Una forense detalla en el juicio las lesiones encontradas en Gladys Sierra y explica qué revelan sobre sus últimos momentos. Un testimonio clave para entender cómo se reconstruye un caso, lesión por lesión. Acompáñanos y descubre los detalles de esta audiencia.
Suscríbete al canal para seguir más contenido.
Comenta qué fue lo que más te llamó la atención.
#Crimen #Justicia #Juicio #Investigación #Documental
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00:01 - Autopsia y hallazgos en la escena
0:03:32 - Heridas en la mano y lesiones defensivas
0:16:19 - Lesiones en brazos, muñecas y espalda
0:29:32 - Heridas en el cuerpo y pérdida de sangre
0:45:44 - Lesiones en el rostro y el cuello
1:03:40 - Autopsia interna y causa de muerte
Suscríbete al canal para seguir más contenido.
Comenta qué fue lo que más te llamó la atención.
#Crimen #Justicia #Juicio #Investigación #Documental
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00:01 - Autopsia y hallazgos en la escena
0:03:32 - Heridas en la mano y lesiones defensivas
0:16:19 - Lesiones en brazos, muñecas y espalda
0:29:32 - Heridas en el cuerpo y pérdida de sangre
0:45:44 - Lesiones en el rostro y el cuello
1:03:40 - Autopsia interna y causa de muerte
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:01¿También le hizo la autopsia a su madre?
00:00:07Sí, lo hice.
00:00:10¿Es Gladys Sierra?
00:00:13Sí.
00:00:17Ahora bien, ¿realizó esa autopsia el día 14 o tuvo que esperar hasta el 15?
00:00:24Realicé las autopsias de sus hijas el día 14 y realicé la de Gladys el día 15.
00:00:33Ahora bien, ¿también tuvo oportunidad de ver y examinar su cuerpo en la escena?
00:00:37Sí.
00:00:39Y mostrándole lo que ha sido marcado, obviamente como prueba, por favor asíñenle 40.
00:00:47¿Es correcto?
00:00:49¿Es correcto?
00:00:50Sí, señora.
00:00:51De acuerdo, 40.
00:00:55¿Por qué?
00:00:59En robos hay una prueba compuesta por 16 imágenes.
00:01:02¿Es esta la persona a la que le realizó la autopsia el 15 de noviembre?
00:01:07Sí, es ella.
00:01:09¿Y usted conocía a esta persona?
00:01:11¿Greya sabe que es Gladys?
00:01:12Sí.
00:01:14Sí.
00:01:23¿Y realizó esa autopsia bajo el número de caso, tal vez?
00:01:28Número de caso del médico forense, 2012-0688.
00:01:33Sí.
00:01:37¿Al comenzar la autopsia hizo prácticamente lo mismo que hizo con Daniel?
00:01:45¿La examinó en el lugar de los hechos?
00:01:47Sí, así fue.
00:01:49Y, si acaso observó algo, ¿qué fue lo que vio en el lugar?
00:01:53Noté que el cuerpo estaba desnudo y que estaba notablemente pálido, a mi parecer.
00:01:59Y tenía múltiples marcas o lesiones en el cuerpo.
00:02:02Ahora, dijo que estaba desnudo.
00:02:08Pálido, ¿podría atribuir a que se debía a la palidez?
00:02:13Creo que la palidez se debió a la pérdida de sangre.
00:02:18Bien.
00:02:18Ahora, ¿en algún momento notó que ella tenía heridas que no tenían los niños?
00:02:26Sí.
00:02:27Y, ¿qué tipo de heridas notó en Gladys que fueran visibles para usted en el lugar de los hechos?
00:02:34Había lo que llamamos heridas por arma blanca hechas con un objeto punzocortante como un cuchillo.
00:02:41Ahora, ¿notó algo en alguna de sus extremidades?
00:02:44¿Ya afuera, en las manos o en los pies?
00:02:48Noté múltiples heridas por arma blanca, así como...
00:02:55¿Rascullos o raspones?
00:02:58¿Había alguna herida evidente en una de sus manos?
00:03:01Perdón, ¿en una de sus manos?
00:03:02En una de sus manos.
00:03:04Sí, tenía una herida grande y profunda en la mano derecha.
00:03:32Le voy a mostrar las pruebas de la Fiscalía identificadas como...
00:03:37Trace M
00:03:57Y 16 M
00:04:02¿Reconoce lo que hay en estas fotografías?
00:04:05Sí, lo reconozco.
00:04:06¿Y qué hay en estas fotografías?
00:04:09Estas dos fotografías...
00:04:11Sí, una fue tomada en la escena y muestra un pedazo de tela que resultó ser la manga de una
00:04:19camiseta que estaba enrollada alrededor de su mano derecha.
00:04:22Y cuando llegaste allí, aunque estaba desnuda y no tenía ropa puesta, ¿eso todavía estaba en su mano?
00:04:28Sí, todavía estaba en su mano.
00:04:30Y esa fotografía, prueba número 13-M de la Fiscalía para identificación y la prueba 16-M de la Fiscalía
00:04:38para identificación, muestra con precisión su mano.
00:04:43Sí, así es.
00:04:44En este momento, la Fiscalía solicita presentar las pruebas 13-M y 16-F del Estado.
00:04:51No, 16-F.
00:04:55La prueba 13-M en el Estado previamente marcada para identificación se convierte en la prueba 225 del Estado.
00:05:05En la 14-M.
00:05:07O en la 226.
00:05:15En la 14-M.
00:05:33¿Alguien eligió tu lección de estadía?
00:05:48Dijiste algo sobre una herida grande en su mano.
00:05:51¿Qué mano era?
00:05:52La mano derecha.
00:05:54¿Así que fue su mano derecha?
00:05:55Sí.
00:05:56¿Y fue esa la mano derecha que acabamos de ver en esas fotografías?
00:05:59Sí.
00:06:01Le muestro lo que ha sido marcado como las pruebas 13-N y 13-O del Estado.
00:06:06¿Reconoce lo que contienen esas pruebas?
00:06:09Sí, lo reconozco.
00:06:10¿Y es de qué son esas fotografías?
00:06:13Muestran la mano derecha con el pulgar y el índice separados para mostrar la zona donde estaba la herida.
00:06:19De acuerdo, te sigo.
00:06:20¿Puedes mostrarme dónde estaba?
00:06:22Aquí mismo.
00:06:22Entre el pulgar y el índice.
00:06:24Aquí mismo.
00:06:24Bien.
00:06:25Ahora, cuando dices que era una cortada grande, ¿a qué te refieres con una cortada grande?
00:06:31Porque no es un área muy grande.
00:06:33Comenzaba en el dorso de la mano y cruzaba esta zona y penetraba en los músculos hasta la palma de
00:06:39la mano.
00:06:43Las fotos 13-N y 13-O muestran con precisión la herida que viste una vez que descubriste la herida
00:06:54que había sido envuelta con la camiseta.
00:06:56Sí.
00:06:57En este momento, el Estado presentaría las pruebas 13-N y 13-O del Estado para su identificación.
00:07:02¿Está bien?
00:07:02No hay más preguntas.
00:07:04La prueba del Estado, 13-N previamente marcada para identificación, se convierte en la prueba del Estado 227 y la
00:07:1213-O en la 228.
00:07:20¿Algún comentario adicional?
00:07:22¿Nombre?
00:07:35¿Algún comentario adicional?
00:07:43Ahora, una herida como esta...
00:07:47¿Pudo haber sido causada por un cuchillo?
00:07:49Sí.
00:07:50¿Es incompatible con que haya sido causada por un cuchillo?
00:07:56¿Cuánto sangraría una herida como esa?
00:08:01Lo suficiente como para que alguien quisiera envolverle la mano con parte de una manga.
00:08:08Si escucharas que había sangre.
00:08:13En el volante, en los asientos.
00:08:16¿Sería eso consistente con una herida como esta?
00:08:20Sí, lo sería.
00:08:20Ahora, dijo que ella estaba pálida.
00:08:23¿Pudo haber sangrado lo suficiente como para causar una pérdida significativa de sangre?
00:08:31Obviamente lo hizo porque hay otro factor que me dijo por qué perdió sangre.
00:08:37¿Cómo que sería eso?
00:08:39El libor mortis o la acumulación de sangre en sus hijas era mucho más oscura que el libor mortis en
00:08:47su madre.
00:08:48Y debido a que se necesita sangre para tener libor mortis, ella había perdido suficiente sangre como para que su
00:08:55libor mortis fuera mucho más pálido.
00:08:58¿Una cortada así causaría dolor?
00:09:02Sí.
00:09:03¿Causaría un dolor significativo?
00:09:05Yo creería que sí.
00:09:07Ese corte fue... a ver, antes de ir a eso, ¿qué significa anti... anti-mortem?
00:09:15Anti-mortem significa antes de la muerte.
00:09:18¿Y qué significa post-mortem?
00:09:22¿Significa después de la muerte?
00:09:24Y hay algo en medio.
00:09:27Se le llama perimortem.
00:09:29Bien, anti-mortem es antes, post-mortem es después.
00:09:33¿Qué es perimortem?
00:09:36Perimortem son esos pocos, diminutos segundos, justo antes de la muerte, durante la muerte o justo después de la muerte.
00:09:44A veces no podemos distinguirlo.
00:09:46Bien, es como un punto intermedio, ¿correcto?
00:09:50Sí.
00:09:51Muy bien.
00:09:51Ahora, esa herida...
00:09:55Esa herida fue antemortem, antes de la muerte, o perimortem, o post-mortem.
00:10:03Fue antes de la muerte.
00:10:05¿Y cómo fue eso?
00:10:06Porque sangró mucho.
00:10:08El corazón bombeaba sangre hacia el área de la herida.
00:10:12¿Puede haber una herida y determinar, según su aspecto, si fue antes o después de la muerte?
00:10:22Sí.
00:10:23Observando el color de la herida.
00:10:26Porque la herida, como el corazón la tendida, a la herida le llega sangre, que el corazón bombea hacia esa
00:10:35zona.
00:10:35Así que, la herida en sí es roja.
00:10:38Después de la muerte, el corazón ya no late y ya no bombea sangre a la zona de la lesión.
00:10:45Por eso la herida se ve naranja o amarilla.
00:10:47Bien.
00:10:48Ahora, ¿notó algo más en sus manos?
00:10:51¿Alguna otra herida en sus manos?
00:10:53Múltiples heridas, más por arma blanca.
00:10:59Muy bien.
00:11:00Le muestro la prueba de la fiscalía identificada con la letra Q.
00:11:09Q.
00:11:10Q.
00:11:10Perdón.
00:11:1113Q.
00:11:1313R.
00:11:16Chocas.
00:11:17¿Y 13T reconoce lo que contienen esas pruebas?
00:11:20Sí, lo reconozco.
00:11:21¿Y qué es?
00:11:22Son fotografías de los dedos de su mano derecha y de su mano derecha.
00:11:29Y esas fotografías muestran con precisión lesiones en su mano derecha, además de la cortada, la piel entre el pulgar
00:11:38y el índice.
00:11:39Sí.
00:11:40La cortada en la piel entre el pulgar y el índice.
00:11:44Sí.
00:11:45En este momento, el Estado solicitará presentar las pruebas del Estado.
00:11:50Pruebas 13T, 13S.
00:11:5213R, 13Q y 13E.
00:11:56De acuerdo.
00:12:01La prueba del Estado 13P, previamente marcada para identificación, pasará a ser la prueba del Estado 229.
00:12:103R, 3R, 3R, 231.
00:12:203C-S, 232.
00:12:24Y 3C-T, 233.
00:12:35Solicita autorización para mostrar las pruebas al jurado.
00:12:38Amén.
00:12:40Ahora, ¿dónde estaban estas lesiones?
00:12:44¿Las de la fotografía que está mostrando?
00:12:47Sí.
00:12:51¡Ganame estas!
00:12:55Estas estaban en las puntas de sus dedos medio y anular derechos.
00:13:01¿Son consistentes con un cuchillo?
00:13:06Sí.
00:13:06Las describí como planas, como una herida por incisión, lo que significa que no fue como un corte en el
00:13:12tejido.
00:13:14Y no cortó el tejido por completo, pero se puede desprender con el instrumento.
00:13:20Es como cortar la piel de forma longitudinal, permitiendo levantarla.
00:13:24¿Esto es compatible con una herida defensiva?
00:13:29Sería compatible con una herida defensiva, que es una herida que sufriría una víctima al intentar protegerse agarrando algo o
00:13:38cubriéndose el rostro y el pecho.
00:13:42Si alguien atacara a otra persona con un cuchillo.
00:13:47¿Sería compatible con levantar la mano?
00:13:50No, sería.
00:13:56Entonces...
00:14:00Aparece y le arriba abajo de la punta del dedo.
00:14:05¿Cómo sucede eso?
00:14:08¿Por qué este pedacito de piel se abre de esta manera?
00:14:11La hoja del cuchillo está oculta y solo como rebanando así para poder levantar este pedazo.
00:14:18¿Y qué hay de la prueba 230 de la fiscalía?
00:14:22¿Muestra lo mismo?
00:14:25Sí, así es.
00:14:32La prueba 231 de la fiscalía.
00:14:38La 232 y la 233.
00:14:42Tal vez sea más fácil pasar a la hoja y usted nos muestra de qué está hablando.
00:14:46En primer lugar...
00:14:51En un poco de... y esta es la parte de atrás
00:14:55Hay una herida redonda en la palma de su mano
00:14:58Aquí es donde le habían arrancado la piel por completo
00:15:01Era una zona pequeña, pero le habían cortado y desprendido por completo la piel
00:15:07Ahora aquí se ve lo que llamamos heridas incisas o cortes
00:15:12Donde la punta del arma penetró el tejido
00:15:16Y abrimos estas dos heridas incisas
00:15:20Aquí hay otra
00:15:25Otra por aquí
00:15:26Y la fotografía 232
00:15:29Abrí esta zona para que puedas ver mejor esta herida por corte
00:15:36Y la fotografía 233 muestra las heridas cerradas
00:15:45Sí, así es
00:15:46Esta herida por corte aquí
00:15:48Herida incisa aquí
00:15:49Y desprendió por completo las capas superficiales de la piel justo aquí
00:15:54¿Son esas heridas mostradas en esas fotografías consistentes con heridas defensivas?
00:15:59Sí, lo son
00:16:01Bueno, estas heridas
00:16:05¿Causadas en vida o después de morir?
00:16:09Fueron causadas en vida
00:16:10Se puede ver el enrojecimiento
00:16:15Esa herida
00:16:16¿Esas heridas le habrían causado dolor?
00:16:19Sí
00:16:19Sí
00:16:20¿Se habrían ido?
00:16:21Sí
00:16:30Todo bien ahora
00:16:32Todavía estamos del lado derecho
00:16:37¿Hubo más lesiones además de sus manos?
00:16:41¿Hubo más lesiones en el resto de su extremidad derecha o a su miembro derecho?
00:16:46Sí
00:16:47Sí, tenía tres heridas incisas separadas o cortes en la parte posterior de su antebrazo derecho
00:16:53Les voy a mostrar lo que ha sido presentado como prueba de la Fiscalía 12T
00:17:02Tómalo
00:17:02Dos C U
00:17:06Dos B
00:17:08Así que lo encontré, así que ya sabes, tercero
00:17:12Sí
00:17:12Luisa, ¿y estas muestran con precisión lo que acabas de describir?
00:17:15Sí
00:17:16Bueno, diré que pasaremos a las pruebas del estado 12 U U y 12 T en 10 minutos
00:17:23Sin objeción, sin objeción
00:17:24Pruebas del estado
00:17:27La prueba del estado 12 T marcada previamente para identificación
00:17:31Pasará a ser la prueba del estado 234
00:17:34Sí, de acuerdo
00:17:34Está bien
00:17:36Lo siento, gracias
00:17:38La prueba del estado 2 de indicación previamente modificada
00:17:41Pasará a ser la prueba del estado 234
00:17:44Y 12 U
00:17:49235
00:17:49Y 12 B
00:17:53236
00:17:58Déjame, púscatelo porque pensé que ya lo había hecho
00:18:01Recuerdo lo que tenemos
00:18:02Bien
00:18:03Perdón, recuerdo lo que tenemos
00:18:05Muy bien, las pruebas admitidas son 236
00:18:08534, 35
00:18:09Y 234
00:18:11¿Qué estamos viendo?
00:18:13Primero que nada, empecemos con la 234
00:18:16¿Qué estamos viendo?
00:18:17Ahora estamos en la parte posterior del antebrazo derecho y la mano derecha
00:18:21¿Y qué ve ahí?
00:18:23Se puede ver una herida incisa o un corte aquí, un corte aquí, otro corte aquí y múltiples abrasiones hacia
00:18:32la cara
00:18:33Hay más heridas incisas en el pulgar derecho y en la parte posterior de la oreja derecha
00:18:41¿Y esos son consistentes con movimientos defensivos?
00:18:44Sí, lo serían si tuviera el brazo de esta manera mientras la atacaban con el cuchillo
00:18:50¿Esas heridas se produjeron antes o después de su muerte?
00:18:53Sería tan malo
00:18:56Y muéstrame lo que se ha marcado como prueba del estado 2235
00:19:00¿Qué has visto en la cabeza?
00:19:07En algunas zonas de la parte interna hay una ración o raspón justo aquí, del lado del meñique de su
00:19:15muñeca
00:19:15¿Es eso coherente con estar en la zona de la cabeza?
00:19:19Podría ser
00:19:20Y esa herida que veo ocurrió antes o después de que muriera
00:19:25Antes de eso
00:19:27Ahora, permítame mostrarle lo que ha sido marcado como prueba del estado 236
00:19:32¿Hay algo que vea en la 236 que le haya hecho pensar en algo?
00:19:41Sé que vi... creo que son estos
00:19:46Hay dificultad que ellos harían
00:19:47Déjenme sacarlo de aquí, quizás sea más fácil solo mostrar
00:19:56Dos líneas paralelas que cruzan la cara posterior de su antebrazo cerca de la muñeca
00:20:03Dos líneas paralelas
00:20:05Hice una incisión en esa área durante la autopsia
00:20:12Sí, hice un corte con el páncer a la piel sobre esas dos líneas para ver si había sangrado por
00:20:19debajo
00:20:20Pero no vi sangrado debajo, solo vi el envejecimiento en los puntos rojos
00:20:24Le muestro lo que ha sido marcado como, digamos, 216
00:20:27¡Ay, su piel!
00:20:30¿Puede reconocer lo que contiene esta prueba?
00:20:33Sí, lo reconozco
00:20:34¿Y qué le dice eso?
00:20:35Muestra mi incisión sobre esas dos líneas
00:20:39Esta vez, Steve, solicitarías presentar la prueba 16 de hoy
00:20:42O lo que sea
00:20:44Mal país
00:20:45La prueba estatal 14Q previa a la implicación de Marta
00:20:49Pasará a ser la prueba estatal 7237
00:20:5714Q entonces dijo que hizo una incisión que cortó y que no vio ninguna lesión
00:21:01¿Es correcto?
00:21:01Sí, este, es mi corte aquí y esto también muestra que este es su corte post-mortem
00:21:07Esto está todo amarillo por debajo
00:21:10No se observa el mismo enrojecimiento que se ve en las heridas pre-mortem o hechas en vida
00:21:16Bien, volvamos a la razón por la que le cortó el antebrazo
00:21:20Dijo que vio dos líneas tenues
00:21:24¿Verdad?
00:21:24Sí, dos líneas paralelas
00:21:26Sí
00:21:27¿Esas dos líneas son consistentes con que le hayan atado la muñeca?
00:21:33Parecen ser consistentes con eso
00:21:36¿Son de alguna manera inconsistentes?
00:21:39No
00:21:56Ahora, vio algo similar en su muñeca izquierda
00:22:00Sí, así fue
00:22:19Les muestro lo que se ha marcado como la prueba 216
00:22:26Sí, lo reconozco
00:22:34¿Y estas fotografías representan con precisión la muñeca izquierda de Gladys Echers?
00:22:40Sí, así es
00:22:42¿Por qué es momento de declarar usted presentaría, digamos, las pruebas 14A, 16A y 14L para su identificación y admisión
00:22:49como pruebas?
00:22:50Sí, no, Gesio
00:22:52Sí, no, Gesio
00:22:53La prueba de la Fiscalía 14 o previamente marcada para su identificación pasará a ser la prueba de la Fiscalía
00:22:58238
00:23:0414P239
00:23:0714D
00:23:09240
00:23:12Y 14E241
00:23:23Ahora, dijo que notó algunas líneas tenues similares en su muñeca izquierda, ¿correcto?
00:23:30Correcto
00:23:31Entonces, mostrándole lo que ha sido marcado de ahora en adelante como prueba, digamos, prueba 241, 240, 239 y 238,
00:23:42puede mostrarle al jurado dónde vio estas marcas
00:23:45Son muy tenues, aún más tenues por la cámara, pero esto está aquí, en la muñeca izquierda, a lo largo
00:23:55del lado del dedo meñique, justo aquí
00:23:58Ahora, en la muñeca izquierda, vi estas marcas en el lado del pulgar y en el lado del dedo meñique,
00:24:02mientras que en la muñeca derecha cruzaban la parte posterior de la muñeca y llegaban al interior de la muñeca
00:24:08derecha
00:24:10Así que, aquí a la izquierda, solo en el lado del meñique y en el lado del pulgar
00:24:15Este es el enroquecimiento del lado del meñique
00:24:31¿También explipó eso durante la autopsia?
00:24:34Sí, sí, hice una incisión en esas áreas para ver si había sangrado, no había sangrado
00:24:41Bueno, ¿qué le dice eso?
00:24:43Que no hubo mucha fuerza en el área, lo observé, no forcejeó
00:24:49Bueno
00:24:52¿Tuviste verle la espalda en algún momento?
00:24:54Sí, lo hice, de acuerdo
00:24:57Entonces
00:25:28Mostrándole lo que ha sido marcado, digamos, como pruebas
00:25:30Kate Kors
00:25:34La 3I
00:25:38Puede ser que I3H
00:25:41¿Reconoce lo que se ve en estas fotografías?
00:25:44Sí, lo reconozco
00:25:45¿Y qué muestra eso?
00:25:49Muestran abrasiones o raspaduras en la parte baja de la espalda, ambos lados de la espalda
00:25:56¿Y esas fotografías muestran con precisión cómo se veía su espalda cuando le realizó la autopsia en mejores condiciones?
00:26:02Sí, así es
00:26:03En este momento
00:26:04La hospitalidad solicita que se permitan estas pruebas
00:26:073CH
00:26:093CH
00:26:103CH
00:26:113CH
00:26:133CH
00:26:1516A
00:26:15Sin objeción
00:26:18Sin objeción
00:26:22La prueba de la fiscalía 3CH previamente marcada para su identificación pasará a ser la prueba de la fiscalía 242
00:26:303CH
00:26:32243
00:26:3513 y 244
00:26:3813 y 244
00:26:4014 a 245
00:26:50Cuando podamos publicar
00:26:53Sí
00:27:22Ahora
00:27:24Basándonos en lo que vemos en estas fotografías
00:27:37Estas abrasiones están detrás de ella
00:27:39Primero que nada, ¿dónde están en su espalda? Señálame dónde están en mi espalda
00:27:43Están a lo largo de la parte baja de la espalda
00:27:46No por toda la cintura de un par de formas y en la parte baja de la espalda
00:27:51Más del lado izquierdo y una más pequeña del lado derecho
00:27:54Así que este sería el lado izquierdo, la parte inferior
00:27:58Son esas marcas consistentes con que sus manos hayan estado atadas a su espalda
00:28:04Son provocadas por algo que raspó la piel de su espalda
00:28:09Son consistentes con que tuviera las manos en la espalda y estuviera forcejeando
00:28:17Sí, lo son
00:28:18Creo que esta es una buena forma de tenerte un objeto, una cama, una silla o algo
00:28:24Sí, eso sería coherente
00:28:30Y los 40
00:28:32Y 4
00:28:34Y los 43, esos muestran primeros planos
00:28:45Las heridas
00:28:47Sí, así es
00:28:53¿Recibió esas heridas en vida o estando muerto?
00:28:57Estaba viva, se nota por el color rojo oscuro de estas heridas
00:29:02Ahorita regreso
00:29:31Ahorita regreso
00:29:33Vio alguna otra marca en su brazo izquierdo
00:29:38Tenía tres heridas pequeñas en la parte exterior de la parte superior del brazo izquierdo
00:29:48Mostrándole lo que ha sido marcado como pruebas de la Fiscalía 16-R y 14-S
00:29:55¿Reconocen lo que contienen esas pruebas?
00:29:57Sí, las reconozco
00:29:59¿Y qué muestran?
00:30:01Muestran heridas superficiales
00:30:04Creo que incisas
00:30:06¿Es una herida superficial?
00:30:11Es una herida poco profunda
00:30:13No, no es profunda
00:30:16¿Eso es una herida incisa?
00:30:18Una herida incisa es el resultado de una lesión causada por un objeto cortante
00:30:23que es producida por algo afilado como un cuchillo, una hoja de afeitar o la hoja de un bisturí
00:30:28¿Y esas fotografías muestran con precisión la forma en que se veía su brazo izquierdo cuando le hizo la autopsia?
00:30:34Sí
00:30:34En este momento el Estado solicitaría presentar el 6-16-S y el 14-R para su identificación y registro
00:30:40de daños
00:30:40Sin objeción, sin objeción
00:30:4214-R, perdón, 14-S para una identificación morfológica razonable pasará a ser la prueba del Estado 2-46
00:30:50y 14-R pasará a ser la prueba del Estado 2-40
00:30:53Y si a qué
00:31:03Ahora, hay una lesión redonda, ¿verdad?
00:31:08¿Y la? ¿Punto ahí en la parte de arriba?
00:31:13Sí
00:31:14¿Con qué consistente eso?
00:31:17Bueno, yo lo llamo una función
00:31:18Sería consistente con la punta de un cuchillo
00:31:22¿Y qué hay en una cortada por aquí arriba?
00:31:25¿Con qué es consistente eso?
00:31:27Eso es más bien una herida incisa o un corte
00:31:32¿Acaso eso?
00:31:33Primero que nada, la redonda, la función
00:31:36¿Es consistente con haber sido apuñalado con la punta de un cuchillo?
00:31:40Sí
00:31:41¿Y la?
00:31:45Herida por raspadura, de hecho, la herida por rasguño
00:31:50¿Es eso consistente con haber sido cortada con un cuchillo?
00:31:54Sí, superficialmente sí
00:31:59¿Estaba viva cuando murió?
00:32:01Sí
00:32:03¿Había sentido dolor con eso?
00:32:05Sí
00:32:13¿Vio alguna otra herida constante en ella?
00:32:18Tenía múltiples heridas en el abdomen
00:32:43Le muestro las pruebas de la fiscalía
00:32:45Identificadas como 12Z y 13
00:32:47¿Qué es eso?
00:33:04Hey
00:33:04Gracias
00:33:06Repite
00:33:07Es que no quería comprar uno
00:33:1313B
00:33:14¿Reconoce lo que contienen esas pruebas?
00:33:16Sí, lo reconozco
00:33:18Tiene que son esas fotografías
00:33:19De lesiones en su abdomen y en la ingle derecha
00:33:25¿Acaso reflejan con precisión las lesiones que tenía cuando le hizo la autopsia?
00:33:30Sí
00:33:30En este momento, el Estado solicitará admitir la prueba B, 13A del Estado
00:33:41Y 12Z para identificación y daños
00:33:44Bien, buenos días a todos
00:33:47Ruebas de la Fiscalía 13B, identificación morfológica razonable
00:33:51Vas a hacer la prueba de la Fiscalía 248, 13U240
00:33:56El 9
00:33:5813
00:34:01Ae
00:34:04Un 50
00:34:07Y 51
00:34:18Así que sigue acá
00:34:26Muestra el 249
00:34:29Muestra toda el área de su abdomen y sus piernas hasta las rodillas
00:34:34¿Y qué estamos viendo?
00:34:44De acuerdo
00:34:45¿Y eso se muestra en alguna de las otras fotografías?
00:34:48Sí
00:34:48Bien, ¿Puede mostrarnoslo?
00:34:49Sí
00:34:50Ya que es una herida por apuñalamiento
00:34:52La zona de la ingle, ¿es esa zona marrón de ahí?
00:34:56Esa zona roja, sí
00:34:59¿Eso coincide con haber sido apuñalado con un cuchillo?
00:35:02Apuñalada con un cuchillo porque entró casi una pulgada
00:35:07Esa zona roja, es un poco más que un pichazo
00:35:10Pero así es una apuñalada
00:35:15Dos
00:35:1750
00:35:18Y uno
00:35:19Un acercamiento
00:35:21Esa herida
00:35:23Y también el rasguño
00:35:27Herida incisa
00:35:29Sí
00:35:39Nos muestran dos 50 y dos 40 y 8
00:35:44En primer lugar
00:35:46Haremos del 250
00:35:47El 250 es una fotografía de primer plano de la herida
00:35:50Por apuñalamiento en la ingle derecha
00:35:54¿Es el muestro antes o después de morir?
00:35:59Antes
00:35:59¿Puedes ver el color rojo oscuro?
00:36:01¿Esto le habría causado dolor?
00:36:03Sí
00:36:11¿Habría causado sangrado?
00:36:13Sí
00:36:15¿No se encontró sangre en ella?
00:36:20Cuando llegaste, ¿verdad?
00:36:23Correcto
00:36:23Solo una mancha de sangre en una de las plantas de sus pies
00:36:28¿Eso coincide con que hayan limpiado su cuerpo?
00:36:32Sí
00:36:32¿Así que eso habría sangrado?
00:36:35¿Y qué hay de las otras heridas?
00:36:36¿Habrían sangrado?
00:36:37Hasta una cortada con papel sangra
00:36:39Así que, ya sabes
00:36:41Las heridas incisas superficiales sangrarían
00:36:43Déjame hacerte una pregunta
00:36:45¿Es trabajo del equipo de la escena del crimen?
00:36:47¿Suelen limpiar los cuerpos antes de que llegues?
00:36:50Los investigadores de la escena del crimen
00:36:52No le hicieron nada a los cuerpos antes de que yo llegara
00:36:56¿Una tal vez se dice que llegara el equipo de la escena del crimen?
00:36:59¿Ya le habían limpiado la sangre a este cuerpo?
00:37:01Eso creo
00:37:03Ahora, ¿qué muestra la prueba 248 de la fiscalía?
00:37:08¿Muestra la herida por apuñalamiento en la ingle derecha?
00:37:11¿Pero ve esa línea vertical?
00:37:13Esa es mi incisión
00:37:14Sírme, luego está su incisión
00:37:17¿Qué es esto?
00:37:19Esta zona de aquí
00:37:21Mi incisión va de arriba abajo
00:37:24Y el área roja en el centro es la herida por apuñalamiento
00:37:28Así que, pueden ver la diferencia entre mi lesión post-mortem
00:37:33En comparación con la ante-mortem o herida por apuñalamiento en vida
00:37:38Porque la herida por apuñalamiento es roja
00:37:49¿Notó alguna herida en su cuerpo?
00:37:54Tenía una abrasión en la parte inferior interna del glúteo derecho
00:37:59¿Y con qué es compatible eso?
00:38:02Con algún traumatismo por objeto contundente en la zona
00:38:06Mostrándole lo que ha sido marcado como prueba 12S del estado para su identificación
00:38:10¿Reconoce lo que contiene esa prueba?
00:38:12Sí, lo reconozco
00:38:13¿Y qué muestra eso?
00:38:14Muestra la abrasión que encontré en la parte inferior de su glúteo derecho
00:38:19Esta abrasión ocurrió cuando aún estaba viva o después de muerta
00:38:25Ocurrió en vida
00:38:26Bien, ¿y cómo sabemos eso?
00:38:28Está roja
00:38:29Ninguna
00:38:30En este momento la fiscalía solicita presentar la prueba 12S del estado para identificación y constancia
00:38:34Bien, sin objeción
00:38:36La prueba 12S presentada por la Fiscalía para identificación se convierte en la prueba 252 del estado
00:38:44¿Solicito permiso para mostrar la prueba al jurado?
00:38:46No, bien
00:39:08O alguna lesión en alguno de sus pies
00:39:13Sí, tenía una herida incisa o cortante en la parte superior del pie derecho
00:39:26Gracias
00:39:28¿Le muestro lo que se ha marcado como pruebas de la Fiscalía?
00:39:38¿Reconoce lo que contienen estas pruebas?
00:39:41Sí, lo reconozco
00:39:42¿Y qué es?
00:39:43Muestra una herida cortante o incisa en la parte superior de su pie derecho
00:39:50Estas fotos muestran fielmente lo que observó durante la autopsia
00:39:56Sí
00:39:57¿Hay sangre en la herida misma?
00:40:01No
00:40:02¿Esta herida habría sangrado en vida?
00:40:07Sí
00:40:08Ajá
00:40:08¿En su opinión estaba viva cuando recibió esta herida?
00:40:13Sí, está roja
00:40:14En este momento, la Fiscalía solicita presentar las pruebas de la Fiscalía 12, WU
00:40:1812XI, 12I, para su identificación como pruebas
00:40:21Así es
00:40:25Oye, la prueba 12 UCHI de la Fiscalía previamente marcada para identificación
00:40:29se convierte en la prueba 253 de la Fiscalía
00:40:332XI
00:40:36254 y 2, perdón, 1, 2X, 254 y 1, 2W, 255
00:40:52Bien, entonces, por favor
00:41:00En el 255
00:41:09Estamos viendo una fotografía de la cara anterior, de la parte inferior de la pierna derecha y del pie derecho
00:41:18¿Y eso muestra la herida tal como la viste?
00:41:21Sí, así es
00:41:23Ahora bien
00:41:24Hablamos antes sobre heridas por punción y sobre heridas por apuñalamiento
00:41:29¿Qué tipo de herida fue esa?
00:41:32Esa es una herida cortante o incisa
00:41:36¿Y cómo se produciría una herida así?
00:41:40Con un instrumento afilado que se desliza por la superficie de la piel
00:41:43¿Eso sería consistente con un cuchillo?
00:41:46Sería consistente con un cuchillo
00:41:48¿Y qué nos muestra la 254?
00:41:51Muestra un primer plano de la parte superior del pie derecho con esa herida
00:42:04¿Y qué nos muestra la 253?
00:42:07Muestra un primer plano de esa herida en la parte superior de su pie derecho
00:42:12Bien, ahora hay enroquecimiento alrededor de esta herida
00:42:15¿A qué se debe?
00:42:17¿Por qué se produjo antes de la muerte?
00:42:20Antimortem
00:42:21Antimortem, que significa en vida
00:42:33¿Tató algo en alguno de sus dedos de los pies?
00:42:37En realidad, esa es una fotografía del dedo medio de su mano derecha
00:42:42Perdón, dedo... dije dedo del pie
00:42:45Quise decir dedo de la mano
00:42:46Mostrándole lo que ha sido marcado como la prueba 14J del estado O
00:42:50¿Qué es eso?
00:42:53Antes expliqué sobre dos heridas incisas en forma de colgajo en sus dedos medio y anular derechos
00:43:00Donde entra el cuchillo y se puede levantar el colgajo de piel
00:43:03Pero ocurrió lo mismo en el dorso de su dedo medio derecho cerca de la uña
00:43:09El mismo tipo de herida incisa en forma de colgajo
00:43:20Notarándole lo que ha sido marcado con la prueba 14N del estado
00:43:2514C-K-Y-14C-J
00:43:29¿Reconoce lo que aparece en estas fotografías?
00:43:31Sí, lo reconozco
00:43:33¿Qué es?
00:43:34son fotografías
00:43:36del dorso de la mano derecha
00:43:38y de los dedos
00:43:41ahora hay sangre alrededor
00:43:44de la mano en
00:43:4514
00:43:49es compatible
00:43:51con que la sangre
00:43:52haya impregnado
00:43:54lo que le cubría la mano
00:43:55fuera lo que fuera como la manga
00:43:57si esta fotografía fue tomada
00:44:00antes de que se limpiara el cuerpo en la morgue
00:44:02así que una vez que le quitaron
00:44:05la blusa
00:44:06así estaba su mano, está bien
00:44:09para explicarle al jurado a que se refiere
00:44:10con limpiado en la morgue
00:44:12algunas de estas fotografías muestran
00:44:15heridas sin sangre
00:44:16correcto, esas fotografías fueron tomadas
00:44:18antes de que el cuerpo fuera limpiado en la morgue
00:44:22porque creo que
00:44:23el cuerpo ya había sido limpiado
00:44:25antes de que viera el cuerpo
00:44:27en la escena
00:44:28algunas de las fotos o algunas de las partes del cuerpo
00:44:30no necesitaban limpieza
00:44:32mientras que otras áreas del cuerpo
00:44:33como su mano derecha
00:44:34que estaba envuelta en la camisa
00:44:36estaba ensangrentada
00:44:38tenía manchas de sangre
00:44:39así que tomamos una fotografía de eso
00:44:41antes de limpiar la mano
00:44:42para mostrar las heridas
00:44:43bien
00:44:44la prueba 14K del estado
00:44:45para identificación
00:44:46muestra la mano
00:44:47antes de que fuera limpiada
00:44:49sí
00:44:50en este momento
00:44:51el estado solicita
00:44:51que se identifique
00:44:52la prueba 14K del estado
00:44:53y se admita como prueba
00:44:54la objeción
00:44:54hay obsesión
00:44:56la prueba
00:44:57de la fiscalía
00:44:5814K
00:44:59previamente marcada
00:45:00para identificación
00:45:01vas a hacer la prueba
00:45:10y la prueba
00:45:1214N
00:45:13muestra la mano
00:45:15después de que la limpiaron
00:45:17en la morgue
00:45:19sí
00:45:19en este momento
00:45:21la fiscalía solicita presentar
00:45:22la prueba 14N del estado
00:45:23para su identificación
00:45:24y admisión como prueba
00:45:25sin objeción
00:45:26sin obsesión
00:45:2714N ahora
00:45:29prueba 257 del estado
00:45:43y que muestra la 14G
00:45:48muestra
00:45:48es un primer plano
00:45:49de la herida
00:45:50en forma de colgajo
00:45:51en la parte posterior
00:45:52del dedo medio derecho
00:45:54y a partir de esta fotografía
00:45:55podemos saber
00:45:56si estaba viva o muerta
00:45:57cuando recibió esta herida
00:45:58estaba viva
00:45:59bien
00:46:00¿y cómo podemos saberlo?
00:46:01hay enrojecimiento
00:46:02en la herida
00:46:02en este momento
00:46:04el estado solicita
00:46:04presentar la prueba
00:46:0514N del estado
00:46:06para su identificación
00:46:07y admisión
00:46:07como prueba
00:46:08de acuerdo
00:46:08la prueba 14G del estado
00:46:10previamente
00:46:11marcada para identificación
00:46:12se convierte
00:46:13en la prueba del estado
00:46:14K-FOF 258
00:46:23debo agregar
00:46:25que la uña
00:46:25se ve rara
00:46:26porque ya le habíamos
00:46:27cortado las uñas
00:46:28para recolectar
00:46:29ADN
00:46:29y buscar
00:46:30ADN extraño
00:46:40para guardar las uñas
00:46:42para el laboratorio
00:46:43de criminalística
00:46:44y que puedan buscar
00:46:46ADN extraño
00:46:47debajo de ellas
00:46:57intentamos cortar
00:46:58todo el borde
00:46:59libre de la uña
00:47:05intentamos
00:47:05no tocar el tejido
00:47:06pero cortamos
00:47:07lo suficiente
00:47:08para sacar
00:47:09lo que haya quedado
00:47:10atrapado debajo
00:47:11se pueda encontrar
00:47:13¿y usted hizo eso
00:47:14en este caso?
00:47:14sí, lo hice
00:47:15hizo eso
00:47:16con estos tres diferentes
00:47:17sí, lo hice
00:47:20¿y luego qué hace
00:47:21con esas muestras?
00:47:23se guardan
00:47:24y se ponen
00:47:25en el kit
00:47:26de agresión sexual
00:47:28hablemos de eso
00:47:29en un segundo
00:47:30muy bien
00:47:31entonces
00:47:33cuando cierra
00:47:35llegó a la morgue
00:47:38¿viene que tomar
00:47:39fotos?
00:47:40sí
00:47:40¿qué las voy a mostrar?
00:47:42lo siento
00:47:53vamos a comprar
00:47:54lo que se marcó
00:47:54como prueba
00:47:55del estado
00:47:5914C
00:48:00para identificación
00:48:01¿reconoces
00:48:01lo que contiene
00:48:02esa prueba?
00:48:03sí, lo reconozco
00:48:03¿y qué es eso?
00:48:05es una fotografía
00:48:06del cuerpo
00:48:06tal como estaba
00:48:08cuando llegó
00:48:08por primera vez
00:48:09al departamento
00:48:11del médico forense
00:48:17¿por qué lo fotografió
00:48:19de esa manera?
00:48:22para que podamos
00:48:23ver todo el cuerpo
00:48:24y saber que había
00:48:25sobre el cuerpo
00:48:26en el momento
00:48:27en que llega
00:48:27a la morgue
00:48:29en este momento
00:48:30procesal
00:48:30la fiscalía
00:48:31presenta la prueba
00:48:3114C
00:48:32para su identificación
00:48:33como evidencia
00:48:33sí, objeción
00:48:34sí, objeción
00:48:35la prueba
00:48:36de la fiscalía
00:48:3614C
00:48:37previamente marcada
00:48:38para identificación
00:48:39pasará a ser
00:48:40la prueba
00:48:40de la fiscalía
00:48:40259
00:48:54ahora
00:48:54¿notó algo?
00:48:58en su cara
00:48:59con respecto
00:49:00a las hormigas
00:49:02sí, tenía hormigas
00:49:03en la cara
00:49:03en el lugar
00:49:04de los hechos
00:49:06y en la boca
00:49:08¿cuándo dice
00:49:09en la boca?
00:49:11¿tenía hormigas
00:49:12en la boca
00:49:12en la morgue?
00:49:13en la escena
00:49:14de acuerdo
00:49:15¿y qué hay de
00:49:16vinieron con ella
00:49:17a la morgue?
00:49:18bueno, no pudimos
00:49:19quitarle todas
00:49:20las hormigas
00:49:20a los cuerpos
00:49:21antes de transportarlos
00:49:22así que sí
00:49:22las hormigas
00:49:23vinieron con los cuerpos
00:49:25muestro lo que se ha marcado
00:49:26como la prueba
00:49:2714W
00:49:28y 14B
00:49:30del estado
00:49:30¿reconoce lo que contienen
00:49:32estas pruebas?
00:49:34sí, lo reconozco
00:49:35¿y qué muestran
00:49:36esas pruebas?
00:49:38muestran
00:49:39la cara
00:49:40de Gladys
00:49:40de acuerdo
00:49:42notó
00:49:43cuando hablábamos
00:49:45de que su hija
00:49:45estaba amarilla
00:49:46que mencionó
00:49:47ojos secos
00:49:48y rasgos faciales
00:49:49secos
00:49:51¿notó algo
00:49:52de ese tipo
00:49:52en Gladys?
00:49:54sí, el interior
00:49:55de sus párpados
00:49:56está empezando
00:49:57a secarse
00:49:58y parece que
00:50:00su fosa nasal derecha
00:50:01se está empezando
00:50:02a secar
00:50:02y sus labios
00:50:04se están empezando
00:50:05a secar
00:50:06y se muestran
00:50:07en las pruebas
00:50:0716, 14B
00:50:09y 14W
00:50:10del estado
00:50:12sí
00:50:12en este momento
00:50:13el estado solicita
00:50:14admitir como prueba
00:50:14los elementos
00:50:1514B y 14W
00:50:16del estado
00:50:16para su identificación
00:50:17sin objeción
00:50:19el elemento de prueba
00:50:2114B del estado
00:50:22previamente marcado
00:50:23para identificación
00:50:24pasará a ser
00:50:25elemento de prueba
00:50:25260 del estado
00:50:27y el 14
00:50:3114B 260
00:50:3414W 261
00:50:40¿y dónde estamos
00:50:42viendo la resequedad?
00:50:43en la parte interna
00:50:45de sus párpados
00:50:46en la fosa nasal derecha
00:50:48y en los labios
00:50:49permiso para hacer
00:50:51una protesta
00:50:51adelante
00:51:01ahora
00:51:02volviendo a su cabeza
00:51:05¿noto alguna herida
00:51:07en
00:51:07su cara?
00:51:09sí
00:51:10¿qué noto
00:51:12en su cara?
00:51:13en el lado izquierdo
00:51:15de su cara
00:51:15tenía una abrasión
00:51:17o raspón
00:51:18en el lado izquierdo
00:51:19de su nariz
00:51:20y dos abrasiones
00:51:22en su mejilla izquierda
00:51:32le muestro
00:51:33le muestro lo que se ha marcado
00:51:34como pruebas
00:51:34de la fiscalía
00:51:3513W y 13X
00:51:36para su identificación
00:51:37¿reconoce lo que contienen
00:51:38esas pruebas?
00:51:39sí
00:51:39lo reconozco
00:51:40¿y qué es eso?
00:51:41muestra
00:51:41el lado izquierdo
00:51:43de su rostro
00:51:43y cuello
00:51:45y muestran
00:51:46con precisión
00:51:47los raspones
00:51:47que vio
00:51:48en su rostro
00:51:49sí
00:51:49así es
00:51:50en este momento
00:51:50la fiscalía solicita
00:51:52que se admitan
00:51:52como prueba
00:51:52las piezas 13W
00:51:53y 13X
00:51:54de la fiscalía
00:51:55para su identificación
00:51:56y la objeción
00:51:57sin la objeción
00:51:58la prueba 13W
00:52:00previamente marcada
00:52:01para identificación
00:52:02pasará a ser
00:52:02la prueba 262
00:52:04del estado
00:52:04y la 13X
00:52:05la 263
00:52:19¿qué eran
00:52:20estas abrasiones
00:52:22en el costado
00:52:23de su rostro?
00:52:26¿algún tipo
00:52:27de traumatismo
00:52:28donde algo
00:52:28le secó la cara
00:52:29y se la raspó?
00:52:33¿sería compatible
00:52:34con una mano?
00:52:37una mano humana
00:52:39de las dos
00:52:39las del costado
00:52:40de su cara
00:52:41son demasiado finas
00:52:42para cualquier parte
00:52:43de la mano humana
00:52:44menos que tengas
00:52:45unas uñas
00:52:47muy puntiagudas
00:52:48y afiladas
00:52:48¿serían compatibles
00:52:50con un cuchillo?
00:52:50no, serían
00:52:51serían compatibles
00:52:52con un cuchillo
00:52:53¿este tipo
00:52:54de heridas
00:52:55en la cara
00:52:56habrían causado
00:52:57dolor?
00:52:58sí
00:53:00¿y se produjeron
00:53:01antes
00:53:01o después
00:53:02de que muriera?
00:53:03antes
00:53:09ahora
00:53:10notó algo
00:53:12¿en su boca?
00:53:15sí
00:53:15a la derecha
00:53:16en la comisura
00:53:17derecha
00:53:17de su boca
00:53:18había dos
00:53:19pequeñas heridas
00:53:20encisas
00:53:20hechas
00:53:21con un instrumento
00:53:23afilado
00:53:24había una
00:53:25que era más grande
00:53:25que la otra
00:53:27mostrándole
00:53:28lo que ha sido
00:53:28marcado
00:53:29como la prueba
00:53:2913C
00:53:30del estado
00:53:32y lo siento
00:53:3413C
00:53:35y 13C
00:53:40¿reconoce
00:53:40lo que contienen
00:53:41estas pruebas?
00:53:42sí
00:53:43lo reconozco
00:53:45muestra su boca
00:53:46y la comisura
00:53:46derecha
00:53:47de su boca
00:53:48estas fotografías
00:53:49muestran
00:53:50con precisión
00:53:51lo que usted
00:53:51llamaría
00:53:52una herida
00:53:53incisa
00:53:53en la comisura
00:53:54de la boca
00:53:55sí
00:53:56así es
00:53:56cuando dice
00:53:57la comisura
00:53:57de la boca
00:53:58para que conste
00:53:58en actas
00:53:59me estoy señalando
00:54:00mi propia boca
00:54:01dijo que era
00:54:02del lado derecho
00:54:02sí
00:54:03es por aquí
00:54:04sí
00:54:06haciendo constar
00:54:07en el registro
00:54:08el lado derecho
00:54:08de mis labios
00:54:09en este momento
00:54:10la fiscalía solicitaría
00:54:11presentar las pruebas
00:54:12del estado
00:54:1213I y 13Z
00:54:13para su identificación
00:54:14como prueba
00:54:16de acuerdo
00:54:17sin objeción
00:54:18la prueba del estado
00:54:1913
00:54:20previamente marcada
00:54:21para identificación
00:54:22se convertirá
00:54:23en la prueba
00:54:23del estado
00:54:25364
00:54:25y a proteína
00:54:2713C
00:54:30265
00:54:33ahora
00:54:34antes de continuar
00:54:36aquí te mandan
00:54:37las heridas incisas
00:54:38en bueno
00:54:39primero
00:54:40déjeme mostrar
00:54:40la herida incisa
00:54:42en la comisura
00:54:43de su boca
00:54:46estás intentando
00:54:48ver cómo sale
00:54:48la luz
00:54:49sí
00:54:50esa es una
00:54:50de ellas
00:54:53y puedes verlo
00:54:54en la siguiente
00:54:56antes de que
00:54:57adelante
00:54:59además de las heridas
00:55:00por incisión
00:55:01en las comisuras
00:55:03de su boca
00:55:03notó algo
00:55:04en su barbilla
00:55:05sí
00:55:06tenía una herida
00:55:07por incisión
00:55:08o tipo corte
00:55:09en su barbilla
00:55:12y tiene la forma
00:55:13de una sonrisa
00:55:14sí
00:55:15así es
00:55:16pudo haberse producido
00:55:18espontáneamente
00:55:19no
00:55:20pudo haber sufrido
00:55:21esa lesión
00:55:21por un puñetazo
00:55:22es compatible
00:55:24con un corte
00:55:24hecho
00:55:25con un cuchillo
00:55:26sí
00:55:37¿lo le vía?
00:55:40¿habías sido
00:55:41consciente
00:55:41de ello
00:55:42basándose
00:55:43en el hecho
00:55:44de que dijo
00:55:44que estaba viva?
00:55:46sí
00:55:52ahora
00:55:53¿vio alguna otra
00:55:55bajando por su cara
00:55:56hacia su cuello?
00:55:58¿vio alguna herida
00:56:00en su cuello?
00:56:02sí
00:56:02tenía una herida
00:56:04por apuñalamiento
00:56:05en la parte superior
00:56:07derecha
00:56:07del cuello
00:56:08y algunos raspones
00:56:10muy bien
00:56:11hablemos primero
00:56:12de la herida
00:56:12por apuñalamiento
00:56:22mostrándole
00:56:23lo que ha sido
00:56:23marcado
00:56:24como la prueba
00:56:2513B
00:56:26del estado
00:56:2813 sí
00:56:30¿y 13D
00:56:31reconoce
00:56:31lo que contienen
00:56:32estas pruebas?
00:56:33sí
00:56:33las reconozco
00:56:34¿y qué es lo que ve?
00:56:35si es que ve algo
00:56:36en estas pruebas
00:56:38veo la herida
00:56:39por apuñalamiento
00:56:40en la parte superior
00:56:41derecha del cuello
00:56:42y la hemorragia
00:56:43dentro del cuello
00:56:44causada por esa apuñalada
00:56:45muestran con precisión
00:56:47estas fotografías
00:56:48la herida por apuñalamiento
00:56:49en el lado derecho
00:56:50de su cuello
00:56:50sí
00:56:50en este momento
00:56:52la fiscalía solicita
00:56:53que se admitan
00:56:53estas pruebas
00:56:54de acuerdo
00:56:55de acuerdo
00:56:56solo dejo esto
00:56:57en el registro
00:56:5813B
00:56:5913
00:57:00sí
00:57:01y 13D
00:57:01para identificación
00:57:02y tabletas
00:57:06la prueba de cargo
00:57:0713D
00:57:07previamente marcada
00:57:09para su identificación
00:57:10pasa a ser
00:57:11la prueba de cargo
00:57:11266
00:57:1313B
00:57:14267
00:57:16y 13C
00:57:17268
00:57:31primero que nada
00:57:33la prueba 267
00:57:35que nos muestra eso
00:57:37muestra la herida
00:57:39por apuñalamiento
00:57:41justo debajo
00:57:42del ángulo
00:57:42de la mandíbula
00:57:43en el lado derecho
00:57:44del cuello
00:57:44esa es la más grande
00:57:46de aquí
00:57:47pero también muestra
00:57:48dos abrasiones
00:57:49adicionales
00:57:49en el lado derecho
00:57:50de su barbilla
00:57:51cuando dice abrasiones
00:57:52¿cuál es la diferencia
00:57:53entre la herida
00:57:54por apuñalamiento
00:57:55y la abrasión?
00:57:56la herida por apuñalamiento
00:57:58es causada
00:57:59por un instrumento
00:58:00afilado
00:58:00como un cuchillo
00:58:01una abrasión
00:58:02se produce
00:58:03cuando algo
00:58:03le raspa la piel
00:58:06ahora
00:58:07cuando dice herida
00:58:08por apuñalamiento
00:58:08eso significa
00:58:09algo diferente
00:58:10a una punzada
00:58:10o una herida
00:58:11punzante
00:58:12bueno esta apuñalada
00:58:13también penetró
00:58:14alrededor de una pulgada
00:58:16¿qué estamos viendo
00:58:18en la 268?
00:58:20estamos viendo
00:58:21un primer plano
00:58:21de la apuñalada
00:58:22en el lado derecho
00:58:23del cuello
00:58:26pasándome
00:58:27¿cómo se ve esto?
00:58:28¿sufrió esta herida
00:58:30mientras estaba viva?
00:58:31sí
00:58:35sangró internamente
00:58:36y habría sangrado
00:58:37externamente
00:58:37habría causado dolor
00:58:42¿y qué estamos viendo
00:58:44en la 266?
00:58:46y comenzado
00:58:47a diseccionar
00:58:48el cuello
00:58:49así que levanté
00:58:50la piel
00:58:50y la grasa subcutánea
00:58:52de los músculos
00:58:53de la parte frontal
00:58:54del cuello
00:58:54y esta área
00:58:55de color rojo oscuro
00:58:56aquí está relacionada
00:58:58con la herida
00:58:59por apuñalamiento
00:59:00en este músculo
00:59:01o sea cuando dice
00:59:01que se relaciona
00:59:03con la apuñalada
00:59:04sangró internamente
00:59:05¿verdad?
00:59:06sí, sí fue
00:59:07¿sólo porque sangró
00:59:09internamente
00:59:10significa que el sangrado
00:59:11es por dentro?
00:59:12¿también significa
00:59:13que fue una apuñalada?
00:59:14seguro también
00:59:15sangró por fuera
00:59:17¿pero no viste
00:59:18nada de sangre
00:59:19relacionada con eso?
00:59:21no, en la escena
00:59:22correcto
00:59:24de acuerdo
00:59:30debajo de la herida
00:59:31por punción
00:59:32en el cuello
00:59:32de la herida
00:59:33por apuñalamiento
00:59:34en el cuello
00:59:35notó
00:59:36alguna raspadura
00:59:37que causará
00:59:40alguna preocupación
00:59:41había una raspadura
00:59:44redonda
00:59:45y saliendo
00:59:47de esa raspadura
00:59:47redonda
00:59:48que está más
00:59:48hacia la parte
00:59:49frontal del cuello
00:59:50había dos pequeñas
00:59:52líneas
00:59:54paralelas
00:59:55que iban
00:59:56hacia el costado
00:59:57del cuello
00:59:57líneas paralelas
01:00:00cuando hablábamos
01:00:01de Daniela
01:00:02hablábamos
01:00:03de líneas paralelas
01:00:05no lo sé
01:00:06pero reflejan
01:00:06con precisión
01:00:07el aspecto
01:00:08del cuello
01:00:08cuando realizaste
01:00:09las autopsias
01:00:10sí, así es
01:00:11en este momento
01:00:12el estado
01:00:13solicitaría admitir
01:00:14las pruebas
01:00:1414T y 14U
01:00:16del estado
01:00:16para identificación
01:00:17y evidencia
01:00:18no, está bien
01:00:19la prueba
01:00:2114T
01:00:22previamente
01:00:23identificada
01:00:24se convierte
01:00:25en la prueba
01:00:26del estado
01:00:26269
01:00:28y la 14U
01:00:29en la 270
01:00:34permiso
01:00:34para mostrar
01:00:35las pruebas
01:00:36al jurado
01:00:36ahora
01:00:37cuando hablábamos
01:00:37de Daniela
01:00:38estábamos hablando
01:00:39de dos líneas
01:00:41paralelas
01:00:42en la parte
01:00:42posterior
01:00:43de su cuello
01:00:46las líneas
01:00:47que ven
01:00:48las pruebas
01:00:48270 y 269
01:00:50de la fiscalía
01:00:52también concuerdan
01:00:53con
01:01:04que las asas
01:01:05de la bolsa
01:01:06de plástico
01:01:06se le hayan
01:01:07colocado
01:01:07alrededor
01:01:08del cuello
01:01:09y apretado
01:01:11podrían serlo
01:01:12son consistentes
01:01:13de manera
01:01:14determinante
01:01:14número
01:01:15número
01:01:15que se le hayan
01:01:32sí
01:01:32notó algún
01:01:34tatuaje
01:01:34aparte de los que
01:01:35ya vio el jurado
01:01:36notó algún
01:01:37tatuaje
01:01:38en su cuerpo
01:01:38tenía varios
01:01:40tatuajes
01:01:40en el cuerpo
01:01:41tenía algún
01:01:43nombre
01:01:43en la espalda
01:01:44sí
01:01:47además
01:01:48del de su
01:01:49hija
01:02:09julia
01:02:16además
01:02:17de su
01:02:17hija
01:02:18julia
01:02:20en la parte
01:02:21baja
01:02:24de su
01:02:25espalda
01:02:28notaste
01:02:28algún
01:02:28otro
01:02:28nombre
01:02:30sí
01:02:30así fue
01:02:32muéstrame
01:02:32lo que se
01:02:33marcó
01:02:33como la
01:02:33prueba
01:02:3414b
01:02:34del estado
01:02:36reconoce
01:02:37lo que
01:02:37contiene
01:02:37esa
01:02:38prueba
01:02:38sí
01:02:39es un
01:02:39tatuaje
01:02:39en la
01:02:40parte
01:02:40superior
01:02:40derecha
01:02:41de su
01:02:41espalda
01:02:42así es
01:02:43como se
01:02:43veía
01:02:43la parte
01:02:44superior
01:02:44de su
01:02:45espalda
01:02:45el día
01:02:45que le
01:02:45hizo
01:02:46la
01:02:46autopsia
01:02:46sí
01:02:46así
01:02:47es
01:02:47esta vez
01:02:47steve pasaría a la prueba 14b
01:02:49de la fiscalía presentada por smith
01:02:51tengo acuerdo
01:02:52con eso en la imagen
01:02:53la prueba de la fiscalía 14b
01:02:55marcada previamente para su identificación
01:02:58pasa a ser la prueba de la fiscalía 271
01:03:05permiso para mostrarle al jurado
01:03:07sí
01:03:08tenía tatuado alberto sierra
01:03:11sí al lado de una mariposa
01:03:13pero el tiempo te enteraste
01:03:14sí
01:03:14él tocaba la guitarra
01:03:15él
01:03:40ahora bien dijo que utilizó con west un kit para recolectar pruebas
01:03:44de agresión sexual porque lo utilizó
01:03:47pero una mujer joven encontrada desnuda y asesinada así que sí es un kit para recolectar
01:03:55pruebas de agresión sexual es un kit que consta de múltiples muestras que yo recolectaría
01:04:01del cuerpo y fotografía el kit para recolectar pruebas de agresión sexual así es y venía
01:04:06¿custodiado por la policía?
01:04:09sí
01:04:13yo muestro lo que se ha marcado como pruebas de la fiscalía
01:04:16yo muestro lo que se ha marcado como pruebas de la fiscalía
01:04:18yo traje
01:04:21ok
01:04:25y 13 él le reconoce lo que contienen esas pruebas
01:04:28sí
01:04:29¿y qué es eso?
01:04:30una de estas pruebas muestran el kit de agresión sexual
01:04:34en otras palabras una muestra el contenido del kit de agresión sexual
01:04:39la otra muestra el sello en el exterior del kit de agresión sexual
01:04:43después de que metí todo dentro
01:04:45la tercera prueba muestra la caja de toxicología
01:04:48de acuerdo llegaré a eso en un segundo entonces solo con la 13 yo y la 13k refleja eso con
01:04:54precisión el kit de agresión sexual 13
01:05:02y la otra es el kit de agresión sexual
01:05:06perdón
01:05:08menos
01:05:11sí
01:05:12sí
01:05:12bien
01:05:14esta vez steve solicitaría admitir las pruebas de cargo 13 jota
01:05:19¿y está bien?
01:05:21¡Sí!
01:05:22la prueba de cargo 13 shat
01:05:24antes marcada para identificación
01:05:27se convertirá en la prueba de cargo 272
01:05:30y 270
01:05:33y 3
01:05:55Ahora, en ese momento, ¿realizó una autopsia interna?
01:05:59Sí, la hice.
01:06:01¿Por qué realizó una autopsia interna?
01:06:03A veces no podemos saber la causa de muerte a menos que examinemos el interior del cuerpo.
01:06:10Ahora, ¿cuándo hace el kit de recolección de pruebas de agresión sexual, también revise el interior de los genitales?
01:06:21Sí.
01:06:23¿Encontró alguna evidencia de que Gladys hubiera sido agredida sexualmente?
01:06:30Ninguna evidencia física. En otras palabras, ninguna lesión.
01:06:33Si una mujer adulta que ha tenido hijos tiene relaciones sexuales, ¿necesariamente habrá evidencia física que usted, como médico forense,
01:06:47pueda ver a simple vista?
01:06:50Si no quedan restos de semen, ¿sería capaz de ver evidencia de una agresión sexual?
01:06:58¿Se significa eso que no hubo una agresión sexual?
01:07:02No, no.
01:07:02Gracias.
01:07:05Ahora bien, cuando realiza el examen interno, además de revisar los genitales, ¿también examina los otros órganos?
01:07:13Todos.
01:07:14Todos los demás órganos.
01:07:16¿Y examinó los órganos de la madre de Gladys?
01:07:19Sí, lo hice.
01:07:21Y según lo que vio, ¿llegó alguna determinación sobre algún hallazgo?
01:07:28Sí.
01:07:29¿Y qué?
01:07:29Si es que vio algo, ¿encontró?
01:07:31Tenía líquido en los pulmones o edema pulmonar.
01:07:51Le muestro lo que se ha marcado como prueba 13-F y 13-E de la Fiscalía.
01:07:58¿Es que acaso lo que se muestra en esas fotografías?
01:08:01La parte posterior de la laringe o el órgano que produce la voz y el interior de las vías respiratorias
01:08:11superiores o la tráquea.
01:08:13¿Qué es lo que vemos en estas fotografías que sea de nuestro interés respecto a cómo murió?
01:08:22Yo no encuentro ninguna evidencia aquí.
01:08:25¿Acaso estas fotografías nos ayudan con eso?
01:08:27Sí.
01:08:29En este momento, Steve, pasamos a las pruebas 13-F y 13-E.
01:08:33Bien, 6, prueba 13-E2 para presentar por indicación.
01:08:38Vas a hacer la prueba 274 y la 13-F.
01:08:43275.
01:08:49Si pudiera, por supuesto, con permiso, si pudiera bajar, explíquenos lo que vemos.
01:08:58Primero que nada, ¿qué estamos viendo?
01:09:03Estamos viendo la parte posterior de la laringe.
01:09:08¿Y ese es el lado derecho de la laringe? ¿Es esta parte de aquí?
01:09:11Es la laringe.
01:09:14Y hay un ligero enrojecimiento aquí. ¿Puedes ver eso?
01:09:18¿Por qué es interesante? ¿Qué significa eso?
01:09:20¿Qué significa eso ahí?
01:09:24El enrojecimiento a menudo significa que hubo algo de sangrado o hemorragia.
01:09:28Y también, en esta área, el corte...
01:09:32Yo también escuché eso.
01:09:36Pero luego, mira, los pulmones.
01:09:38Les estoy mostrando lo que se marcó como prueba de la Fiscalía 274.
01:09:41¿Qué estamos viendo en los pulmones?
01:09:43Esta es la vía aérea superior que abrí.
01:09:46Y de nuevo, ahora vemos el líquido espumoso blanco dentro de la vía aérea.
01:09:51¿Tal como vio en el 9-0?
01:09:54¿Qué pasa si solo se golpeó la traqueada?
01:09:57¿De acuerdo? Ahí está mi boca.
01:10:02En este momento, ya tomó una determinación basada en todo lo que examinó en la autopsia.
01:10:10Determinó cómo murió ella.
01:10:13Di una causa de muerte.
01:10:16¿Y cuál sería?
01:10:16Dije que lesiones múltiples.
01:10:19Bien, así que lesiones múltiples, ¿qué significa eso?
01:10:23Significa que tuvo más de un mecanismo de muerte.
01:10:26Bien, entonces, hablemos de los mecanismos de muerte.
01:10:30Primero que nada, lo que encontró en sus pulmones, en su laringe, es consistente con haber sido asfixiada con una
01:10:39bolsa de plástico.
01:10:41Sería consistente con asfixia, especialmente si tenía mucho líquido en los pulmones.
01:10:47También, entonces, si escuchara que le colocaron una bolsa de plástico en la cabeza o sobre la cara, lo que
01:10:56encontró es consistente con eso.
01:10:59Sería consistente con eso.
01:11:01Su cerebro también estaba inflamado, lo que me indica que le faltaba oxígeno.
01:11:08Dijo que fueron múltiples lesiones.
01:11:10¿Qué otras lesiones contribuyeron a la causa de su muerte?
01:11:13Tenía todas esas lesiones por arma blanca.
01:11:17Dos puñaladas, múltiples heridas cortantes.
01:11:22Y el hecho de que sus libideces cadavíricas fueran tan pálidas en comparación con las de sus hijas.
01:11:29No tenía tanta sangre en el cuerpo como ellas.
01:11:32Y por ende, causó la coloración oscura, roja y morada de sus libideces cadavíricas.
01:11:40Así que cuando su sangre se acumuló, no había suficiente para producir esa intensidad de color.
01:11:48¿Qué otras lesiones contribuyeron a la causa de su muerte?
01:11:55Bueno, eso es más de una.
01:11:58Así que yo simplemente no sé qué más le hicieron.
01:12:02Solo puedo basarme en los hallazgos anatómicos.
01:12:06Baza, creo que estamos bien.
01:12:09Solo tengo un par de preguntas más y luego terminamos.
01:12:13Ahora bien, usted redacta un informe de autopsia, ¿correcto?
01:12:16Sí.
01:12:17¿Y en su informe de autopsia detallan lo que le acaba de detallar al jurado?
01:12:24Sí, documenté todo objetivamente.
01:12:26De acuerdo, ahora, en la portada de su informe, ¿uso la causa de muerte?
01:12:31Sí, así es.
01:12:32Ahora, en el caso de Daniela, ¿cuál fue la causa de muerte?
01:12:35Anfexia.
01:12:35Juan Gladys, usted dijo que la causa de muerte fueron traumatismos múltiples.
01:12:42Sí.
01:12:44A lo largo de su informe, documenta cuáles son esas múltiples causas de muerte.
01:12:51Tunku, disculpe, documento todos mis hallazgos anormales.
01:12:57¿Hay alguna manera en particular en que deba documentar la causa de muerte a lo largo de su informe?
01:13:05En estas palabras, tiene que ponerla en ese lugar o tiene que ponerla en ese otro.
01:13:13Organizo mi informe según las áreas corporales lesionadas, los tipos de lesiones,
01:13:19y luego hago una lista al final de todas las diferentes lesiones en las distintas partes del cuerpo.
01:13:26Ahora bien, todo eso es objetivo.
01:13:29Cualquier otro patólogo forense que lea mi informe vería lo mismo.
01:13:34Sin embargo, es la interpretación de mis hallazgos en el cuerpo durante la autopsia y en la escena,
01:13:41lo que nos da la clasificación médico-legal de la muerte y a veces la causa completa de la misma.
01:13:48¿Hay una sola manera de redactar un informe?
01:13:51No, cada quien redacta su informe de manera un poco diferente.
01:13:57¿Hay algo en su informe que indique cuáles son todos sus hallazgos?
01:14:03Sí.
01:14:04¿Tiene que ponerlo en algún lugar en particular?
01:14:07Por lo general, en el Departamento del Médico Forense del Condado de Miami-Dade,
01:14:12lo ponemos al final del informe de la autopsia.
01:14:15¿Todos lo hacen de esa manera?
01:14:17No, en algunos lugares lo ponen al principio del informe.
01:14:21Entonces dijo que la causa de su muerte fueron lesiones múltiples, incluida asfixia.
01:14:26Incluida la pérdida de sangre, pérdida de sangre.
01:14:31¿Cómo se clasificó la muerte?
01:14:32El suicidio.
01:14:34El suicidio.
01:15:00El suicidio.
01:15:03Solo brevemente.
01:15:05Dijiste que la causa de su muerte fue asfixia.
01:15:09Por suerte, en lo que viste, Gladys estaba viva hasta el momento en que fue asfixiada.
01:15:18Sí.
01:15:19Y su hija Daniela, según las lesiones que vio, estuvo viva hasta el momento en que fue asfixiada.
01:15:27Sí, así es.