- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05Así es, la acusan de agresión y daño a propiedad.
00:09La acusada es Seren Tekin Yabuzoglu.
00:13Solo es Seren Tekin.
00:14Está bien, solo Seren Tekin.
00:18El denunciante, Asisuras Yabuzoglu.
00:21Testigo, Maral Karatai.
00:25¿Y están casados?
00:27Por ahora.
00:30Desde la perspectiva de la señora Seren, hubo una provocación, teniendo una cirugía mayor por el incidente.
00:38¿Aún así seguirá con su denuncia?
00:40¿Insiste en continuar con esto?
00:49¿Y bien?
00:52Sí, lo haré.
00:54Perfecto. Necesito que la firme y retírese.
01:03Oficial, cuando firme, ¿puedes llevar a la señora Tekin a una senda?
01:35Le pregunté si estaba seguro.
01:36Seguro.
01:49¿Y bien?
01:50Desistió.
01:52¡Uras!
02:04Retiró la denuncia.
02:06Sí, retiró la denuncia. Qué bueno.
02:09Ya, mi amor, ya pasó todo.
02:11Me da mucho gusto.
02:14¿Por qué está ella aquí?
02:17La trajo como su testigo.
02:19¿Qué?
02:20No he podido hablar con él. No contesta mis llamadas.
02:24Ay, ¿qué debo hacer?
02:26Me siento desesperada.
02:31Estoy perdiendo a mi hijo.
02:33Eso nunca.
02:35Siempre será tu hijo, Bajar.
02:38Por tratar de hacer lo correcto.
02:41Ni siquiera lo escuché.
02:44De hecho, sí lo escuchaste, pero...
02:46Él erró en todo, Bajar.
02:49Quiero estar contenta. No hacer lo correcto.
02:52Seren tenía razón, me doy cuenta, y yo la apoyo.
02:56Pero Nebra tiene razón.
02:57Lo dejamos solo.
03:00Voy a tener que usar esas imágenes.
03:03Tú ya tuviste que pasar por eso.
03:05Por esa razón necesito esos videos.
03:08Comprendo.
03:09Lo comprendo.
03:11Y pienso que estás haciendo lo correcto con respecto al trabajo.
03:16No solo por mí y por Uras, sino también por ti.
03:20Y es que actuar movida por la ira y la venganza al final no beneficia a nadie.
03:26Tampoco a ti te beneficia.
03:29Mi única súplica de ahora en adelante...
03:34Es que Uras se dé cuenta de que hizo algo malo.
03:38Comprenda su error.
03:41Y que ustedes se separen...
03:45De la forma más civilizada posible.
03:48Y que sigan con su vida.
03:49Para que puedan continuar siendo los buenos padres que necesitan sus hijos.
03:55Es lo único que pido.
03:59Doruk está llamando.
04:00¿Crees que le haya pasado algo a Uras?
04:03Contesta.
04:04A ver qué es.
04:05¿Qué pasa, Doruk?
04:06Hola, hola.
04:07¿Cómo estás, Bajar?
04:08Llamo porque hay algo que quiero decirte.
04:10¿Qué sucedió?
04:12Pues mira, así es Uras está en el hospital, va a renunciar.
04:15Y sabes que lo detendría, pero mi enojo y resentimiento no ha disminuido.
04:19Y la verdad, no puedo hacer nada.
04:20Pero tú...
04:21¿Qué pasó?
04:21Espera.
04:22Escucha.
04:23¿Qué dijo Bajar?
04:24Doruk dijo, sí, que Uras está en el hospital y que va a renunciar.
04:29¿Cómo que va a renunciar?
04:30Espera un momento.
04:31Va a renunciar ahora mismo.
04:34¿Yo qué debería hacer?
04:36¿Y ir?
04:38Sí.
04:38Anda a bajar.
04:39Ve.
04:40Sé que no quieres que pierda ese trabajo.
04:42Es obvio.
04:43Ve a ver a tu hijo.
04:44Está bien.
04:45Y los niños.
04:46Voy.
04:46Yo los cuido.
04:47Está bien, de acuerdo.
04:48Ya me voy.
04:51Doctor Harón, ¿qué es lo que está haciendo por aquí?
04:58¿Cómo que qué hago?
04:59Es mi oficina, Uras.
05:02Más bien soy yo quien debería hacer esa pregunta.
05:06Así que, ¿qué haces en mi oficina?
05:10Bueno, yo...
05:11¿Qué?
05:12Lo que quería decir es...
05:15¿Por qué está aquí a esta hora de la noche, doctor?
05:18¿Por qué?
05:20En serio, no me explico cómo lograste convertirte en doctor con especialidad, Uras.
05:24Si mi puerta no está cerrada con llave, quiere decir que aún no me voy del hospital.
05:30¿Pero no se te ocurrió?
05:33¿Con permiso?
05:44¿Qué es esto?
05:46¿Por qué está la foto de tu padre en mi mesa?
05:50¿Esperas que me quede mirando tu foto?
05:53No, doctor, claro que no.
05:55No, doctor, claro que no.
05:55Es que yo...
05:57Es mi carta de renuncia.
06:01¿Querías que me sintiera mal?
06:03No, doctor, porque...
06:04Digo, es solo...
06:05Tristeza.
06:08Mi fracaso, mi decepción, mi desesperación y...
06:13Y ahí termina la frase
06:15Bueno, entiendo
06:17Si dices que es todo, supongo que no pusiste aquí la foto para que la viera alguien más, Suraz
06:23¿Y quién más podría verla aparte de usted?
06:25Exacto, ¿quién más podría verla?
06:27Escucha, así es, Suraz, no hay disco duro
06:30¿Cuál disco duro?
06:32Pues, ¿cuál va a ser el del hospital donde se grabaron las imágenes de ustedes?
06:36Desapareció, se quemó o algo así
06:38No pueden encontrar esos videos
06:41Así que, Seren no tiene pruebas de lo que pasó
06:45¿Ya?
06:46¿Y tú, cómo sabes de todo esto?
06:50El señor Ismael me lo dijo
06:53Anda, regíralo
06:54¿El señor Ismael?
06:55¿Qué tienes que ver con él?
06:58Solo salimos a cenar
07:00¿Entonces saliste a cenar?
07:01¿No estabas con mi mamá y las otras?
07:03Ya te dije que no estaba
07:05Pero entonces me equivoqué
07:08Por favor, me estás empezando a desesperarme
07:11A retirar esa renuncia ahora mismo
07:13Ya no tardes
07:14De acuerdo, está bien, ya voy
07:15Voy a decirle
07:16Anda, ve
07:22Doctor Harón
07:23¿Uras, qué? ¿Por qué sigues aquí?
07:25Doctor, hace un momento entregué mi renuncia
07:30¿Uras, qué sucedió?
07:32¿Renunció? ¿Sí? ¿En serio renunciaste?
07:34Presentó su renuncia y yo la acepté
07:37¿Uras?
07:37No quería que te enteraras de esta forma, pero ya sucedió
07:40Hijo, hijo, espera
07:41Mamá, ya tomé una decisión, no voy a cambiar de opinión
07:43Cometí un error y yo...
07:45Oye, espera, escúchame
07:47Escúchame tú, mamá
07:48Escúchame
07:50Amo tanto a Ceren
07:52Como a ti también
07:54Te comprendí perfectamente que el comportamiento que tuve fue inaceptable
07:58Lo entendí perfectamente cuando estaba en la estación de policía
08:01Comprendí cómo lastimé a Ceren y también cómo te decepcioné
08:05Me di cuenta
08:06Y es cierto
08:08De verdad no quiero perder a mi esposa
08:11Pero tengo que pagar por todo lo que hice
08:14No podría perdonarme si no lo hiciera
08:16Un momento
08:17Pero aún así la Junta ya tenía la carta de tu destitución
08:23Chagla
08:23Veo que no confías en mi sinceridad, Chagla
08:26No confías, ¿verdad?
08:28Ya lo veo
08:29Está bien
08:30¿Y cómo harán que me despidan?
08:33¿Acaso tienen pruebas?
08:34Sí, claro
08:35¿Cómo que sí hay pruebas?
08:36Tu madre vio los videos
08:37Uras, no hay excusa
08:39Está bien
08:41Cállate
08:41Lo que haré es renovar tu confianza en mí
08:45Estoy renunciando
08:46Aún cuando sé que no existen esos videos
08:50Así es
08:52Mamá
08:55De verdad amo a Ceren
08:56Tú díselo, por favor
08:58Tu hijo va a enderezar su camino
09:00Ahora estoy escuchando a mi conciencia
09:02¿Está bien?
09:03No te preocupes
09:06Hijo
09:06Te amo, madre
09:07Yo también te amo, hijo
09:09Ya lo sé
09:12¿Qué pasó?
09:13¿Y los videos?
09:14¿Ya no existen?
09:16Pues ya no están
09:17Ayer cuando se fueron
09:18Ayer cuando se fueron
09:19El señor Ismael y yo
09:20Revisamos las cámaras
09:22Y resultó que
09:24El disco duro se quemó
09:26Y los videos desaparecieron
09:27¿Cómo es posible?
09:29No soy experto, Bajar
09:30Son cosas que pasan
09:31El aparato seguro
09:33Hizo cortocircuito
09:34El señor Ismael
09:36Tuvo que comprar otro disco duro
09:38Con permiso
09:51No entendí nada
09:54¿Qué significa?
09:55¿Cómo que no están?
09:56¿Un corto?
09:57Son cosas que pasan
09:59Que de pronto
10:00Desaparecieron
10:01No entiendo nada
10:02En verdad
10:03No sé qué está pasando
10:04No sé cómo interpretar esto
10:06Estoy hecha un lío
10:07Todo esto es una confusión
10:09Por un lado está Seren
10:10Y por otro
10:12Imagínate
10:12La carrera que Urás construyó
10:14Con tanta dedicación
10:15Está arruinada
10:18Pude ver su tristeza
10:20Al salir de la estación de policía
10:22No debí dejar que se fuera
10:24¿Por qué no lo seguí?
10:26Bajar, te lo suplico
10:27Ya basta
10:27Por favor, ya
10:29Tranquilízate
10:30¿Por qué lo dejé ir ahora?
10:33Voy tras él
10:33Tengo que alcanzarlo
10:35Bajar, no
10:35Bajar
10:35Le voy a llamar
10:36Está bien, espera un momento
10:37Cálmate
10:38Deja que se vaya a dormir
10:39Dejemos pasar la noche
10:40Solo esta noche
10:41¿Entiendes?
10:42De este modo lo pensamos mejor
10:44No es que Jarún actúe de inmediato
10:45Ya, tranquila
10:46Cálmate
10:47Mira, mañana podemos hablar ya
10:50Con la mente despejada
10:51¿Está bien?
10:53Vamos, cariño
10:54Vamos
10:57Pero para serte sincera
10:59No creo que esos videos
11:01Hayan desaparecido
11:02También vamos a culpar a Urás de esto
11:03Me parece bien
11:04Vamos a culparlo de todo
11:05Muy bien
11:06Échale la culpa de los videos
11:08El chico renunció
11:09¿Ya lo olvidaste?
11:10Ya renunció
11:11¿De qué le sirve haberlos borrado?
11:13De la corte
11:15Serena ahora sí
11:16No podrá usarlos en el juicio
11:17¿Y quien piensa en el tribunal
11:19No piensa en su trabajo?
11:20¿Por qué estamos haciendo esto ahora?
11:22Todo el tiempo
11:23Digo, esto es una ejecución sumaria
11:25¿No crees?
11:25¿Qué dijo Jarún ahora?
11:27¿Qué dijo el gran director médico?
11:28El señor Ismael también lo vio
11:30No dijo nada
11:31Solo que se quemó
11:34Solo dicen que hubo una falla técnica
11:36Entonces, ¿qué hacemos?
11:38Ya no vamos a buscar motivos ocultos
11:40¿Qué pasa?
11:40Parece que recordaste algo
11:41¿Qué te preocupa?
11:43Doctora Bajar
11:44Me alegra ver que siga aquí
11:46Llegará una embarazada a urgencias
11:47Por favor, ¿podrá venir a revisarla?
11:49Claro que sí
11:50La ambulancia está llegando
11:51Ah, por cierto
11:51Eh, Ceren
11:52Te suplico que no le vayas a decir nada
11:55Sobre los videos
11:55Hasta que yo esté presente
11:57Bueno, no, no
11:57¿Entendido?
11:58No quiero que se ponga mal de nuevo
12:06Muy bien, Maral
12:08No contestes
12:09Pero ya sé lo que te haré
12:19¿A dónde irá?
12:24De nuevo tengo que seguirlo
12:26¿Gul?
12:27¿La información de los paramédicos?
12:28Doctora, 30 años
12:2928 años
12:3015 semanas de embarazo
12:31Hay información de mi plejía
12:32Ah, parálisis
12:33Llama a una urología
12:34El doctor Fetty está de guardia
12:37Vamos a ver
12:41Nasli Irmaksoy
12:43Embarazada
12:4415 semanas
12:45Cefalea
12:45Vómitos
12:47Temperatura 39 grados
12:49Pulso 120
12:49Presión arterial 90-60
12:51Baja saturación de oxígeno
12:53De pronto se desmayó en el restaurante
12:56¿Qué le pasa?
12:57¿Por qué no reacciona?
12:57Ahora vamos a saberlo
12:59Sigan aplicando oxígeno nasal
13:01Y suero para la madre y el bebé
13:04Seguiremos con el protocolo adecuado para embarazo
13:06¿Está bien?
13:07Bien
13:09No le den nada más que paracetamol
13:11Bien, doctora
13:12No hay respuesta
13:13Nas
13:13Nas, Nas, Nas
13:15Escucha, estás en el hospital
13:16¿Me escuchas?
13:18Se va a recuperar la chef, Nas
13:20No olviden que espero un bebé
13:21Ayúdenla
13:22Esperemos que así sea
13:23Haremos todo lo posible
13:24Ayúdeme, Kigul
13:24Por favor
13:25Korkut
13:26Avísale al doctor
13:27Sí, doctora
13:28Tranquila
13:28Nas, ¿me escuchas?
13:36No hay tono muscular
13:37Abre la boca, Nas
13:39Nas
13:39Su lengua está desviada
13:41Veamos si es algo periférico central
13:43No puede ser algo central, doctora
13:45Su boca y sus ojos no responden
13:46Así es
13:47Trae el ultrasonido
13:48Sí, enseguida
13:48Nas
13:50Nas
13:51Nas
13:54Nas
13:54Nas
13:54Nas
13:55Nas, ¿me escuchas?
13:56Nas, dime si me escuchas
13:58Nas
14:01Por favor, te lo pido
14:02Que se salve
14:04No creo que Ebren lo pueda soportar
14:06Está delirando
14:07¿Meningitis?
14:08Hay muchas probabilidades
14:10Doctora, eso es muy peligroso
14:12Durante el embarazo
14:12El sistema inmune ya está deprimido
14:14Así es
14:15Por eso la infección progresa tan rápido
14:17Merve
14:18Llama al doctor Ebren rápido
14:20Nasir Maksoy está en urgencias
14:21Tiene mi plejia izquierda
14:22Yo le avisé en cuanto se desmayó en el restaurante
14:25Claro, ya nos haremos cargo
14:26¿Corkut?
14:27Ah, doctor Fetty
14:28Pase por favor
14:29La madre y el bebé están en riesgo
14:31Y tenemos muy poco tiempo
14:33Ah, doctor Fetty
14:34Doctora Bajar, retira el ultrasonido
14:36La madre es prioridad
14:37Bien, doctor
14:38El bebé está por abajo del umbral de viabilidad
14:40Ya que tiene 15 semanas
14:45Me parece que es meningitis
14:46Correcto
14:47Hagan un cultivo por posible meningitis
14:49Y preparen antibióticos de amplio espectro
14:51Está bien
14:52Quiero tomografía y resonancia
14:53Doctor, quiero revisar al bebé antes de la tomografía
14:55Está bien
14:56No tardaré nada
14:57Pero que sea rápido
14:57Doctor, me permite, por favor
15:01Vamos a ver, bebé
15:03Déjanos escuchar tu linda voz, por favor
15:07¿Bajar?
15:07¿Bajar?
15:07Evren
15:08¿Bajar?
15:08¿Qué sucedió?
15:09Corcuti con un inicio
15:09Todo va a estar bien
15:10No te alteres, tranquilo
15:11¿El bebé?
15:12Ahora lo estoy revisando
15:13Tranquilo
15:14¿Está bien?
15:20Gull, danos sonido cardíaco
15:28Oli
15:29Está bien
15:33Muy bien
15:36El ritmo cardíaco del bebé es muy bueno, Evren
15:39Ya basta
15:40Ya que el bebé está bien, procedamos a la tomografía
15:42¿No es peligroso para el bebé por la radiación?
15:44Es aceptable con el abdomen protegido por una placa de plomo
15:47Descuida
15:48Si el edema cerebral aumenta, perderemos tanto al bebé como a la madre
15:51Es muy arriesgado para ambos
15:53Vamos
15:57Un momento
15:58El monitor
16:00Lleva el monitor
16:01Está bien, despacio
16:02Evren, cálmate
16:03Evren, cálmate
16:04Primero dime, ¿qué hago?
16:05Tengo que hacer algo
16:06Tienes que calmarte
16:06Evren
16:07¿Bajar?
16:08¿Qué tal si es meningitis?
16:09Tengo que hacer algo
16:10Evren, haremos todo lo que se pueda, como siempre
16:13Pero primero, cálmate
16:14Sí, pero...
16:15Mira, ven conmigo
16:16Anda
16:16Vamos a tomar aire fresco
16:50No
16:52No
16:53No
16:55No
16:56No
16:59¡Taxi!
17:42¡Umai!
17:43¡Ya llegué!
17:47¡Umai!
17:48¡Bienvenida!
17:49Muchas gracias
17:50Te dije que no te fueras
17:57Urás no llegó
17:58Tal vez no quiso molestar a mi mamá a esta hora
18:01Así que volví
18:02Seguro fue por eso
18:04Bueno
18:05Por lo menos ya no demandó a Seren
18:08Es cierto
18:09Oye, pero...
18:10¿No te parece algo bueno?
18:12Eso quiere decir que admite su error
18:15O tal vez solo se quieren ver menos mal frente a nosotras
18:23¿Tú lo dibujaste?
18:27Así es
18:28Llevaba días sin poder sentarme a dibujar
18:31Mi mente está dispersa
18:33Seguro que tampoco puedes estudiar
18:44Gracias a nuestro hermano
18:46Toda la familia está arruinada de nuevo
18:53Me llama Yusuf
18:55¿Mmm?
19:00Hola, Yusuf
19:01¿Qué haces?
19:01¿Estás en tu casa?
19:02Sí, aquí estoy
19:03Y Parla está conmigo
19:05Ah, excelente
19:06Prepárense que vamos a salir
19:08¿Nos vas a llevar a pasear?
19:10¿A dónde?
19:11Pues a donde sea
19:11Con tal de sacarlas
19:12Ustedes necesitan respirar aire fresco
19:14Y alejarse de todo
19:17Que sí, venga
19:19Está bien
19:20Bueno, ya estoy aquí afuera
19:21Solo no tarden
19:22Nos vemos
19:30¿Por qué tardan?
19:33¿Yusuf?
19:35¿Qué haces aquí?
19:35¿Pasó algo?
19:36Nada, doctora
19:37Solo vine por Parla y Umay
19:39Para llevarlas a pasear
19:40Y despejarse
19:41Ah, van a pasear
19:42Está bien
19:43Qué bueno
19:43Bien
19:44¿Hay algún problema?
19:45No, todo está bien
19:46¿Cómo estás, Yusuf?
19:48Bien, todo está igual
19:49El hospital me...
19:50Qué bueno
19:52¿Tu mamá vino por ti?
19:53No, no le hablé
19:56¿Mamá?
19:57Hola, preciosa
19:58Hola
20:00Dijiste que tenías una cena
20:02Saldremos
20:03Oye, cariño
20:04De todas formas
20:05Tú puedes hacer lo que sea a mis espaldas
20:07Secretamente
20:08Mi presencia no te detiene
20:09No sé de qué estás hablando
20:11¿Qué he hecho?
20:13Estoy hablando de tu escuela, Parla
20:15Me encontré por casualidad
20:16Con uno de tus profesores
20:18Dijo que ni siquiera has asistido
20:20A esa escuela
20:21Donde dice ser la mejor
20:25Mírame
20:25¿Qué has hecho todo este tiempo, Parla?
20:28¿Qué haces?
20:29Me lo vas a contar
20:29Me vas a decir todo y sin mentiras
20:31Qué boca floja
20:33¿Tú lo sabías?
20:35¿Mai, lo sabías?
20:36Así que están los tres juzgándome
20:38Entonces ustedes me tendrían una trampa
20:40Me engañaron para que saliera para esto
20:42No sabía
20:42A mí no me metas en esto
20:43No te creo mentirosa
20:44No estoy mintiendo
20:45Ni siquiera sé qué sucede
20:46Aquí solo hay una persona que está mintiendo
20:48Umay, déjame contarte lo que sucede
20:51La señorita Parla nunca ha ido a la escuela
20:53Y no sabemos qué rayos ha estado haciendo
20:55Durante todo este tiempo
20:57Eso ocurre
20:59¿Qué miras?
21:00No fue él
21:01Es tal como te dije
21:02Me enteré por un profesor de la escuela
21:03¿Te enteraste de la situación de tu hija por casualidad?
21:06¿Y tú qué?
21:07Yo soy la única responsable
21:08Ya conozco tus técnicas de manipulación
21:10Mejor no las apliques aquí, Parla
21:11¿Para qué querría manipularte, mamá?
21:13De nada sirve
21:14¿A dónde vas?
21:15Ven aquí
21:15¡Muy chame la auto!
21:16¡Suéltame, mamá!
21:17¡Muy ya tenemos que hablar!
21:18¿Qué esperas que te diga, mamá?
21:20¿Llegas de repente y me acusas frente a todos?
21:22¿Me cuestionas?
21:23¡Déjame en paz!
21:23¿Te asustas, loca?
21:24Doctora, cálmese
21:25Iré con el que está bien
21:27¡Parla!
21:28¡Parla, espera!
21:30Oye, por favor
21:30¡Vamos a hablar!
21:32Parla
21:33¿Qué te pasa?
21:34Oye, Parla, escucha
21:35Detente
21:36Vamos a hablar
21:37Oye, ¿a dónde vas?
21:38¡Ya déjenme!
21:39¡Parla!
21:39Espera, no corras
21:41¡Parla, ya para!
21:42¡Parla, no te vayas!
21:43¡Parla, cuidado!
21:44¡Parla, detente!
21:45¡Parla!
21:46¡Parla!
21:47¡Parla!
21:47¡Parla!
21:48¡Parla!
21:50Bueno, vamos por el auto
21:51¡No puede ser!
21:52¡Es lo mejor!
21:52¡Corre!
21:53¡Vámonos!
21:53¡Pero me vas a decir lo que pasa!
21:55¡Sí, claro que sí, pero ¡corre!
21:56Raya
21:57Yo creo que esta noche me voy a quedar aquí
21:59Si quieres, puedes ir a casa
22:00Claro, si estás de acuerdo con eso
22:03¿Y por qué no iba a estarlo?
22:05Claro, quédate
22:06Está bien
22:06No hay problema
22:08Pero me quedaré contigo un poco más
22:10Al menos hasta que alguien venga
22:12¿Está bien?
22:12Sé que vas a preocuparte
22:14Y no debes estar sola en estos momentos
22:16Ya sé que Seren también está aquí
22:18Pero ella
22:19Ya tiene demasiados problemas
22:21Ni lo digas
22:22Tú ya debes ir a casa
22:24¡Anda!
22:25¡Venci, Jack!
22:25Debes irte
22:26Sabes que mañana tienes que ir a trabajar temprano, Raya
22:29Cariño, estaré preocupado
22:30En serio
22:31Me quedaré aquí
22:31Hasta que llegue alguien más
22:33¿Está bien?
22:33Eres un tesoro para mi vida
22:36Me alegro de tenerte
22:38Mi amor, ven aquí
22:39Mi amor, ven aquí
22:39Ajá
22:40Tú también eres un tesoro para mí
22:42Y estoy feliz de tenerte
22:43Raya
22:45¿Qué crees que vaya a pasar con Aziz Uras?
22:47Desde luego
22:48Seren es nuestra hija
22:50Pero él es mi nieto
22:52Y lo quiero mucho
22:53Desde luego también lo queremos
22:55Pero te diré lo que pienso sobre esto
22:57Por ahora estás más cerca de Seren
23:00Estás de su lado
23:00Pero
23:01¿No por eso sentirás menos pena por la situación de Uras?
23:05Claro
23:05Gulchiyek
23:06No estoy triste
23:07Es normal que estés triste
23:09¿Y tú?
23:09¿Qué es lo que opinas?
23:11¿Crees que el consejo acepte su renuncia?
23:13No creo que la procesen por ahora
23:16Si el doctor Harun es comprensivo, la puede retirar
23:19Ojalá
23:20Pero lo más importante es que Aziz Uras la retire
23:23Tiene que salir de él, Gulchiyek
23:25¡Oh!
23:26¡Oh!
23:27¡Oh!
23:28¡Oh!
23:29¡Oh!
23:30¡Oh!
23:33¡Oh!
23:33¡Oh!
23:33¡Oh!
23:33¡Oh!
23:33¡Oh!
23:36Seren
23:36¿Estabas aquí?
23:37Apenas estaba bajando
23:39¡Oh!
23:39¡No la retiró!
23:40¡Uras no retiró su renuncia!
23:43¡Bajar suplicó con todas sus fuerzas!
23:45¡No lo hagas!
23:46¡Uras no lo hagas!
23:47¡Retira tu renuncia!
23:49Le dijo que fue el sueño de su niñez
23:51Pero no
23:51Piensa por cuánto pasó tu papá
23:53También le dijo
23:54¡Ay!
23:55¡Mi Timur!
23:56¡Mi pobre hijo!
23:57¡Tan feliz que se puso cuando supo que Uras iba a estudiar medicina!
24:02¡Ay!
24:02Así es Uras
24:03Pero no debió cometer esos errores
24:06Sí cometió un error exactamente
24:08Pero me preguntó
24:10¿Cómo fue que cometí ese error?
24:11¿Cómo pude cometer ese error con Seren?
24:14¡Ay!
24:15Mi querida Seren
24:16Mi niña
24:16Él dijo
24:18No puedo explicarlo
24:19Mi esposa
24:20Ella es mi esposa
24:22La mujer de mi vida
24:23Tendrías que verlo
24:24Pues que ya no puede vivir sin su Seren
24:27Eso no es vida para él sin ti
24:29Está enamorado de ti, cariño
24:31Pero Nebra
24:32De todas formas el consejo lo iba a despedir del hospital
24:36¿Estás segura?
24:37¿Ya la escucharon?
24:38Yo estoy hablando sobre el amor de Uras por ella
24:41Y mire lo que contesta
24:42Nebra
24:43Es una
24:44Nebra
24:44Seren tiene razón
24:46Aún así lo iban a despedir
24:48¿Y cómo iba a suceder eso?
24:50Si no hay ninguna evidencia
24:51¿Cómo van a despedirlo?
24:53Por favor, Reya
24:54Existen videos
24:55Bajarlos vio
24:56¿Qué más quieres?
24:57El disco duro del sistema
24:59O no sé qué cosa se quemó
25:00El caso es que no hay evidencia
25:02Sé que está hablando
25:03¿Cómo que no hay videos?
25:04No puede ser
25:05¿Qué pasó?
25:06¿Por qué me preguntas a mí?
25:07Yo no tengo idea
25:08Simplemente no están
25:09Y escúchame
25:11A pesar de eso
25:12Él dice que haría cualquier cosa por ti
25:15Ay, Uras decidió sacrificarse por ti
25:18De todas formas
25:18¿Se dan cuenta de lo que hace por Seren?
25:22Seren
25:23Seren
25:25¿En serio esta es la actitud que va a tener ahora?
25:28Esta mujer es despiadada
25:30Digo, ¿de qué le hablamos?
25:32Estamos hablando de Uras
25:34Pero sigue obsesionada con los videos
25:36No, esto es demasiado
25:37De verdad, demasiado
25:38¿Qué?
25:40¿Y todo esto?
25:41¿A qué te refieres?
25:42Me refiero a este cambio
25:44Eres la de antes
25:45Así es
25:46Ya lo extrañaba
25:47Ya basta
25:47Estoy harta de respirar humo
25:49Uf
25:50Al final la esencia sale
25:52Los dos morirán
25:54Los dos morirán como mi hermana
25:55Ya, Ebren
25:56¡Contrólate!
25:57¿Cómo que no?
25:58Quita esa idea de tu cabeza
25:59No
25:59Tal vez no sea meningitis
26:01Y aunque lo sea
26:02Encontraremos el modo, Ebren
26:03Buscaremos el problema
26:05Y vamos a hacerle frente
26:06Primero tenemos que saber qué tiene
26:08No sabes
26:09Lo que sucede es que hoy me llamó
26:11Pero yo no le devolví la llamada
26:13Porque lo olvidé
26:14No sirvo para nada
26:15Le había prometido
26:16Le prometí que sería un apoyo para ella
26:17Pero no hice nada
26:18Es que no sirvo para nada
26:20Por favor, Ebren
26:21Tuve un día perfectamente normal
26:22Hubiera sido igual que fuera a saberla o no
26:24Deja de culparte
26:25Bajar, no puedo ser un buen padre
26:26No puedo serlo
26:28¿Cuándo vas a dejar de engañarte?
26:31Estás asustado por tu hijo
26:32Ya eres padre
26:33Y aún no lo sabes
26:38Si le sucede algo
26:40No me lo perdonaré
26:42Entonces, por favor
26:43Tranquilízate
26:43Deja de imaginar escenarios terribles
26:47Eres doctora
26:48Actúa como tal
26:48Y como médico
26:49Haz todo lo que sea necesario
26:51Para salvar a Naz y a tu hijo
26:53Estarán bien
26:54Lo haremos juntos
26:54Está bien
26:55Muévete
26:55Sí
26:56Vamos
26:56Vamos
27:07Ebren
27:08Ebren, ven
27:10Acércate
27:10Que escuche tu voz
27:11La hará sentir mejor
27:12Muchachos
27:13Déjenlo hasta que regrese el doctor
27:14Quédate también
27:15Está bien
27:16No te vayas
27:16Sí, aquí estoy
27:22Naz
27:23Estoy aquí
27:25Vas a estar bien
27:27Ali también lo estará
27:29Eres fuerte, lo sé
27:32Ebren
27:32¿Lo ves?
27:34Te escucho
27:35Sigue hablando
27:36Aquí estoy
27:37Qué gusto
27:42El secreto
27:45No
27:47Debe saberse
27:50Malbucera
27:53Doctor
27:54¿Listos para el encefalograma?
27:56Sí, doctor
27:56Listos
28:00Comenzamos con una dosis baja de antiviral
28:02En la próxima hora añadiremos esteroides si es necesario
28:05No creo que haya otros familiares
28:07Doctor Ebren
28:08¿Otorga su permiso como padre del bebé?
28:11Lo autorizo
28:15Lo escucho
28:16Hay demasiados sonidos
28:19Lo escucho
28:20Vamos a retirar los sonidos, Naz
28:22¿Está bien?
28:23Confía en nosotros
28:24Todos estamos aquí
28:25Haremos todo lo posible
28:26No tengas miedo
28:27Listo la dosis antivirales, doctor
28:28El pulso del bebé es bueno
28:31La actividad del óvulo temporal es irregular
28:34Ondas agudas
28:37Empieza actividad convulsiva
28:39Preparen el diazepam
28:41El pulso del bebé está cayendo
28:43La madre está convulsionando
28:44El consumo de oxígeno aumenta
28:46La placenta está afectada
28:49Coloquenla en posición lateral
28:51No vaya bronco a aspirar
28:53De acuerdo
28:53Uno, dos, tres
28:55Sostengo su cabeza
28:59Revisa el oxígeno
29:00Aumenta el flujo a ocho litros
29:01Enseguida, doctora
29:02Su presión baja
29:03Aplique noradrenalina
29:04No, no es el momento
29:06Solo venoclisis
29:07Apresúrate
29:07Tenemos que hidratar a la paciente
29:09¿Y si el cerebro muere por hipoxia?
29:10¿Y si le causa una arritmia?
29:12Doctor
29:12Doctor, ¿cómo ve la actividad convulsiva en el electro?
29:15Tome una decisión rápido
29:18Administren diazepam
29:19Ahora
29:19Vamos, por favor
29:20Ali, anda
29:21Tú puedes
29:21Administre diazepam
29:22Resiste, Ali
29:25Anda
29:26Tienes que resistir
29:28Vamos
29:29Tú puedes
29:29Hazlo
29:30El pulso de Naz bajó
29:31Nazuero
29:32Cinco por ciento de dextrosa
29:33Infusión de mil centímetros cúbicos
29:35Naz, tienes que resistir
29:36Tenemos problemas
29:37Responde, Naz
29:38Resiste
29:41Anda, Naz
29:42Ya pasó
29:50El bebé presenta bradicardia
29:52El electro muestra sistolia
29:53Estamos perdiendo al paciente
29:54Tiene que poder
29:56Tienes que superarlo, Naz
29:57Tú puedes, cariño
30:00Preparen el desfibrilador
30:02Voy a iniciar el RCP
30:03No, bajar
30:03Dale más tiempo
30:04El oxígeno mantendrá la circulación
30:06Pero tenemos que hacer algo
30:07Evren, ¿qué sugieres?
30:10Rápido, haz algo, Evren
30:12Naz, tienes que resistir, linda
30:15Por favor, resiste
30:16La inyecto
30:20Resiste un poco más
30:22Un momento
30:34Evren, se fue el sonido
30:36El corazón del bebé no late
30:47No es un beso más
30:50Es uno menos
30:52No es un busto más
30:53Resiste un infinitely estable
30:55No es un beso más
30:55No es un beso más
30:55Es estar algo
30:55No es un profundo más
30:55No es
30:56Pero hay alguna esc
30:56Gracias.