- il y a 7 heures
Rachid Badouri reçoit Marie-Ève Janvier, Martin Vachon et Pascal Morissette. Martin aurait rencontré son ancien prof dans un camp de nudistes? La maison de Marie-Ève est-elle hantée? Est-ce que Pascal s’est fait offrir la couverture du magazine Summum? La réponse aux IMPOSTEURS, l'émission où les vedettes en apprennent sur leur propre vie.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Une chose est certaine, les histoires que vous entendrez ici n'auront jamais été racontées ailleurs.
00:34Bienvenue aux Imposteurs!
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Wow, wow, wow, wow, wow, wow! Bonsoir, bonsoir à la maison, bonsoir au studio, bienvenue aux Imposteurs!
01:11La seule émission où les vedettes en apprennent sur leur propre vie.
01:14Allons tout de suite découvrir nos trois invités de la soirée.
01:17Qu'on fasse entrer le ou la première Imposteur!
01:23Martin Vachon a toutes les qualités requises pour être un bon participant aux Imposteurs.
01:27Il est humoriste, comédien et surtout, il lui arrive fréquemment des histoires difficiles à croire.
01:33Méfiez-vous, cet ex-participant de Big Brother Célébrité est un fier compétiteur.
01:38Qu'on fasse entrer le ou la deuxième Imposteur!
01:44Pascal Morissette, animateur et comédier hyperactif,
01:48s'est taillé une place de choix dans le cœur des jeunes, mais également dans celui de leurs parents.
01:52Toujours partant pour embarquer dans les projets les plus fous,
01:55Pascal se sentira comme un poisson dans l'eau chez les Imposteurs.
01:59Qu'on fasse entrer le ou la dernière Imposteur!
02:05Marie-Ève Janvier prouve depuis des années qu'il est possible pour un couple du show business
02:10de durer et de vieillir en beauté.
02:12Ce soir, elle n'est pas ici pour chanter, mais bien pour mystifier Rachid et ses autres invités
02:17afin d'être sacrée la meilleure imposteure.
02:21Ah bien là, le party, le party poignée, ça va dire une affaire.
02:25Marie-Ève, comment vas-tu?
02:26Ça va bien, toi?
02:28Oui, super. La famille, tout le monde va bien?
02:30Je pense.
02:31Oui.
02:32On va les appeler tantôt, on va te le dire.
02:34Oui, c'est ça. Oui, oui, ça va bien.
02:35Mais Martin, bienvenue. Martin, je suis content de te voir.
02:38Très condamné de là.
02:39Vraiment cool. On start tout ça?
02:40Oui.
02:41On a le droit de dire qu'on est un peu stressé.
02:44Oui.
02:44C'est pas stressant, on va juste dire la vérité.
02:47Exactement.
02:48Il commence, il commence, ça commence.
02:50Allons découvrir qui sera le ou la première imposteur de la soirée.
02:55Ah!
02:57C'est qui, c'est qui, c'est qui, c'est qui, c'est qui?
02:59C'est qui, c'est qui?
03:04C'est qui?
03:29En préparatoire, lui, il était finissant.
03:32Et moi, j'ai 17 ans à l'époque, je dois travailler pour payer mon loyer et je travaille, je
03:38sais pas si j'ai le droit de le dire, je travaille dans un restaurant qui fait des sous-marins.
03:42Mais regarde, on va pas le nommer, là!
03:44On va l'appeler Michel.
03:45OK, Michel.
03:46On va l'appeler Michel.
03:46On va travailler chez Michel.
03:49Et je travaille là, et là, il y a une histoire avec une autre employée qui m'avait fait rentrer
03:52là.
03:54Et elle voulait que je la remplace une fin de semaine, mais moi, j'étais fatigué, je voulais pas remplacer.
03:58OK.
03:58Et là, c'est une affaire que son chum était tellement maudit qu'il est venu me voir au Subway.
04:05Oh!
04:09Chez Michel.
04:10Chez Michel.
04:11Il est venu chez Michel et il voulait me péter la gueule.
04:14Wow!
04:15Et là, moi, je suis zéro agressif dans la vie, je peux pas, hey, j'ai une casquette de chez
04:19Michel, OK, des petits gants.
04:21Je fais comme, mais non, je veux pas me battre pour ça, je suis juste, je veux pas remplacer ta
04:24blonde.
04:24Et là, Antoine Bertrand arrive, et pour vrai, c'est comme dans les films, il y a, ah, il y
04:30a une petite musique.
04:31Tu sais, Antoine, il dit, ça va, Martin?
04:33Je dis, ça va pas, correct.
04:35Là, j'explique l'histoire, il dit, Marc, on te trouve toujours plus gros que soi dans la vie.
04:40Et là, Antoine Bertrand, il s'en va à la table du gars qui m'attendait, parce que lui, il
04:45allait m'attendre jusqu'à ce que je finisse mon chiffre.
04:47Il s'assoit avec son cabaret devant lui, puis il dit, moi, regarde, je suis l'ami de Martin, il
04:52est fatigué, et je pars pas de ça tant que toi, t'es pas parti.
04:56Et il est parti, et Antoine est venu parti, puis je me suis pas fait péter la gueule grâce à
05:01Antoine Bertrand.
05:02Eh, bonjour, bonjour.
05:04Tu avais la même voix, tu avais la même voix.
05:07Ben, regarde.
05:08Wow!
05:08Ben, écoute, une histoire, t'es un palpitant, t'es sûr.
05:11Ouais, regarde.
05:12T'es tellement mauvais au hockey que tu as pris des cours de patin avant de participer à un match
05:17de hockey caritatif.
05:19Raconte-moi ça.
05:20Oui, ça, là.
05:23Ça, tu me croiras pas.
05:25Moi, j'ai jamais joué au hockey de ma vie, mais je suis un fan fini de hockey.
05:30Canadien de Montréal, je suis, j'ai des billets de saison, j'ai attendu pendant 13 ans.
05:35Mais t'as jamais joué de ta vie?
05:36J'ai jamais joué quand j'étais jeune. Je break juste d'un bar.
05:38OK.
05:39Fait que là, c'est ça. Fait que là, j'ai été appelé d'une station de radio, fait un
05:42gros match avec des célébrités.
05:44Et là, ils me disent, Martin, tu pourrais jouer au Centre Bell.
05:48OK.
05:48Tu vas jouer à l'Arena du Canadien de Montréal.
05:50Tu vas t'asseoir sur le banc du Canadien de Montréal.
05:52Le coach va être Jacques Demers.
05:54Mon Dieu.
05:54Fait que nous, on aimerait ça que tu sois là.
05:55Oui.
05:56Peux-tu venir?
05:56Je fais, oui.
05:57T'es-tu bon au hockey?
05:59Oui.
06:00Mais gang, je break juste d'un bar, là.
06:03Et là, j'ai pris des cours de hockey, genre pour essayer de m'améliorer dans les semaines qui précédaient
06:10ça.
06:11Et pour vrai, je suis allé au Centre Bell.
06:13Personne ne le savait que j'étais pas bon.
06:14Ils m'ont présenté sur le Jumbo Tron.
06:16Je suis coaché par Jacques Demers.
06:19Je n'ai jamais joué au hockey.
06:20Et je me souviendrai toujours, entre la 1 et la 2, Jacques, il fait un speech dans la chambre.
06:25Il dit, va chaud au 84.
06:26T'es pas le meilleur joueur de hockey, mais t'as fait preuve de courage et de détermination.
06:30On l'aplaudit, les boys.
06:32Oh, mon God!
06:35J'ai vécu ça, moi.
06:37Wow!
06:37Mais t'avais l'air de quoi, ça, pour toi, genre?
06:39J'avais de l'air correct jusqu'à temps qu'on joue.
06:42Parce que, podcast, j'avais les cheveux blonds, j'avais de l'air de cove à lèvres, me promenais.
06:45Vous avez gagné?
06:46On a gagné.
06:47OK, je veux dire quoi.
06:49Entre la 2 et la 3, il y avait un peu de chicane dans le match.
06:53Jacques Demers, il dit, OK, regarde, l'autre bord, c'est tout du beau monde, mais qui mange la marde?
06:57OK, on va gagner.
06:59J'ai comme, oh, wow, Jacques Demers, il voulait vraiment gagner.
07:02Et on a gagné.
07:03Bon, tant mieux.
07:05Tant mieux, tant mieux, tant mieux, tant mieux.
07:07OK.
07:09Je sais qu'il faut débattre après, mais ça va être tough.
07:14Mais je dis que la vérité.
07:15Ah, c'est ça, avec ton beau petit sourire, là.
07:17Tu as croisé par hasard ton professeur du secondaire dans un camp de nudistes.
07:22Oh, non, non, non, non, non, non.
07:25Est-ce que c'était une belle expérience?
07:28Je ne voyais pas ce qui s'en venait, je l'ai lu en même temps.
07:31Ça, tu ne croiras pas à ça.
07:32Non.
07:34Jacques Histoire, il va nous dire.
07:36Ça, tu ne croiras pas à ça.
07:37Moi, j'ai...
07:38Prof de...
07:40Je ne veux pas dire de quelle matière, parce que les gens vont le reconnaître.
07:46Je tourne pour un documentaire et on a été tournés dans un camp naturiste.
07:50Et là, gang, c'est le tournage le plus weird de ma vie, parce que c'est interdit d'aller
07:55là si on est habillé.
07:56Donc, on est allé, quatre boys, moi, le réalisateur, le caméraman et le perchiste.
08:02On était tout nus, là, gang.
08:03Le perchiste.
08:05Le perchiste.
08:05Il est tout nu.
08:06Le perchiste avait deux perches.
08:08Wow, OK.
08:09On enregistrait le terriot.
08:10Wow.
08:11Et là, pour vrai, c'est l'affaire le plus weird.
08:13Tout le monde est tout nu, là.
08:13Notre contact, il arrive là-bas, il est en vélo, il est tout nu.
08:16En vélo.
08:17Moi, je le regardais, il me dit, il y a un âge limite pour faire ça.
08:21Et là, je fais l'entrevue.
08:23C'est l'entrevue la plus weird de ma vie.
08:25Je suis nu.
08:25On pose des questions sur le naturiste.
08:27Et là, moi, je suis comme, je n'ai pas de poche.
08:30Il faisait tellement chaud, c'est l'année...
08:32Les maringouins!
08:34Les maringouins!
08:35Oh, mon Dieu!
08:36Moi, c'est pas si pire, je pouvais...
08:37Mais le perchiste!
08:39Hé, je le voyais, il était comme...
08:46Au vrai!
08:48Incroyable!
08:51Je fais l'entrevue, je me souviens à peine de ce qui s'est passé.
08:54Il y a un monsieur qui vient me voir.
08:55Hé!
08:55Il était français, je ne sais pas pourquoi je suis obligé de faire l'accent,
08:57mais il dit, Martin, quelqu'un veut te rencontrer.
09:00Ton ancien professeur!
09:02Je fais comme, quoi?
09:03Non, mon ancien professeur du secondaire était là.
09:06Et là, on l'a on cam.
09:08Hé!
09:08Content de te voir!
09:09Hé!
09:11J'aimerais en dire autant!
09:13J'ai jamais regardé quelqu'un dans les yeux comme ça.
09:17Hé!
09:17Parle-moi tout ce moment à ceux qui ont déjà été tous nus avec leur prof!
09:20Ben, c'est ça!
09:23C'était hallucinant!
09:25Wow!
09:26Wow!
09:29Depuis maintenant deux ans, tu es pompier volontaire pour la ville de Richelieu.
09:35Hein?
09:35Non, non.
09:36J'adore!
09:37Comme on peut le voir sur cette photo.
09:39Regardez ici.
09:40Madame Arrouch!
09:42Wow!
09:44Bon, pourquoi avoir choisi d'être pompier?
09:46Ça, tu ne me croiras pas.
09:47OK.
09:49J'ai peur du feu.
09:51Et moi, dans la vie, tout ce que j'ai peur, je le fais.
09:55OK.
09:55Tu sais, j'ai peur des hauteurs, j'ai sauté en parachute, j'ai fait de la montgolfière.
10:00Moi, je me mets tout le temps.
10:01Et un de mes amis, Gabriel Proulx, à Saint-Jos-Richelieu, on joue à Balbo, l'ensemble, il est pompier.
10:06Et il m'a dit, on cherche tout le temps des pompiers volontaires.
10:09Tu devrais venir, tu devrais venir.
10:10Moi, je t'ai...
10:11Tu sais, le feu, c'est juste...
10:13Quand tu ne connais pas ça, ça fait peur.
10:14C'est comme la peur de voler.
10:15Dernièrement, j'avais peur de voler.
10:16Je suis allé faire un simulateur de Boeing 737 pour comprendre comment l'avion fonctionne.
10:21Et de faire comme, OK, c'est ça, tu n'as pas besoin d'être faim.
10:24Ce n'est pas si grave.
10:24Puis, pompier volontaire, honnêtement, je n'ai jamais été appelé.
10:30Honnêtement, j'ai mis le kit, ma blonde est contente.
10:32Regarde.
10:33Fait que...
10:34Fait que, ouais.
10:35Je me rappelle quand on s'était croisé sur une autre émission, tu m'avais dit que ton papa...
10:38Mon père a été pompier volontaire pratiquement toute sa vie.
10:42Chef pompier.
10:43Il a été appelé?
10:44Oui, il a été appelé régulièrement.
10:45Non, il y a quelque chose qui ne marche pas avec toi.
10:48Non, mais en même temps, mon père était chef.
10:51Fait qu'il était là, tout le temps présent, les accidents.
10:54Clairement pas chef.
10:54Mais c'est ça aussi.
10:55Puis, mais c'est extraordinaire ce que tu fais parce que c'est...
10:59Fais attention parce que c'est pas vrai, après on va l'aïe.
11:04Merci, Martin.
11:05Ton imposture est maintenant terminée.
11:07Oh yeah.
11:08Et après la pause, on va réellement savoir ce qui était vrai ou ce qui n'était pas vrai dans
11:11tout ce que tu nous as raconté.
11:12Tout, tout, tout.
11:13On se voit tout de suite.
11:15C'est bien.
11:15Bravo, bravo, bravo, bravo.
11:21Ça va être très tough.
11:23Wow.
11:23Tout est vrai.
11:24J'ai toujours su que tu étais un gars extrêmement gentil.
11:27Je ne savais pas que tu étais un crosseur de même.
11:29Fait qu'on va voir, on va voir.
11:32Pour quelle fondation tu joues?
11:33Je joue pour la Fondation Santé du Haut-Richelieu.
11:36Comme j'ai dit tantôt, je prends parole.
11:38Oui, oui, c'est pour ça que je prends parole de la fondation.
11:40Et ça aide tous les gens de la région à avoir une meilleure qualité de soins de santé.
11:44Parfait.
11:45Bravo, bravo, bravo, bravo.
11:46Bonne job.
11:47Merci.
11:50OK.
11:51Il va falloir, j'aurai besoin de ton aide, Marie-Ève,
11:53puis vraiment, vraiment de votre aide aux deux.
11:55OK, parfait.
11:55Parce que là, là, là, tu remercies Antoine Bertrand de t'avoir sauvé la vie.
11:59Une histoire de même aurait pu arriver, on s'entend.
12:02Ce gars-là a un grand cœur.
12:03Exact.
12:03Ça se peut qu'il soit intervenu.
12:05C'est son genre.
12:07Écoute, il n'y avait rien dans l'histoire qui me permettait de dire,
12:10OK, ça, c'est un peu bizarre, même la façon que tu l'as raconté.
12:13Je ne sais pas pourquoi, je vais dire que c'est une imposture, ça.
12:15Est-ce que j'ai raison?
12:16Mais non, t'as tort!
12:17Oh, merde!
12:18C'est vrai!
12:20Merde, merde!
12:21C'est vrai.
12:22Sérieux?
12:23100 % vrai.
12:24OK.
12:24Oui, bien, écoute, je ne sais plus, là, pour la deuxième.
12:28Je ne le sais plus.
12:29Tu as pris des cours de patin avant de participer à un match d'hockey amical.
12:32Bon, on voit qu'il y a une belle imitation de Jacques Demers là-dedans.
12:35Mais est-ce que c'est vraiment arrivé, Marie-Ève?
12:37Moi, je le crois.
12:38100 %?
12:39Moi, je ne patine pas non plus.
12:40Fait que j'ai compris toute sa détresse, les ressentis.
12:42Tu vas prendre des cours avant, c'est tellement ton profil.
12:46Oui, oui, je ne le connais pas, là, mais oui.
12:49C'est un gars compétitif.
12:50On ne se connaît pas énormément, mais assez pour que j'y croie.
12:54C'est investi, c'est sûr.
12:56Ah, il me fait chier, tu sais, son sourire, en plus.
13:01Je vais te dire ça que c'est une imposture,
13:05juste parce qu'il y a quelque chose qui boke là-dedans.
13:09Est-ce que j'ai raison?
13:11Non.
13:11Ah, c'est-à-dire que c'est un sourire.
13:20100 % vrai.
13:21Tout.
13:22Tout est vrai.
13:23J'ai pris des cours avec Phil Roy, en plus.
13:24C'est-tu rire?
13:25Oui, les deux, on a pris des cours.
13:26On était avec du monde qui n'avait jamais patiné de leur vie.
13:28On prenait des cours, genre, avec des enfants,
13:31puis on apprend la base, tout.
13:32C'était depuis combien de temps, à peu près?
13:33On a pris des cours peut-être huit semaines.
13:35Tu as toffé pendant un match?
13:36Ah oui, oui, puis j'étais bon, mais tu sais, j'ai pas joué beaucoup en troisième période.
13:42Les pieds commençaient à faire ça.
13:43Ben non, Jacques m'a pas fait jouer, il voulait gagner.
13:47J'ai dit, Martin, pas chocher de l'eau.
13:48Oui, c'est ça.
13:51T'as croisé ton prof du secondaire, ça, c'est une histoire terrible,
13:54dans un camp de nudistes.
13:56T'es allé faire un tournage avec le perchiste,
13:59puis là, ton prof du secondaire était là.
14:02Qu'est-ce que vous en pensez?
14:04Je veux pas influencer ton choix.
14:07Je sais pas.
14:08Je veux que ce soit vrai.
14:09Non, mais influence mon choix.
14:11J'allais dire la même affaire.
14:12Je veux que cette histoire-là soit vraie.
14:14Ça, c'est un sketch.
14:14Je ne sais pas si t'as déjà compté, mais c'est un sketch.
14:16C'est ça.
14:16Moi, je pense qu'à cause de ça, c'est vrai.
14:18Il l'a tellement raconté, c'est tellement vrai,
14:21que c'est rendu un sketch.
14:23Je dirais que ça, c'est un...
14:26Ouais, mais non.
14:28Faut pas que je la regarde.
14:29Check sa face.
14:30Check.
14:31Yeah, oui.
14:32J'espère que c'est vrai.
14:34Je te dis que ça, c'est...
14:37Ça, c'est...
14:38Ah, bordel.
14:39Ça, c'est une imposture.
14:40Est-ce que j'ai raison?
14:41Non.
14:42Arrête!
14:43Je te le jure.
14:44Je te le jure.
14:47C'était...
14:49Hey!
14:50T'es sérieux?
14:51Je pleurais.
14:53Je pleurais de rire.
14:54À poil, à poil.
14:55Hey, le réalisateur, non, non.
14:57Le professeur, il a signé la décharge.
14:59Ça va être dans le tournage, là.
15:00Oh, mon Dieu.
15:00C'est pas parti encore?
15:01C'est pas tourné.
15:02C'est pas diffusé encore.
15:04Je te le jure.
15:05Je pleurais de rire.
15:05J'ai comme...
15:06C'est quoi les chances?
15:06Déjà que je suis extrêmement gêné.
15:08Mon Dieu, mon Dieu.
15:09Je suis mal à l'aise.
15:10Je suis gêné d'être tout nu.
15:11Dans lequel...
15:12Tu me dis, ah, ton prof est là.
15:13Non!
15:15C'était irréel.
15:17Quelle histoire.
15:17C'est très drôle.
15:19Oh là là.
15:20Tu es pompier volontaire pour la ville de Richelieu.
15:23Comme j'ai une affection spéciale pour ce poste-là.
15:25J'ai même demandé jusqu'à quel âge on peut faire ça.
15:27Malheureusement, je pense que j'ai plus l'âge pour ça.
15:28Mais j'ai toujours voulu faire ça.
15:30C'est aussi son genre de prendre ce mandat-là
15:32pour bien paraître dans le séjour,
15:34mais pas avoir le temps de le faire avec lui.
15:38I like that.
15:40Il va me fourrir encore.
15:42Je sais que ça refasse.
15:43Je sais que ça refasse.
15:45Moi, je dis que c'est une imposture.
15:46De toute façon, je suis tellement pourri aujourd'hui.
15:48Je dis que c'est une imposture.
15:50Est-ce que j'ai raison?
15:51Oui, tu as raison.
15:55Thank you.
15:57Tu les croyais-tu?
15:58Non.
16:00J'ai déjà vu cette photo-là.
16:01C'était pour faire des sketchs.
16:03Il me semble que tu as joué dans quelque chose
16:04avec ma femme.
16:05Oui, c'est ça.
16:05C'était pour quoi?
16:06C'était pour un tournage télé.
16:07Je faisais semblant d'être un pompier.
16:09Bleu et nuit.
16:10Je ne sais pas si tu te rappelles.
16:14Martin, merci d'avoir été avec le poster.
16:16Merci beaucoup.
16:17Ça a été vraiment, vraiment, vraiment bon.
16:21Super.
16:22Excellent.
16:27On ne perd pas de temps.
16:28On va découvrir qui sera là
16:30ou la prochaine imposture.
16:35Qui est-ce, qui est-ce, qui est-ce?
16:38Moi, je dis que c'est...
16:42Marie-Ève, tu t'es déjà fait pipi dessus au Centre-Belle?
16:54On aimerait des précisions.
16:58C'est très drôle.
16:59Oui.
17:00En fait, je...
17:02OK.
17:02Fait que là...
17:06Laisse pas moi placer mes idées.
17:08OK.
17:09Mon chum fait Notre-Dame de Paris à l'époque.
17:12Je n'ai pas d'enfants encore.
17:13On n'a pas d'enfants ensemble.
17:15J'en ai juste pas.
17:16Je n'ai pas d'enfants.
17:17C'est bizarre qu'il apprécie ça.
17:19On n'a juste pas d'enfants.
17:20Et je pars de loin parce que moi, tu sais, je viens de Grand B. Roxton Pound.
17:25Fait qu'on vit là.
17:26Et je m'en viens à Montréal, là, voir un spectacle.
17:28Alors, je suis dans le trafic, évidemment.
17:30Et j'ai une mince envie de pipi.
17:33OK.
17:34Tout petite.
17:35Qui grossit, grossit, grossit.
17:37Puis je me dis, je vais être correct.
17:39Je vais me rendre...
17:40J'arrive, là, sur mes feuilles de MapQuest.
17:42Ça me dit que je suis là bientôt.
17:43Le fameux « je vais être correct ».
17:45Je vais être correct.
17:46Et là, j'ai très envie.
17:47Alors, je fais...
17:48OK.
17:48Je sors de...
17:49Je suis seule.
17:50Fait que je sors de mon auto.
17:51Puis là, j'arrive dans la cage d'escalier.
17:53Puis là, je fais ça où les toilettes.
17:54Mais je suis...
17:56Oh, non.
17:58Et ça...
17:58Puis là, je suis juste à côté.
17:59Ça rentre.
18:00Un petit bout ou...
18:01Oh, tout.
18:02Non, non.
18:02Une fois partie, ça ne s'arrête pas.
18:04Oh, mon Dieu.
18:05Puis tu sais...
18:06Je retourne dans mon char.
18:08Et j'avais...
18:09J'avais...
18:10J'avais amené quelque chose.
18:11J'avais...
18:12Je ne sais pas pourquoi.
18:12Dans la valise, j'avais déjà une jupe qui était là.
18:15Une jupe en jean.
18:16Alors, j'enlève...
18:17Je mets ma jupe dans ma Honda Civic.
18:21Et je suis allée voir Notre-Dame de Paris.
18:23Pas de bobertes avec ma jupe.
18:25Yeah!
18:29Wow.
18:29Il m'a plaissé.
18:30J'ai honte.
18:31Je ne peux pas croire...
18:32Je n'ai jamais raconté ça à personne.
18:33Je ne l'ai même pas dit à mon chum.
18:34Même pas à son chum.
18:35Là, il va la prendre là, là, sur le show?
18:37Il va la prendre là.
18:39Wow!
18:40Non, je n'ai même pas dit...
18:41Non, non, je ne filais pas comme...
18:42Plus, plus, plus...
18:42Je n'ai pas de bobertes.
18:43Non, non, non.
18:45Wow.
18:46OK.
18:47Alors, tu es convaincue d'habiter dans une maison hantée
18:49par un fantôme qui s'appelle Richard.
18:51Oui.
18:53Ce n'est pas Rachid.
18:53Ce n'est pas un Marocain fantôme.
18:54Non.
18:54OK, parfait.
18:55Peux-tu nous donner des détails, s'il te plaît,
18:57sur cette histoire de fantôme qui s'appelle Richard?
19:00Tout à fait.
19:02En fait, c'est ça.
19:03J'ai acheté cette maison-là il y a quelques années
19:05et je me retrouve un soir.
19:07Mon chum n'est pas là.
19:08Pas souvent là.
19:09En tout cas.
19:11Je suis avec ma Léa, qui est toute jeune,
19:14puis elle fait,
19:14« Maman, pardon, monsieur! »
19:17« Oh, mon Dieu! »
19:19Avouez un fantôme.
19:20Alors là, OK.
19:21Bien moi, là, j'écoute, là,
19:23il vient le poêle.
19:24Ah!
19:25OK.
19:26Léa, on va demander au monsieur de s'en aller.
19:29Bye, le monsieur.
19:30Elle a « Bye, monsieur! »
19:32Bye, monsieur!
19:32Bye, le monsieur!
19:33Puis, une nouvelle du monsieur,
19:35mais il y a à peine quelques mois,
19:38un soir,
19:38Jean-François n'est pas là,
19:40et...
19:40Un soir, non.
19:42Chez moi, au deuxième, le plancher craque.
19:45Et je suis couchée,
19:48mes filles dorment,
19:49je dors dans un demi-sommet,
19:51et j'entends marcher,
19:52j'entends que je le sens,
19:54que c'est quelqu'un qui approche,
19:56et quelqu'un s'assoit au bout de mon lit,
19:59puis là, mon cerveau fait comme,
20:00« Ah, c'est Jeff fait ça, des fois,
20:02elle vient, tu sais,
20:02puis là, me toucher les...
20:03« Bonne nuit! »
20:05Mais Jeff n'est pas là.
20:07Fait que je me réveille.
20:08Oh, mon Dieu!
20:09Puis là, je suis comme...
20:12La chienne.
20:13Je me marie.
20:14Par après.
20:15Avec Jean-François.
20:16Jeff n'est pas là.
20:17Jeff n'est pas là.
20:19Je me marie,
20:20Jeff n'est pas là.
20:22Mais Richard est là.
20:25Il y a l'eau des ailes.
20:32Alors, je me marie.
20:33Et mon ami Alex Perron
20:36a déjà fait ça des tripes
20:37chasseurs de fantômes,
20:38aller dans des maisons hantées.
20:39Il est super sensible à ça.
20:40Il tripe là-dessus.
20:41Il n'a pas peur.
20:42Et par après,
20:43il fait partie de mes invités
20:44à mon mariage.
20:45C'était chez moi, à mon mariage.
20:46Et après, je dis,
20:48« Alex, j'ai l'impression
20:49que j'ai vraiment un fantôme chez nous. »
20:51Il fait, « Ben oui, t'en as un. »
20:52« Tu me niaises ? »
20:53« Comme ça. »
20:53« Ben oui, je sais. »
20:55« Il s'appelle Richard. »
20:56« Tu me niaises ? »
20:58« Alors, Richard fait maintenant
20:59partie de la famille. »
21:00« Je pense qu'il me protège
21:01quand Jean-François n'est pas là. »
21:05« Pour te démarquer aux auditions
21:10de Don Juan,
21:11tu as chanté la danse à Saint-Dilon. »
21:15« Explique-moi ça, s'il te plaît. »
21:17En fait, ça a été des auditions
21:21assez laborieuses.
21:22Il y a eu bien des étapes.
21:24On revenait tout le temps.
21:25Mais ça, c'est au début.
21:26Dès le départ,
21:28Félix Gré est un...
21:29L'auteur-compositeur Félix,
21:31très fan du Québec
21:32et les racines et tout ça.
21:34Et très fan de Gilles Vigneault.
21:36Puis à ma première audition,
21:39il y allait avec...
21:39« Ah, la petite fille,
21:40elle vient de... »
21:42Je n'ai pas un aussi bon accent
21:44français que toi.
21:45« Raxton Pandoi,
21:47c'est la compagne. »
21:48« Ah oui, la compagne. »
21:49« Mais tu dois connaître
21:50la danse à Saint-Dilon. »
21:52Il venait de l'entendre.
21:53Et donc,
21:54il m'a demandé
21:55de chanter ça.
21:56Les auditions de Don Juan,
21:56c'était ça.
21:57« Chante-moi ça.
21:57Prends-moi une toune,
21:58donne-moi un fer. »
21:59Puis, ah oui,
22:00chante ta chanson.
22:00Pour voir si à l'improviste...
22:01Après ça,
22:02on a embarqué,
22:03on a continué
22:03et j'ai chanté
22:04les chansons de Don Juan.
22:05L'important,
22:06c'est juste d'avoir
22:06du plaisir.
22:09On se réveille bien à tous.
22:10« Oui, c'est que... »
22:12« Oui. »
22:12« OK. »
22:13« Alors,
22:13je ne sais pas
22:14si c'est vrai,
22:15mais on va au moins
22:16savoir si tu sais
22:16chanter la danse
22:17à Saint-Dilon. »
22:18« Non, non, non. »
22:20« Non, non. »
22:21« Accompagnée
22:23par la violonnaliste
22:25Julie Jasmin,
22:26voici Marie-Ève Janvier
22:27et la danse... »
22:29« Oui, oui. »
22:29« On ne t'a même pas demandé
22:29si tu voulais,
22:30mais vas-y. »
22:30« Oui, oui. »
22:31« La danse à Saint-Dilon. »
22:33« Parfait. »
22:34« Yeah. »
22:38« S'il y avait pas grand-chose à faire. »
22:40« On a dit, on fait une danse. »
22:41« On va danser chez vous. »
22:42« On s'est trouvés à un violon. »
22:43« Un salon des partenaires. »
22:44« Bonne soirée commence. »
22:45« C'était vert, c'était régné. »
22:47« Entre mes dames,
22:47bonnes trés, messieurs, marie. »
22:49« Y'en a sa verra. »
22:49« Puis qu'il va danser chez vous. »
22:50« Les bonnes amies,
22:51c'est-tu les d'nances avec copie ? »
22:52« C'est beau, danser. »
22:53« C'est beau, danser. »
22:53« C'est beau, danser. »
22:54« Y'a aussi... »
22:55« Je vois mon livre, vous êtes mon ami. »
22:57« C'est beau, c'est beau, c'est beau. »
22:59« J'ai bien dit, comme un commis voyageur. »
23:02« Wouhou ! »
23:05« Quand on a ça, c'est dit long. »
23:06« C'était pas pour des envessages. »
23:07« Tout réel, puis ça va vite. »
23:08« Il faut pas passer des cons. »
23:09« Il faut bien sur des venons. »
23:10« Si vous voulez pas être sage. »
23:11« Je suis bien parti tout de suite. »
23:12« Y'a une tonne, une copse pour ça. »
23:13« Hey ! »
23:14« Tout le monde balance. »
23:15« Et puis tout le monde danse. »
23:16« Je danse avec Antoine. »
23:17« Et puis je met avec Raymond. »
23:18« C'est pas bien d'arriver avec les rêves à ses côtés. »
23:20« Mais ça va passer du tout de la soirée. »
23:21« Elle passe de l'année, c'est amusé. »
23:22« C'est à s'ennuyer que Jean-Louis, son amour et son ami. »
23:25« Qui est parti gagner sa vie ? »
23:26« Au bord de l'île de l'Anticocie, il est parti. »
23:27« On s'en dit comme un mot, c'est bon. »
23:29« Ah ! »
23:29« Allez, là ! »
23:31« Wouhou ! »
23:38« Wouhou ! »
23:41« Wouhou ! »
23:42« Merci. »
23:44« Julie Jasmin, la milanesse. »
23:46« Elle est là, là. »
23:48« Belle performance. »
23:50« Bravo, bravo, bravo, bravo, bravo. »
23:51« Oui. »
23:54« Ben, tu sais-tu quoi? »
23:55« Tu peux respirer ton imposition. »
23:57« Et maintenant, terminé. »
24:03« Bon. »
24:04« Hein? »
24:05« C'était-tu top? »
24:06« C'était-tu dur? »
24:06« C'est agréable. »
24:07« Oui. »
24:08« C'est le fun à faire. »
24:09« C'est le fun de mentir quand on a le droit. »
24:10« Ben oui. »
24:11« Bon. »
24:12« Pour quelle fondation tu joues, Marielle? »
24:13« La fondation de mon frère. »
24:14« La fondation Louis-Philippe Janvier. »
24:16« Qui aide les jeunes atteints de cancer. »
24:19« Les 18-35 ans. »
24:20« Mon frère est décédé à l'âge de 25 ans. »
24:22« Et c'est notre cause dans la famille. »
24:24« Donc, on avance des sous pour ça. »
24:25« Je les aide. »
24:29« Alors, on va aller checker ça. »
24:30« On va aller voir ça plus en profondeur. »
24:32« Tu as eu un incident urinaire au Centre Bell. »
24:35« Oui. »
24:35« C'était tellement bien raconté que je ne sais pas quoi dire. »
24:38« Ça peut arriver. »
24:39« Moi, ça m'est arrivé à la frontière entre les États-Unis et le Canada. »
24:43« Je suis dit, « Comme toi. »
24:44« Je vais aller faire pipi en traversant. »
24:46« Oh, oui. »
24:47« Sachant pas que la douane roue va ne pas. »
24:50« Arrivé vers Brossard, je suis rentré dans un Harvey. »
24:54« Je me suis évanoui dans les toilettes. »
24:56« Je me suis évanoui dans les toilettes. »
24:57« Je me suis évanoui dans les toilettes. »
24:59« Je me suis évanoui dans les toilettes. »
25:04« Je me suis évanoui. »
25:04« Je me suis évanoui. »
25:05« Ça faisait trop mal. »
25:06« J'ai jamais entendu ça de mon vie. »
25:09« Je ne sais pas pour vous, mais moi, je la croyais. »
25:10« Moi, je te dis à quoi ? »
25:12« Complètement. »
25:13« Je voyais la tâche sur le pantalon de jeans. »
25:16« C'était très bien raconté. »
25:18« Merci pour ça. »
25:19« Écoute, je dirais que c'est vrai. »
25:20« Est-ce que j'ai raison. »
25:21« Tout à fait. »
25:25« Wow. »
25:27« Mais oui. »
25:28« Wow. »
25:29« Est-ce que c'est vrai qu'il va le découvrir dans les chers ? »
25:31« Tout à fait. »
25:34« Il n'y a personne. »
25:35« Je ne sais déjà qu'est-ce qu'il va me dire. »
25:37« Tu es convaincu que ta maison est tentée par le fantôme Richard. »
25:41« Que voilà, que Alex t'a confirmé. »
25:43« C'était Alex Perron. »
25:44« C'est juste que je les sens, moi aussi, les fantômes. »
25:47« Pour vrai ? »
25:48« Il est assis à côté de toi. »
25:49« Arrête ! »
25:51« Mieuseux. »
25:58« Mieuseux. »
25:58« Écoute, je ne suis pas pour ça, Martin. »
26:01« Moi aussi, je pense que c'est vrai. »
26:03« Je veux dire que c'est vrai. »
26:04« Est-ce que j'ai raison ? »
26:06« Ben oui. »
26:06« Yeah ! »
26:08« Oui. »
26:09« Oh non. »
26:11« Mais je ne veux plus aller chez eux. »
26:13« Tu as chanté la danse à Saint-Dillon aux auditions pour Don Juan. »
26:17« Qu'est-ce que tu en penses, toi, Martin ? »
26:19« Ça se peut. »
26:20« J'aimerais ça y croire. »
26:22« Je crois comme tu sais, à la chante, incapable. »
26:24« J'ai comme le feeling pour une aussi grosse audition. »
26:28« Ils vont se fier plus à son talent, puis elle l'a eu grâce à son talent, sa voix
26:31qui est incroyable. »
26:32« C'est quoi ? »
26:33« Moi, je vais dire comme toi. »
26:34« Je suis une imposture. »
26:35« Est-ce que j'ai raison ? »
26:52« Et c'est la première fois, d'ailleurs, que j'ai chanté « Changer » avec JF. »
26:56« C'est pendant cette audition-là. »
26:57« Ils ont fait « Changer. »
27:00« Puis tu sais, tu te dis, wow, 20 ans plus tard, Seigneur, 20 ans plus tard, on a une
27:03hypothèque et deux enfants. »
27:04« Wow. »
27:06« Wow. »
27:07« C'est bon. »
27:08« Bravo, bravo. »
27:10« Merci d'avoir été notre imposteur. »
27:12« C'est bon. »
27:13« Merci à toi. »
27:14« Vraiment, là. »
27:15« C'était très, très beau. »
27:20« Pasquale, là. »
27:22« Oui. »
27:22« On commence ça. »
27:23« Oui. »
27:24« Ça dit, il cite, qu'à cause de toi, la sécurité du Festival d'été de Québec a dû
27:31être renforcée. »
27:33« Hé. »
27:34« Contre-moi ça. »
27:35« Je pourrais me faire poursuivre si je raconte ça. »
27:38« OK. »
27:38« Je le raconte-tu? »
27:39« Raconte. »
27:40« Oui, oui. »
27:41« Raconte, raconte, raconte. »
27:42« Donc, on m'a déjà engagé, il y a de ça, une dizaine d'années, pour faire des chroniques
27:48humoristiques dans une émission. »
27:50« À la télévision que je ne nommerai pas. »
27:52« OK. »
27:52« Et le producteur m'a dit, tu vas devenir notre stuntman. »
27:57« OK. »
27:57« On va te faire faire des défis. »
27:58« OK. »
27:58« Plein de choses. »
28:00« Et Madonna était en show sur les plaines à Québec. »
28:02« Puis on m'a dit, ton défi sera d'infiltrer le show. »
28:07« Wow. »
28:08« Et je pars. »
28:10« Fait que j'ai une caméra dans mon chapeau. »
28:11« J'arrive sur les plaines. »
28:13« Et c'est une question de confiance. »
28:14« Il y a une grosse gate. »
28:16« Puis il y a une file d'attente. »
28:17« Moi, je me mets devant la grosse gate, puis je fais venir quelqu'un. »
28:20« Je suis comme, hé, viens ici, viens ici. »
28:21« Tu vas jouer à la personne, ouais. »
28:23« Et je dis... »
28:25« Je dis à la personne. »
28:27« C'est vrai. »
28:27« Tu vas m'ouvrir la gate. »
28:29« Puis c'est mieux pour ton emploi que tu ouvres la gate sans poser de questions. »
28:34« Il m'ouvre la porte. »
28:35« Souvenir. »
28:36« Demain. »
28:36« Question de confiance. »
28:37« Je pars. »
28:38« Je m'infiltre. »
28:39« Plusieurs points de sécurité pour se rendre. »
28:41« Mon but, c'était d'aller backstage de Madonna. »
28:44« À un moment donné, il y a un autre point de sécurité. »
28:45« Il y a plein de monde. »
28:46« J'ai ma fausse carte VIP. »
28:48« Je suis comme, il y a une dame, elle me dit, hé, tu ne peux pas passer ici. »
28:50« T'es la dame. »
28:51« Bonjour, madame. »
28:52« Et elle me dit, tu ne peux pas passer ici avec ça. »
28:55« Va voir mon patron là-bas. »
28:56« Je fais comme, oui, il faut que je passe. »
28:58« Puis il faut que je me rende en arrière de la scène rapidement. »
29:00« Il y a un brouhaha. »
29:01« Il y a plein de monde. »
29:02« Je vais voir son patron. »
29:03« Il me dit, non, non, tu ne peux pas passer avec ça ici. »
29:05« Je fais, regarde, elle a dit oui. »
29:08« Mais elle a fait, check sa carte. »
29:11« Fait qu'il pense qu'elle me dit oui. »
29:13« Et moi, je continue. »
29:14« Je m'en vais, mon cœur bas à 100 000 à l'heure. »
29:17« J'arrive dans l'espèce de triangle VIP de Madonna. »
29:21« Je m'en vais sous la scène de Madonna. »
29:23« Et à un moment donné, je ne sais plus où aller. »
29:25« J'ai comme plus de but. »
29:27« Fait que j'hésite pendant deux secondes. »
29:29« Et il y a un garde du corps qui arrive et qui fait, »
29:32« What are you doing here? »
29:34« Je me ressaisis et je lui dis, »
29:36« I need to speak to Mario, the sound manager, now. »
29:43« Mes couilles se rétrécissent. »
29:48« Il me regarde dans les yeux et il fait, »
29:50« We need to find Mario. »
29:52« Non, non, non. »
29:55« Je m'en vais me cacher dans une toilette chimique »
29:57« Et je faisais un confessionnal. »
29:59« Je capote. »
29:59« Il y a un garde du corps qui vient de me demander ce que je faisais là. »
30:02« Je m'en vais dans les loges, je parle aux danseurs. »
30:05« Et là, je texte mon producteur. »
30:07« Est-ce que je vais sur la scène? »
30:08« Et il me dit, tu peux arrêter. »
30:11« Ne va pas sur la scène, tu as gagné. »
30:13« Nous, on a fait un topo avec ça. »
30:15« On a passé ça à la télévision. »
30:17« Et on me dit, le grand patron de cette chaîne télé très populaire au Québec va t'appeler. »
30:23« T'es dans la marde. »
30:24« T'es dans la marde. »
30:25« Tu viens de montrer au Québec que Madonna n'était pas safe. »
30:29« Le producteur de l'événement était en beau maudit. »
30:33« Alors, on a renforcé la sécurité après par la suite à cause de moi. »
30:54« Ça, c'était moi. »
30:58« Trois secondes après la fin de cette vidéo, tu as causé pour 5000 $ de dommages. »
31:05« Qu'est-ce qui s'est passé? »
31:06« Je vais me faire poursuivre si je raconte ça. »
31:09« On est à Québec, il y a des galas comédias et on participe, ma femme et moi. »
31:15« Ça fait pas si longtemps. »
31:16« Et il y a une journée de répétition, mais on est comme un trou de trois heures. »
31:19« Fait que nous, on est comme, qu'est-ce qu'on fait dans un trou de trois heures? »
31:22« On va faire du sidou. »
31:23« On a loué des sidous à la baie de Beauport. »
31:26« À la baie. »
31:27« La baie. »
31:28« La baie. »
31:29« On a loué des sidous à la baie. »
31:32« Ça te fait plaisir? »
31:35« À la baie de Beauport. »
31:37« Et tu signes des contrats et tout, fait que tu laisses un dépôt. »
31:40« Oui. »
31:40« Et c'est quand même 1 500 $ par sidou. »
31:43« Ah ouais. »
31:43« Ouais, qu'il faut que tu mettes, il te le redonne tout de suite après. »
31:46« Et nous, on fait un peu les fanfarrons, les fouilles, les réseaux sociaux. »
31:50« Ça fait partie de nos vies. »
31:51« Fait que là, on se met à faire des... »
31:53« C'était le concours de qui... »
31:54« C'est la pire idée, le pire exemple à donner aux jeunes. »
31:57« C'était le concours de qui fait la plus belle prouesse. »
31:59« Fait qu'à un moment donné, je suis genre de même. »
32:02« J'ai comme conduit le sidou avec mes pieds de même, par en arrière de même. »
32:08« Et on se trouve bien drôle. »
32:09« Le problème, c'est que là, on se filme avec nos téléphones en même temps qu'on fait ça.
32:13»
32:13« Puis on était trois. »
32:13« Ma femme était là et Marie-Ève, ma gérante. »
32:16« Fait qu'on se filme. »
32:17« Et Julie me filmait du côté de même. »
32:21« Ce n'est pas la vidéo qu'on voit. »
32:22« Fait qu'elle me filmait. »
32:25« Fait qu'elle avançait vers moi pour être un peu proche. »
32:27« Puis j'ai rentré dedans. »
32:28« Dans le sidou pas, Julie est correct. »
32:30« Le sidou, par exemple, pas la même histoire. »
32:33« Sur le côté, ça a fait vraiment une poque. »
32:35« Dans la coque du sidou, le plastique. »
32:38« Il n'y a pas d'eau, mais il y a quand même un bon trou. »
32:41« Fait qu'on retourne les sidous. »
32:44« Le gars, il est là. »
32:45« Beau sourire. »
32:45« Peace, ça a bien été. »
32:46« Ben oui, c'est bon. »
32:47« C'est beau, Québec. »
32:48« La buée de Beauport. »
32:50« Ingroyable. »
32:51« Range les sidous. »
32:53« Il nous amène à son bureau. »
32:55« Puis là, il fait, bon, ben, tout ça. »
32:57« Fait que là, pour le dépôt, vous savez comment ça marche. »
32:59« Euh, il dit, je vais le garder. »
33:02« Puis là, on est comme... »
33:03« Ben non, il fait de l'humour. »
33:05« Ben non, c'est à nous. »
33:06« Il dit, il n'y a rien arrivé. »
33:07« Non, il n'y a rien arrivé. »
33:09« Trois adultes qui mentent à un monsieur qui a une business de sidou. »
33:14« Le monsieur avait regardé ça sur mes réseaux sociaux pendant qu'on était là. »
33:21« Fait que lui est allé voir les sidous. »
33:23« Il a vu la grosse poque. »
33:24« Mais ça, on n'a pas mis cette vidéo-là où il y a l'accident, où je rentre
33:27dans Julie. »
33:28« Mais nous, on a ça dans le téléphone de Julie, moi qui rentre dans Julie. »
33:31« Fait qu'on a tellement eu l'air épais. »
33:34« Genre, il a dit, venez, je vais vous regarder les dommages et tout. »
33:36« Fait que ça a comme coûté super cher. »
33:39« Finalement, on n'a pas eu nos dépôts. »
33:49« Tu fais partie des deux personnalités québécoises qui ont dû revoir Mesmer chez lui pour se faire déprogrammer. »
33:56« Oh là là. »
33:57« Parce que tu répétais toujours le même tic nerveux. »
34:01« Explique-moi ça. »
34:03« Ben, tic nerveux. »
34:04« C'est très drôle. »
34:05« Tu n'es pas au courant de ça, mais Maria va apprendre quelque chose aussi. »
34:09Ils font des auditions. Il y a une émission, c'est « Mesmer hypnotise les célébrités. »
34:15« Puis vous allez être fiers de vous. Nous, nous allons être fiers de vous. »
34:17« Fait que là, il fait ça. »
34:18« Fait que là, il m'hypnotise. »
34:19« Puis je suis réceptif. »
34:21« Et il me programme. »
34:23« Il me dit, le nom de ta femme, c'est Marie-Ève Janvier. »
34:26« Ben non! »
34:27« Ben non! »
34:29« Il me met ça dans la tête. »
34:30« Fait que moi, il me fait faire plein de niaiseries. »
34:32« Il me fait faire une entrevue. »
34:34« Tu t'es mariée récemment avec la femme de ta vie. »
34:37« Comment s'appelle-t-elle? »
34:37« Marie-Ève Janvier, la plus belle femme du Québec. »
34:40« Si je te montre ces trois photos-là. »
34:42« Marie-Ève Janvier, Julie Ringuette. »
34:44« Il y avait une autre fille. »
34:45« Ma femme était là. »
34:46« Ben, c'est Marie-Ève Janvier, c'est Marie-Ève Janvier. »
34:48« Moi, je suis sûr que je suis mariée avec Marie-Ève Janvier. »
34:50« Le nom de ma femme est Marie-Ève Janvier. »
34:52« Oh, mon Dieu. »
34:53« Fait que là, les auditions se finissent et tout. »
34:55« Puis moi, je sais pas. »
34:57« Je m'en vais. »
34:58« Je m'en vais chez nous. »
34:59« Il a oublié de me dire que c'est pour Marie-Ève Janvier. »
35:04« Il m'a pas enlevé ça. »
35:05« Mais ça aussi, je vais me faire poursuivre. »
35:06« Parce que je n'étais pas supposé de le raconter. »
35:08« Mais je m'en vais chez nous. »
35:09« Fait que moi, Julie, elle sait pas. »
35:11« Elle pense que je travaillais et tout. »
35:12« Fait que je l'appelle Marie-Ève. »
35:14« Non! »
35:15« Allô, Marie-Ève. »
35:17« Pardon de niaiser et tout. »
35:19« Mais tu sais, on ne s'appelle pas tant par nos prénoms. »
35:21« La soirée continue et tout. »
35:23« On a des amis qui viennent souper. »
35:24« Fait qu'ils s'en viennent. »
35:25« Puis je réponds au téléphone. »
35:26« Puis ils sont comme, c'est qui qui va être là? »
35:27« Bien, il y a moi. »
35:28« Il y a Marie-Ève Janvier. »
35:30« Et là, Julie, un gars. »
35:33« Ta femme, tu sais, c'est quoi ta joke? »
35:36« Finalement, on me rappelle. »
35:39« Parce que l'équipe s'est rendue compte qu'ils ne m'ont pas déshypnotisé. »
35:42« Fait que j'ai dû retourner. »
35:44« Puis j'ai dû expliquer à Julie. »
35:45« Mais tu sais, une chance, je ne me suis pas rendu dans la couchette. »
35:47« J'ai le goût de toi, Marie-Ève Janvier, à soir. »
35:50« Ça aurait été bizarre. »
35:52« Alors, ils m'ont... »
35:58« Il m'a enlevé le nom de Marie-Ève Janvier. »
36:00« Je sortais avec Julie Ringuette, finalement. »
36:02« Je retourne. »
36:03« Merci, Pascal. Je te laisse souffler un peu. »
36:05« Puis au retour de la pause, on va faire la lumière. »
36:08« C'est ce qui est vrai ou pas. »
36:09« Bravo, bravo, bravo. »
36:14« Ton père, il est riche. »
36:17« Hé, t'as sué ta vie. »
36:18« J'ai eu chaud. »
36:19« Parce que je revivais l'émotion de chaque anecdote qui était vraie. »
36:22« Hum, menteur. »
36:25« Pour quelle fondation tu joues? »
36:26« Le regroupement des Maisons des jeunes du Québec. »
36:29« Oui. »
36:29« Moi, je suis allé à la Maison des jeunes toute mon adolescence. »
36:32« Et c'est grâce à cet endroit que je pratique mon métier aujourd'hui. »
36:35« Fait que je veux les aider en retour. »
36:37« Bravo, bravo. »
36:42« On va aller voir ce que cette énergumène nous a raconté. »
36:46« Le festival d'été de Québec a dû revoir sa sécurité à cause de toi. »
36:51« Moi, je ne sais pas ce que vous en pensez. »
36:53« J'ai tendance à le croire pour une raison. »
36:55« C'est que sa technique fonctionne. »
36:57« Mais de se rendre jusqu'à là et de causer tous ces problèmes-là, »
37:01« C'est ça que j'ignore. »
37:02« Toi, Martin? »
37:03« Moi, j'espère que c'est vrai. »
37:05« C'est quoi, moyen de cette façon-là? »
37:07« J'espère que ça soit vrai. »
37:09« Je pense une imposture. »
37:10« Tu sais quoi, je vais dire que c'est une imposture. »
37:11« Je suis désolé. »
37:12« Je change d'idée comme je change. »
37:13« Je dis que c'est une imposture. »
37:15« Est-ce que j'ai raison? »
37:16« C'est vrai. »
37:17« Oh, mon Dieu. »
37:18« Tout ça est vrai. »
37:19« T'es sérieux? »
37:21« Et ça fait quand même quelques années,
37:24je me suis trouvé vraiment idiot. »
37:25« Je me suis dit, au Québec, on n'est pas là-dedans. »
37:27« Il ne faut pas donner des idées au monde. »
37:28« Mais pas en tout. »
37:30« Mais écoute, je l'ai fait. »
37:31« J'étais dans le VIP, puis je cheenais avec le monde. »
37:34« Ma vieille carte faite à l'ordinateur surpeinte. »
37:36« Wow. »
37:36« Parce que c'était ça, le gag. »
37:38« Et tout est vrai. »
37:39« Mon Dieu. »
37:40« Wow. »
37:41« Hey, tu es courageux. »
37:43« Wow. »
37:44« Tu as causé pour 5000 piastres de dommages en motomarine. »
37:48« Je n'ai pas embarqué là-dedans. »
37:49« Le gars, il ne ressemble pas. »
37:51« On peut-tu revoir la vidéo, s'il vous plaît? »
37:52« On peut-tu revoir? »
37:52« Hein? »
37:53« Ouais. »
37:54« Regarde, regarde, regarde, regarde. »
37:56« Oh, shit, attends. »
37:57« C'est la voix de Julie, ça? »
37:59« Ben oui. »
38:00« Julie, il fait. »
38:00« Elle dit, oh shit, attention. »
38:03« Oh shit, oh shit. »
38:03« Hé, c'est la voix de Julie. »
38:05« Puis lui, il a fait comme un « aah! » »
38:07« Je ne suis pas sûr que c'est la voix de Julie, la vérité, là. »
38:09« J'en mets quelques-unes. »
38:11« Mais j'ai un vague souvenir, tout ça, de ces stories-là. »
38:14« Ah, ben là. »
38:16« Martin, aide-moi, s'il te plaît. »
38:20« Moi, je crois que c'est vrai. »
38:22« Puis je suis pas mal sûr que c'est vrai. »
38:24« Hé, je ne le sais pas, moi, celle-là. »
38:28« C'est bon raconteur, hein, le salaud. »
38:30« Attends. »
38:31« Ah, ah, ah! »
38:32« C'est vrai. »
38:33« Est-ce que j'ai raison? »
38:35« C'est faux. »
38:36« Ah! »
38:40« Ah! »
38:42« Ah! »
38:44« Ça a chier. »
38:46« Ah! »
38:49« Il n'y a pas eu de bris, il n'y a pas eu d'accident, il n'y
38:51a pas eu de dépôt. »
38:52« Cela dit, j'ai déjà clenché une motomarine avec mon gros orteil. »
38:54« Pour de vrai? »
38:55« Mais pas cette fois-là. »
38:56« C'était-tu toi? »
38:56« Mais ce n'est pas toi dans la vidéo. »
38:57« Oui, c'est moi. »
38:57« C'est toi? »
38:58« Oui, c'est moi. »
38:59« Ah, c'est juste qu'il n'y arrive rien après. »
39:00« Non, non. »
39:01« OK. »
39:02« Ah! »
39:29« Si c'est vrai, je suis... »
39:31« Flaté. »
39:32« Non, mal. »
39:34« Je suis un peu mal d'avoir fait partie de... »
39:37« On était comme un trio, un peu. »
39:39« Oui. »
39:41« Un peu. »
39:43« Vu que ça te consens, je ne te demanderai pas ton avis. »
39:47« OK, je vais te dire que c'est vrai, c'est toi, là. Est-ce que j'ai raison.
39:49»
39:50« Attention. »
39:50« Ah! »
39:51« C'est vrai? »
39:52« C'est une imposter. »
39:53« Ah bon, ça va. »
39:54« Ah! »
39:56« Ah! »
39:58« Ah! »
39:58« Ah! »
39:59« Ah! »
40:01« Ah! »
40:02« Est-ce que tu sais qu'à cause de toi, je ne pourrais plus me faire inviter à cette
40:05émission-là? »
40:06« C'est ça, Carrie? »
40:08Pascal, merci d'avoir été notre imposteur. Merci beaucoup.
40:12Public en studio, c'est maintenant le temps pour vous de voter.
40:16Et on apprendra qui a été votre imposteur préféré dans 30 secondes.
40:20Yes!
40:28Le gagnant de ce soir pourra remettre 2 000 $ à sa fondation.
40:38Eh bien, le vote est terminé et on va découvrir qui est votre imposteur de la soirée.
40:45Oh!
40:45Ah! C'est qui? C'est qui? C'est qui?
40:49Ah!
40:53Je pensais que ça allait tourner.
40:55J'attendais que ça tourne.
40:57C'était un délai d'à peu près 5 secondes.
41:02Non, mais je me suis dit!
41:02Non, non, c'est moi!
41:04Hey, t'as-tu aimé ça?
41:05J'ai adoré ça.
41:06Très, très stressant.
41:07Quand tu lis l'énoncé...
41:09Oui, c'est comme ça part.
41:10Ça dure une demi-heure dans nos têtes, mais une seconde sur le plateau.
41:142 000 $ pour ta fondation.
41:15C'est quoi encore ta fondation, si tu peux nous le rappeler?
41:18Regroupement des Maisons des Jeunes du Québec.
41:19Oui.
41:20On finance peu ces endroits-là.
41:22C'est un safe space pour nos jeunes qui vivent bien des affaires.
41:25Ces endroits-là doivent rester dans notre société.
41:29Ça a changé ma vie, puis ça va changer la vie d'autres adolescents.
41:33Félicitations pour ces 2 000 $-là.
41:35Yeah!
41:37Merci à toi.
41:38Ça a été extraordinaire.
41:39Merci à toi, Bartel.
41:41Merci à toi, Marie.
41:42Vous avez été extraordinaire.
41:43Bravo!
41:43Un beau trio.
41:44Merci, public.
41:45Bravo!
41:46Extraordinaire!
41:47Merci beaucoup.
41:48Merci, Rachid!
41:49C'est un plaisir.
41:50C'est tout pour ce soir.
41:51Merci à ceux qui nous écoutent en direct.
41:54Merci aussi à ceux qui nous écoutent en piratant illégalement le signal.
41:57Mais ça ne vous sert à rien parce que toutes les émissions sont disponibles sur Nouveau.ca.
42:02Bonne soirée, les hackers!
42:04Merci.
42:04F
42:05...
42:06...
42:08...
42:37Sous-titres par Juanfrance
42:51Sous-titres par Juanfrance