- hace 8 horas
- #crimenreal
- #juicio
- #casoreal
Una fiesta de cumpleaños en un tranquilo pueblo de Kentucky terminó en tragedia y en un juicio lleno de giros: videos de vigilancia, testimonios tensos, una defensa polémica y revelaciones inesperadas. Conoce el caso de Ashley y Jordan Henning y el veredicto que sorprendió a todos. Quédate hasta el final.
#CrimenReal #Juicio #CasoReal
Suscríbete al canal para más casos y juicios.
Cuéntanos en los comentarios qué fue lo que más te impactó.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Del juicio a Rainyville
2:39 - La vida de Ashley y Jordan
5:55 - La noche del crimen y el arresto
10:11 - Las teorías de fiscalía y defensa
14:03 - La defensa y el testimonio de Jamie
23:37 - Jordan testifica y presenta su versión
32:44 - El veredicto y la audiencia de sentencia
41:36 - La solicitud de reducción de condena y la decisión del juez
#CrimenReal #Juicio #CasoReal
Suscríbete al canal para más casos y juicios.
Cuéntanos en los comentarios qué fue lo que más te impactó.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Del juicio a Rainyville
2:39 - La vida de Ashley y Jordan
5:55 - La noche del crimen y el arresto
10:11 - Las teorías de fiscalía y defensa
14:03 - La defensa y el testimonio de Jamie
23:37 - Jordan testifica y presenta su versión
32:44 - El veredicto y la audiencia de sentencia
41:36 - La solicitud de reducción de condena y la decisión del juez
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01ya hablaste de cómo querías estar en el juicio
00:06eso fue solo porque como había pasado seis horas y media con ella ese día
00:10era de las pocas personas que habían estado con ella todo ese día hasta ese momento
00:15así que solo fue y que querías
00:17dar estas declaraciones de impacto de la víctima
00:20si
00:20estás en una misión para condenar a este tipo eso es lo que él
00:24se condenó solo, primer vídeo, se condenó solo
00:26estás asegurando, tratando de su condena, eso es no
00:31así que, y quiero que estas personas, y sé que tal vez tú no tengas corazón ni lo entiendas
00:35pero todos los demás en esta sala quiero que entiendan el impacto que él y sus acciones han tenido en
00:40tantas personas
00:41eso es lo que quiero
00:42de acuerdo, pero ni siquiera estamos en esa etapa todavía, estás en una misión
00:46para condenarlo, estás sacando esto a relucir
00:49él mismo se condenó, vamos a mostrar la grabación
00:52de acuerdo, vamos a mostrar la grabación
01:25Raineyville, Kentucky
01:25es una pequeña comunidad no incorporada en el condado de Harding
01:29ubicada a unos 20 minutos al sur de la base militar de Fort Knox
01:33con poco más de
01:343.000 habitantes según el censo de 2020
01:37es conocida por su belleza escénica
01:39colinas onduladas, campos de cultivo abiertos
01:42y un ambiente rural tranquilo
01:44el pueblo tiene una fuerte presencia militar
01:46gracias a su cercanía con Fort Knox
01:48lo que define gran parte de la cultura y economía locales
01:50es una comunidad muy unida y acogedora, ideal para las familias
01:55por eso mismo, lo que ocurrió aquí el 26 de junio de 2023
02:00conmocionó a la comunidad
02:02dentro de uno de sus tranquilos hogares
02:04un sargento primero del ejército llamado Jordan Henning
02:07cometió un impensable acto de violencia contra su esposa
02:10Ashley Henning, también militar
02:12una madre de tres hijos
02:14y una mujer profundamente admirada por quienes la conocieron
02:17la pregunta que atormentó a Raineyville
02:19y que se convirtió en el centro de atención en la sala del tribunal
02:22no era solo qué pasó esa noche
02:24sino cómo la imagen de una familia militar
02:26aparentemente estable en un pueblo tranquilo
02:28se destrozó por completo
02:31comencemos
02:39Ashley Williams nació en junio de 1986
02:42tres de muy joven
02:43parecía destinada al liderazgo
02:45se casó joven
02:46tuvo dos hijos
02:47y, al mismo tiempo
02:48forjó una distinguida carrera en el ejército de Estados Unidos
02:51su servicio la llevó a Irak y Afganistán
02:54zonas de combate que pusieron a prueba incluso a los soldados más duros
02:57y obtuvo un puesto de prestigio en el comando de recursos humanos del ejército en Fort Knox
03:02para quienes la conocieron
03:04Ashley era el tipo de persona que dejaba huella
03:06cálida
03:07inteligente
03:08llena de vida
03:08no solo era respetada
03:10era querida
03:10y Atia 2015
03:12ese encanto llamó la atención de Jordan Henning
03:15entonces un militar de veintitantos años
03:18Jordan nació en junio de 1998
03:21al igual que Ashley
03:22estaba asignado a Fort Knox como sargento primero en servicio activo
03:25prestó servicio en la división este del primer ejército
03:28él también estaba pasando por un divorcio
03:31los dos conectaron rápidamente
03:32soldados y padres
03:33ambos lidiando con vidas personales complicadas
03:36Jordan tenía una hija de su primer matrimonio
03:38y durante su servicio
03:39se enteró de que una aventura pasada de dos semanas había resultado en otra hija
03:43esa revelación vino acompañada de una demanda de manutención infantil
03:47con el tiempo
03:47Jordan obtuvo la custodia de esa niña
03:50Ashley y Jordan se volvieron muy unidos
03:52salieron
03:53conectaron
03:54y en mayo de 2016
03:56se casaron
03:57Ashley acogió a la hija de Jordan como si fuera suya
04:00al igual que Jordan con los hijos de ella
04:01la pareja finalmente se estableció en una amplia casa de unos 280 metros cuadrados en Raineyville
04:07con cuatro habitaciones
04:08tres baños
04:09un patio espacioso
04:10y sus tres hijos
04:11por fuera
04:12parecía el sueño americano
04:14una orgullosa pareja militar
04:15una hermosa casa en un tranquilo pueblo de Kentucky
04:18un nuevo comienzo para una familia reconstruida
04:21pero en las historias de crímenes reales
04:23las apariencias pueden engañar
04:24a puerta cerrada
04:26el matrimonio de Ashley y Jordan Henning
04:28estaba lejos de ser perfecto
04:29más tarde
04:30sus amigos describirían su relación como difícil
04:32marcada por la tensión
04:33las discusiones
04:34y una creciente distancia emocional
04:36se reportaron problemas de intimidad
04:39y Jordan había comenzado una terapia de reemplazo de testosterona
04:42si eso influyó en lo que estaba por venir
04:44aún no está claro
04:46pero el 26 de junio
04:48de 2023
04:49la pareja esperaba dejar de lado
04:50los resentimientos
04:51para celebrar el cumpleaños número 37
04:53de Ashley
05:11a instancias de un amigo cercano
05:13Ashley y Jordan
05:14organizaron una reunión de cumpleaños
05:16en su casa de Rainyville
05:17era una alegre tarde de verano
05:19amigos, vecinos y familiares conviviendo con comida y bebidas
05:23niños riendo mientras jugaban en una lona mojada para deslizarse
05:26pero al ponerse el sol
05:28también decayó el ambiente
05:29lo que empezó como una alegre celebración
05:32dio un giro oscuro
05:33más tarde esa noche
05:35estalló una discusión entre Ashley y Jordan
05:37supuestamente por algo tan común como limpiar después de la fiesta
05:41pero esto no fue una disputa ordinaria
05:44Ashley
05:44presentiendo algo más profundo
05:46algo más peligroso
05:47le dijo a uno de sus hijos
05:49que corriera a la casa de un vecino
05:50a pedir ayuda
05:51porque esta vez
05:52ella tenía miedo
05:55preguntó por mí
05:56le preguntó a mi hija
05:57¿está tu papá en casa?
05:59y ella dijo
05:59sí, ¿qué pasa?
06:00ella obviamente se dio cuenta
06:02de que él estaba alterado
06:04él dijo que
06:07mi mamá me mandó para acá
06:09necesita la ayuda de tu papá
06:11mi papá está súper enojado con mi mamá
06:14y ella necesita que vayas
06:18mi hija fue de inmediato a las escaleras del sótano
06:22y nos llamó
06:24cuando subí las escaleras
06:25me dijo lo que dijo Richard
06:27y eso fue lo que hice
06:28salí al frente
06:31y a mí acerqué para ver qué estaba pasando
06:33al hacerlo
06:35le comenté
06:36voy a buscar a Jimmy
06:37quien era nuestro otro vecino
06:39que vivía al norte
06:41al norte de nuestra casa
06:43Richard dijo
06:44Jimmy ya está allá
06:45así que salí por la puerta
06:47y crucé la calle
06:49pasando por nuestro jardín delantero
06:52por la
06:52por la zanja
06:53y entré al jardín delantero
06:56de la casa de los Enning
06:57me acerqué
06:58Jimmy Watts
06:59salió de la casa
07:00al mismo tiempo
07:01él bajó de la terraza
07:03porque la terraza
07:04era al patio trasero
07:05bajó de la terraza
07:06y rodeó por un lado
07:07hacia la cerca
07:08Jimmy lo primero que dijo fue
07:10tiene que llamar al 911
07:14Jimmy Watts
07:15era más que un vecino
07:16era un amigo cercano de Jordan
07:18pero la noche del 26 de junio
07:21el hijo adolescente de Ashley
07:22lo llamó a la casa de los Enning
07:24para pedir ayuda
07:26adentro
07:26Jimmy encontró una situación muy tensa
07:28Jordan y Ashley enfrascados
07:30en una acalorada discusión
07:31cuando intentó intervenir
07:32Jordan se fue contra él
07:34según el testimonio
07:35Jordan inmovilizó a Jimmy
07:37con una llave al cuello
07:38y lo amenazó con que se fuera
07:39o se atendría a las consecuencias
07:41temiendo por su seguridad
07:42Jimmy hizo justo eso
07:44salió
07:44y llamó al 911
07:46para reportar
07:47un altercado doméstico
07:48dentro de la casa
07:50se quedaron Jordan
07:50Ashley
07:51y su hija de 13 años
07:53momentos después
07:54lo que ocurrió a continuación
07:56quedaría captado
07:56por las cámaras de seguridad
07:57de la casa
08:21¡Suscríbete al canal!
08:52¡Suscríbete al canal!
08:56Tras sonar los disparos
08:57el vecindario quedó en silencio
08:59afuera
09:00los vecinos con los niños
09:01escucharon varias ráfagas
09:02de disparos en rápida sucesión
09:03seguidas de un silencio absoluto
09:05momentos después
09:07Jordan fue visto
09:08huyendo de la escena
09:09en un sedán blanco
09:10Jimmy Watts
09:11el mismo vecino
09:12que había intentado
09:13intervenir antes
09:14corrió de vuelta
09:15al interior de la casa
09:16lo que encontró
09:17fue devastador
09:19Ashley Henning
09:20con múltiples impactos
09:21de bala
09:21que hacía en el suelo
09:22sin reaccionar
09:23su hija de 13 años
09:24aún adentro
09:25había presenciado
09:26todo el calvario
09:29se hizo una segunda llamada
09:30al 911
09:31esta vez
09:32no se trataba
09:32de un altercado
09:33se trataba
09:35de un homicidio
09:36los oficiales
09:37llegaron a una escena sombría
09:39Ashley fue declarada
09:40muerta en la casa
09:40y Jordan había desaparecido
09:42pero no por mucho tiempo
09:43fue localizado
09:45por los agentes
09:45del condado de Harding
09:46aproximadamente
09:4790 minutos después
09:49a solo una milla
09:50de la casa
09:50no me envíen
09:53no voy a hacer eso
09:54por favor hazlo
09:54solo mátame
09:55por supuesto que no
09:58Jordan Henning
09:59se disculpó repetidamente
10:00con los oficiales
10:02después del tiroteo
10:03pero para la familia
10:04de Ashley
10:04ya era demasiado tarde
10:06al día siguiente
10:06se declaró inocente
10:07de asesinato
10:08y quedó detenido
10:09con una fianza
10:10de un millón de dólares
10:11a medida que el caso
10:12avanzaba hacia el juicio
10:13la pregunta central era
10:14¿qué llevó a un hombre
10:15sin antecedentes penales
10:16a cometer un acto
10:17tan violento?
10:18en general
10:19los expertos legales
10:20esperaban una condena
10:21por asesinato
10:22en primer grado
10:22las pruebas
10:23eran contundentes
10:24el video de vigilancia
10:25mostraba a Jordan
10:26sacando un arma
10:27recargando
10:28y disparando de nuevo
10:29actos que los fiscales
10:30argumentarían
10:31mostraban un curso
10:32de acción deliberado
10:33no un arrebato
10:34emocional repentino
10:36de menos que la defensa
10:37pudiera cambiar
10:37drásticamente la narrativa
10:38era probable
10:39que enfrentara
10:40cadena perpetua
10:41sin libertad condicional
10:47se acumularon nubarrones
10:50sobre el hogar
10:52de los Henning
10:53y otra tormenta
10:55azotó esa casa
10:56y le quitó la vida
10:58en cuanto
10:59sus amigos se fueron
11:01Jordan Henning
11:02entró
11:04y lo verán
11:06y escucharán
11:06porque esa tormenta
11:08también quedó grabada
11:09en cámara
11:11las cámaras
11:12de vigilancia
11:13alrededor de la casa
11:14les mostrarán
11:15como Jordan Henning
11:16entró enfurecido
11:17a la cocina
11:18y empezó a gritar
11:21te grita
11:22te reclama gritos
11:24nunca me escuchas
11:26no me amas
11:28está reprendiendo
11:29a su hijo
11:32llega al punto
11:33ya verán
11:34en que ella
11:35les grita
11:35a los niños
11:36que se vayan
11:36a sus habitaciones
11:37y cierren las puertas
11:42verán
11:42y escucharán
11:43como uno de los niños
11:44corrió a la casa
11:45de los vecinos
11:46verán como los hijos
11:48de los vecinos
11:48intentan intervenir
11:49y calmarlo
11:51y él los amenaza
11:59y desafortunadamente
12:00van a ver
12:03después de todo el caos
12:07todas las amenazas
12:08ven a ver a Ashley Henning
12:10sentada en una silla
12:14y a Holgan Henning
12:15disparándole
12:16mientras ella está
12:16sentada allí
12:17suplicándole
12:18que baje el arma
12:21verán
12:21como intenta levantarse
12:23y correr
12:25él la sigue
12:27se para sobre ella
12:28y le dispara
12:31consigue otro cargador
12:32regresa
12:33se para sobre ella
12:34y la ejecuta
12:36y verán
12:37como escupe
12:38sobre su cuerpo
12:39mientras se aleja
12:40y escucharán
12:41como hace
12:42una cuenta regresiva
12:44le dice
12:44esta noche
12:45esto va a terminar
12:46en una muerte
12:50van a escucharlo
12:51decirle que todo
12:52es culpa de ella
12:54ahora bien
12:55no sé
12:58y qué clase
12:59de
13:03explicación
13:03o excusa
13:04se le puede ocurrir
13:04a uno para eso
13:06pero cuando hayan
13:07escuchado todas las pruebas
13:08y hayan visto
13:09y oído el video
13:10les voy a pedir
13:12que declaren
13:12a Jordan Henning
13:13culpable de asesinato
13:17la fiscalía
13:19la fiscalía
13:19no dejó lugar
13:19a dudas
13:20plantearon esto
13:22como todo menos
13:23un momento
13:23de pérdida
13:24de control
13:24esto fue
13:25intencional
13:26deliberado
13:27calculado
13:28una elección
13:29en cuanto
13:31en cuanto al por qué
13:31según la teoría
13:32de la fiscalía
13:33Jordan tenía miedo
13:34no de Ashley
13:36sino de lo que
13:36podría pasar
13:37si ella lo denunciaba
13:39sabía que las
13:40acusaciones de
13:41violencia doméstica
13:42podían acabar
13:42con su carrera militar
13:43así que
13:44en vez de afrontar
13:45las consecuencias
13:46según la fiscalía
13:47intentó borrar
13:48el problema
13:49para siempre
13:51ahora era el turno
13:52de la defensa
13:53la pregunta
13:54que todos se hacían
13:55cómo presentarían
13:56las acciones
13:56de Jordan Henning
13:57qué estrategia
13:58usarían para
13:59cambiar
14:00la perspectiva
14:01del jurado
14:02buenos días
14:04damas y caballeros
14:05del jurado
14:05buenos días
14:08ahora
14:09damas y caballeros
14:10Jordan Henning
14:13era un soldado
14:15sobresaliente
14:18subió a su país
14:19con honor
14:22tanto en los Estados Unidos
14:24como en el extranjero
14:25se puso
14:26en peligro
14:29sirvió a nuestro país
14:32y sirvió a nuestro país
14:33para protegernos
14:35tágicamente
14:35en esta fecha
14:37y este es un hombre
14:39que como demostrarán
14:39las pruebas
14:40no tiene antecedentes penales
14:42sin problemas
14:43con la ley
14:44jamás cometió
14:45un delito
14:45en su vida
14:46pero ese día
14:48perdió el control
14:49enloqueció
14:50llegó al límite
14:51mató a su esposa
14:53en su casa
14:53la casa tenía
14:55un sistema de seguridad
14:56que él ayudó
14:57a instalar
14:58y por eso
14:59el tiroteo
15:00está grabado
15:01en video
15:01el tiroteo
15:02es espantoso
15:03dicho esto
15:04el video es espantoso
15:05damas y caballeros
15:06Jordan Henning
15:07como dije
15:09se quebró
15:10no es la primera persona
15:12que se quiebra
15:13y él quebró
15:13no hay otra
15:15explicación
15:16perdió el control
15:17y eso ocurrió
15:18por varias razones
15:20una
15:20estaba
15:21enredado
15:22en un matrimonio
15:24que era
15:24horrible
15:25las pruebas
15:26demostrarán que había
15:28abuso físico
15:29en el matrimonio
15:29y lo hubo durante años
15:31agarrarle los testículos
15:32hasta el punto
15:32de causarle dolor
15:33no vales nada
15:36no eres absolutamente nada
15:38eres un inútil
15:40no sirves para nada
15:41no eres un hombre
15:42era día tras día
15:44año tras año
15:45no eres nada
15:46él tenía un padecimiento
15:48por el que debía
15:49tomar testosterona
15:50y había comentarios
15:51repetidos
15:51repetidos
15:53eres menos
15:54menos que un hombre
15:58la defensa de Jordan
15:59argumentó
16:00que sus actos
16:01se debieron
16:01a lo que llamaron
16:02una perturbación
16:03emocional extrema
16:04afirmaron que había
16:05soportado años
16:06de abuso verbal
16:07emocional y físico
16:08por parte de su esposa
16:09Ashley
16:09quien además tenía
16:10un rango militar
16:11superior al de él
16:12según la defensa
16:14el tiroteo
16:14no fue premeditado
16:15fue el resultado
16:17del estrés abrumador
16:18y del miedo
16:18que se habían acumulado
16:19con el tiempo
16:21su objetivo
16:21era convencer
16:22al jurado
16:22de que esto
16:23no fue un asesinato
16:24sino un homicidio atenuado
16:26el primer testigo llamado
16:28fue el vecino
16:29y antiguo amigo
16:29de Jordan
16:30James Jimmy Watts
16:32testificó sobre
16:32los hechos ocurridos
16:33esa noche
16:34dijo que creía
16:35que Jordan
16:35era uno de los mejores
16:36hombres del mundo
16:37y coincidió en que
16:38nunca conoció a Jordan
16:39como una persona violenta
16:41la hija de 13 años
16:42de los Henning
16:43subió al estrado
16:44fuera de cámara
16:44solo con audio
16:45le contó al jurado
16:47lo que escuchó
16:47lo que vio
16:48desde su habitación
16:49en el piso de arriba
16:49esa noche
16:51pero justo antes
16:52de que testificara
16:53ocurrió algo
16:54inesperado
16:54los fiscales
16:55dijeron que
16:56la adolescente
16:57reveló por primera vez
16:58acusaciones de que
16:59Jordan había abusado
17:00físicamente de su madre
17:01la defensa lo llamó
17:02una emboscada procesal
17:03argumentando que
17:04estas acusaciones
17:05de último momento
17:06perjudicarían injustamente
17:07a su cliente
17:08en el juicio
17:09el juez Ashlock
17:10frenó esa parte
17:11dictaminó que el jurado
17:12no la escucharía
17:14la siguiente fue
17:16Jamie Savat
17:16una de las amigas
17:17cercanas de Ashley
17:18declaró sobre
17:19el problemático
17:20matrimonio de la pareja
17:21y como Jordan
17:21se quejaba con frecuencia
17:22de que Ashley
17:23se negaba a tener
17:23relaciones sexuales
17:24con él
17:24aún así
17:26Jamie dijo
17:26que nunca vio señales
17:27de abuso físico
17:28y no creía
17:29que Ashley
17:30estuviera en peligro
17:30incluso después
17:31de presenciar
17:32cómo Jordan
17:33la agarró del cuello
17:33antes de que ella
17:34y su esposo
17:35salieran de la casa
17:35esa noche
17:36una revelación impactante
17:38la forma de hablar
17:39directa y sin rodeos
17:40de Jamie
17:40dio lugar a algunos
17:41momentos tensos
17:42y en ocasiones
17:43de confrontación
17:43en la sala del tribunal
17:45y yo era
17:46diferente a todos
17:47me dice
17:48a mucha gente
17:48le gusta intentar
17:49ser como nosotros
17:50dice
17:51pero no son como nosotros
17:52así que
17:52creo
17:53que se fijó
17:54un límite muy claro
17:55desde el principio
17:56entre Jordan
17:56y yo
17:57a partir de esa noche
17:58desde esa conversación
17:59cuando me puso
18:00las manos en la cara
18:01y lo aparté
18:01de mí
18:02y le dije
18:03Jordan
18:03no hagas eso
18:04incluso le dije
18:05le dije
18:06sabes
18:07conmigo
18:07hay ciertas líneas
18:08que no se cruzan
18:09le dije
18:10mis límites
18:11son
18:11no te metas
18:12con mi esposo
18:13y no te metas
18:14con mis hijos
18:15y hoy me dijo
18:16si
18:16yo
18:17ve
18:17dije eso
18:18te metes con mi esposo
18:19y te metes con mis hijos
18:20le dije
18:20con mucho gusto
18:21me pondría un overall
18:22de prisión
18:23y sonreiría
18:23para la foto
18:24de la ficha policial
18:24si cruzas
18:25esos límites
18:25conmigo
18:26le dije
18:26puedes entrar
18:27a mi casa
18:27puedes robarte
18:28mis cosas
18:28puedes hacer
18:29lo que sea
18:29pero no cruces
18:30esos límites
18:30conmigo
18:30no te metas
18:31con mi familia
18:32eso es importante
18:33para mí
18:33y Jordan se rió
18:34y dijo
18:34si dice
18:35siento algo similar
18:36dice
18:36pero la diferencia
18:37entre tú y yo
18:38dice
18:38al ser militar
18:39dice
18:39puedo alegar
18:40trastorno de estrés
18:41postraumático
18:41y porque me inyecto
18:42testosterona
18:43dice
18:43puedo decir
18:44que tuve un ataque
18:45de ira
18:45y alegar demencia
18:46y yo le dije
18:47si
18:47de hecho
18:48si me llevas ventaja
18:49si alguna vez
18:49llegara a pasar
18:50algo loco
18:52de acuerdo
18:53ahora
18:54la policía
18:55te interrogó
18:56ya sabes
18:57has testificado
18:58algo
18:59que realmente
19:00sería
19:00muy importante
19:01para ayudar
19:02a alterar
19:02a cualquiera
19:03de quien Jordan
19:04hubiera hablado
19:05diciendo que
19:06si mataba
19:07a alguien
19:07podría alegar
19:08ed y demás
19:09y salirse
19:09con la suya
19:10no fue eso
19:11lo que dijiste
19:11esencialmente
19:12no sé
19:12qué es la ed
19:14dije que él
19:15asegura
19:16que podría alegar
19:16teft
19:17y decir
19:18que tuvo
19:18un momento
19:19de furia
19:19así que
19:20no sé
19:21de qué
19:21hablas
19:21con la ed
19:22así que
19:23no
19:23estás equivocada
19:26déjame preguntarte
19:27esto
19:28cuando llegaste
19:28a la fiesta
19:29ese día
19:29bien
19:31viste a ashley
19:32¿es correcto?
19:33obviamente
19:34sí
19:34¿en qué estado
19:35se encontraba?
19:37estaba tomando
19:38estaba entonada
19:39estaba
19:40estaba bien
19:41¿estaba borracha?
19:42sí
19:42estaba entonada
19:43de acuerdo
19:44y luego
19:45¿tú tomaste?
19:47tomé dos bebidas
19:48mother
19:49que tienen 3.5%
19:50de alcohol
19:51en las 6 horas y media
19:52que estuve ahí
19:52así que no estaba borracha
19:53si es a lo que te refieres
19:55no para nada
19:56¿te tomaste un caballito
19:56con ella?
19:57sí
19:57lo hicimos
19:58nos tomamos un trago
19:59de esa cosa autóctona
20:00que era enorme
20:01ni siquiera sé que era
20:02entonces
20:03ella está borracha
20:04tú tomas con ella
20:05no digo que estuvieras borracho
20:06¿correcto?
20:08ahora
20:08esto de que supuestamente
20:09la agarró
20:10en todo este tiempo
20:11y volvamos a esta declaración
20:13¿alguna vez mencionaste
20:14esta ocasión
20:14en la que él azotó
20:15la puerta del auto?
20:16¿a quién
20:17y en dónde?
20:18a la policía
20:19cuando te entrevistaron
20:20en julio del 23
20:21por cierto
20:22él azotó la puerta
20:22y la habría lastimado
20:23¿mencionaste ese incidente
20:24alguna vez?
20:25no me preguntaron
20:26si él había sido agresivo
20:27con ella
20:27así que no
20:28no dije eso
20:29me limité estrictamente
20:30a contar lo que pasó
20:31ese día
20:31cómo conocía a Ashley
20:33y cómo interactuaban
20:34nuestras familias
20:35eso es lo que estaba
20:36contando ese día
20:37no me hicieron preguntas
20:38específicas como
20:39¿alguna vez viste
20:40violencia doméstica?
20:41o sea
20:41tal como dije aquí
20:43nunca vi a Ashley
20:44ni a Jordan
20:45ahí agarrándose a golpes
20:47nunca viste
20:47violencia doméstica
20:48entre ellos dos
20:49¿correcto?
20:50nunca viste nada
20:51¿a qué te refieres
20:52con violencia doméstica?
20:53te preguntaré esto
20:54¿alguna vez viste
20:55algún acto violento
20:56de su parte
20:57y no lo viste
20:58y por eso
20:59no lo mencionaste?
21:00no, he visto azotar
21:01la puerta del carro
21:02¿dices eso?
21:03¿en un ataque de ira?
21:04tío eso
21:04diga eso en la declaración
21:06señora
21:06¿por qué tendría que hacerlo?
21:07la respuesta es no
21:12¿y la respuesta
21:13sobre que él nunca
21:14fue violento?
21:14sé que tienes lo del dedo
21:15le pusiste la mano
21:16en el cuello
21:17llegaste a decir
21:17algo más allá de eso
21:19¿alguna vez dijiste
21:20que el hombre
21:20fue violento?
21:22creo que sí
21:23le dije que me ponía
21:23las manos encima
21:24y que invadía mi espacio
21:25y creo que sí
21:25mencioné eso
21:26no dijo que fuera
21:27violento señora
21:28de hecho dijo
21:29que eran amigos
21:29o sea sí
21:30éramos amigos
21:31y hay una línea
21:32que se cruza
21:32y eso fue lo que dije antes
21:34hay una línea
21:34incluso con los amigos
21:35en la que la gente
21:36puede volverse
21:37demasiado agresiva
21:38y demasiado hiriente
21:39y él cruzó esa línea
21:40pero dijo que era como él
21:42como dos gotas de agua
21:43¿no?
21:44sin duda
21:44de acuerdo
21:46ahora
21:46alguna vez dijo
21:47que él fue violento
21:48con ella
21:49está el portazo
21:50que no mencionó
21:51y está lo de la fiesta
21:53mencionó algún otro incidente
21:54en esos 45 minutos
21:56a una hora
21:56no porque nunca he visto
21:57a Jordan golpearla
21:58si a eso
21:59a eso quiere llegar
21:59no
22:00nunca he visto a Jordan
22:01golpearla
22:01y nunca la he visto
22:02golpear a Jordan
22:02nunca la golpeó
22:04empujó
22:04me refiero
22:05a nada que usted haya visto
22:07aparte de violencia verbal
22:08nada de violencia física
22:09pero si hubo violencia verbal
22:10bueno
22:11y entonces señora
22:11está hablando de violencia verbal
22:13le pregunté por violencia física
22:14no hubo ninguna
22:15esa es su respuesta
22:16ya dije
22:17eso
22:17aparte de empujar la puerta del auto
22:19y de que él agarró del cuello ese día
22:21ya declaré eso
22:22¿podemos revisar las transcripciones
22:23y dejar de hacer la misma pregunta?
22:24bueno
22:25preguntaré lo que considere necesario preguntar
22:27si yo ya no sé
22:28esta es la respuesta
22:35ya habías dicho
22:36que querías estar en el juicio
22:40eso era de sentido común
22:41ya que había pasado
22:42seis horas y media
22:43con ella ese día
22:44fui una de las pocas personas
22:46que pasó todo el día con ella
22:47antes de lo ocurrido
22:48entonces
22:49querías dar estas declaraciones
22:50sobre el impacto
22:51en las víctimas
22:52sí
22:53y te has propuesto
22:54lograr que condenen a este tipo
22:55eso es lo que
22:55él se condenó a sí mismo
22:57en el video
22:57él se condenó a sí mismo
22:59estás asegurando
23:00intentando lograr su condena
23:01no
23:01no estoy haciendo eso
23:02quiero que estas personas
23:03y sé que tal vez
23:04a ti no te cueste entenderlo
23:05pero todos los demás
23:06en esta sala
23:07quiero que entiendan
23:08el impacto
23:08que él ha tenido
23:09y que sus acciones
23:10han tenido
23:10en tantas personas
23:11eso es lo que quiero
23:12de acuerdo
23:13pero ni siquiera
23:14estamos en esa etapa
23:15todavía
23:15estás en una misión
23:16lo estás metiendo ahí
23:36la defensa llamó a cuatro testigos
23:39todos militares de Fort Knox
23:41quienes testificaron
23:42sobre la reputación de Jordan
23:43lo describieron
23:44lo describieron como honesto
23:45respetuoso
23:46y no propenso a la violencia
23:48después de que la fiscalía
23:50terminara de presentar sus pruebas
23:51la defensa hizo una jugada audaz
23:53llamaron a Jordan Henning al estrado
23:55su objetivo era humanizarlo
23:57dejar que el jurado
23:58escuchara directamente al hombre
23:59en el centro de todo
24:01la defensa quería mostrar a Jordan
24:03como alguien abrumado
24:04no calculador
24:05un esposo que perdió el control
24:07bajo la presión
24:08no un asesino a sangre fría
24:10Jordan testificó
24:12que las horas previas
24:12a que disparara
24:13fueron caóticas
24:14y emocionalmente intensas
24:17describió una tensión constante
24:18entre él y Ashley
24:19especialmente en lo relativo
24:21a la crianza
24:21y a compartir las tareas del hogar
24:23le contó al tribunal
24:25sobre un momento específico
24:26del día del incidente
24:27en el que afirmó
24:28que Ashley lo agredió físicamente
24:31y estamos bajando
24:32los vasos al sótano
24:34desde la barra
24:36tenemos muchas cosas
24:37muchas de esas cosas
24:39y luego
24:40recuerdo haberla escuchado
24:42gritar mi nombre
24:43solo dije
24:44¿qué hago?
24:46¿qué hago ahora?
24:47¿y qué?
24:49dijo ella sobre esa luna
24:50para deslizarse
24:51con agua
24:51de la que hablaron
24:53y que los niños
24:53están ahí ese día
24:54que oye
24:55si la vas a sacar
24:57y yo
24:57ya sabes
24:58estoy de acuerdo
24:58yo, ella y él
24:59oye
25:00si él va a sacar esto
25:01tiene que guardarlo
25:02yo
25:03ella quería hacerlo por él
25:05y
25:06yo no estaba de acuerdo
25:07con eso
25:07le dije no
25:08acordamos esto
25:09¿cuque?
25:11ya sabes
25:11sus papás
25:12debían estar unidos
25:13y sabes
25:14me molesté con ella
25:15por
25:15sabes
25:16simplemente anular
25:17sus
25:17su
25:18me desautorizó en todo
25:20así se sintió
25:20y
25:21o sea
25:21desea gritarle
25:22a ella
25:23y
25:24él está arriba
25:25en la regadera
25:27ya sabes
25:27es en otro piso
25:28completamente
25:29pero
25:30está en su Xbox
25:31y
25:32se había agua
25:32así que estoy gritando fuerte
25:34y
25:35sí
25:35estaba molesto
25:36y estaba
25:37estaba gritando
25:39salimos
25:40afuera
25:44y
25:45estamos
25:45estoy tratando
25:46de mostrarle
25:47como
25:47aquí es donde
25:48estaba apuntando
25:48el desagüe
25:49y a la salida
25:49de agua
25:50y así es como es
25:50porque acumulaba
25:51agua y terminaba
25:52y ella está
25:53allá afuera
25:53con nosotros
25:55y eso
25:56me di cuenta
25:59de que
25:59él estaba
26:00como
26:00espera
26:00espera
26:00está
26:01oscureciendo
26:01y yo estaba
26:02como
26:02está justo
26:02aquí
26:03estaba frustrado
26:07ahí fue
26:08cuando me agarró
26:09de los huevos
26:11y empezó
26:12a golpearme
26:12y empecé
26:13a decirle
26:14que me soltara
26:15suéltame
26:16detente
26:17por favor
26:18o sea
26:19suéltame
26:19y le estoy
26:20gritando
26:21y me está
26:22jalando
26:23desde donde
26:24estaba puesto
26:25la lona
26:26deslizante
26:26con agua
26:27hacia el área
26:28como del porche
26:29y mientras
26:30me jala
26:31fui a alcanzar
26:33el barandal
26:33y no me agarré
26:34de él
26:34y
26:35entonces
26:36terminamos
26:37en medio
26:37de nosotros
26:38y ya
26:39he gritado
26:41por fin
26:42pude sujetarle
26:43la muñeca
26:43y yo
26:44intenté
26:45quitarme
26:45la de encima
26:46y yo
26:47estaba tratando
26:48de subirle
26:48la muñeca
26:48hasta la cabeza
26:49detente
26:50y ella
26:51le dije a ella
26:52que fuera
26:53a buscar
26:53a Jimmy
26:56estábamos discutiendo
26:57y Jimmy
26:57llegó gritándome
26:58quítate de encima
26:59de ella
27:00y al fin
27:01se di
27:01le solté
27:02la muñeca
27:03y me puse
27:03de pie
27:04ella me empujó
27:05hacia abajo
27:06y se subió
27:07a mis escalones
27:08y me quedé
27:08ahí sentado
27:09pensando
27:11amiga
27:11ni siquiera
27:12sabes
27:12qué está pasando
27:14o sea
27:14ni siquiera
27:15entiendes
27:15cómo llegamos
27:16a este punto
27:17¿por qué
27:17me estás atacando?
27:18no estaba
27:19no estaba
27:19sentado encima
27:20de ella
27:20ni golpeándola
27:21no la estaba
27:21lastimando
27:22solo le mantenía
27:23la muñeca
27:23abajo
27:24y cuando me empujó
27:25al suelo
27:25ella me dijo
27:26que corriera
27:27y no sé
27:29no lo sé
27:30yo solo
27:31me fui
27:32tras él
27:33estaba disgustado
27:34estaba enojado
27:37lo tenía
27:38lo tenía
27:38inmovilizado
27:38con una llave
27:39al cuello
27:39y solo
27:40me arrodillé
27:40ahí
27:40y le dije
27:41que se
27:41detuviera
27:42solo
27:43detente
27:43y
27:44finalmente
27:45estaba
27:45palmeándome
27:46la pierna
27:47y lo estoy
27:47soltando
27:48y él estaba
27:49como
27:49voy a agarrar
27:50mi pistola
27:52y yo
27:52no lo sé
27:53estaba
27:54asustado
27:55subí a mi
27:55cuarto
27:56lo más
27:56rápido
27:57que pude
27:57donde tenía
27:59mi pistola
28:01recuerdo
28:02haber agarrado
28:02mi pistola
28:03y
28:04y mi cargador
28:05de repuesto
28:06y solo
28:06pensar
28:06como
28:07así es como
28:08voy a morir
28:09o sea
28:09mi amigo
28:10me va a matar
28:11y lo otro día
28:12llevó
28:12estas escaleras
28:12abajo
28:13y
28:13y él
28:16no sabía
28:16dónde había ido
28:17no sabía
28:17si se había ido
28:18de la propiedad
28:18no lo sabía
28:20y entonces
28:20salí
28:23estaba enojado
28:24tenía miedo
28:26no lo sé
28:29oye
28:30solo
28:30recuerdo
28:31haberlos visto
28:31a él
28:32y a Chris Becker
28:33llegar en la camioneta
28:34de Chris
28:34llegar en la camioneta
28:35de Chris
28:35y Chris Becker
28:36y él se acercaron
28:37y vi que él
28:38traía algo
28:39en la mano
28:41me parecía
28:42una pistola
28:43y luego
28:44no sé
28:44yo solo
28:49se me empezó
28:50a nublar
28:50todo
28:53solo pensé
28:54que había
28:54este
28:55hombre
28:55y estaba
28:56muy alterado
28:56y
28:57mi esposa
28:58me acababa
28:58de atacar
28:59otra vez
28:59y no sabía
29:00qué más
29:00iba a hacer
29:00creí
29:01que mi amigo
29:02me iba a matar
29:03por eso
29:03no sabía
29:04qué estaba pasando
29:05y todo
29:07era un caos
29:10hoy simplemente
29:10me quebré
29:11no lo sé
29:16siguiente
29:17que recuerdo
29:18es que estoy
29:19de pie
29:19sobre ella
29:20ella
29:20yo
29:31no sabía
29:32cómo llegué
29:33a ese punto
29:44no sabía
29:45no sabía
29:46no sabía
29:46no entendía
29:46cómo llegamos
29:47ahí
29:47y entonces
29:48yo
29:49solo tenía miedo
29:50y no
29:52no sé
29:53yo
29:55recuerdo
29:55que en un momento
29:56estaba en mi auto
29:57y luego
29:58el policía
29:59me estaba
29:59arrestando
30:00y fue
30:01no sé
30:02lo recuerdo
30:03por partes
30:03y es difícil
30:05es difícil
30:06de describir
30:07porque no
30:12simplemente
30:13no recuerdo
30:14todo
30:14hubo demasiado
30:15caos
30:18es que
30:19no lo sé
30:24qué posible
30:26propósito
30:27tiene tu papá
30:28para andar
30:29por ahí
30:30armado
30:30y dispararle
30:31cuatro veces
30:32dejándola
30:33en el piso
30:34qué posible
30:36propósito
30:37tendría tu papá
30:38para
30:42regresar a la recámara
30:44o
30:46querías ver
30:47la muerta
30:49querías
30:50asegurarte
30:51de que estuviera
30:51muerta
30:53escuchaste
30:54de nada
30:57el que había
30:58ido
30:58esto
31:00no fue
31:00suficiente
31:01para ti
31:02es así
31:04quería ver
31:05la muerta
31:06esa noche
31:07cuál es la razón
31:09para dispararle
31:11a esta joven
31:12en el suelo
31:12quejándose
31:14por las balas
31:15que le metiste
31:16segundos antes
31:18que era otro motivo
31:19sino que la querías
31:20muerta
31:20es eso
31:22podemos concordar
31:23en eso
31:24no lo sé
31:25créeme
31:26tal vez no lo sepas
31:27no recuerdas
31:27haber hecho esto
31:28no lo recuerdo
31:29no recuerdas
31:30haberle disparado
31:31a esta joven
31:31una quinta vez
31:33y que envolviste
31:33la bala en el suelo
31:34en esta recámara
31:36estaba puesta
31:37no lo recuerdo
31:40la defensa
31:41llamó entonces
31:42al doctor
31:42Justin Anderson
31:43un psicólogo
31:44forense
31:44para testificar
31:45sobre si Jordan
31:46estaba experimentando
31:47algo que pudiera
31:48haber afectado
31:48su juicio
31:49o autocontrol
31:50la noche
31:50del tiroteo
31:53de acuerdo
31:54ahora usted también
31:55revisó el video
31:56de seguridad
31:57que el jurado
31:57ha visto
32:00también le informaré
32:02que ha habido
32:03testimonios aquí
32:04de que esa noche
32:06él estaba furioso
32:08y ni siquiera
32:08podía ver
32:09lo que tenía
32:10delante
32:12eso sería
32:13coherente
32:14con una perturbación
32:15emocional extrema
32:16lo sería
32:18lo sería
32:19oye
32:19y por qué es eso
32:20bueno
32:21creo
32:22creo que por definición
32:24el simple hecho
32:26de estar
32:26ya sabes
32:27tan furioso
32:28tan alterado
32:29que si
32:31afecta tu
32:32pensamiento
32:33racional
32:34tu juicio
32:34y por eso
32:35no estás
32:36ya sabes
32:37procesando
32:38y funcionando
32:39de una forma
32:41normal
32:41cognitivamente
32:44después de que
32:45se presentaron
32:45todas las pruebas
32:46y los alegatos
32:47finales
32:47el jurado
32:48comenzó
32:48las deliberaciones
32:49la fiscalía
32:50confiaba
32:51en su caso
32:51de asesinato
32:52en primer grado
32:52la defensa
32:53sin embargo
32:54argumentó
32:54que Jordan
32:55actuó
32:55bajo una
32:56perturbación
32:56emocional
32:57extrema
32:57lo que lo
32:58convertía
32:58en un caso
32:58de homicidio
32:59atenuado
32:59en lugar
33:00de asesinato
33:01después de
33:02aproximadamente
33:02cuatro horas
33:03el jurado
33:04regresó
33:04con su
33:05veredicto
33:05primero
33:06el jurado
33:07de acusación
33:08ha llegado
33:10jurado
33:11a un
33:11veredicto
33:12si señor
33:13muy bien
33:13si le entrega
33:14ese veredicto
33:15a
33:15mi alguacil
33:27y antes de que
33:28lea
33:28el veredicto
33:29los doce
33:30miembros del jurado
33:31emitieron este veredicto
33:32por unanimidad
33:33si señor
33:33muy bien
33:34le pediré al acusado
33:35y a su abogado
33:36que se pongan de pie
33:37por favor
33:43quiero advertirles
33:44a todos de nuevo
33:45no habrá
33:46arrebatos
33:47es inapropiado
33:48que las partes
33:49los abogados
33:50o cualquier otra
33:51persona en la sala
33:51reaccionen
33:52de alguna manera
33:54al veredicto
33:57así que vuelvo
33:58a mirar
33:58la página
33:58once
34:00nosotros
34:00el jurado
34:01encontramos al acusado
34:02culpable de homicidio
34:03atenuado en primer grado
34:04bajo la instrucción
34:05número seis
34:06firmada por el
34:07presidente del jurado
34:08de nuevo
34:08permítame preguntarle
34:09presidente del jurado
34:10leí eso correctamente
34:11y los doce miembros
34:12del jurado
34:13estuvieron de acuerdo
34:14con ese veredicto
34:15si
34:15señor
34:16muy bien
34:19el veredicto del jurado
34:21culpable de homicidio
34:22atenuado en primer grado
34:23y su posterior recomendación
34:24de la sentencia máxima
34:25de 20 años
34:26causó conmoción
34:27en muchos círculos legales
34:28la gente estaba atónita
34:30y no solo eran
34:31los abogados
34:32y analistas
34:32el propio primo de Ashley
34:35el oficial técnico jefe
34:36del cuerpo de marines
34:37John Williams
34:38estuvo allí
34:39y tuvo palabras
34:40contundentes
34:41y muy directas
34:42para quienes consideraba
34:43responsables
34:44de cómo terminó
34:44todo esto
34:47y servido a este país
34:48durante casi 22 años
34:5022 años
34:52en el cuerpo de marines
34:53me desplegué
34:54siete veces
34:55operaciones de combate
34:56zonas de combate
34:59nueve desplegues
35:00en total
35:01y esta es la justicia
35:03que Estados Unidos
35:04me da
35:05impensable
35:06indécimo
35:07es asqueroso
35:11gracias John
35:12cobardes
35:13todos
35:13cada uno
35:14de ustedes
35:15algún contra interrogatorio
35:16todos
35:16y cada uno
35:17de ustedes
35:18son unos cobardes
35:21el jefe Williams
35:22fue reprendido
35:23por el tribunal
35:23y se le instó
35:24a no manchar
35:25su nombre
35:25y reputación
35:26atacando más
35:26a los miembros
35:27del jurado
35:28pero ese
35:29no fue el final
35:30de su lucha
35:30por Ashley
35:31unas semanas después
35:32llegó la audiencia
35:33de imposición
35:34de sentencia
35:34de Gordon Henning
35:35Williams tiene
35:36otra oportunidad
35:37de levantarse
35:38de mirar a Jordan
35:39directamente a los ojos
35:40y de hablar
35:41y esta vez
35:42suelta una auténtica
35:43bomba
35:44comienza a hablar
35:45sobre un lado oculto
35:46de Jordan Henning
35:47el jefe Williams
35:49lo revela
35:49al parecer
35:50alguien se había presentado
35:52con pruebas
35:52información que el jurado
35:53no escuchó
35:54sugiriendo que Jordan
35:55llevaba una doble vida
35:57y no solo estaba
35:58soltando detalles morbosos
35:59el jefe Williams
36:01pintaba esta supuesta
36:02vida secreta
36:02como una posible clave
36:03de toda la tragedia
36:04un posible motivo
36:06para el asesinato
36:07de Ashley
36:11la pasión
36:12es tu compasión
36:13y sericordia
36:14todas esas cosas
36:15de las que acabas de hablar
36:16pero ella no está aquí
36:18para dar eso
36:19¿verdad?
36:20él está aquí parado
36:21hoy condenado
36:22por homicidio culposo
36:23por cometer un error
36:24él asesinó a Ashley
36:27era una hija
36:28una madre
36:30de tres hijos
36:31una amiga
36:32y una de las personas
36:33más respetadas
36:34de la comunidad
36:35y de Dura
36:36ahora
36:37a él le dan
36:38una condena
36:39de 12 años
36:40por suerte
36:41en una instalación
36:42controlada
36:42y protegida
36:43portones cerrados
36:44con llave
36:44y un equipo
36:45bueno
36:46los hijos de Ashley
36:47ahora crecerían
36:48sin una madre
36:50nunca volverán
36:51a sentir
36:51la calidez
36:52del abrazo
36:52característico
36:53de Ashley
36:55nunca escucharán
36:56su risa soñadora
36:57ni su voz
36:59tranquilizadora
37:01ni en la guía
37:02que ella le había dado
37:03mientras él
37:04ahora le daba sentido
37:05a su vida
37:07le robaste
37:08su inocencia
37:09y precisamente eso
37:11y en el único lugar
37:13donde deberían
37:13haberse sentido
37:14más seguros
37:18no importa
37:19cuánto amor
37:19y apoyo
37:20les demos
37:20nada puede
37:21sustituir
37:22la presencia
37:23de Ashley
37:23vamos con el peso
37:24de perder
37:25a alguien
37:25tan importante
37:26para tantas personas
37:28deberías
37:29considerarte
37:30afortunado
37:30porque
37:31la prisión
37:32es el lugar
37:32más seguro
37:33del mundo
37:33para ti
37:34ahora mismo
37:35porque no puedo
37:36ponerte las manos
37:36encima
37:37fue completamente
37:38asqueroso
37:39durante el juicio
37:41ver cómo se había
37:42metido de nuevo
37:43en tu alma
37:43mira
37:44estaba acá
37:45no puedes usar
37:46un uniforme
37:47para justificar
37:47lo que hiciste
37:48te la pusiste
37:49y eras Jesucristo
37:51ahora que usas
37:52tu historial de servicio
37:54te llamas
37:55y te escudas
37:56en tu servicio
37:56y entrenamiento
37:57y tomas esto
37:58como una especie
37:58de excusa
37:59para asesinar a Ashley
38:00no hay excusa
38:02es patético
38:04y es insultante
38:06Ashley es auténtica
38:08fue una soldado
38:10condecolada
38:10sirvió a su país
38:12con honor
38:12y no la soporto
38:14con honor
38:15y valor
38:17no tienes derecho
38:18a pararte aquí
38:19evitar y fingir
38:20que vestiste
38:20el mismo uniforme
38:21de la misma manera
38:21que ella
38:24estás deshonrando
38:25a cada hombre
38:26y mujer
38:26que ha servido
38:27a este país
38:28en uniforme
38:29con integridad
38:30y deshonraste
38:31su sacrificio
38:32cada vez que abriste
38:32la boca
38:33y fingiste lo contrario
38:35no fuiste condenado
38:36por lo que realmente hiciste
38:37manipulaste la narrativa
38:39y continúas manipulándola
38:41ahora
38:41le prendiste una mentira
38:43al jurado
38:43y de algún modo
38:44te saliste con la tuya
38:45con un cargo menor
38:46pero esas mentiras
38:47no te protegerán
38:48hoy aquí
38:48algunos de tus agregados
38:50finalmente se ataron
38:51de tus mentiras
38:52y tus engaños
38:54dieron un paso al frente
38:55y revelaron
38:56lo que has estado ocultando
38:57Tuesday doble vida
38:58la vida que llevas
39:00se basa en el juego
39:05mientras te dedicabas a acusar a Ashley
39:07de ser inestable
39:08durante años
39:09desde 2014
39:10cuando estabas destinado
39:12en Colorado
39:13vivías
39:14bajo esa
39:15identidad
39:16en Fedlife
39:17al máximo
39:18esas cuentas
39:19siguen siendo
39:20contraproducentes
39:21has estado manteniendo
39:22en secreto
39:22tu BDSM
39:23travestismo
39:24de tener sexo
39:25con otros hombres
39:26estilo de vida
39:27alternativo
39:31no estoy aquí
39:33para pergonzarte
39:33por lo que haces
39:34en la cama
39:34es asunto tuyo
39:36lo que vengo a decir
39:37es esto
39:37cuando te sentaste
39:38en la sala del tribunal
39:39e intentaste pintar a Ashley
39:41como inestable
39:42y fiel y necesitada
39:42solo
39:43le estabas atribuyendo
39:44tus propios defectos
39:45hay suficientes fotografías
39:47y pruebas
39:47y evidencia
39:48y video
39:49para respaldar
39:49mi afirmación
39:50como dije
39:50esas capturas
39:52de pantalla de cáncer
39:52eran precisas
39:53hiciste que Ashley
39:54supiera
39:56descubriera
39:56quien eres en realidad
39:57se enteró
39:58y eso es aterrador
39:59le dijiste
40:01vas a arruinar
40:02mi imagen
40:03todos
40:04lo escuchamos
40:05en la grabación
40:06pero Ashley
40:07finalmente
40:07dijo que ya había
40:08tenido suficiente
40:09y que tú te aseguraste
40:10de que no le dijera
40:11ni una sola palabra
40:12a nadie más
40:14así que ahora
40:15lo digo abiertamente
40:16tú
40:17estuviste
40:18y estás
40:18viviendo una mentira
40:20mataste a la única persona
40:21que pudo haberlo revelado
40:23y ahora
40:23incluso con esta sentencia
40:25tan leve
40:25te prometo
40:26que la verdad
40:27salió a la luz
40:27se acabaron las máscaras
40:29se acabaron las mentiras
40:30la persona que finge ser
40:32se acabó
40:32ahora
40:33tendrás que lidiar
40:34con el verdadero
40:35y el verdadero
40:36tú vivirás cada día
40:37durante los próximos 18 años
40:38con suerte
40:39sabiendo exactamente
40:40quién te puso
40:40frente al espejo
40:41fue su familia
40:42fueron sus amigos
40:43los que más la quieren
40:44Holly
40:45Jamie
40:46Brandon
40:47Chris
40:48Natasha
40:48y
40:49nosotros somos quienes
40:51jamás te dejarán olvidar
40:53lo que hiciste
40:53quién eres
40:54y cómo intentaste
40:55enterrarlo
40:56mi abuela
40:57que en paz
40:58descanse
40:59verdad siempre
41:00eso voy a decir
41:00que porque se hace
41:01en la oscuridad
41:01siempre sale a la luz
41:02así que te doy
41:03la bienvenida a la luz
41:04y buena suerte
41:06en el interior
41:07del iceberg
41:07así que
41:08B A S E
41:10B E
41:10L A
41:11Ipsory
41:12A R
41:12ahora que la verdad
41:13salió a la luz
41:14estoy seguro
41:15de que tus compañeros
41:16de prisión
41:16apreciarán el panorama
41:17completo
41:19escuché que son muy
41:20comprensivos
41:21cuando se trata
41:21de mentirosos
41:22manipuladores
41:23y hombres
41:23que matan mujeres
41:24con niños alrededor
41:25para proteger su imagen
41:27tal vez quieras
41:28guardarte tu nombre
41:29de usuario
41:30o no
41:31de cualquier manera
41:33tu verdadera condena
41:34apenas comienza
41:39bien
41:39tal vez se estén
41:40preguntando
41:41si esta acusación
41:42de doble vida
41:43era tan explosiva
41:44¿por qué el jurado
41:45no se enteró de ella?
41:46la respuesta
41:47se reduce
41:48a las reglas
41:48del tribunal
41:49los jueces
41:49a menudo
41:50excluyen
41:50información personal
41:51o escandalosa
41:52si no está
41:53directamente ligada
41:53al delito
41:54o si puede generar
41:55demasiados prejuicios
41:56lo que significa
41:56que podría influir
41:57injustamente
41:58en el jurado
41:59pero aquí está
42:00el giro inesperado
42:01según la familia
42:02de Ashley
42:03la persona
42:03que presentó
42:04esta información
42:04no acudió
42:05a ellos primero
42:06esa persona
42:07acudió a la policía
42:08y la familia
42:09afirma que la policía
42:10rechazó a esa persona
42:11es una acusación
42:13grave
42:13una que plantea
42:14una pregunta difícil
42:16si se hubiera tomado
42:17en serio esa pista
42:18el resultado
42:18habría sido diferente
42:20para los seres queridos
42:21de Ashley
42:22no es solo una especulación
42:23es el peso de sentir
42:25que la verdad completa
42:25nunca salió a la luz
42:34tras la audiencia
42:35de sentencia
42:36la defensa de Jordan
42:36presentó una moción
42:37solicitando al tribunal
42:38reducir su condena
42:39de 20 años de prisión
42:41la solicitud
42:42se hizo bajo
42:42un estatuto
42:43de Kentucky
42:43que permite
42:44la reducción
42:44de la sentencia
42:45si el acusado
42:46puede demostrar
42:46que fue víctima
42:47de violencia doméstica
42:48a manos
42:49de la persona
42:49que mató
42:50el 21 de mayo
42:52de 2025
42:53Jordan subió
42:54al estrado
42:54y testificó
42:55que Ashley
42:56había abusado
42:57de él
42:57durante su matrimonio
42:58pero los fiscales
42:59se opusieron
43:00con firmeza
43:03si señor
43:17la primera página
43:18es tu perfil
43:19la segunda página
43:20contiene todas las cosas
43:21que te gustan
43:22es correcto
43:24la sé
43:25cuando acepte esto
43:27si
43:27en ese momento
43:42una vez hecha
43:43la confirmación
43:44el estado
43:45presentó pruebas
43:45de un sitio web
43:46de fetiches
43:46que Jordan
43:47dijo haber usado
43:48para que quede claro
43:49esta información
43:50no se presentó
43:51para avergonzar
43:52a nadie
43:52por su estilo
43:53de vida
43:54en la audiencia
43:55se usó
43:55para demostrar
43:56que parte
43:56de lo que él
43:56llamaba abuso
43:57en realidad
43:58coincidía
43:58con cosas
43:59que decía
43:59que le gustaban
44:00haciendo que
44:00su historia
44:01fuera más difícil
44:01de creer
44:03al final
44:03el juez Larry Ashlock
44:05denegó la moción
44:06dijo que no había
44:07pruebas creíbles
44:07de que Ashley
44:08hubiera abusado
44:09de Jordan
44:09las grabaciones
44:11de vigilancia
44:11según dijo
44:12no mostraban
44:13nada que respaldara
44:13esa versión
44:14la sentencia
44:15original de Jordan
44:16se mantiene en pie
44:17debe cumplir
44:18el 85%
44:19de la condena
44:20de 20 años
44:20antes de ser elegible
44:21para la libertad
44:22condicional
44:22también existe
44:23la posibilidad
44:24que enfrente cargos
44:25adicionales
44:26a través
44:26de una corte
44:27marcial militar
44:27según un informe
44:29publicado
44:30cuando el juez
44:31leyó su decisión
44:32la sala del tribunal
44:33estalló en aplausos
44:34un momento pequeño
44:35pero significativo
44:37de alivio
44:37para la familia
44:38de Ashley
44:38amigos
44:39y la comunidad
44:40que la había apoyado
44:41que la había apoyado
44:47no
44:47no
44:47no
44:47no
44:47no
44:47no