puis de rentrer au presbytex.
05:10OK? De toute façon, ces affaires-là, ils nous sont envoyés comme une épreuve.
05:16Vous pensez?
05:16Ben oui, ben oui, marche, marche pas là-bas.
05:22Tout ce que vous avez à faire, c'est prier pour garder la foi. C'est ça?
05:27Prier pour garder la foi.
05:29C'est ça, c'est ça.
05:31Prier pour garder la foi. C'est ça, c'est ça.
05:35Mais juste au cas où, conduisez prudemment.
05:39Mon père, vous s'alliez pas mieux si je suis un jeune avant?
05:50Sainte pénite, qu'est-ce que vous dites de ça?
05:51Ah!
05:52Ah!
05:56Aïe!
05:57Imagine que les temps sont durs pour la religion, hein?
06:02Ah oui, les vieilles générations, ils disparaissent, puis...
06:06les jeunes s'entorchent.
06:11Non, mais c'est pas facile pour le bon dieu, là, de compétitionner avec Facebook-eux, puis Twitter-eux, là.
06:22T'as demandé si, de nos jours, il y a quelqu'un qui entend le message divin.
06:25Faudrait que le bon dieu envoie des textos.
06:29Non, non, non.
06:31C'est justement le curé Saint-Pierre qui a aidé mon fils François, quand il a voulu partir missionnaire, là.
06:40Il est en Afrique, là. Les Chinois l'adorent.
06:44Hé, M. le curé a vraiment pas l'air bien, hein?
06:47Non.
06:49Non. Il pense qu'il est à propre part de la foi.
06:54Moi, je pense qu'il est à propre part de la boule.
06:57Pis ses ouilles.
07:10Exactement comme mon mari.
07:13Le piton qui lâche.
07:17Salut, ma.
07:18Cinq minutes, moi, pas que la chasseuse, elle va se mettre à me parler à la vête, là.
07:23Allô, toi, allô, ma belle, allô.
07:25Veux-tu un petit café?
07:27Ah oui, s'il vous plaît.
07:28Pis quoi de neuf?
07:30Ah, ben...
07:32Ben là, pour commencer, il y a un caméraman qui est passé à travers ma fenêtre.
07:48Il est revenu, il est courant pis il est parti de mes rideaux.
07:53Ouais, pis il a mordu de chasseuse qui est encore pété, là.
07:57Je vais demander à Marc de venir jeter un petit coup d'oeil là-dessus.
08:00C'est parce qu'elle a tout le linge de grand-papa, il pognait dedans, là.
08:02Grand-papa!
08:03Va falloir que tu restes avec ton main de linge.
08:08Il est pas ici, pas ici. Va, marche dans ta chambre.
08:10Ah ouais, marche dans ta chambre.
08:13Ah ouais.
08:14Il joue pas avec ton yo-yo!
08:18Remarque à l'os qu'il a, c'est juste un yo.
08:22Hé, maman, je rentrerai pas ce soir, j'ai rejoint Benoît.
08:25Ouh, ben coudonc, oui, hein.
08:28Ben Lagrenne, euh...
08:31Il t'offre pas mal plus longtemps que les autres, lui.
08:34Ça sauras-tu que tu serais en amour, par hasard?
08:38Tu l'aimes, hein?
08:40Ben, c'est peut-être le bon.
08:42Oh, hé, il y a une bonne liste dans la famille, là.
08:45J'aurais jamais cru ça possible.
08:47Mais je suis bien contente pour toi.
08:51Y a-tu du café?
08:53Qui? Les jeunes mariés?
08:54Tu veux-tu un café?
08:55Non, je vais être en retard à la job.
09:01Bonne journée, Ticoc!
09:05Hum, toi, t'as l'air de quelqu'un qui aurait dû rester couché un petit peu plus longtemps.
09:09Ouais, la nuit a pas été facile.
09:12Bon, ben...
09:13Moi, je suis mieux d'y aller tout de suite, finalement.
09:14Je prendrai mon café en ville.
09:16OK.
09:16Bye!
09:18Tiens, ma belle-fille.
09:20Merci.
09:22Madame Dufour doit être contente que son genre revienne de l'hôpital aujourd'hui.
09:25Je vais le croire quand je vais le voir.
09:27Non, non, il sort aujourd'hui, je l'ai vu, il a eu son congé.
09:29Je vais le croire quand je vais le voir.
09:33Ben...
09:33Mais toi, ça va-tu?
09:36Oui, oui, c'est beau.
09:37T'es encore triste pour y asseoir?
09:39Hier soir?
09:40Je vous ai entendu où jucanez, toi pis Bruno, là.
09:43J'écoutais pas par exprès, là.
09:45Non, non, c'est juste que...
09:47Il faisait tellement chaud, je me suis dit que je dormirais mieux dans le corridor.
09:52Non, moi, je m'inquiète pour vous autres, tu sais, tout, je m'inquiète, là.
09:55Là, il faut qu'on se trouve une vraie place où rester.
09:57Je le sais, j'ai entendu.
09:59Bruno, il veut même pas visiter d'appartement, on peut pas rester ici indéfiniment.
10:03Attends, moi, je me suis jamais plaint, là.
10:05Non, je le sais, Madame Le Bromain, là, il faut qu'on se trouve une place à nous autres.
10:08Je le sais bien, ma pauvre fille, là.
10:09Déjà que c'est serré pour vous quatre, là, avec nous deux en plus.
10:12Non, non, tu sais, on... on est capable, là, on...
10:15Mais ça tombe...
10:16J'aime!
10:17Fais de seigneur, à peine une ambulance!
10:20Voyons, Margot, qu'est-ce qu'il y a, p'l'amour?
10:22J'ai des mots au genre qu'à sortir du taxi à rentrer de l'hôpital,
10:25pis le curé Saint-Pierre, il a poussé dessus avec son char!
10:28C'est fini!
10:29Ah, mec! Margot!
10:32Margot!
10:33C'est par là, après l'air!
10:35Oh, mon Dieu!
10:36Hé!
10:36C'est...
10:37C'est...
10:38C'est...
10:41Aïe!
10:43Aïe!
10:43Aïe!
10:59Aïe!
10:59Voulez-vous boire quelque chose, les gars?
11:01Non, merci, monsieur l'inspecteur de police.
11:08Bien, je...
11:09Je pense qu'il y avait d'autres plans.
11:10Ouais. J'espère que non.
11:15Excuse-moi, Margot.
11:18Encore une jambe de cassée.
11:20Combien de fois qu'il se casse la jambe, ton jambe?
11:23Vite!
11:25Mais l'autre jambe, c'est juste cinq.
11:28Ah!
11:30Sa jambe de cassée, une coupe de bleu, j'imagine qu'il a été chanceux.
11:35Ah oui, ah oui, ah oui.
11:37Moi, c'est le premier mot qui me vient à l'esprit quand je pense à ton jambe.
11:39Ah! Chanceux!
11:42Non mais, curé Saint-Pierre, là, hein?
11:45Ça en est moins bien sorti, lui.
11:47Ah non!
11:47Il va pas bien, pas en tout.
11:49Ah non, il pense qu'il a perdu la foi.
11:51Où ça qu'il a perdu?
11:53Je sais pas.
11:54Il a commencé par me parler de ses ouïes.
11:58J'ai pas trop compris, là.
11:59Mais ça m'a mis mal à l'aise.
12:00Fait que...
12:01Je vais pas trop poser de questions.
12:03Mais en plus, il est bien inquiète.
12:04Parce que ça a l'air qu'il y a des disciples de Saint-Christ.
12:07En tout cas, ils font du porte-à-porte, là,
12:10pour faire de la promotion d'une autre religion.
12:12Lui, là, ce que ça lui prendrait, là, c'est un miracle.
12:19Ah, ben, t'as peut-être raison, Margot.
12:21Je te le dis, moi.
12:24Pourquoi t'en ferais pas un miracle, toi, Margot?
12:26Hein?
12:26Deux-tu, oui, puis marche, puis paye-nous la traite.
12:29Ah oui.
12:30Ah oui.
12:30Très drôle.
12:46Faut vraiment que je passerai par à la Chasseuse.
12:49Hé, ma vieille.
12:50Merci, ma bonne fille.
12:51Merci.
12:52Hé, sais-tu quoi?
12:54On pourrait envoyer le curé Saint-Pierre à Saint-One-de-Beaupré,
12:58puis espérer un miracle.
13:01On y vient un, moi, une fois, un miracle à Saint-One-de-Beaupré.
13:04C'est vrai?
13:04Ah oui, ah oui.
13:05Ah, c'était, Margot, c'était extraordinaire.
13:08Ah, il y avait un homme en chaise roulante, OK?
13:09Ah, moi?
13:10Oui.
13:14Ils l'ont poussé dans le fleuve, OK?
13:16Là, tout d'un coup, là, toutes les lumières sont mises à s'allumer.
13:19Ah!
13:19Oui!
13:20Puis là, là, on a eu comme un grand frisson, là.
13:23Ah!
13:23Oui!
13:24Puis là, il est réapparu.
13:26Ah!
13:26Puis il s'est levé, puis il a marché.
13:29Non, lui, il avait rien de changé,
13:30mais t'aurais dû voir la chaise roulante flambant en oeuvre, toi.
13:35Ah, écoute-toi!
13:36Oui, non, mais oui!
13:38Ta balle rein, non, que de votre...
13:43Regarde, c'est simple comme bonjour.
13:45Il n'y a personne dans la maison.
13:47Puis en plus, il y a un entrepôt.
13:48Oui, c'est sûr qu'un peu d'argent, ça m'aiderait pour nous trouver un appart.
13:51Mais j'ai promis à Geneviève de ne plus jamais cambrioler de maison.
13:54Bien, dans ce cas-là, on vole juste l'entrepôt.
13:58OK, je vais jeter un coup d'œil, mais juste un coup d'œil, je ne te promets rien.
14:01Super!
14:02Toi, là, t'as vraiment des mains de magicien, mon homme.
14:05Oui, oui, oui.
14:06T'es doué, toi, t'es doué comme Alain Choquette.
14:09Ah!
14:12Oh!
14:13Non.
14:15Franchement, maman, je pense pas d'être capable de réparer ça aujourd'hui.
14:18T'es rien qu'un, mon petit bon rien, toi, hein?
14:21Maman, maman, coupe-donc le courant une petite minute, là.
14:25Maman, va fermer le courant.
14:27OK!
14:33Quoi, qu'est-ce que, grand-papa?
14:35As-tu une panne d'électricité?
14:39Non, t'es devenu aveugle!
14:42Mais là, là, ils ont un système de sécurité haut de gamme.
14:45Quelle sorte?
14:46Le Mercury Infrared System.
14:48Pas de trouble.
14:49Donne-moi de la gommette bleue, un miroir, puis je t'arrange ça.
14:51OK.
14:51Ils ont des caméras, cinq, dont deux avec vision nocturne.
14:54J'ai un bel courant!
14:59Mais le système d'alarme, là, ça, c'est vraiment pas un problème.
15:01Tu me donnes un cutter, moi, je vais monter sur le toit,
15:03puis je vais pouvoir couper le courant.
15:08Fait que, là, Tom Cruise, il descend du plafond avec une corde,
15:13puis là, il y a comme une flashlight dans la bouche.
15:15Toutes les alarmes partent.
15:16Tu le dis, c'est un super bon film, Bruno.
15:21Où tu le vois?
15:22Hey! Salut, inspecteur!
15:26Salut, Carole!
15:27Je vais y aller, moi.
15:31Ah, Bruno, est-ce que tu...
15:32Oui, oui, oui!
15:33Ben, oui, hein!
15:33Ah, oui, oui, oui!
15:46Salut, petit gars!
15:47Ah, grappin, t'es encore debout?
15:49Oui.
15:50Puis, es-tu allé au funérail de M. Lajoie aujourd'hui?
15:53Oui.
15:55Puis, c'était le fun après, hein?
15:57Oui.
15:59Ben, oui, tu sais, avec tout le monde qui disait à quel point c'est un bon gars.
16:03Ouais!
16:05Ça devait être un bon gars, hein?
16:07T'es un truc de cul!
16:10Il y a du monde qui essaie de dormir, là.
16:13Hein?
16:14Hey, hey!
16:15Pourquoi vous ne montez pas pour me le crier direct dans les oreilles?
16:20Ça te doit te battre encore à ce temps-là, puis d'autre?
16:22On jase, là.
16:23On fait juste jaser.
16:24Hein?
16:24Hein?
16:25Hey, j'ai entendu jusqu'à minuit que commence le mardi programme à la TV, là.
16:30Des graines et des hommes.
16:33Hey, tu parles d'une perte de temps, toi.
16:35Ça en a fait de l'agriculture.
16:38Non, mais, maman, hein?
16:39Gravapin, il racontait, là, comment tout le monde aujourd'hui disait des belles affaires sur M. Lajoie à ses funérailles,
16:44hein?
16:44C'est fin, ça.
16:44Ouais.
16:45Tu l'aïssais.
16:46Tout le monde l'aïssais.
16:47C'est un truc de cul!
16:49Ça va être quoi, les belles affaires, là, que tout le monde va dire à mes funérailles?
16:53Tu veux dire les deux personnes qui vont y aller?
16:56Six pointe!
16:57Ah, ah, ah, ah!
16:58Je ne l'ai même pas là pour les entendre.
17:00Bien, c'est comme ça que ça marche, grand-papa.
17:02Quand on meurt, on devient saut.
17:04Un homme devrait avoir le droit d'assister à ses propres funérailles.
17:08Ah, moi, je sens de bonne idée, ça.
17:10Tu devrais faire breviter ça, je suis sûr que ça pognerait.
17:13Bien oui.
17:13Il pourrait y assister, tu sais.
17:15Bien oui!
17:16J'oublie toujours qu'on n'est pas en direct avec Jésus, hein?
17:20Change-nous mon verre d'eau en bébé doc, bozo.
17:22Hein?
17:23Comment est-ce qu'il pourrait assister à ses propres funérailles, toi?
17:26Explique-moi ça.
17:27Bien, on a juste à dire qu'il est mort.
17:29Organiser des fausses funérailles,
17:31puis comme ça, grand-papa va pouvoir entendre ce que le monde va dire sur lui.
17:33Des fausses funérailles?
17:35Qu'est-ce qui se passe ici, là?
17:36Pas moyen de dormir.
17:37Vous arrivez juste à temps pour entrer dans le Twilight Zone.
17:42Non, non, attendez d'entendre ça.
17:43Ah oui, compte-leur ton idée, toi, génie en herbe.
17:46Ah oui!
17:46OK, OK.
17:47Grand-papa, il aimerait s'entendre ce que le monde va dire sur lui à ses propres funérailles.
17:50À ses propres funérailles?
17:52Oui!
17:52Ça fait qu'on préfère des fausses funérailles, puis laisser grand-papa écouter.
17:57Ah, bien, ça pourrait marcher.
17:59Ça pourrait même être le fun.
18:01Je pourrais être tout triste.
18:06Hé, je suis la seule personne à ne pas virer folle ici-dedans, coudonc, là.
18:09Oui, non, vous autres.
18:10Des fausses funérailles.
18:13Je n'ai pas porté le deuil depuis que votre père est mort, moi, là.
18:17Tout le monde me trouvait tellement belle dans ma robe noire.
18:19Je l'ai encore.
18:20C'est vrai, maman, je ne l'ai jamais vue.
18:22Je l'ai toujours.
18:23Je l'ai gardée au cas où, là.
18:28Pour une occasion spéciale.
18:32Non, ben, écoute, ça ne marchera pas, ton affaire.
18:33Ça ne peut pas marcher, il y a une fausse funérailles.
18:35Ben oui, ça peut marcher.
18:36J'ai des amis qui sont croque-morts.
18:37Ils pourraient nous prêter un cercle,
18:38puis on pourra l'exposer ici, dans la maison.
18:41Oh!
18:41Oh!
18:42Je pourrais même le coiffer et le maquiller comme dans un vrai salon mortuaire.
18:45Puis le curé Saint-Pierre pourrait réciter des prières.
18:47Ce serait peut-être ses dernières funérailles en tant que curé.
18:49Oh!
18:49Bon, on pourrait tous avoir une fleur, là,
18:51qu'on va jeter sur le cercueil quand il va descendre dans le trou.
18:53Oh!
18:54Un moment, là, on n'ira pas aussi loin, là.
18:57Casseux de party.
18:59On a juste à poéder, puis on le fait incinerer.
19:03On va se passer au salon de bronzage.
19:07Bon, OK, quand est-ce qu'on fait ça, là?
19:08Pas lundi, moi, c'est mon bingo.
19:10Pas mercredi, c'est mon pilates.
19:11Non, non, mais pas jeudi, parce que j'ai une rencontre à l'hôpital.
19:13Ça ne peut pas être mardi, parce que je ne vous dirai pas pourquoi.
19:16Êtes-vous en train de me dire que vous êtes trop occupés pour que je meurs?
19:20Toi, ferme ta boîte pas tantôt, OK?
19:22C'est à toi de mourir le mois passé quand je te l'ai demandé.
19:25Bon, ben, vendredi, on n'a pas parlé de vendredi,
19:28est-ce que vous êtes?
19:29Vendredi!
19:30Hé, mais on ne dit pas ça à personne, on n'en parle à personne.
19:33Surtout pas à Margaux, vous savez comment ça dit, là?
19:35On tient ça mort!
19:36OK.
19:39Bon, on va consulter le cadavre.
19:43Grand-poupa, vendredi, c'est-tu correct que vous levez les pattes, ça?
19:48Vendredi?
19:48Oui.
19:49Ah, oui, c'est correct.
19:51Ah!
19:52Ah, Bruno, tu veux t'entendre à ta job, là?
20:03Ah! Je suis en train de mettre mon costume!
20:07Oh, maman, c'est sûrement les gars pour le cercueil!
20:11Ouh, c'est une belle taille!
20:16Bonjour, madame.
20:17Rentrez, rentrez.
20:19Vite, vite, avant le caca!
20:20Oui, oui, oui, oui, oui, oui.
20:23Merci, madame.
20:27Ah, je vous attendais.
20:29Ah, excellent.
20:31On est ici pour éclairer la voie qui vous mènera à Dieu.
20:34Et j'aimerais ajouter qu'on est ravis de votre accueil.
20:41Ah, ben, c'est fin, c'est fin.
20:46Fait que, là, l'avez-vous avec vous autres.
20:48Pardon?
20:49Si on a quoi?
20:50Le cercueil.
20:51Y'est-tu dans votre gros charnoir, là?
20:54Non, en fait, nous, on est venus à pied.
20:56À pied? À pied?
20:57Ah, non, oui!
20:59J'allais pas monter à la rue avec, toujours.
21:02C'est supposé être une surprise.
21:05Y'a peut-être une erreur, en fait.
21:06Je m'appelle Martin Sainte-Marie,
21:08et lui, c'est Martin Lacroix.
21:10Bonjour, madame.
21:11Vous êtes pas des craquements?
21:12Mais non, madame.
21:13On est des Mormons.
21:14Ah, non, ben non, non.
21:17Faut pas que tu te dénigres comme ça, mon petit gars.
21:19Ben non.
21:20Mon fils faisait appeler comme ça à l'école.
21:22Hé, le moron!
21:24Non, mais il a ben viré, finalement.
21:26Non, non, madame.
21:27Des Mormons.
21:27De l'église des jours bénis du Saint-Christ.
21:30Ouais, mais...
21:34Du Saint-Christ!
21:37Tu sais, vous êtes en train de curer quelque moment?
21:41Ben, allô, là, lô, lô, lô, lô, lô, lô, lô, lô, lô, lô, lô, lô!
21:47Aïe! Assisez-vous! Assisez-vous, petit gars!
21:50Ah, merci à vous!
21:52Non!
21:57Vous avez une très belle maison, hein?
21:59Ah, merci beaucoup, merci beaucoup.
22:01Vous savez, on est juste une famille ordinaire qui essaie juste de s'en sortir dans la vie, vous savez?
22:08Bonjour, monsieur!
22:10Non, faites pas attention à lui, hein?
22:11Il a pas bien hâte à ses funérailles demain.
22:15Ben, que moi, je m'appelle madame Lebrun, ou... ou Germaine, là, hein, hum, cela est selon.
22:24Germaine, c'est parfait.
22:26Bon.
22:27Peut-on commencer par quelques moments de prière silencieuse, madame Germaine?
22:31Ah, ah, ah, ah!
22:33Ah, ah, ah, ah, ah!
22:35Il est dur!
22:36Si, ok, t'es sérieux, toi?
22:38Ok?
22:39Ben oui, ok, ok, mais essayons de pas trop faire de bruit, ok?
22:42Ah, ok.
22:48Hum!
23:00Oui, eh, c'est mon fils, oui.
23:02Tout un coq, ah!
23:05Lui, il en mange la grande.
23:13Ben, eh, eh, combien de sucre dans votre café, tu gars?
23:16Non, en fait, on boit pas de café, ni d'alcool, ni rien qui pourrait salir notre système.
23:21Ouh, ok.
23:23Parce que nous croyons que notre corps est le temple de Dieu.
23:27Ah.
23:28Et s'il en est ainsi, qui voudrait sciemment souiller un temple?
23:38Juste, non, pas de café, j'aurais compris, t'sais.
23:42Peut-être qu'on devrait juste partir en douce, là, juste comme...
23:46Bon, c'est quoi t'as rendu, nous autres, hein?
23:49Ah, on parlait de l'Ancien Testament.
23:52Oui, de l'Ancien Testament, c'est ça.
23:54C'est le don.
23:55Hallelujah!
23:57Hallelujah!
23:58Hallelujah!
23:59Hallelujah!
23:59Ah, mais ça vient de mon plexus solaire, regarde ça, regarde le petit gars.
24:03Hallelujah!
24:04Hallelujah!
24:05Hey!
24:05Hey!
24:06Hey!
24:06Hey!
24:07Hein?
24:08Hein?
24:08Oui, j'ai l'eau.
24:09Non, mais ayez pas peur, t'sais, gosse.
24:11Parce qu'on chante fort dans notre temps, nous autres, t'sais.
24:14Mais c'est pas comme aujourd'hui.
24:14Aujourd'hui, c'est beaucoup plus moderne.
24:16Hallelujah!
24:16Pou!
24:17Pou!
24:17Pou!
24:17Pou!
24:19Pou!
24:19Pou!
24:20Pou!
24:20Pou!
24:21Pou!
24:22Pou!
24:23Pou!
24:24Ah, en fait, Mme Lebrun, on était rendu à l'histoire d'Abraham.
24:29Ah, ça, c'est une belle histoire.
24:30Ah!
24:31C'est vrai, c'est une belle histoire.
24:32Oui, oui, mais c'est tellement triste à la fin.
24:34Hein?
24:35Hein?
24:35Oui, t'sais, quand il part, là.
24:36Ya! Ya!
24:37Il part, il est l'autre, regarde.
24:38Non, ben, il s'arrête.
24:39Oh, ya! Ya! Ya! Ya! Ya! Ya!
24:41Woo!
24:42Viens t'écoute son chariot par une roue.
24:44Oh, mon Dieu!
24:46Regarde, mais dingue, ben...
24:47Ah, ça, c'était triste, ça.
24:49T'as pas, toi, oui!
24:50Ah!
24:51Attends un peu, toi, là, c'est pas ça, pas à toi.
24:53Non, non!
24:54Ça, c'est Kirk Douglas dans Benneux.
24:55Attends.
24:58Abraham!
24:59OK, là, ça me revient.
25:00Ben, ben, oui, c'est le gars qui a inventé le tchoup-tchoup.
25:04Pardon, le tchoup-tchoup?
25:05Oui, non, non, le tchoup-tchoup.
25:06Le tchoup-tchoup, oui.
25:08Tchoup-tchoup.
25:11C'est une belle histoire aussi, t'sais.
25:13Mais c'est pas tout, tout vrai, par exemple.
25:16Pardon, madame, c'est...
25:17Ben, voyons.
25:18Oui, c'est une histoire inventée, ça.
25:20Hey, il y a des grands bouts dans la Bible, là.
25:22C'est pas tout vrai, c'est vrai.
25:23Ben non, il a fallu qu'il en mette un petit peu,
25:25sinon ça aurait été juste un pamphlet, t'sais.
25:28Non, non, j'penserais pas, madame.
25:29Ben voyons, Innocent, oui.
25:31L'âge de Noël, c'est inventé, ça.
25:32Non, c'est pas Noël, c'est Noé.
25:34Ben moi, j'adore le temps des fêtes,
25:36pis je l'appelle Noël, t'as un problème mieux que ça, le jeune.
25:39De toute façon, c'est pas grave.
25:40C'est tout inventé.
25:41Ben, madame, non.
25:42Eh oui, ben oui, ben oui.
25:44Pensez comme faux, le petit. Pensez comme faux, hein?
25:46J'y ai pensé un petit peu.
25:47Ouais, OK, regarde bien, Innocent, encore.
25:49Ils ont dit, il a mouillé pendant 40 jours, 40 nuits.
25:51Oui, c'est exact.
25:5240 jours au 48, ils ont appelé ça un désastre.
25:55Au Québec, on appelle ça l'été.
25:58Qu'est-ce qu'il y avait sur son bateau, Noël, hein?
26:01Noël, qu'est-ce qu'il y avait sur son bateau?
26:02Dis-moi ton sort, toi, qu'est-ce qu'il y avait...
26:04T'es pas en train de regarder, vous désolé?
26:05Non, non!
26:05Oh, désolé, désolé.
26:07Qu'est-ce qu'il y avait sur son bateau?
26:08Qu'est-ce qu'il y avait...
26:09J'ai pas venu d'un indice, regarde bien.
26:11Il y avait des crocs, crocs d'îles, des orones...
26:15Des chats, des moons, des rats, des...
26:18Des éléphants, des chamots!
26:22Des dromadins!
26:24Ça fait quoi, ça?
26:25Des...
26:28Des animaux!
26:29Combien il y en avait, des animaux?
26:30Combien il y en avait?
26:31Il y en avait des animaux.
26:33Il y en avait deux.
26:34Il y en avait deux.
26:35Il y en avait deux de quoi?
26:36Deux de quoi?
26:36Deux de quoi?
26:38Deux de quoi?
26:39Deux animaux de chaque espèce.
26:41De, de, de, de, de...
26:42De partout à travers le monde!
26:44Bon, bonne réponse.
26:45Deux morceaux de robots.
26:49Il y en avait deux animaux de chaque espèce.
26:51De partout à travers le monde.
26:52Sur un petit, petit bateau.
26:53Come on, les gars!
26:55Hey!
26:56Innocents, vous autres!
26:57Hey, on a eu deux hamsters pendant un mois ici-dedans.
26:59On a quasiment rempli la maison de crottes.
27:03En fait, nous, on va devoir y aller.
27:05Non, non!
27:05J'ai pas fini depuis toi-là!
27:07Il est trop hommage, là!
27:09Hein?
27:09Tiens, on a suivi l'Étoile!
27:11Voyons donc, oui!
27:12Il était perdu ben raide!
27:14Hein?
27:15Parce qu'il n'avait pas de GPS!
27:24Ah!
27:25Sais-tu quoi, grand-papa?
27:27Hein?
27:27Ça te va très bien!
27:29Oui!
27:30T'as jamais été aussi beau!
27:32Hey!
27:32Coach!
27:32Coach!
27:34Salut, maman!
27:35Salut!
27:36Bonjour!
27:36Oh, wow!
27:37Grand-papa paraît super bien!
27:39Oui!
27:40Qu'est-ce que tu veux?
27:40Le satin, ça rehausse le teint!
27:43Bonjour, grand-papa!
27:44Non, non!
27:44Fais-tu pas, toi, il est mort!
27:45Couche-toi!
27:45Couche!
27:47C'est quoi, ça?
27:48Hein?
27:48Ah!
27:49C'est son certificat de décès!
27:51Oui!
27:51Docteur Lépine était ben sous,
27:52fait que je lui ai fait remplir tout de suite!
27:54Voyons, maman!
27:55T'as pas besoin d'un certificat?
27:56Au cas oui!
27:57Au cas oui, mon gars!
27:58Il a droit à 40 000$ de son syndicat la minute qu'il meurt!
28:01Il fait 15 ans qu'il est en retraite!
28:03J'suis tonné de temps!
28:05Maman!
28:06Mais si c'est pas pour moi, là...
28:09C'est pour vous deux!
28:10Je vous ai aidé à partir en logement!
28:14Oh!
28:15Merci, maman!
28:16Oh!
28:17Merci, maman!
28:19J'en peux plus de me faire envahir par vous autres!
28:23J'ai plus d'intimité, j'ai plus de vie privée!
28:27Je vais plus vous voir ici!
28:30Merci, madame Lebrun!
28:31Merci beaucoup!
28:31Remercie-moi pour ma belle-fille!
28:33Merci grand-papa d'être mort prématurément!
28:36Oh!
28:37T'es bien belle, Carole!
28:38Merci, maman!
28:39Hey, c'est vraiment le fun, finalement!
28:41Mais moi aussi, j'ai presque hâte pour vrai!
28:43Mais méchant bonne pratique pour vrai, ça, hein, par exemple!
28:47Parce que la menoute qui lève les pattes pour vrai,
28:49va me retenir à quatre mains pour faire la roue!
28:52Maman!
28:53Maman!
28:53Y'a plein de monde qui arrive!
28:55Ok, on porte ça, ces clignerailles-là!
28:57Ok!
28:57Ok, on porte ça!
28:57Hé, couche-toi!
28:59Femme tes yeux!
29:01Femme ta bouche!
29:03Et arrête de respirer!
29:05Oh, madame Lebrun!
29:11Oh, mon Dieu!
29:15Y'a tellement de peine pour tout ce qui t'arrive bien mieux!
29:19Merci, merci, Margot!
29:21C'est tout un choc!
29:24Où c'est qu'il est, là?
29:28Ça, c'est quoi, d'après toi, un buffet chinois?
29:32Tout Jésus qui a donc de quoi ce qui a de l'air!
29:35Ah!
29:37Ça a dû d'une mort très douloureuse!
29:41Il est grand!
29:43Les gestes de la foi!
29:48Nous proclamons ta mort!
29:49Margot!
29:50Margot!
29:50OK!
29:51Seigneur, Dieu!
29:52Nous célébrons!
29:54Margot!
29:54Margot!
29:56C'est pas un carré, OK!
30:00Là, monsieur le curé!
30:01Ôtez-moi, Céline Dion!
30:02Non!
30:05Que Dieu bénisse tous et toutes dans cette maison!
30:14Je sais, je sais!
30:18Je sais, je sais!
30:23Je sais, je sais!
30:27Qu'est-ce que vous savez tant que ça, vous?
30:29Pouvons-nous commencer?
30:34Le Seigneur donne et le Seigneur reprend!
30:39Trop vrai! Trop vrai!
30:42Il nous donne toujours la promesse du paradis!
30:47Et de l'enfer pour les pécheurs!
30:50Margot!
30:52Margot!
30:52C'est pas une chanson à répondre!
30:56Adelaide Lebrun était un homme incomparable!
31:01Prenons le temps de nous remémorer tout ce qu'il a fait pour chacun de nous!
31:06Ça devrait pas être trop long!
31:09Reconnaissons que sans lui, aucun de vous ne serait ici aujourd'hui!
31:14Il n'y aurait pas de Germaine!
31:16C'est pas mon père à moi, ça?
31:17Ma mère!
31:18Aucun de vos enfants ne serait parmi nous!
31:22J'avais jamais vu ça de même!
31:25Prenons un moment pour nous souvenir de lui!
31:29Est-ce que quelqu'un aimerait prononcer quelques mots pour célébrer sa mémoire?
31:35Parfois!
31:37Carole?
31:39Il était?
31:43Bon!
31:44Eh bien!
31:48Personne trouve rien de bon à dire sur moi!
31:51Il est pas mort! Il est pas mort!
31:53Mais nous, mais nous, il y a des mères en seigneur Jésus-Marie Joseph et toute la crache en entier,
31:59hein?
32:00C'est un miracle! Mon père, c'est un miracle!
32:03Mais comment vous avez fait ça, monsieur le curé? Comment vous avez fait ça?
32:07Je sais pas, j'ai levé les bras au ciel.
32:10Il a levé les bras au ciel!
32:12Et j'ai regardé vers le seigneur.
32:15Il a regardé vers le seigneur!
32:19Il a levé les bras en l'air.
32:21Il a levé les bras en l'air.
32:23Et il a fait une petite prière.
32:26Je n'avais jamais vu ça de ma vie.
32:30Raphaël est revenu à la vie.
32:33Si votre vie est pleine de péchés,
32:37Curé Saint-Pierre va vous sauver.
32:40Curé Javier, curé Javier.
32:42Curé Javier, curé Javier.
32:45Il a levé les bras au ciel.
32:49Dieu a entendu son appel.
32:52Les sombres secrets du passé.
32:54Les sombres secrets du passé.
32:56Sont oubliés, enterrés.
32:58Sont enterrés et oubliés.
32:59Et peu importe qui vous soyez.
33:01Et peu importe qui vous soyez.
33:03Curé Saint-Pierre va vous sauver.
33:05Curé Saint-Pierre va vous sauver.
33:06Curé Javier, curé Javier.
33:13Curé Saint-Pierre, curé Saint-Pierre.
33:18Vous appartiez un signe divin.
33:20Vous appartiez un signe divin.
33:22Et vous tombe tout cru dans la main.
33:24Et vous tombe tout cru dans la main.
33:26Et plus au cœur de faire la croix.
33:29Et plus au cœur de faire la croix.
33:31Vous faites des miracles à plein bras.
33:33Vous faites des miracles à plein bras.
33:35Pour l'amour du bon Dieu,
33:36le plait votre signe,
33:37Curé Saint-Pierre.
33:38Curé Saint-Pierre, curé Saint-Pierre.
33:51Je vous l'avais dit, je vous l'avais dit.
33:53Tout finit toujours pas s'arranger.
33:54Ça fait que restez pas ici.
33:55Levez-vous, puis danser avec nous autres.
33:59Il a levé les bras au ciel.
34:03Dieu a entendu son appel.
34:06Les sombres secrets du passé.
34:08Sont oubliés, enterrés.
34:13Et peu importe qui vous soyez.
34:17Curé Saint-Pierre vont vous sauver.
34:20Curé Saint-Pierre, curé Saint-Pierre.
34:23Curé Saint-Pierre, curé Saint-Pierre.
34:24Curé Saint-Pierre, curé Saint-Pierre.