23 révélations troublantes dévoilées au procès du pasteur en larmes pour meurtre

Law&Crime Network en Français

Plongez dans le procès haletant de Caleb Flynn : secrets, liaisons, messages explosifs et rebondissements dignes d'une série ! Entre témoignages chocs, preuves numériques et chansons IA, vous n'allez pas en croire vos oreilles. Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus surpris, et surtout abonnez-vous pour ne rien rater des prochains épisodes ! #crime #procès #justice #enquête #faitsdivers  👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime  0:00:00 - Introduction du procès et des protagonistes 0:03:49 - Déroulement de la liaison et témoignages clés 0:08:13 - Les messages, escalade et réflexions sur le meurtre 0:15:28 - Les préparatifs du crime et réactions le jour du meurtre 0:18:26 - Récits familiaux et émotion du lendemain 0:22:30 - SMS, désillusions et rupture 0:28:49 - Contre-interrogatoire: crédibilité et alibi 0:34:59 - Expertises médico-légales, données numériques et analyses finales  Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG

Transcript

00:00:00Je le déteste, c'est un homme mort qui l'a assassiné sa femme.

00:00:05Témoignage stupéfiant aujourd'hui au procès de Caleb Flynn.

00:00:08Sa maîtresse a témoigné à la barre.

00:00:11La femme avec laquelle il aurait échangé plus de 100 000 messages

00:00:15et entretenu une liaison qui a duré jusqu'à la mort de sa femme.

00:00:20À quelle fréquence déclarait-il souhaiter la mort d'Ashley?

00:00:26C'était probablement au moins une fois par mois.

00:00:31Pouvez-vous décrire ce qu'il disait lorsqu'il affirmait vouloir la mort d'Ashley?

00:00:40Oui, pour les... il disait qu'il aimerait.

00:00:47Pouvoir la tuer sans aller en prison ou être arrêté.

00:00:50J'ai oublié ses mots exacts, mais il disait qu'il le ferait.

00:00:52Vous allez entendre certaines des horreurs qu'ils ont dites sur Ashley Flynn.

00:00:57Et ce que Caleb Flynn aurait dit à sa maîtresse.

00:01:01À peine quelques heures avant que sa femme ne soit abattue par balle.

00:01:06Nous suivons cette affaire pour Law & Crime.

00:01:08Je suis Chris Tiwart.

00:01:14Ce témoignage a été l'un des plus intenses dont je me souvienne.

00:01:18Alia Botner, la maîtresse, la personne dont on a tant entendu parler dans ce procès,

00:01:24a témoigné à la barre.

00:01:25Et elle parle de la liaison qu'elle a eue avec Caleb Flynn.

00:01:28Une liaison qui a duré pendant plus d'un an.

00:01:31Jusqu'au moment où Caleb Flynn aurait assassiné son épouse.

00:01:35Elle a déclaré au juré qu'elle détestait Caleb Flynn.

00:01:39Et ce n'est pas tout.

00:01:40Elle a affirmé sans détour qu'elle était convaincue que Caleb Flynn avait assassiné son épouse.

00:01:46Comment décrivez-vous vos sentiments envers la fusée aujourd'hui?

00:01:54Je le déteste.

00:01:55Avez-vous déjà parlé ouvertement de lui?

00:01:58Oui.

00:01:58Quand, comme moi, et comment vous êtes-vous sentie?

00:02:02Quand nous étions ensemble et je pensais que c'était de l'amour.

00:02:08Pourquoi cet amour s'est-il transformé en haine?

00:02:12Parce que je crois qu'il a peut-être assassiné sa femme.

00:02:15L'accusation affirme qu'Alia Botner travaillait à l'église avec Caleb Flynn

00:02:19et n'avait que 21 ans lors de leur rencontre, affirme-t-elle.

00:02:24Il en avait 37 à l'époque.

00:02:26Et pendant plus d'un an, ils ont échangé plus de 100 000 messages,

00:02:32soit environ 300 par jour en moyenne.

00:02:36Tout cela a précédé la mort d'Ashley Flynn le 16 février de cette année.

00:02:41Et cette maîtresse, Alia Botner, a donné au juré un aperçu de cette relation,

00:02:46de cette liaison et de ce que Caleb Flynn avait à dire sur son mariage.

00:02:51Vous vous souvenez que les beaux-parents de Caleb disaient que le mariage semblait aller bien.

00:02:55La mère d'Ashley a dit qu'il y avait peut-être quelque chose qui clochait,

00:02:58mais qu'elle n'avait jamais pu mettre le doigt dessus.

00:03:00Eh bien, Caleb Flynn ne cachait apparemment pas à sa maîtresse

00:03:03ce qu'il ressentait pour Ashley Flynn et sa famille.

00:03:05Parce qu'Alia Botner dit que Caleb Flynn lui a dit qu'il détestait Ashley.

00:03:08Il voulait qu'elle soit... morte.

00:03:10Il détestait aussi la famille élargie d'Ashley, y compris ses beaux-parents,

00:03:14qui ont raconté hier à quel point ils aimaient Caleb Flynn et lui faisaient confiance,

00:03:17le considéraient comme un membre de la famille,

00:03:19lui ont donné un emploi qui lui rapportait 200 000 $ par an.

00:03:24Maintenant, les procureurs ont souligné des messages dans lesquels Caleb Flynn

00:03:26aurait dit à Alia Botner qu'il « tuerait sa femme ».

00:03:30Mais cette relation, c'était bien plus que de simples SMS.

00:03:34Les SMS y occupent une place importante, les preuves numériques dans cette affaire.

00:03:38Alia Botner a témoigné qu'elle et Caleb Flynn avaient commencé une relation amoureuse

00:03:42et qu'ils s'étaient même fait des tatouages assortis.

00:03:45Plongeons donc dans ce témoignage.

00:03:47Et c'était intense.

00:03:48Et Caleb Flynn, autant nous l'avons vu en larmes, lors des témoignages émouvants dans cette affaire,

00:03:54autant il est resté de marbre, comme jamais je ne l'avais vu, pendant le témoignage d'Aliya Botner.

00:03:59Il fixait droit devant lui, baissait parfois un peu les yeux.

00:04:02Quand elle est entrée dans la salle, il a juste regardé droit devant lui.

00:04:05Aucun contact visuel.

00:04:06Or, ces deux-là, Alia Botner et Caleb Flynn, s'envoyaient des centaines de textos chaque jour.

00:04:10Et quand Botner est monté à la barre, bien sûr, la question était « Comment en est-on arrivé là

00:04:15? »

00:04:16« Comment tout cela a-t-il commencé ? »

00:04:18Et elle a dit que cela avait commencé de manière professionnelle.

00:04:20Ils travaillaient tous les deux à l'église.

00:04:21Ils faisaient partie de cette équipe de louanges qui produisaient la musique, semble-t-il, pour cette église.

00:04:25Ils chantaient ensemble dans le groupe de l'église.

00:04:27Mais les choses sont devenues personnelles lorsqu'elle s'est retrouvée célibataire.

00:04:31En janvier 2024.

00:04:33Et puis, ils ont commencé à se voir un peu plus en mars 2024.

00:04:36Et Caleb a commencé à parler de sa femme.

00:04:38Quand l'opération était dépassée le stade des simples câlins...

00:04:43Oui, donc, vers la fin de ce mois-là...

00:04:47Caleb a exprimé de forts sentiments envers moi.

00:04:50Et il a dit que la raison pour laquelle il pense qu'il n'y a rien de mal à

00:04:57éprouver ses sentiments,

00:04:58c'est parce que sa femme l'a trompée deux ans avant 2024.

00:05:03Il m'a dit qu'elle l'avait trompée.

00:05:05Et il m'a dit qu'il ne la voyait plus que comme une colocataire.

00:05:10Qu'il ne se parle que lorsqu'ils vont chercher des filles à l'école ou les y déposent.

00:05:17Il m'a dit qu'il la détestait.

00:05:19Il m'a dit que la seule raison pour laquelle il était encore avec elle, c'était pour les filles.

00:05:25Et qu'il avait raté sa chance de divorcer parce que ça faisait déjà deux ans qu'il s'est

00:05:29arrivé

00:05:29et qu'il n'était tout simplement pas au cours.

00:05:32Et ça m'a scié.

00:05:33Parce que ce n'était pas qu'une liaison physique, même si l'intimité y tenait une grande place.

00:05:38Ils se sont fait faire des tatouages assortis.

00:05:40Qu'est-ce que vous faisiez tous les deux ensemble dans ce pétrin, dans un salon de tatouage?

00:05:45On s'est fait faire des tatouages assortis.

00:05:48Quelle est la signification de ce tatouage?

00:05:50C'est en mars 2024, quand on a commencé à se voir plus.

00:05:56On s'envoyait des messages tous les jours ce mois-là.

00:05:59L'une des premières choses qui nous a rapprochés, c'était Harry Potter.

00:06:04Donc, on s'est fait tatouer un éclair.

00:06:08Où se trouve ton tatouage?

00:06:09Sur mon bras.

00:06:11Où vions-nous montrer votre tatouage, mesdames et messieurs les jurés?

00:06:18Une partie du témoignage, vraiment difficile à entendre.

00:06:21Et tout cela est très difficile et très troublant.

00:06:25Surtout quand on pense à la raison pour laquelle nous sommes ici et pourquoi nous en parlons.

00:06:28À cause de ce qui est arrivé à Ashley Flynn.

00:06:31Botner a témoigné des surnoms que Caleb donnait à Ashley.

00:06:34Et ce n'était pas de gentils surnoms.

00:06:36Je veux que vous vous rappeliez que ce sont des chrétiens dévots.

00:06:39Et Botner a dit qu'ils appelaient Ashley Flynn, je cite, « l'angeance de Satan ».

00:06:46Et Botner raconte que Caleb parlait de ce qu'il souhaitait voir arriver à Ashley Flynn.

00:06:51Quel nom donnait-il à Ashley?

00:06:55Quand nous nous sommes rencontrés, il disait qu'elle ne méritait pas d'être appuyée par son primo.

00:07:04Il disait donc qu'on allait l'appeler la commasse.

00:07:11Quels autres noms utilisait-il pour la désigner?

00:07:17Il utilisait le mot qui commence par B pour parler d'elle.

00:07:20De quoi, pardon?

00:07:21Le mot qui commence par B.

00:07:23Quel mot?

00:07:25Qu'est-ce que d'autre?

00:07:28Il la traitait de...

00:07:33C'est l'autre.

00:07:38Un «angeance de Satan ».

00:07:39Combien de fois as-tu déclaré qu'il voulait qu'Achchie meurt?

00:07:45C'était probablement au moins une fois par mois.

00:07:51Pouvez-vous décrire ce qu'il disait lorsqu'il affirmait vouloir qu'Achie meurt?

00:07:59Oui, c'est-à-dire qu'il disait qu'il aimerait pouvoir la tuer sans aller en prison ou ne

00:08:08se faire arrêter.

00:08:10J'ai oublié ses mots exacts, mais il disait qu'il le ferait.

00:08:13Quand est-ce qu'il a fait une telle déclaration pour la première fois d'après vos souvenirs?

00:08:20Je crois que c'était à la fin de l'année dernière, après qu'il soit parti faire cette croisière.

00:08:27C'était quand cette croisière?

00:08:28En août dernier.

00:08:32Comment les déclarations des accusés disant vouloir la mort d'Achie ont-elles évoluées au fil du temps?

00:08:40Elles ont sans aucun doute continué.

00:08:43Et on aurait dit que lorsqu'il les disait, sa façon de les dire devenait de pire en pire.

00:08:48Au début, c'était je veux qu'elle meure, j'aimerais qu'elle disparaisse.

00:08:52Et ensuite, c'était si je pouvais la tuer sans aller en prison.

00:08:57Je le ferai.

00:08:57Et une nuit, il est resté éveillé très tard en étant sain.

00:09:01Il m'a dit qu'il réfléchissait à des façons de la tuer.

00:09:04Botner affirme que ses déclarations n'en sont pas restées là.

00:09:07En réalité, elles ont empiré.

00:09:09Ce n'était plus seulement « je la tuerai ».

00:09:11Elles déclarent qu'il parlait des manières dont il tuerait Ashley Flynn.

00:09:15Et l'accusation a continué de poser des questions sur les messages eux-mêmes.

00:09:18Car, apparemment, et c'est un aspect important de cette histoire,

00:09:22tout ce secret autour de tout cela,

00:09:24Botner affirme qu'il n'utilisait pas seulement des SMS classiques.

00:09:28Pourquoi changez-vous d'application de messagerie?

00:09:31Je ne me rappelle pas tout à fait pourquoi nous sommes passés de WhatsApp à GroupMe.

00:09:35Bien, je me souviens que lorsque nous utilisions WhatsApp,

00:09:39je crois que c'est là qu'elle a découvert nos messages.

00:09:43Et on sait, en quelque sorte, je crois,

00:09:45on a juste quitté le groupe et puis on est passés à une autre plateforme

00:09:50qui semblait plus sécurisée.

00:09:52Je crois qu'il y avait une discussion des groupes pour le Pecoball là-dessus,

00:09:54donc c'était plus justifiable s'il était « Sovereign ».

00:10:23Et il ne s'agissait pas seulement de textos.

00:10:26Un moment très accablant pour la défense a eu lieu lorsque l'accusation

00:10:30a fait écouter un message vocal au juré.

00:10:32Botner raconte que Caleb lui a envoyé ce message

00:10:35alors qu'il assistait à un match de football américain à Ohio State

00:10:38et qu'il concernait une croisière qu'il avait faite

00:10:41pour fêter ses 15 ans de mariage avec Ashley Flynn.

00:10:44Et Botner n'a pas apprécié que Caleb fasse cette croisière

00:10:47parce qu'il lui disait qu'il l'aimait et qu'il détestait son mariage.

00:10:51« J'ai eu tort de te faire du mal

00:10:55et je pleure littéralement devant des milliers de personnes

00:10:58mais je m'en fiche.

00:11:00Je suis désolé de t'avoir fait du mal.

00:11:03Je sais que j'ai encore une fois à empirer les choses.

00:11:07Tout cela devient simplement d'un amour absolument immense pour toi.

00:11:15Mais tant que je ne serai pas libéré d'elle,

00:11:18je sais que tu n'as rien à faire.

00:11:24Je suis désolé.

00:11:27Je vais te l'envoyer par message

00:11:29et après je te promets que j'effacerai tout.

00:11:34Ça va peut-être prendre un peu de temps avec le réseau ici

00:11:37mais je t'aime

00:11:39et je suis désolé.

00:11:44Je suis vraiment désolé.

00:11:46Alors,

00:11:48j'espère que la cérémonie se passera bien.

00:11:53Je t'aime.

00:11:55Je t'aime vraiment, vraiment.

00:11:58Très fort.

00:12:03Tout ce que je veux, c'est toi.

00:12:05Je suis tellement désolé pour ça.

00:12:10Mon désir absolu, mon amour et ma passion pour toi

00:12:13me font tout simplement perdre la tête.

00:12:16Est-il arrivé un moment où vous et la coudée

00:12:18avez discuté de la suppression de messages et d'autres données?

00:12:21Oui.

00:12:22Quand ces discussions ont fait commencer?

00:12:25Nous supprimions des messages

00:12:27dès le début de notre relation.

00:12:38Quand avez-vous conseillé à l'accusé

00:12:40comment supprimer les données de ses appareils?

00:12:45À plusieurs reprises.

00:12:47Lindell étant la veille du meurtre d'Ashley.

00:12:50Avez-vous eu une discussion au sujet de l'iPad

00:12:53après qu'elle a découvert cette photo

00:12:55de la bague à votre doigt?

00:12:56Oui, il a fait des réglages sur l'iPad.

00:13:00Je me souviens qu'il m'a dit deux ou trois fois

00:13:03qu'il avait fouillé dans son téléphone

00:13:04pour voir si elle avait pris des captures d'écran

00:13:06des messages qu'elle avait trouvés sur l'iPad.

00:13:09Et que vous a-t-il dit?

00:13:11Il m'a dit qu'il n'avait rien trouvé.

00:13:12Puis, des ultimatums.

00:13:15Botner a dit au jury

00:13:16qu'elle en avait assez d'être avec un homme marié.

00:13:18Alors, elle a commencé à lui donner des dates limites.

00:13:20Lui disant que s'il ne quittait pas Ashley,

00:13:22elle tournerait la page pour de bon.

00:13:24Et comme Caleb n'aurait pas respecté ses délais,

00:13:26elle a cessé de lui parler.

00:13:29Mais il a repris contact.

00:13:31Et voici ce qu'elle affirme qu'il lui a envoyé.

00:13:33Alors, je lui ai dit,

00:13:33si tu ne la quittes pas avant cette date précise,

00:13:36je ne pourrai plus continuer.

00:13:37Je ne peux plus être avec un homme marié.

00:13:43Et on arrivait à cette date

00:13:45et rien ne se passait

00:13:46parce qu'il disait qu'il ne voulait pas faire de mal à ses filles.

00:13:51A-t-il déjà respecté l'une de ces dates limites?

00:13:53Non.

00:13:53Après le 11 janvier 2026,

00:13:56combien de temps s'est écoulé

00:13:57sans que vous ne communiquiez avec l'accusé?

00:14:00Jusqu'au 14 février.

00:14:03Et combien de fois vous a-t-il contacté

00:14:05sans réponse de l'autre part pendant cette période?

00:14:10Deux, trois fois.

00:14:14Que disait-il lorsqu'il vous contactait?

00:14:18Il m'a envoyé une chanson qu'il a écrite pour moi

00:14:20avec toutes les paroles.

00:14:21Disant que l'amour avait des limites,

00:14:23que l'amour n'était pas si pur.

00:14:27Je veux dire, il faut juste que je le remette en place.

00:14:42Tu as toujours été mon amour,

00:14:45l'amour de ma vie.

00:14:49Il me disait souvent ces choses-là.

00:15:08La vie est désormais vide

00:15:09depuis l'instant où je t'ai perdu.

00:15:11C'était après notre rupture du 11 janvier.

00:15:15Puis elle a parlé au juré de la Saint-Valentin.

00:15:17Le 14 février 2026.

00:15:19C'était le samedi précédent le meurtre d'Ashley.

00:15:22Juste deux jours avant qu'elle ne soit suée.

00:15:24Aux premières heures du matin du 16 février.

00:15:28Botner affirme qu'elle était à l'église.

00:15:29Elle a raconté que Caleb Flynn l'avait prise à part.

00:15:32Il lui a dit qu'il était enfin débarrassé d'Ashley

00:15:34et qu'il l'a quitté pour de bon cette fois.

00:15:37Qu'il avait déjà dit à Ashley qu'il voulait divorcer,

00:15:39mais Botner lui a répondu qu'elle ne le croyait pas.

00:15:42Ensuite, l'accusation l'a interrogé sur le plein,

00:15:44car Botner a déclaré au jury

00:15:46que Caleb lui avait expliqué en détail

00:15:49ce qu'il comptait faire le 16 février.

00:15:52Il m'a dit qu'il allait divorcer d'Ashley le 16 février.

00:15:58Et il m'a détaillé les étapes

00:16:00de ce qu'il allait faire ce matin-là.

00:16:04Et il m'a dit qu'il allait vraiment le faire cette fois

00:16:06et que ses actes le prouveraient.

00:16:09À qui devait-il parler le matin?

00:16:12Il allait parler à Tom et Joe,

00:16:13leur dire ce qui se passait.

00:16:15Il allait parler à ses filles.

00:16:17Il allait appeler.

00:16:19Dave, de DM Perfect,

00:16:22qui était mon patron actuel,

00:16:24il allait appeler pour lui demander du travail.

00:16:26Il allait contacter un hôtel

00:16:28pour réserver ce jour-là.

00:16:30Et ensuite, il allait déménager toutes ses affaires.

00:16:33Quand vous a-t-il dit qu'il allait parler au SMIT?

00:16:36Dès le matin, à la première heure, le 16 février.

00:16:38Les gars, rapidement,

00:16:39nous avons énormément d'éléments sur cette affaire.

00:16:41Nous l'avons suivi dès le tout début.

00:16:42Rendez-vous sur longcrimeplus.com.

00:16:44Vous pourrez y voir certaines des preuves

00:16:45présentées lors de ce procès.

00:16:46La vidéo de la caméra piéton.

00:16:47L'appel au 911.

00:16:48Et utilisez le code promo OTCFALL.

00:16:51Cela vous donnera droit à

00:16:5250% de réduction sur vos trois premiers mois.

00:16:55Sur low et longcrimeplus.com.

00:16:58Vous pouvez vous rendre dans

00:16:59la section des dossiers d'affaires

00:17:01et voir tout ce que nous avons sur Caleb Flynn.

00:17:02Et ensuite, l'accusation l'a interrogé

00:17:04sur les derniers messages

00:17:05qu'ils ont échangés la nuit précédant

00:17:06le meurtre d'Ashley.

00:17:06Quelle déclaration l'accusé a-t-il faite

00:17:08au sujet de votre protection?

00:17:10Je lui ai demandé pendant ce divorce.

00:17:15à tout prix de simplement me protéger

00:17:17car je ne voulais pas perdre mon emploi

00:17:19ni que cette liaison soit découverte.

00:17:22Alors il m'a dit qu'il me protégerait

00:17:24à tout prix tout au long de cette épreuve.

00:17:28Quelle déclaration a-t-il faite

00:17:30au sujet du 16 février 2026?

00:17:34Il a dit que ce serait un jour

00:17:36que je n'oublierai jamais.

00:17:39A-t-il dit que ça allait arriver?

00:17:41Il n'a pas dit que ça allait arriver,

00:17:43le divorce.

00:17:44A-t-il dit qu'on passerait

00:17:45à l'action demain?

00:17:46Oui.

00:17:47A quelle heure ont qu'ils faient

00:17:48vos communications avec l'accusé

00:17:49dans la nuit du 15 février 2026?

00:17:53Il était minuit et quelques.

00:17:56Quelle a été la dernière chose

00:17:57qu'il vous a dite ce soir-là?

00:17:59Je crois que c'était quelque chose comme

00:18:01« Bonne nuit, demain est un grand jour ».

00:18:04Vous souvenez-vous qu'il a dit

00:18:06« Je te choisis »?

00:18:07Oui.

00:18:08Et à propos des vœux, vous croyez?

00:18:09Oui.

00:18:10Comment pouviez-vous être libérée d'Achley

00:18:13si l'accusé et vous deviez élever ensemble

00:18:15leurs deux jeunes filles

00:18:16pendant et après le divorce?

00:18:18Je pense que vous vouliez simplement dire

00:18:19« Être libérée de la relation amoureuse ».

00:18:21Puis le 16 février,

00:18:22c'est le jour où la police affirme

00:18:24qu'Achley Flynn a été assassinée.

00:18:26Botner a déclaré au jury

00:18:27qu'à son réveil,

00:18:28elle s'attendait à avoir des nouvelles

00:18:29de Caleb Flynn,

00:18:30mais qu'à la place,

00:18:31elle a reçu un message.

00:18:33Sur Instagram,

00:18:34de quelqu'un d'autre.

00:18:35Qu'en avez-vous appris

00:18:35qu'un Kim avait eu lieu

00:18:37à la liste de Stephen?

00:18:38J'ai reçu un message privé

00:18:40inattendu sur Instagram

00:18:42d'un fidèle lambda

00:18:43qui va à la CLC.

00:18:46Et qu'avez-vous appris

00:18:47grâce à ce message?

00:18:48Il m'a dit

00:18:49« Vous avez entendu parler

00:18:50de Mme Flynn? »

00:18:52Qu'avez-vous répondu?

00:18:53J'ai dit

00:18:54« De quoi parlez-vous? »

00:18:56« At »

00:18:58Il m'a envoyé le...

00:19:00lien vers un article de presse

00:19:02sur sa mort.

00:19:02« Qu'avez-vous fait

00:19:03à ce moment-là? »

00:19:07« Mon cœur s'est mis

00:19:07à battre la chamade

00:19:11et... »

00:19:12« Vous savez,

00:19:12pour moi,

00:19:13dans mon esprit,

00:19:14je... »

00:19:15« C'est juste... »

00:19:16« Ça semble être

00:19:16une trop grosse coïncidence

00:19:17que le jour où il divorce,

00:19:20elle s'emporte

00:19:21tout d'un coup. »

00:19:23« Et alors... »

00:19:25« Je crois que j'ai appui

00:19:26mon patron. »

00:19:27« Avez-vous envoyé

00:19:28des messages à l'accusé? »

00:19:30« Que disiez-vous

00:19:30dans ce message,

00:19:31dans ces messages? »

00:19:32« J'ai dit un truc du genre

00:19:34qu'est-ce qui se passe?

00:19:35Tu es impliquée? »

00:19:38« C'est vrai? »

00:19:39Alia Botner,

00:19:40c'est la maîtresse

00:19:41avec qui Caleb Flynn

00:19:41a eu une liaison

00:19:42pendant près de deux ans.

00:19:45Détaillant point par point

00:19:47avec les procureurs

00:19:48une liaison

00:19:50qui n'était pas seulement

00:19:52intime.

00:19:53Cela aurait déjà été

00:19:54assez grave

00:19:54de voir cet homme marié

00:19:55tromper sa femme,

00:19:55la mère de ses enfants.

00:19:57Cette liaison était mesquine

00:19:58et elle était malsaine.

00:20:00Et nous avons passé

00:20:01en revue

00:20:01certaines des choses affreuses

00:20:03que Caleb Flynn

00:20:04et Alia Botner

00:20:06ont dites

00:20:07sur Ashley Flynn.

00:20:09Mais ces messages,

00:20:09aujourd'hui,

00:20:10n'exposaient pas seulement

00:20:11ce que Caleb Flynn

00:20:12ressentait apparemment

00:20:13pour Ashley Flynn.

00:20:14Et nous avons évoqué

00:20:16ces messages

00:20:17disant qu'il voulait sa mort.

00:20:19Mais il est apparu

00:20:21clairement aujourd'hui

00:20:22qu'Alia Botner

00:20:23avait un désir manifeste

00:20:25de voir ce mariage

00:20:26entre Caleb et Ashley

00:20:27prendre fin.

00:20:28Et attendez de voir

00:20:29comment la défense

00:20:29a malmené Botner

00:20:31lors du contre-interrogatoire

00:20:32alors que Caleb Flynn

00:20:33était assis

00:20:34à quelques mètres de là

00:20:35à la table de la défense.

00:20:37Alia Botner,

00:20:39elle n'a que 24 ans

00:20:41et elle était animatrice

00:20:43de louanges

00:20:43dans l'église

00:20:44de Caleb Flynn.

00:20:45Et c'est la femme

00:20:46avec laquelle l'accusation

00:20:47affirme qu'il avait une liaison.

00:20:49Elle a passé des heures

00:20:50à la barre aujourd'hui

00:20:51après avoir déjà témoigné

00:20:52pendant des heures hier

00:20:53lors de l'interrogatoire principal.

00:20:55Et les procureurs

00:20:56sont revenus

00:20:57sur les messages

00:20:58qu'elle a envoyés

00:20:59passant vraiment au crible

00:21:00chaque message

00:21:01un par un.

00:21:02Et cette fois,

00:21:04ils ne se sont pas contentés

00:21:05de les lire.

00:21:05Ils ont montré

00:21:06aux jurés

00:21:06les réponses

00:21:08de Botner.

00:21:09C'était

00:21:10choquant

00:21:11car selon l'accusation

00:21:13Botner ne se contentait pas

00:21:14d'écouter Caleb Flynn

00:21:15ni même

00:21:16d'abonder

00:21:16dans le sens

00:21:17de certains des messages

00:21:18qu'il envoyait.

00:21:18Elle répondait

00:21:20et elle a dit

00:21:21je cite

00:21:22je veux la tuer

00:21:23Caleb

00:21:25en parlant d'Ashley Flynn

00:21:27et c'était l'un des SMS.

00:21:28Et nous allons vous montrer

00:21:29ce moment

00:21:30où Botner

00:21:32semble s'effondrer

00:21:33à la barre

00:21:34alors qu'elle lit

00:21:34ses propres mots.

00:21:36Elle écrit

00:21:37je cite

00:21:38doit disparaître.

00:21:40Botner a poursuivi

00:21:40en disant je cite

00:21:41il nous faut

00:21:42une solution Caleb.

00:21:43Il faut que ce soit toi

00:21:45et moi pour toujours

00:21:46et sans exception.

00:21:47Et Caleb

00:21:48d'après les messages

00:21:49entendus en audience

00:21:49publique aujourd'hui

00:21:51aurait répondu

00:21:52je cite

00:21:52s'il te plaît

00:21:54engage quelqu'un

00:21:55pour l'éliminer.

00:21:56J'ai besoin de toi

00:21:57dans ma vie.

00:21:58Voici Anne-Janet Levy

00:21:59de Law & Crime

00:22:00elle anime l'émission

00:22:00Crime Fix.

00:22:01Elle va me rejoindre ici

00:22:02d'un instant à l'autre

00:22:03car elle assiste à tout cela

00:22:04dans la salle d'audience

00:22:05et elle va nous détailler

00:22:07ce qu'elle a vu.

00:22:08Rendez-vous compte

00:22:08de l'atmosphère

00:22:09qui régnait dans ce tribunal.

00:22:10Ce n'est pas une grande

00:22:11salle d'audience

00:22:11mais il y a

00:22:12Caleb Flynn

00:22:14à la table de la défense

00:22:15sa maîtresse en face de lui

00:22:17à seulement quelques mètres

00:22:18à la barre des témoins

00:22:19et puis derrière lui

00:22:20la famille d'Ashley Flynn.

00:22:22Sa mère, Jill

00:22:23son père, Todd

00:22:25observant depuis

00:22:26les bancs du public

00:22:26pendant que ces messages

00:22:28concernant leur propre fille

00:22:29sont lus à voix haute

00:22:30en pleine audience.

00:22:31Des messages envoyés

00:22:32par leur gendre

00:22:33dont ils pensaient

00:22:34qu'ils aimaient leurs filles

00:22:34et qu'ils les aimaient aussi

00:22:36et il s'agissait de messages

00:22:37qu'ils envoyaient

00:22:38à quelqu'un

00:22:38qu'ils connaissaient également.

00:22:40Un membre du personnel

00:22:42de leur église.

00:22:43Mais parlons un peu plus

00:22:44de ce que le jury

00:22:45a réellement entendu aujourd'hui

00:22:46car les procureurs

00:22:47reviennent sur ces messages

00:22:49et cette fois

00:22:49nous avons beaucoup entendu

00:22:51ce que Botner

00:22:52aurait répondu en retour.

00:22:53Et c'est là

00:22:54que les choses ont empiré

00:22:55car les procureurs

00:22:56ne montraient pas seulement

00:22:57un message au jury.

00:22:58Et dès les déclarations

00:22:59liminaires

00:23:00nous avons entendu

00:23:01certaines des choses

00:23:02accablantes

00:23:02que Caleb Flynn

00:23:03disait sur sa femme.

00:23:05Aujourd'hui

00:23:05avec ces messages

00:23:06ils ont mis en évidence

00:23:07un schéma récurrent

00:23:08Caleb Flynn

00:23:09répétant à sa maîtresse

00:23:10encore

00:23:11et encore

00:23:12pendant des mois

00:23:14qu'il voulait

00:23:14la mort de sa femme.

00:23:15Tout cela a commencé

00:23:16en mai 2025

00:23:18près d'un an

00:23:19avant qu'Ashley Flynn

00:23:19ne soit tuée.

00:23:20Caleb Adida

00:23:2016 mai 2025

00:23:29il a dit

00:23:30je sais que c'est horrible

00:23:31c'est pour ça

00:23:31que je te répète

00:23:32constamment

00:23:32que je la déteste

00:23:33que je l'exec

00:23:34que je veux sa mort

00:23:34j'ai dit le 12 juin

00:23:362025

00:23:36j'ai besoin de toi

00:23:39message suivant

00:23:39Caleb a dit

00:23:40s'il te plaît

00:23:40engage quelqu'un

00:23:41pour liquider

00:23:42ce connard

00:23:44j'ai besoin de toi

00:23:44dans ma vie

00:23:45j'ai besoin de toi

00:23:45message suivant

00:23:49je dis

00:23:51c'est tellement important

00:23:54je ne peux pas vivre

00:23:55sans toi

00:23:55et je dis le

00:23:574 juillet 2025

00:24:00ce connard doit partir

00:24:02message suivant

00:24:03il a dit le jour même

00:24:05qu'il aurait littéralement

00:24:06le sourire aux lèvres

00:24:07tout le long

00:24:07message suivant

00:24:08en ce fait il a dit

00:24:09s'il te plaît

00:24:10élimine-la

00:24:11message suivant

00:24:11j'ai dit

00:24:12tu penses qu'un jour

00:24:13tu penses que les smiths

00:24:14te manquerait un jour

00:24:15il a répondu

00:24:16quoi ?

00:24:17non

00:24:17message suivant

00:24:18il a dit

00:24:18pas même une seconde

00:24:20message suivant

00:24:21j'ai dit

00:24:21dieu soit doué

00:24:25j'aurais juste préféré

00:24:26ne pas dire ça

00:24:30que disait le message

00:24:36je ne l'ai pas dit

00:24:37dit mina

00:24:41dette

00:24:41je veux la tuer

00:24:43qui a dit ça

00:24:44moi

00:24:46message suivant

00:24:47j'ai tellement mal dit

00:24:49message suivant

00:24:51il a dit

00:24:51on est deux alors

00:24:52en août 2025

00:24:53la liaison durait

00:24:54depuis plus d'un an

00:24:56c'est à ce moment-là

00:24:57que le ton des messages

00:24:58a changé

00:25:00Botner a dit au juré

00:25:01qu'elle était en plein désarroi

00:25:02elle détestait

00:25:03être l'autre femme

00:25:04et Caleb Flynn

00:25:05lui a dit

00:25:05qu'il l'était aussi

00:25:07car si Caleb

00:25:08disait apparemment

00:25:09à Botner

00:25:09qu'il voulait mettre fin

00:25:10à son mariage

00:25:11il lui aurait aussi dit

00:25:12je cite

00:25:13je veux sa mort

00:25:14j'étais à Bear Lake

00:25:16je partais me promener

00:25:17seule chaque matin

00:25:18priant et criant

00:25:19vers le Seigneur

00:25:21priant pour être

00:25:22mutilée par un ours

00:25:23tu souffres

00:25:23mais je n'essaie pas

00:25:24d'être mégligeante

00:25:25comme tu le dis

00:25:25j'essaie simplement

00:25:26de faire confiance à Jésus

00:25:28j'ai dit le 4 août 2025

00:25:30passez une bonne journée

00:25:31je suis sûre que tu as

00:25:31énormément de travail

00:25:32ces deux prochains jours

00:25:33avant de partir

00:25:34pour ce voyage

00:25:34qui te tient tant à coeur

00:25:35pour vos 15 ans

00:25:36de mariage

00:25:3715 ans

00:25:39nos 17 mois

00:25:40ne font même pas le poids

00:25:42elles gagnent toujours

00:25:43vraiment j'ai jamais eu

00:25:44autant la nausée

00:25:45et j'ai jamais eu

00:25:45autant envie de mourir

00:25:46je suis restée éveillée

00:25:47jusqu'à 4h du matin

00:25:48la nuit dernière

00:25:49à pleurer

00:25:49et à chercher littéralement

00:25:50des moyens de la tuer

00:25:51sans aller en prison

00:25:52c'est uniquement

00:25:52à cause d'Alissa et d'Eva

00:25:53j'ai littéralement cherché

00:25:54un moyen de me débarrasser

00:25:55d'elle

00:25:55d'en être enfin libérée

00:25:56Caleb a dit

00:25:57le 28 août 2025

00:25:58je la déteste aussi

00:26:00de tout mon coeur

00:26:00je veux cette liberté

00:26:01plus que je ne veux respirer

00:26:02dès septembre 2025

00:26:04ces messages

00:26:05d'une telle haine

00:26:06envers Ashley Flynn

00:26:08franchissent un nouveau cap

00:26:10car il devient question

00:26:11de dissimuler

00:26:13cette liaison

00:26:13Botner a déclaré au jury

00:26:15qu'elle expliquait

00:26:16à Caleb Flynn

00:26:16comment tout supprimer

00:26:18et qu'elle s'inquiétait

00:26:19de ce qu'Achley Flynn

00:26:20avait déjà pu voir

00:26:21j'ai dit

00:26:21le 2 septembre 2025

00:26:24j'ai dit que

00:26:25si elle essayait

00:26:26de récupérer

00:26:27les données de WhatsApp

00:26:28ce ne serait pas possible

00:26:29change peut-être

00:26:30ton mot passe

00:26:30pour qu'il soit très difficile

00:26:31d'accéder au compte

00:26:32juste au cas où

00:26:33j'ai dit

00:26:34j'ai aussi une question

00:26:35est-ce que

00:26:36Ash a gardé

00:26:37ses captures d'écran

00:26:38de nos messages

00:26:39il a dit

00:26:40je les ai supprimés

00:26:41de l'iPad

00:26:41de quoi tu parles

00:26:43des photos qu'elle a prises

00:26:45des messages

00:26:46qu'elle avait trouvés

00:26:46sur l'iPad

00:26:48et de quelles photos

00:26:50s'agissait-il

00:26:52des photos

00:26:53de tous les messages

00:26:54qu'on s'est envoyés

00:26:54sur l'iPad

00:26:55ça comprend la photo

00:26:56de toi avec le

00:26:57avec la bague

00:26:58il a dit

00:26:59je pourrais essayer

00:27:00de prendre son téléphone

00:27:00quand elle dort

00:27:01pour vérifier

00:27:01j'ai répondu

00:27:03qu'elle pourrait se demander

00:27:04pourquoi tu es sûre

00:27:05ton téléphone

00:27:05si elle te surprend

00:27:06sur son téléphone

00:27:07si elle te surprend

00:27:08quelle serait ton excuse

00:27:10j'ai dit

00:27:10trouve-en juste une

00:27:11il a dit

00:27:12je vais cacher

00:27:12les mères

00:27:12dans un endroit

00:27:13bizarre

00:27:13ou un truc du genre

00:27:14et je dirai

00:27:14que je ne le trouve pas

00:27:15alors je l'appelle

00:27:15puis arrive le mois d'octobre

00:27:17et à ce stade

00:27:18selon les procureurs

00:27:20Caleb Flynn

00:27:21ne se contentait plus

00:27:21de dire qu'il voulait

00:27:22que sa femme disparaisse

00:27:24il disait à sa maîtresse

00:27:25qu'il était prêt

00:27:26à faire exploser

00:27:26toute sa vie pour elle

00:27:27il a dit le même jour

00:27:28je suis désolé Alia

00:27:29je sais

00:27:29je sais qu'être ici

00:27:30est affreux

00:27:30c'est pour ça que je gêne

00:27:31pendant 40 jours

00:27:32pour me sortir de là

00:27:33s'il te plaît

00:27:34rappelle-toi que je gêne

00:27:35parce que c'est toi

00:27:36que je veux

00:27:36pas elle

00:27:36j'essaie de m'en sortir

00:27:37je pense que ce que je suis

00:27:38prête à sacrifier

00:27:39c'est mes filles

00:27:40un emploi rémunéré

00:27:41250 000 dollars par un

00:27:42un logement

00:27:43peut-être l'église

00:27:43dans laquelle je sers

00:27:44la honte et l'humiliation

00:27:45publique

00:27:46et bien plus encore

00:27:47Alia

00:27:47voilà ce que je suis prêt

00:27:48à sacrifier

00:27:49j'ai dit le

00:27:492 octobre

00:27:50c'est simple Caleb

00:27:51le gêne de 40 jours

00:27:53est terminé

00:27:54tu la quittes

00:27:56ou je suis à nouveau

00:27:56tienne pour toujours

00:27:57j'ai dit le

00:27:586 octobre

00:27:59Caleb

00:27:59je veux que tu la quittes

00:28:01immédiatement

00:28:01si je quitte douche

00:28:02cela détruit la vie

00:28:03de mes filles

00:28:03et pourtant

00:28:04je le ferai quand même

00:28:05fin novembre

00:28:062025

00:28:08Botner dit

00:28:09que d'après les messages

00:28:10elle en avait assez

00:28:11elle a dit à Caleb

00:28:12qu'elle avait besoin de savoir

00:28:13allait-il partir

00:28:14ou pas

00:28:15il a répondu

00:28:15le 23 novembre

00:28:16j'ai fait

00:28:17et j'ai fait preuve d'indulgence

00:28:18et je continuerai

00:28:19je la quitte Léa

00:28:19ne t'inquiète pas

00:28:21j'ai dit le même jour

00:28:21tu fuis la situation

00:28:23et ça me fait encore plus de mal

00:28:24tu fais ça à chaque fois

00:28:25avec la croisière

00:28:26avec l'idée de la quitter

00:28:27et tu disais que cette fois

00:28:28c'était sérieux

00:28:29ton incertitude

00:28:30et ton incapacité

00:28:30à me répondre

00:28:31me disent tout ce que

00:28:31j'ai besoin de savoir

00:28:32ça va me faire du mal à nouveau

00:28:33et c'était ta dernière chance

00:28:35j'ai dit

00:28:35le 9 décembre

00:28:37si tu ne la quittes pas

00:28:38d'ici 14 jours

00:28:39notre relation

00:28:40ne pourra plus jamais être la même

00:28:41puis arrive le

00:28:4226 décembre

00:28:432025

00:28:44c'est le lendemain de Noël

00:28:46et Alia Botner

00:28:47annonce à Caleb Flynn

00:28:48que c'est fini entre eux

00:28:49le 26 décembre

00:28:51tu parles beaucoup

00:28:52mais tu n'agis jamais

00:28:54et partir pour le Minnesota

00:28:55ne fera encore plus de mal

00:28:56j'ai entendu dire

00:28:57que tu avais failli

00:28:57ne pas partir

00:28:59merci de faire tout

00:28:59ce que je t'avais supplié

00:29:00de ne pas faire

00:29:01je t'ai laissé toute une vie

00:29:02et tu n'as pas

00:29:03je t'avais fixé un délai

00:29:04et tu ne l'as pas respecté

00:29:05je ne compte pas assez

00:29:06c'est impossible

00:29:07que tu lui aies dit

00:29:08que tu l'as quitté

00:29:08et que tout aille bien

00:29:09entre vous en ce moment

00:29:10jamais de la vie

00:29:11annierait dans le Minnesota

00:29:12avec toi

00:29:12ou ne le cacherait à sa famille

00:29:14il y a un truc qui cloche

00:29:15tu ne le feras jamais

00:29:17tu dis toujours

00:29:17que tu vas le faire

00:29:18et puis ça n'arrive jamais

00:29:19j'en mets assez

00:29:20que tu me détruisent

00:29:20à petit feu

00:29:21puis le 11 janvier

00:29:23la date butoir

00:29:24qu'elle avait fixée

00:29:26était dépassée

00:29:27elle a dit à Caleb Flynn

00:29:28qu'elle passait à autre chose

00:29:30désolé

00:29:30le 11 janvier

00:29:32merci

00:29:33fond délai est dépassé

00:29:34et je n'ai eu aucune nouvelle

00:29:35de toi de tout le week-end

00:29:36contrairement à ce que tu avais dit

00:29:38il est temps pour moi

00:29:38d'agir en adulte

00:29:39d'être forte

00:29:40et de tourner officiellement

00:29:41la page sur toi et nous

00:29:42j'aurais tellement souhaité

00:29:43que tout soit différent

00:29:44j'ai pas fait tes contacts

00:29:45de tout ce que tu m'appuies

00:29:46j'étais tellement prête à penser

00:29:47le reste de ma vie avec toi

00:29:48j'avais jamais été aussi sûre

00:29:50de quoi que ce soit

00:29:51ni de qui que ce soit

00:29:52de toute ma vie

00:29:52je me suis trompée

00:29:53puis le 3 février

00:29:55Caleb Flynn

00:29:57reprend contact

00:29:57je suis littéralement anesthésié

00:29:59en ce moment

00:29:59et je n'ai pas de mots

00:30:01je ne dis pas ça

00:30:01pour rejeter la faute

00:30:02sur quelqu'un

00:30:02ou pour tout ramener à moi

00:30:04je suis sous le choc

00:30:05face à toute cette situation

00:30:06c'est de loin la pire chose

00:30:08que j'ai jamais vécu

00:30:08je ne suis pas

00:30:10pas de temps avec toi

00:30:11mais

00:30:12connard

00:30:12et la douleur

00:30:13que nous avons ressenti

00:30:15je suis désolé

00:30:16que tu te sentes trahi

00:30:17ou que j'ai pu te voler des choses

00:30:18jamais de la vie

00:30:19je n'ai eu l'intention

00:30:20de te blesser

00:30:20saisis que je suis la personne

00:30:21qui t'a fait le plus de mal

00:30:22de toute ta vie

00:30:22c'est quelque chose

00:30:23avec laquelle je devrais vivre

00:30:24pour le reste de mes jours

00:30:25car je sais que je n'ai jamais

00:30:26voulu rien de tout cela

00:30:28le 3 février

00:30:29je suis désavée

00:30:30de t'envoyer un message

00:30:31je ne m'attends pas

00:30:32à ce que tu me répondes

00:30:32je suis certaine

00:30:33que tu ne le feras pas

00:30:34je n'essaie pas de jouer

00:30:35avec toi ou avec ton coeur

00:30:36ni de compliquer les choses

00:30:37ou de te blesser

00:30:37je ne sais même pas

00:30:38si tu as encore cette application

00:30:39ou si tu m'as bloqué

00:30:40j'ai passé beaucoup de temps

00:30:41seule et à Cleveland

00:30:42j'ai fini les paroles

00:30:43de notre chanson

00:30:44de ta chanson

00:30:44même si cela ne signifie

00:30:46peut-être rien pour toi

00:30:47je voulais te les donner

00:30:48j'ai dit

00:30:49tu n'as aucune idée

00:30:49du véritable enfer

00:30:50que j'ai traversé

00:30:51tu m'as déçu bien trop souvent

00:30:53j'ai parfaitement le droit

00:30:54d'avoir érigé

00:30:54tous ces murs autour de moi

00:30:55comment oses-tu

00:30:56minimiser ce que j'ai affronté

00:30:58encore et encore

00:30:59comment oses-tu

00:31:00tu ne mesures pas

00:31:00à quel point tu m'as brisé le coeur

00:31:01Caleb

00:31:02je ne crois plus en l'amour

00:31:03à cause de toi

00:31:03est-ce que tu comprends ça ?

00:31:04il a dit

00:31:05alors laisse-moi te prouver

00:31:05que je peux croire

00:31:06à nouveau en l'amour

00:31:06nous voici au 15 février 2026

00:31:10c'est la veille de

00:31:11la nuit

00:31:11où Ashley Flynn

00:31:12aurait été assassinée

00:31:15Botner affirme que Caleb Flynn

00:31:16lui a dit qu'il allait partir

00:31:18il avait élaboré ce plan

00:31:20pour divorcer

00:31:21il allait le dire

00:31:22aux parents d'Ashley Flynn

00:31:24et enfin

00:31:25selon ses propres mots

00:31:26il allait en avoir fini

00:31:27Botner lui aurait demandé

00:31:28si Caleb en était sûr

00:31:30et il a répondu que oui

00:31:31j'ai dit

00:31:32est-ce que tu doutes

00:31:32du moment que je choisis

00:31:33pour tout ça ?

00:31:34j'ai besoin que tu me dises

00:31:35franchement ce que tu penses

00:31:35sans cacher ta vulnérabilité

00:31:37il a dit non

00:31:38j'ai dit c'est impossible

00:31:39que tu te demandes pas

00:31:39si c'est la mauvaise décision

00:31:41il a dit

00:31:42je ne pense pas

00:31:42qu'il y aura un jour

00:31:43un bon moment pour ça

00:31:44je dois juste le faire

00:31:45sais-tu

00:31:46sais-tu que tu dois faire ça ?

00:31:48sais-tu

00:31:48à 100%

00:31:49que c'est la bonne décision ?

00:31:51il a dit d'accord

00:31:52les actes suivront demain

00:31:54des mots

00:31:55des mots ?

00:31:56j'aurais toujours peur

00:31:57de faire ça

00:31:58je suis désolée

00:32:00c'est bizarre

00:32:01j'aurais toujours peur

00:32:02de faire ça

00:32:02car je ne veux jamais

00:32:03faire de mal à mes filles

00:32:04cette peur sera toujours là

00:32:05mais ce mois loin de toi

00:32:07m'a terrifiée au plus haut point

00:32:08si cela me donne

00:32:09ne serait-ce qu'un pour cent

00:32:10de chance

00:32:10de passer ma vie avec toi

00:32:12c'est à 100%

00:32:13la bonne décision

00:32:14tu verras demain

00:32:16enfin plutôt aujourd'hui

00:32:17maintenant

00:32:17j'ai déjà fait le premier pas

00:32:19et je lui ai parlé

00:32:19maintenant c'est sa famille

00:32:21puis toi et Josh probablement

00:32:22et ensuite Jordan

00:32:23c'est enfin d'arriver

00:32:24Alia

00:32:25le 16 février

00:32:26un jour que je ne me dirai jamais

00:32:28j'ai dit

00:32:29tu es sur le point d'être libre

00:32:30il m'a dit

00:32:31j'ai été choisie Alia

00:32:32tu es tout ce qu'il me faut

00:32:33et même plus

00:32:34bonne nuit

00:32:3416 février

00:32:372026

00:32:387h50 du matin

00:32:39Alia Botner

00:32:40envoie un SMS

00:32:42à Caleb Flynn

00:32:44pour lui rappeler

00:32:45le téléphone jetable

00:32:46qu'elle utilisait

00:32:47et qu'il devait aller

00:32:48s'en procurer un

00:32:48cela faisait partie

00:32:49de leur plein

00:32:50dont ils avaient prétendument

00:32:51discuté dans les jours

00:32:52précédant le 16 février

00:32:54et elle dit que c'était

00:32:55le dernier message normal

00:32:56entre eux

00:32:56avant qu'elle ne le recontacte

00:32:58après avoir reçu

00:32:59d'une autre personne

00:33:00un message

00:33:01sur ce qui venait

00:33:02de se passer

00:33:03chez Caleb Flynn

00:33:22plus tard dans la matinée

00:33:24Alia Botner

00:33:25qui logeait chez

00:33:26le pasteur

00:33:27parce qu'il était en vacances

00:33:28et qu'elle gardait la maison

00:33:29les procureurs ont diffusé

00:33:31une vidéo de son départ

00:33:33et elle affirme

00:33:34qu'elle se rendait

00:33:34chez les Smith

00:33:35les parents d'Ashley Flynn

00:33:37car c'est là

00:33:38que les membres

00:33:39de l'église

00:33:39se rassemblaient

00:33:40pour soutenir

00:33:41une famille

00:33:41qui venait de perdre

00:33:43leur fille

00:33:43et elle raconte

00:33:44Botner

00:33:46que lorsqu'elle est entrée

00:33:47chez les Smith

00:33:48Caleb Flynn était là

00:33:50et il s'est approché d'elle

00:33:51quand je suis entrée

00:33:53il ne m'a pas vue

00:33:54tout de suite

00:33:54il s'est approché

00:33:55et m'a prise dans ses bras

00:33:56et la première chose

00:33:57qu'il m'a dite

00:33:58c'est

00:33:59ça ne s'est pas passé

00:34:00comme on le pensait

00:34:01n'est-ce pas ?

00:34:02j'ai répondu

00:34:03Caleb

00:34:03comment ?

00:34:05comment est-ce que c'est arrivé ?

00:34:06tu n'as pas de caméra

00:34:07chez toi ?

00:34:08comment as-tu pu

00:34:09ne pas savoir

00:34:09que quelqu'un

00:34:10entrait par effraction

00:34:11chez toi ?

00:34:12je lui posais

00:34:12énormément de questions

00:34:13je me demandais vraiment

00:34:14comment c'était arrivé

00:34:15et j'étais juste

00:34:16très méfiante

00:34:17il a dit qu'il dormait

00:34:18sur le canapé

00:34:19qu'il s'était réveillé

00:34:21la première fois

00:34:21parce que le chien tremblait

00:34:23et qu'il avait trouvé

00:34:24ça bizarre

00:34:25mais qu'il s'était

00:34:26ensuite rendormi

00:34:26et puis

00:34:28la deuxième fois

00:34:28qu'il s'est réveillé

00:34:29c'était à cause

00:34:29d'un coup de feu

00:34:30il a dit

00:34:31qu'il avait couru

00:34:31directement vers

00:34:32la porte du garage

00:34:33qu'il avait vu

00:34:33qu'elle était grande ouverte

00:34:34et qu'ensuite

00:34:35il avait regardé

00:34:37dans la chambre d'âche

00:34:38et qu'il avait dit

00:34:39avoir vu du sang partout

00:34:40et il a dit

00:34:41qu'il n'oublierait jamais

00:34:42cette vision

00:34:42d'accord

00:34:42donc lors du contre-interrogatoire

00:34:43la défense a eu l'occasion

00:34:45d'interroger

00:34:45Ali Apotner

00:34:46et ils ont frappé fort

00:34:47s'attaquant directement

00:34:48à sa crédibilité

00:34:49vous avez témoigné

00:34:50lors de l'interrogatoire

00:34:51principal

00:34:58je crois que c'était

00:34:59vers le 26 février

00:35:02que vous avez assisté

00:35:03à un second entretien

00:35:04avec votre avocat

00:35:05c'est bien cela ?

00:35:06je suis désolée

00:35:07lors de votre premier

00:35:08entretien

00:35:09vous avez indiqué

00:35:09que vous ne croyez pas

00:35:10que Caleb ait tué

00:35:12à Chilet

00:35:12c'est bien cela ?

00:35:16j'ai dit ça

00:35:17avant d'avouer

00:35:18notre liaison

00:35:19oui

00:35:20d'accord

00:35:21et lors du second

00:35:22entretien

00:35:23vous avez indiqué

00:35:24que vous pensiez bien

00:35:25que Caleb avait tué

00:35:26sa femme

00:35:26oui

00:35:35et c'était lors

00:35:36du second interrogatoire

00:35:37qu'on vous a dit

00:35:38engager un avocat

00:35:41pouvez-vous expliquer

00:35:42ce que signifie

00:35:43engager un avocat ?

00:35:45j'ai engagé un

00:35:45et c'était lors

00:35:46de ce deuxième interrogatoire

00:35:47avant qu'ils ne viennent

00:35:48chez votre mère

00:35:49et ne viennent vous chercher

00:35:50pour un interrogatoire

00:35:51vous n'avez jamais contacté

00:35:52qui que ce soit

00:35:53y compris les forces de l'ordre

00:35:55au sujet de vos inquiétudes

00:35:59avant la première rencontre ?

00:36:00c'est exact

00:36:01avant que les LBI

00:36:02ne viennent plus chercher

00:36:03pour un interrogatoire

00:36:04vous n'avez jamais contacté

00:36:05les forces de l'ordre

00:36:06au sujet de vos inquiétudes

00:36:07concernant Caleb ?

00:36:09non

00:36:10et avez-vous fait part de vos inquiétudes

00:36:12à quelqu'un d'autre ?

00:36:13non

00:36:13et puis le téléphone

00:36:15et l'ordinateur portable

00:36:16qu'elle prétend tous deux

00:36:17avoir perdu en janvier

00:36:19de cette année

00:36:19lors d'un voyage en Floride

00:36:21votre voyage en Floride a eu lieu

00:36:23en janvier 2026 ?

00:36:25oui

00:36:25d'accord

00:36:26si vous êtes partie seule

00:36:27avec votre chien

00:36:28pour vous évadier

00:36:28c'est ce que j'ai fait

00:36:29vous avez déclaré

00:36:30lors de votre interrogatoire

00:36:31principale

00:36:31qu'en rentrant chez vous

00:36:32vous êtes allé à Walmart

00:36:33pour faire réparer ça ?

00:36:35oui

00:36:36vous avez-vous remis un reçu ?

00:36:40je ne crois pas

00:36:40qu'on m'ait donné de reçu

00:36:41vous avez-vous donné

00:36:42un quelconque document

00:36:43prouvant que vous êtes allé

00:36:44chez Walmart

00:36:44pour faire réparer votre téléphone ?

00:36:46je suis sûre

00:36:46que je pourrais consulter

00:36:47mes relevés bancaires

00:36:48et les retrouver

00:36:48cela a-t-il été fourni

00:36:50aux forces de l'ordre ?

00:36:51ils ne me l'ont jamais demandé

00:36:53et puis la défense

00:36:54a souligné que Bonner

00:36:55n'était pas seulement

00:36:56la maîtresse

00:36:57elle était sa patronne

00:36:59vous étiez

00:37:00la responsable

00:37:01de la louange

00:37:02à la CSC ?

00:37:03oui

00:37:04quelles étaient vos fonctions

00:37:06en tant que responsable

00:37:07de la louange ?

00:37:09je préparais

00:37:10le programme musical

00:37:13j'avais une équipe

00:37:15que je dirigeais

00:37:15une équipe différente

00:37:17chaque week-end

00:37:19votre équipe comprenait

00:37:20des gens

00:37:21qui jouaient des instruments

00:37:22et chantaient pendant ?

00:37:25oui

00:37:25plusieurs d'entre eux

00:37:26chaque week-end

00:37:27ou chaque semaine même

00:37:29et vous étiez la chef

00:37:30de cette équipe ?

00:37:31bonjour

00:37:31et Caléphine faisait-il partie

00:37:33de cette équipe ?

00:37:34oui

00:37:34et est-il donc votre subordonnée

00:37:36à cet égard ?

00:37:37en quelque sorte

00:37:38c'était mon

00:37:39étiez-vous sa supérieure

00:37:41en ce qui concernait

00:37:41l'équipe de l'omange ?

00:37:43j'étais sa responsable

00:37:44et vous aviez un bureau

00:37:51au CSE ?

00:37:52oui

00:37:52puis la défense

00:37:53a soulevé un point

00:37:54sur les messages eux-mêmes

00:37:55et elle a admis quelque chose

00:37:57que c'était elle

00:37:59qui en avait envoyé

00:37:59plus que Caléphine

00:38:01environ deux fois plus

00:38:02au moment où ces messages

00:38:04groupes mis commencent

00:38:05en février 2025

00:38:08Caléphine et vous

00:38:09entretenez déjà

00:38:10votre liaison

00:38:11depuis environ un an

00:38:13oui

00:38:13d'accord

00:38:14donc vous

00:38:15la dynamique de votre relation

00:38:16était déjà bien

00:38:17établie à ce stade

00:38:18oui

00:38:20et vous avez également

00:38:22témoigné que parmi

00:38:23tous ces messages

00:38:24il y en a environ

00:38:25il y en a plus de

00:38:27107 000

00:38:28oui

00:38:29très bien

00:38:31et beaucoup de messages

00:38:32que vous avez eus

00:38:33ont été envoyés

00:38:34par vous

00:38:35c'est exact ?

00:38:37oui

00:38:38seriez-vous surprise

00:38:39d'apprendre

00:38:40que les messages

00:38:40que vous avez envoyés

00:38:42représentent le double

00:38:43de ceux envoyés

00:38:44par Caléphine

00:38:46c'est là que la défense

00:38:48a apporté au jury

00:38:48davantage de contexte

00:38:49en présentant encore

00:38:50plus de messages

00:38:51des messages que nous

00:38:52n'avions pas entendus

00:38:54auparavant

00:38:55parce qu'ils affirment

00:38:56que les messages

00:38:56que le jury avait déjà

00:38:57entendus

00:38:58ne racontaient pas

00:38:59toute l'histoire

00:38:59les messages que le procureur

00:39:01vous a fait lire

00:39:01lors de l'interrogatoire

00:39:02principal

00:39:03vous admettez avoir écrit

00:39:04plusieurs choses

00:39:05dans ces messages

00:39:05que vous regrettez

00:39:06aujourd'hui

00:39:07absolument

00:39:10et pensez-vous

00:39:11qu'il y a un contexte

00:39:12à certains de ces messages

00:39:13que vous n'avez pas eus

00:39:17oui

00:39:17j'ai dit

00:39:18le 16 mai 2025

00:39:20passez un excellent moment

00:39:21en famille

00:39:22et en tant que parent

00:39:23pour célébrer votre fille

00:39:24cette histoire

00:39:25me rend physiquement malade

00:39:26si Caleb Flynn avait une liaison

00:39:30pourquoi personne ne l'a vu venir

00:39:32je veux donc aborder

00:39:33certains des moments forts

00:39:34d'aujourd'hui

00:39:34avec Anne-Janet Levy

00:39:35de Law & Crime

00:39:37présentatrice de Crime Fix

00:39:37elle va nous rejoindre

00:39:38d'ici un instant

00:39:39car elle est présente

00:39:40chaque jour

00:39:41dans la salle d'audience

00:39:41pour ce procès

00:39:42et elle peut nous révéler

00:39:43des choses

00:39:44que l'on ne peut pas voir

00:39:45sur les caméras

00:39:46qui le retransmettent en direct

00:39:47sur Law & Crime

00:39:48et Court TV

00:39:49et elle a également pu observer

00:39:51attentivement le jury

00:39:52et quand on pense

00:39:52à quel point le témoignage

00:39:53d'aujourd'hui

00:39:54était émouvant

00:39:54on peut se demander

00:39:55comment le jury perçoit tout cela

00:39:57et elle nous en dira

00:39:58un peu plus à ce sujet

00:39:59mais je veux me plonger

00:40:00dans ce témoignage

00:40:01car il est vraiment important

00:40:04et il y a eu quelques moments

00:40:05qui ont vraiment frappé

00:40:06en plein coeur

00:40:07aujourd'hui

00:40:07mais il y a une chose

00:40:08que la mère d'Ashley Flynn

00:40:09Jill Smith a dit

00:40:10elle a parlé au jury

00:40:12d'un moment

00:40:14incroyablement émouvant

00:40:14l'appel téléphonique

00:40:15qu'elle a reçu

00:40:16vers 3h du matin

00:40:17le 16 février

00:40:18de cette année

00:40:19de la part de son gendre

00:40:21Caleb Flynn

00:40:22alors j'ai sauté du lit

00:40:23j'avais laissé mon téléphone

00:40:24dans la salle de bain

00:40:27je suis donc allée chercher

00:40:28et j'ai vu que c'était Caleb

00:40:30et je me suis dit

00:40:33qu'est-ce qui se passe ?

00:40:34alors j'ai répondu

00:40:37et Caleb a dit

00:40:42elle est partie

00:40:44j'ai dit qui ?

00:40:45qu'est-ce que tu veux dire Caleb ?

00:40:46qu'est-ce que tu veux dire

00:40:46qui est partie ?

00:40:47il a répondu

00:40:48Ashley

00:40:49elle est partie

00:40:50et j'ai dit

00:40:50qu'est-ce que tu veux dire ?

00:40:51et il a répondu

00:40:52quelqu'un s'est introduit

00:40:53et on a retrouvé assassiné

00:40:57et j'ai dit

00:41:00Caleb

00:41:00j'arrive tout de suite

00:41:02il a dit

00:41:03tu ne peux pas venir

00:41:04la police est là

00:41:05et j'ai dit

00:41:05Caleb

00:41:06j'arrive tout de suite

00:41:08et j'ai raccroché

00:41:10et j'ai commencé à avoir

00:41:12de gros vertiges

00:41:14alors je me suis allongée

00:41:16sur le sol

00:41:17de la salle de bain

00:41:18et je ne me rappelle plus

00:41:21le carrelage était si froid

00:41:23jusqu'à ce que je puisse

00:41:25me relever

00:41:26ça m'a paru

00:41:27une éternité

00:41:28mais je ne sais pas

00:41:29c'était peut-être 5 minutes

00:41:31et dès que je me suis relevé

00:41:32j'ai appelé Todd

00:41:34et heureusement

00:41:36il a répondu

00:41:38et je lui ai dit

00:41:39j'ai dit

00:41:40Caleb

00:41:40vient d'appeler

00:41:41et il a dit

00:41:42que quelqu'un est entré

00:41:43par effraction

00:41:44et a assassiné Ashley

00:41:46et il a dit

00:41:47Joe

00:41:48de quoi tu parles

00:41:49et je me suis répétée

00:41:51j'ai dit

00:41:52il a dit

00:41:53que quelqu'un est entré

00:41:53par effraction

00:41:54et a assassiné Ashley

00:41:56j'ai dit

00:41:57je dois aller là-bas

00:41:58je dois y aller tout de suite

00:41:59alors

00:41:59j'ai dit

00:42:00je te rappelle plus tard

00:42:01alors j'ai raccroché

00:42:02et je me suis habillée

00:42:03et je suis montée

00:42:04dans la voiture

00:42:05et j'ai conduit

00:42:06jusque là-bas

00:42:06et à ce moment-là

00:42:07vous savez

00:42:08je ne pleurais pas

00:42:09parce que je pensais

00:42:11que c'était tout simplement

00:42:11impossible

00:42:12c'est impossible

00:42:13alors

00:42:13qu'est-ce qui passait

00:42:14une fois que vous êtes arrivée ?

00:42:16j'ai tourné au coin de la rue

00:42:17et j'ai vu tous les gyrophares

00:42:19et c'est là que j'ai su

00:42:20que c'était vrai

00:42:21avec toute cette rue balise jaune

00:42:24et de la rue balise

00:42:25bref

00:42:26le détective Morgan

00:42:27s'est approché de moi

00:42:29en premier

00:42:29et il a dit

00:42:30je suis tellement désolée

00:42:32madame Smith

00:42:32et j'ai dit

00:42:33c'est vrai

00:42:35et il a répondu

00:42:36oui

00:42:36puis Caleb est sorti

00:42:38et qu'avez-vous fait

00:42:39quand il est sorti ?

00:42:41on s'est pris dans les bras

00:42:44et il a dit

00:42:46qu'est-ce qu'on va faire ?

00:42:47je dis

00:42:47qu'est-ce qu'on va faire ?

00:42:48et j'ai dit

00:42:50je ne sais pas

00:42:51j'ai dit

00:42:51je suis sous le choc

00:42:53et puis Jill a raconté au jury

00:42:54ce que Caleb disait

00:42:55s'être passé cette nuit-là

00:42:57et c'est la version

00:42:58qu'il allait donner aux enquêteurs

00:42:59quelques heures plus tard

00:43:00mais avant qu'il ne soit examiné

00:43:01par les secours

00:43:02je lui ai demandé

00:43:03Caleb

00:43:04que s'est-il passé ?

00:43:05et il me l'a dit

00:43:06qu'est-ce qu'il a dit

00:43:07qu'il s'était passé ?

00:43:10il a dit qu'il s'était couché

00:43:14et qu'il toussait

00:43:16alors

00:43:19Achille lui a demandé

00:43:20de dormir sur le canapé

00:43:21alors il dormait sur le canapé

00:43:23puis il a dit

00:43:24qu'il a entendu

00:43:26les colliers

00:43:27du chien teinté

00:43:29et il a dit

00:43:30qu'il a ensuite

00:43:31entendu Avisa tousser

00:43:32alors il est allé

00:43:34dans la chambre des filles

00:43:35et il s'est allongé

00:43:36avec Eva

00:43:37et puis il a entendu

00:43:38un coup de feu

00:43:41et il a dit

00:43:42qu'il s'était figé

00:43:47et puis il est entré

00:43:48pour voir

00:43:49comment allait Ashley

00:43:50et il lui a secoué le pied

00:43:52en disant

00:43:52Ashley bébé

00:43:54et elle n'a pas répondu

00:43:56Ashley il a continué

00:43:57à lui secouer le pied

00:43:58Ashley bébé

00:44:00et elle n'a pas répondu

00:44:01alors il a allumé la lumière

00:44:04et a vu

00:44:05qu'on lui avait tiré dessus

00:44:06et il a appelé les secours

00:44:10et c'est tout

00:44:11c'est tout

00:44:12mais ensuite

00:44:12Jill a dit autre chose au jury

00:44:14quelque chose

00:44:15qui s'est passé

00:44:16le lendemain matin

00:44:17elle est retournée

00:44:18dans la maison

00:44:19pour chercher

00:44:20les filles de Caleb

00:44:20qui n'avaient que

00:44:2110 et 12 ans

00:44:23et elle a décrit

00:44:23ce qu'elle a vu

00:44:24à l'intérieur de la maison

00:44:25il m'a dit

00:44:26tu peux aller directement

00:44:27dans la chambre

00:44:27ne va nulle part ailleurs

00:44:29pour chercher les filles

00:44:30alors je suis entrée

00:44:32et j'ai pris Eva

00:44:32j'ai réveillé Eva

00:44:34d'accord

00:44:35vous avez dit

00:44:36que vous êtes allée

00:44:36directement dans la chambre

00:44:37des filles

00:44:38et où était Ava ?

00:44:39elle

00:44:39elle était sur le lit

00:44:41du bas

00:44:41qui était avec vous ?

00:44:45à ce moment-là

00:44:46je ne crois pas

00:44:47qu'il y ait eu

00:44:47quelqu'un avec moi

00:44:48enfin Caleb

00:44:49était peut-être

00:44:50derrière moi

00:44:50mais je ne me souviens

00:44:52de personne

00:44:52et est-ce que tu as

00:44:53reçu de l'aide ?

00:44:53oui je suis allée

00:44:54chercher Ava

00:44:55j'ai pris un oreiller

00:44:56une couverture

00:44:57et Ava

00:44:57et je l'ai accompagnée à pied

00:44:58de quoi avait-elle l'air

00:45:00quand il a sorti Julie ?

00:45:01je suis désolée

00:45:02de quoi elle est ?

00:45:03elle était crevée

00:45:05je veux dire

00:45:06les deux filles

00:45:07étaient complètement

00:45:08dans les vats

00:45:09endormies

00:45:11épuisées

00:45:11et puis le moment

00:45:12qui a peut-être été

00:45:13le plus dur à entendre

00:45:14pour le jury

00:45:14de toute la journée

00:45:16il est entré

00:45:17et il a dit

00:45:17est-ce que les filles

00:45:18sont au courant ?

00:45:19et j'ai dit

00:45:20non

00:45:21alors il s'est assis

00:45:22sur le canapé

00:45:23entre les deux filles

00:45:24et leur a annoncé

00:45:26la nouvelle

00:45:26qu'est-ce qu'il leur a dit ?

00:45:28il a dit

00:45:29quelqu'un s'est introduit

00:45:30dans la maison

00:45:31et a fait du mal

00:45:32à maman

00:45:33et elle est

00:45:34au paradis

00:45:37et

00:45:37les filles

00:45:39se sont mises

00:45:39à hurler

00:45:40à pleurer

00:45:42et elle

00:45:43lui grimper dessus

00:45:45en disant

00:45:46non

00:45:47non papa

00:45:49Alissa

00:45:50s'est juste assise

00:45:51sur le bord du canapé

00:45:52et elle a dit

00:45:53je ne sais pas comment

00:45:54ni pourquoi

00:45:55mais je sais que

00:45:56Dieu a un plan

00:45:57et qu'il va faire en sorte

00:45:59que tout cela

00:45:59serve le bien

00:46:01et puis

00:46:02Eva a dit

00:46:04maman est avec

00:46:05son meilleur ami

00:46:06Jésus

00:46:07au paradis

00:46:08elle

00:46:09parle toujours

00:46:10de son meilleur ami

00:46:11Jésus

00:46:12et maintenant

00:46:12elle est avec lui

00:46:13au paradis

00:46:14comment la faire

00:46:15va-t-il réagir à cela ?

00:46:17on est simplement

00:46:17tous

00:46:18pour avec

00:46:19c'était donc

00:46:19Jill Smith

00:46:20la mère d'Ashley

00:46:20et la défunte

00:46:21l'a pas contre-interrogé

00:46:22pas une seule question

00:46:25puis va le tour

00:46:25de Kyla Kite

00:46:26c'est la soeur d'Ashley

00:46:28et elle a dit

00:46:28aux jurés

00:46:29que Caleb

00:46:29faisait partie

00:46:29de la famille

00:46:30pour elle

00:46:31elle le considérait

00:46:32comme un frère

00:46:32et ce jour-là

00:46:33dans chaque école

00:46:34avait-il outil

00:46:35à la police

00:46:35qu'ils avaient arrêté

00:46:36la mauvaise personne ?

00:46:37à 100%

00:46:38oui je

00:46:38oui monsieur

00:46:39c'est ce que j'ai fait

00:46:40pourquoi ?

00:46:42pourquoi était

00:46:42vous pouvez faire

00:46:43ses amis là-dessus ?

00:46:44je faisais confiance

00:46:46à Caleb

00:46:46de tout mon être

00:46:47alors je

00:46:48je me souviens

00:46:49avoir entendu

00:46:50des rumeurs

00:46:50disant qu'il y avait

00:46:51une liaison

00:46:52et je me disais

00:46:53c'est

00:46:53j'étais tellement furieuse

00:46:55parce que ça

00:46:56ternissait sa réputation

00:46:57j'étais tellement furieuse

00:46:59parce que je ne

00:46:59je savais

00:47:00je savais au fond de mon cœur

00:47:01qu'il était

00:47:02complètement innocent

00:47:03j'y croyais vraiment

00:47:04de tout mon cœur

00:47:05Michaela est une témoin importante

00:47:07pas seulement

00:47:08parce qu'elle était

00:47:08la sœur d'Ashley

00:47:09mais c'est aussi

00:47:10une experte comptable

00:47:11et elle tenait les comptes

00:47:12de l'entreprise

00:47:13où travaillait Caleb

00:47:14celle qui avait été créée

00:47:16par son père

00:47:17Richard Smith & Sons

00:47:19cette entreprise

00:47:20de revêtement

00:47:20de sols commerciaux

00:47:21et de mobilier d'église

00:47:22et Caleb y travaillait

00:47:24c'était un commercial

00:47:26et il touchait environ

00:47:27200 000 dollars par an

00:47:28ce qui est vraiment

00:47:30très bien

00:47:30et Caleb avait

00:47:31beaucoup à gagner

00:47:32avec ce qui l'attendait

00:47:33dans cette entreprise familiale

00:47:34et quelles étaient

00:47:36les prévisions

00:47:36pour l'année suivante

00:47:37que vous avez présenté

00:47:38à l'accusé

00:47:39oui alors j'ai pris

00:47:41oui alors j'ai pris

00:47:42les chiffres

00:47:43et j'ai pris

00:47:44la structure

00:47:46que papa allait nous donner

00:47:48et je montrais

00:47:49encore une fois

00:47:50et j'ai dit

00:47:51les garçons

00:47:52à l'avenir

00:47:53si cela continuait

00:47:54de croître

00:47:54vous pourriez

00:47:56gagner plus de

00:47:57vous savez

00:47:58jusqu'à 3 à 400 000 dollars

00:48:00si nous continuons

00:48:02dans cette voie

00:48:03oui alors

00:48:03c'est ce que vous avez

00:48:04montré à l'accusé

00:48:04oui

00:48:05et je me souviens

00:48:07Matthew

00:48:07tu sais

00:48:08on s'est retourné

00:48:09et Caleb était derrière nous

00:48:11et on s'est dit

00:48:12tu vois ces chiffres

00:48:13parce qu'on s'enthousiasmait

00:48:14pour l'avenir

00:48:15de ce que ça rendait possible

00:48:17et comme il disait

00:48:19pas grand chose

00:48:20et je dis oui

00:48:20oui je les vois

00:48:21mais il y a eu un moment

00:48:22qui a vraiment retenu

00:48:23l'attention de tout le monde

00:48:24dans la salle d'audience

00:48:26c'est quand la défense

00:48:27a demandé à Kayla

00:48:29ce qu'on avait dit

00:48:30aux filles

00:48:31de Caleb Flynn

00:48:33et ce que la fille

00:48:34aînée a dit

00:48:35en apprenant la liaison

00:48:36était choquant

00:48:38qu'elle a été

00:48:39leur réaction

00:48:40lorsqu'elles ont compris

00:48:42qu'il y avait une liaison

00:48:43avec quelqu'un

00:48:44qu'elles connaissaient

00:48:45personnellement

00:48:48Elles

00:48:50voyons voir

00:48:56elles étaient sous le choc

00:48:59elles étaient bouleversées

00:49:01pour leur maman

00:49:02parce qu'elles disaient

00:49:03qu'elle aimait papa

00:49:04plus que qu'il compte

00:49:05dans la vie

00:49:07alors pourquoi

00:49:08papa ne l'aimait-il pas autant

00:49:10et donc

00:49:11mais quand

00:49:12on leur a dit

00:49:13qui c'était

00:49:15l'aîné a dit

00:49:16je ne suis pas surprise

00:49:17puis après la peau du matin

00:49:18l'accusation

00:49:19a appelé le père d'Ashley

00:49:20Todd Smith

00:49:21non seulement

00:49:22c'était le beau-père de Caleb

00:49:23mais c'était aussi son patron

00:49:24il possédait

00:49:26l'entreprise familiale

00:49:26il avait engagé Caleb

00:49:27et il a dit que Caleb

00:49:28était un travailleur acharné

00:49:30qu'il s'entendait

00:49:30très bien au travail

00:49:31quand ils allaient ensemble

00:49:32sur les chantiers

00:49:33ils se surnommaient

00:49:34l'équipe de choc

00:49:35parce que tout se passait

00:49:36toujours si bien

00:49:36mais le matin

00:49:37où sa fille a été tuée

00:49:38Todd était en fait

00:49:39dans un autre pays

00:49:42il avait fait

00:49:4316 heures de route

00:49:44jusqu'au Québec

00:49:44au Canada

00:49:45pour faire de la motoneige

00:49:46avec des amis

00:49:47et puis

00:49:48nous avons tout chargé

00:49:49dans le camion

00:49:50et sur la remords

00:49:50et nous sommes rentrés

00:49:52nous sommes rentrés

00:49:57le plus long trajet

00:49:58de ma vie

00:49:58qu'avez-vous fait

00:49:59pendant ce trajet

00:50:00en voiture ?

00:50:02j'ai appuyé Jean

00:50:05probablement une centaine

00:50:06de fois

00:50:06juste pour voir

00:50:07ce qui se passait

00:50:08et puis elle a commencé

00:50:09à me raconter

00:50:10l'histoire

00:50:12de ce qui s'était

00:50:14passé

00:50:14et j'ai dit

00:50:17tout ce à quoi

00:50:18je pouvais penser

00:50:19c'est

00:50:20rien dans cette histoire

00:50:21n'avait de sens pour moi

00:50:22rien n'avait de sens pour moi

00:50:24pourquoi quelqu'un

00:50:25s'introduirait-il

00:50:26par effraction

00:50:28entre

00:50:39ce qui n'avait aucun sens

00:50:41c'est

00:50:42c'est

00:50:43chien

00:50:43et d'habitude

00:50:44ils dorment là-dedans

00:50:45avec Ashley et Caleb

00:50:47et

00:50:47quand on arrive

00:50:48devant la maison

00:50:49ils aboient

00:50:50et deviennent

00:50:51fous

00:50:51et puis

00:50:53quand on entre

00:50:53dans la maison

00:50:54ils sont surexcités

00:50:55et on s'amuse

00:50:56et on saute avec eux

00:50:57je me suis dit

00:50:58comment est-ce possible

00:50:59j'ai toujours pensé

00:51:00que ces chiens

00:51:01seraient l'une des meilleures

00:51:02défenses

00:51:03contre n'importe quoi

00:51:04dans cette maison

00:51:04parce qu'ils

00:51:05vous pouviez être dehors

00:51:06une seconde

00:51:07à peine

00:51:08qu'ils commençaient déjà

00:51:09à aboyer

00:51:10et je me suis dit

00:51:11comment diable

00:51:11est-ce que cela a pu arriver

00:51:14sans que ces chiens

00:51:15ne deviennent

00:51:16complètement fous

00:51:17et cela n'avait tout simplement

00:51:18aucun sens

00:51:19rien de tout cela

00:51:20n'a de sens pour moi

00:51:21puis

00:51:21à un moment clé

00:51:22Todd Smith a raconté au juré

00:51:23ce qu'il avait fait

00:51:24pendant les 15 heures

00:51:25de trajet

00:51:26pour rentrer chez lui

00:51:27et puis j'ai même cherché

00:51:28sur Google

00:51:29j'ai dit

00:51:32un homme chrétien

00:51:33peut-il tirer

00:51:34sur sa femme

00:51:34et la tuer

00:51:37j'ai fait une recherche

00:51:38Google là-dessus

00:51:39parce que je me suis dit

00:51:40et puis

00:51:42j'ai appelé Jill

00:51:43l'une des correspondantes

00:51:44et j'ai dit

00:51:46j'ai juste dit

00:51:46je ne sais pas

00:51:47rien n'a de sens

00:51:48j'ai dit

00:51:48ça donne vraiment

00:51:50une mauvaise image

00:51:51de Khaled

00:51:51et elle m'a dit

00:51:52n'y pense

00:51:53même pas

00:51:54et à ce moment-là

00:51:56j'ai dû

00:51:57refouler ça

00:51:57et vraiment l'oublier

00:51:59parce que le gain-être

00:52:00de ma femme

00:52:01valait bien plus

00:52:02que n'importe quel sentiment

00:52:04ou pensée

00:52:05que je pouvais avoir

00:52:06je ne voulais rien

00:52:07lui faire subir d'autre

00:52:08alors j'étais désolé

00:52:09je le lui ai même dit

00:52:10le dernier témoin

00:52:11de la matinée

00:52:12était un autre membre

00:52:13des forces de l'ordre

00:52:13le capitaine Tony Smith

00:52:15de la police de Tep City

00:52:17et il a apporté

00:52:18deux éléments au jury

00:52:19dont nous n'avions pas

00:52:20encore entendu parler

00:52:21qu'est-ce que Snoop Report

00:52:23Snoop Report

00:52:24c'est un service payant

00:52:26auquel on peut souscrire

00:52:29cela figurait

00:52:30dans les relevés

00:52:31de Carbacar de Calais

00:52:33de septembre 2025

00:52:35à janvier 2026

00:52:39et au cours de mes recherches

00:52:41j'ai appris que Snoop Report

00:52:43est un service payant

00:52:44il traite des données

00:52:46d'Instagram

00:52:47vous payez donc

00:52:48et vous entrez

00:52:49un compte utilisateur

00:52:51ou un identifiant Instagram

00:52:54et ensuite

00:52:55chaque semaine

00:52:56je crois que c'est

00:52:57le domadère

00:52:58il vous envoie

00:52:59un rapport

00:52:59avec toutes les activités

00:53:01associées à ce compte Instagram

00:53:02ce que vous aimez

00:53:04qui publie les contenus

00:53:05que vous aimez

00:53:05qui aime les vôtres

00:53:06ce que eux aiment

00:53:07et puis les amis

00:53:09et nouveaux amis

00:53:10et la liste d'amis

00:53:11l'accusation a fait entendre

00:53:12au juré

00:53:13quelque chose

00:53:14qu'ils ont trouvé

00:53:14lorsqu'ils ont fouillé

00:53:16les appareils

00:53:17de Caleb Flynn

00:53:18un agent du FBI

00:53:19a été appelé à la barre

00:53:20et c'est lui qui a examiné

00:53:21tous les appareils technologiques

00:53:22que possédait Caleb Flynn

00:53:23comme une Apple Watch

00:53:24et une bague Hura

00:53:25mais il est tombé sur

00:53:27deux fichiers audio

00:53:29ce sont

00:53:30des chansons

00:53:31que Caleb Flynn

00:53:32a produites

00:53:34pour Alia

00:53:37Botner

00:53:37sur leurs relations

00:53:38les paroles

00:53:39semblent être de Caleb

00:53:40mais la voix

00:53:41l'audio

00:53:42que vous entendez

00:53:42c'était de Lia

00:53:44et nous allons vous faire écouter

00:53:46juste un court extrait

00:53:48de cet enregistrement ici

00:53:50c'est ce que nous avons dit

00:53:53c'est la première fois que je t'ai vu

00:53:56le room disparaît

00:53:59c'est la première fois que je t'ai dit

00:54:33non seulement vous aviez

00:54:34ceux-là

00:54:36et c'était déjà beaucoup

00:54:37mais vous avez aussi

00:54:38les autres preuves numériques

00:54:40que l'accusation présente au juré

00:54:41car cet expert

00:54:42en criminalistique numérique

00:54:44a épluché l'iPhone

00:54:45de Caleb Flynn

00:54:46examiné son Apple Watch

00:54:48sa bague Hura

00:54:49et ils ont révélé une activité

00:54:50vers l'heure où il a appelé

00:54:51le 911

00:54:51le 16 février

00:54:52le téléphone était verrouillé

00:54:54et en charge de

00:54:551h

00:54:5607

00:54:56à 2h30

00:54:57du matin

00:54:58il n'y avait aucune activité

00:54:59personne n'y touchait

00:55:00puis

00:55:01à 2h30 du matin

00:55:02le téléphone a été déverrouillé

00:55:03Face ID

00:55:0422 secondes plus tard

00:55:06l'appel au 911

00:55:08l'appel Watch

00:55:09a confirmé la même histoire

00:55:10les relevés du rythme cardiaque

00:55:11ont commencé à

00:55:111h33 du matin

00:55:13et le dernier était à

00:55:142h

00:55:152h10

00:55:16puis après ça

00:55:17plus rien

00:55:18la montre a également

00:55:19enregistré des pas

00:55:20par petite série

00:55:21puis

00:55:22à 2h18 du matin

00:55:23105 pas

00:55:25et après cela

00:55:26les données de pas

00:55:27sont passées

00:55:28de la montre

00:55:28au téléphone

00:55:29a déclaré l'analyste

00:55:31cela suggère que la montre

00:55:32n'était plus portée

00:55:33ensuite

00:55:34il y a eu les Airpods

00:55:36ils se sont connectés

00:55:37au téléphone

00:55:37à 2h29 du matin

00:55:39le téléphone était toujours

00:55:40verrouillé

00:55:41a déclaré l'analyste

00:55:42on ne peut pas changer

00:55:43la source audio

00:55:43sur un téléphone verrouillé

00:55:44donc soit les Airpods

00:55:46étaient dans l'oreille

00:55:46de quelqu'un

00:55:47soit quelqu'un a utilisé

00:55:48l'Apple Watch

00:55:49pour le faire

00:55:49et encore une chose

00:55:50l'analyste a dit

00:55:52qu'il n'y avait aucun SMS

00:55:54entre Caleb Flynn

00:55:55et sa femme

00:55:55aucun

00:55:56et 4 applications

00:55:57avaient été désinstallées

00:55:59de son téléphone

00:55:59dont un générateur

00:56:00de musique paria

00:56:01en plus de cela

00:56:02ChatGPT

00:56:03ChatGPT

00:56:04GroupMe

00:56:04et Instagram

00:56:05GroupMe

00:56:06était cette plateforme

00:56:07où il communiquait

00:56:08beaucoup avec Alia Botner

00:56:09désormais

00:56:10GroupMe et Instagram

00:56:10ont tous deux été supprimés

00:56:11à 1h01

00:56:13et 1h02

00:56:14du matin

00:56:15le 16 février

00:56:16soit

00:56:17juste avant

00:56:18l'appel au 911

00:56:19passé à 2h30

00:56:21du matin

00:56:21où Caleb Flynn

00:56:22affirmait que quelqu'un

00:56:23s'était introduit

00:56:24par effraction chez lui

00:56:25et avait tiré sur sa femme

00:56:27Rejoignez-nous maintenant

00:56:27pour parler plus en détail

00:56:28de cette journée d'audience

00:56:29et quelle journée ce fut

00:56:30Anjanette Lévy

00:56:31de L'eau

00:56:31et Crime

00:56:33présentatrice de Crime Fix

00:56:34Je dois vous demander

00:56:35Anjanette

00:56:36parce que

00:56:36enfin

00:56:37je suis assis là

00:56:38et j'écoute ces chansons

00:56:39que Caleb Flynn

00:56:40a écrites pour Alia Botner

00:56:41et rien qu'en voyant

00:56:42l'expression sur les visages

00:56:43des gens

00:56:43pendant que les chans sont passées

00:56:45Genre

00:56:46c'était comment?

00:56:49Je dois te dire Chris

00:56:50tu connais Paul Watkins

00:56:52il a dit qu'il y avait

00:56:53un fichier audio

00:56:55lié à la relation

00:56:56entre Caleb Flynn

00:56:57et Alia Botner

00:56:58et tu sais

00:56:59je me suis dit

00:57:00d'accord

00:57:00il va le passer

00:57:01n'est-ce pas

00:57:02il va passer ce fichier audio

00:57:04quel qu'il soit

00:57:04et puis on découvre

00:57:06que c'est une chanson

00:57:07et je dois te dire

00:57:09j'ai remarqué

00:57:10un membre de la famille

00:57:11d'Ashley Flynn

00:57:12se couvrir la bouche

00:57:13avec un mouchoir

00:57:15et en quelque sorte

00:57:17dire

00:57:18mon Dieu

00:57:19et

00:57:19et on a tous un peu

00:57:21je crois qu'il y a eu

00:57:22comme un moment collectif

00:57:24de

00:57:24attendez

00:57:25ils vont passer

00:57:26ils vont passer une chanson

00:57:27et dès qu'elle a commencé

00:57:28à passer

00:57:29les gens dans la salle d'audience

00:57:31essayaient de garder leur calme

00:57:33et de ne pas rire

00:57:34il y avait une jurée

00:57:36qui a un peu

00:57:38essayé de se couvrir la bouche

00:57:39à un moment donné

00:57:42certaines personnes

00:57:44n'ont pas pu se retenir

00:57:46enfin j'ai failli rire un peu moi aussi

00:57:48parce que

00:57:49on aurait presque dit

00:57:50que ce n'était pas

00:57:50comment cela peut-il être réel

00:57:52ce n'est pas possible

00:57:53je sais qu'ils faisaient partie

00:57:54de l'équipe musicale

00:57:55de leur église

00:57:56mais bon sang

00:57:57enfin ils sont

00:57:58nous sommes

00:57:59on écoute une chanson

00:58:01que ce type a écrite

00:58:02et composée

00:58:03j'imagine

00:58:03avec un générateur

00:58:05de musique IA

00:58:05pour sa

00:58:06enfin

00:58:06sa maîtresse

00:58:08de 23 ans

00:58:0922 ans

00:58:10et nous venons d'entendre

00:58:11tout son témoignage à elle

00:58:12et il raconte

00:58:13à quel point

00:58:13elle est toute sa vie

00:58:14et qu'il l'aime tellement

00:58:15et

00:58:16tout ce genre de choses

00:58:18et moi je

00:58:19c'était absolument stupéfiant

00:58:21mais Todd Smith

00:58:22en fait

00:58:23le père d'Ashley Flynn

00:58:24à la fin de la première chanson

00:58:26a regardé sa femme

00:58:27et a un peu ricané

00:58:28donc certains membres

00:58:29de cette famille

00:58:30essayaient en fait

00:58:31de ne pas rire

00:58:32et je pense

00:58:33qu'ils ne trouvaient pas

00:58:34ça drôle

00:58:34mais je pense

00:58:35qu'ils trouvaient ça ridicule

00:58:37c'est comme ça

00:58:38que je l'ai interprété

00:58:40oui je pense

00:58:41enfin

00:58:41c'était ridicule

00:58:43surtout après

00:58:43quand on pense

00:58:44à tous les SMS

00:58:45qu'on a entendus

00:58:46au cours de la journée passée

00:58:47et même lors du

00:58:47contre-interrogatoire

00:58:48certains de ces SMS

00:58:49et du genre

00:58:50ce à quoi ressemblait

00:58:51cette relation

00:58:53et on pensait

00:58:53que c'était

00:58:54probablement le plus

00:58:55vous voyez

00:58:56scandaleux

00:58:57je ne sais pas

00:58:58si c'est le mot

00:58:58mais genre

00:58:59finir la journée

00:59:00là-dessus

00:59:02genre cette minute

00:59:02de musique

00:59:03générée par l'IA

00:59:04de ce genre

00:59:05enfin je veux dire

00:59:05je n'avais jamais vu ça

00:59:06auparavant

00:59:07j'étais là

00:59:07et pour rejoindre votre idée

00:59:08c'est comme

00:59:08comment est-ce possible

00:59:10mais ça l'est

00:59:11et ça en dit long

00:59:12sur ce à quoi

00:59:13ressemblait cette relation

00:59:14avant d'en arriver

00:59:15au contre-interrogatoire

00:59:16ouais

00:59:17au début

00:59:18il y a beaucoup de choses

00:59:19là

00:59:19revenons au début

00:59:20de la journée

00:59:21et vous avez

00:59:22les heures

00:59:23qui ont précédé

00:59:23la mort

00:59:24d'Ashley Flynn

00:59:26et vous avez

00:59:27ces SMS

00:59:28que Caleb Flynn

00:59:29échangeait avec

00:59:30Alia Botner

00:59:31quelque chose

00:59:32du genre

00:59:32vous savez

00:59:34ils avaient ce plan

00:59:35qu'il allait divorcer

00:59:36du moins

00:59:37de son point de vue

00:59:38à elle

00:59:38dit-elle

00:59:38qu'il s'agissait

00:59:40d'un divorce

00:59:40qu'il allait quitter

00:59:42Ashley Flynn

00:59:44et ils allaient

00:59:44tout organiser

00:59:45avec

00:59:45genre

00:59:46des téléphones jetables

00:59:46et tout monte

00:59:47en puissance

00:59:48jusqu'à ce moment-là

00:59:49et ensuite

00:59:49elle parle du lendemain

00:59:50où elle voit

00:59:51Caleb Flynn

00:59:52à la maison

00:59:52je sais que ça peut sembler

00:59:53je veux dire

00:59:54c'était plutôt dans la journée

00:59:55et il y a longtemps

00:59:56mais rien que cette partie-là

00:59:58avant qu'on en vienne

00:59:59au contre-interrogatoire

01:00:00genre

01:00:00qu'est-ce qui vous a frappé

01:00:01concernant l'efficacité

01:00:02de la stratégie de l'accusation

01:00:03consistant à faire intervenir

01:00:05Alia Botner

01:00:05dans cette affaire

01:00:08et bien vous savez

01:00:09les SMS

01:00:10que l'accusation

01:00:11lui a fait lire

01:00:12bien sûr

01:00:13étaient tous favorables

01:00:15à l'accusation

01:00:15je veux dire

01:00:16il donne une très mauvaise image

01:00:18d'Alia Botner

01:00:19il donne une très mauvaise image

01:00:21de Caleb Flynn

01:00:23Alia a en fait dit

01:00:25en début de journée

01:00:26Chris

01:00:27si tu t'en souviens

01:00:28elle elle a eu les larmes aux yeux

01:00:29et elle a dit

01:00:30j'aimerais

01:00:30j'aimerais ne pas avoir

01:00:32écrit ça

01:00:33elle a écrit

01:00:33je veux tuer Ashley

01:00:35dans un SMS

01:00:36genre

01:00:36qui parle comme ça

01:00:38je veux dire

01:00:38genre

01:00:39qui parle comme ça

01:00:40et il est en gros

01:00:41ils ont parlé d'engager

01:00:42un tueur à gage

01:00:43ou il y a eu une discussion

01:00:45vous savez

01:00:45quelqu'un a mentionné

01:00:46engager un tueur à gage

01:00:48ou commandité à meurtre

01:00:49ou vous savez

01:00:50s'il vous plaît

01:00:51vous savez

01:00:51faites la tuer

01:00:52et ils ont employé

01:00:53ce mot en S

01:00:55qu'ils utilisaient

01:00:56pour parler de Ashley

01:00:57que je n'aime pas vraiment prononcer

01:00:59mais ils ont employé ce mot

01:01:00et c'est méchant

01:01:02dégoûtant

01:01:02et vulgaire

01:01:03et c'était incroyable

01:01:06et puis vous savez

01:01:07à un moment

01:01:07c'est comme si l'un d'eux disait

01:01:08à l'autre

01:01:09genre

01:01:10s'il te plaît

01:01:11tu s'est cède

01:01:12et l'autre répond

01:01:13oui

01:01:13s'il te plaît

01:01:14fais-le

01:01:15c'est tout

01:01:15tu sais

01:01:16fais-la disparaître

01:01:17ou un truc du genre

01:01:18c'est incroyable

01:01:19elle a les larmes aux yeux

01:01:20et puis tout à coup

01:01:21les larmes tu sais

01:01:22elles disparaissent

01:01:23mais

01:01:24de toute évidence

01:01:25cette relation

01:01:26était toxique

01:01:27ces deux-là

01:01:28se disputaient

01:01:29ils disaient qu'ils s'aimaient

01:01:31moi je dirais

01:01:32qu'ils éprouvaient

01:01:32ils éprouvaient surtout du désir

01:01:34et voulaient se contrôler

01:01:36l'un l'autre

01:01:36vous savez

01:01:38c'est comme le fruit

01:01:39défendu

01:01:40vous voyez

01:01:41c'est ce genre de choses

01:01:42juste un désastre

01:01:44un désastre total

01:01:46voilà ce que c'est

01:01:47toxique

01:01:48et donc

01:01:49je pense que ça montre

01:01:51vous savez

01:01:51un certain désespoir

01:01:53chez ces deux personnes

01:01:55à la fois Alia

01:01:56une femme plus jeune

01:01:57et Caleb Flynn

01:01:59un homme plus âgé

01:02:02c'est un homme plus âgé

01:02:03par rapport à elle

01:02:04même s'il n'a que 40 ans

01:02:06et je pense que l'accusation

01:02:08cherche à montrer

01:02:09jusqu'où

01:02:10Caleb Flynn était prêt

01:02:12à aller

01:02:12pour être avec

01:02:13Alia Botner

01:02:14et puis

01:02:15même le lendemain

01:02:16de la mort d'Ashley Flynn

01:02:17elle a raconté cette histoire

01:02:18où elle est allée

01:02:19chez

01:02:20Todd et Jill Smith

01:02:22parce que

01:02:22c'est là que les membres

01:02:24de l'église se rendaient

01:02:24et ce qui m'a frappé

01:02:25c'est que Caleb Flynn

01:02:26d'après ce qu'elle dit

01:02:27la première chose

01:02:28qu'il lui a dit

01:02:28a été

01:02:29je cite

01:02:29ça ne s'est pas passé

01:02:30comme on le pensait

01:02:31n'est-ce pas

01:02:32et

01:02:33c'est comme si ce type

01:02:34prétendait que quelqu'un

01:02:35vient littéralement

01:02:35de s'introduire chez lui

01:02:37et à tuer sa femme

01:02:38et c'est comme si c'était

01:02:39la première chose

01:02:40que tu disais à quelqu'un

01:02:40genre

01:02:41après que c'est arrivé

01:02:42genre

01:02:43et vous savez

01:02:44elle prétend ça

01:02:45pour moi

01:02:46c'était aussi un moment

01:02:46choquant

01:02:48c'était un moment

01:02:49incroyablement choquant

01:02:50parce que ça semblait

01:02:51tellement froid

01:02:52et insensible

01:02:54et c'est ce qu'il lui dit

01:02:56lorsqu'il la voit

01:02:57chez les Smith

01:03:02et elle a dit

01:03:03elle lui a demandé

01:03:04ce qui s'était passé

01:03:05et il lui a raconté

01:03:07qu'il dormait

01:03:08et qu'il était

01:03:09sur le canapé

01:03:11puis qu'il avait couru

01:03:12dans la chambre d'Ashley

01:03:13et l'avait trouvé

01:03:14il n'a pas du tout parlé

01:03:16d'être dans la pièce

01:03:17avec les filles

01:03:18donc l'histoire

01:03:19avait clairement changé

01:03:21et vous remarquerez

01:03:22qu'à la fin de cela

01:03:22Caleb Flynn

01:03:24a secoué la tête

01:03:25comme ceci

01:03:25à la fin de cette partie

01:03:27du témoignage

01:03:27ce que ce mouvement

01:03:29de tête en signe

01:03:30de dénégation signifiait

01:03:32je ne sais pas

01:03:33s'il nie avoir dit cela

01:03:34s'il nie que

01:03:36c'est exactement

01:03:37ce qu'il a dit

01:03:38ou même

01:03:38que cette interaction

01:03:39ait lieu

01:03:40je ne sais pas

01:03:41mais vous savez

01:03:42le jury était

01:03:43très attentif

01:03:44à tout ce qu'elle disait

01:03:45vous savez

01:03:46il y avait un juré masculin

01:03:48qui l'a fixé

01:03:49simplement du regard

01:03:50pendant tout ce temps

01:03:51il ne prenait

01:03:52aucune note

01:03:53et je me suis dit

01:03:54que pour lui

01:03:55tout cela n'était que

01:03:56vous savez

01:03:57c'est difficile

01:03:58parce qu'ils ont tous

01:03:59l'air si stoïque

01:04:00mais lui

01:04:01rien qu'à la façon

01:04:02dont il l'a regardé

01:04:03je me suis dit

01:04:03qu'il pensait probablement

01:04:05ces gens sont cinglés

01:04:06ces gens sont fous

01:04:08oui

01:04:08et c'est je pense

01:04:09ce que beaucoup de gens

01:04:10ont ressenti en regardant

01:04:11vous avez vu

01:04:12certaines réactions en ligne

01:04:13tout au long de la journée

01:04:14beaucoup de gens

01:04:15partagent ce sentiment

01:04:16la défense a ensuite eu

01:04:17après le déjeuner

01:04:18l'occasion de contre-interroger

01:04:19Alia Botner

01:04:21et ils avaient encore plus de SMS

01:04:23dont certains que l'accusation

01:04:24n'avait pas présenté au jury

01:04:25et j'ai eu l'impression

01:04:26que cela ne faisait

01:04:27qu'empirer son image

01:04:28et qu'il la dépeignait vraiment

01:04:30comme quelqu'un

01:04:31qui était obsédé

01:04:32par Caleb Flynn

01:04:33et pas seulement ça

01:04:35genre

01:04:36elle l'était vraiment

01:04:38et elle l'a admis

01:04:39elle en voulait

01:04:40à Ashley Flynn

01:04:41oui

01:04:42oui

01:04:42elle détestait Ashley Flynn

01:04:44par ce qu'au fond

01:04:45elle voulait être

01:04:46la femme de Caleb Flynn

01:04:49c'est ce que

01:04:50c'est ce qu'Alia voulait

01:04:52elle voulait

01:04:53elle voulait la vie d'Ashley

01:04:55et elle a dit

01:04:56qu'elle avait l'impression

01:04:57que Caleb lui mentait

01:04:58parfois

01:04:58parce qu'elle l'avait vue

01:05:00en public avec Ashley

01:05:01et il se montrait affectueux

01:05:03l'un envers l'autre

01:05:04et elle leur a même envoyé

01:05:05un message

01:05:06enfin à lui

01:05:06pour la Saint-Valentin

01:05:08et elle lui demandait

01:05:09genre

01:05:09qu'est-ce que tu fais

01:05:10tu fais quelque chose

01:05:11avec elle

01:05:12comment tu l'as demandé

01:05:13en mariage

01:05:13tu vois

01:05:14elle a dit qu'elle partait

01:05:15en vrille

01:05:15à un moment donné

01:05:16dans un des SMS

01:05:17en fait dans deux des SMS

01:05:19elle n'arrêtait pas

01:05:20d'en rajouter encore

01:05:21et encore

01:05:23se mettant dans tous

01:05:24ses états

01:05:24à propos de lui

01:05:26et de sa femme

01:05:27et moi

01:05:28je me suis juste dit

01:05:29wow

01:05:29elle était obsessionnelle

01:05:30elle était jalouse

01:05:33à un moment donné

01:05:34il a été question

01:05:35qu'il la choisisse

01:05:36elle

01:05:36à l'IA

01:05:37plutôt que ses filles

01:05:40pour moi

01:05:41toute cette histoire

01:05:42était tout simplement

01:05:43affreuse

01:05:44et ils essayaient

01:05:45de montrer

01:05:46qu'elle avait un mobile

01:05:47pour passer

01:05:47elle-même à l'acte

01:05:50c'est ce qu'ils essayaient

01:05:51de démontrer

01:05:51et ils montrent

01:05:52en gros

01:05:52que la police

01:05:53n'a pas enquêté sur elle

01:05:54pas d'empreinte

01:05:55pas de prélèvement ADN

01:05:56pas de fouille

01:05:58de sa voiture

01:05:59pas de perquisition

01:06:01dans son appartement

01:06:02et elle témoigne

01:06:03sans aucun accord

01:06:04d'immunité

01:06:05elle ne fait l'objet

01:06:06d'aucune poursuite

01:06:07bien que pendant des mois

01:06:08elle ait discuté

01:06:09avec Caleb

01:06:11ils ont tous deux

01:06:12échangé sur le fait

01:06:13de vouloir

01:06:13la mort d'Ashley

01:06:14et je crois qu'elle a dit

01:06:15qu'elle avait eu

01:06:15vous savez

01:06:16ces deux entretiens

01:06:17avec le FBI

01:06:18l'un a eu lieu

01:06:19le 20

01:06:19où elle a menti

01:06:21en disant qu'elle n'avait pas

01:06:21de liaison

01:06:22elle prend un avocat

01:06:24six jours plus tard

01:06:25le 26

01:06:26elle finit par

01:06:27vous savez

01:06:28avouer cette liaison

01:06:29mais vous savez

01:06:30à part ça

01:06:31elle a dit

01:06:31qu'elle n'avait pas

01:06:32vraiment parlé à la police

01:06:32qu'elle avait pas mal

01:06:33discuté avec les procureurs

01:06:34mais qu'il n'y a

01:06:35vous savez

01:06:35aucun accord de conclu

01:06:38elle témoigne à ce stade

01:06:40et je suppose

01:06:41qu'en ce qui concerne

01:06:41Nalibi

01:06:42Anne-Janet

01:06:42ce qui nous a été rapporté

01:06:44par les procureurs

01:06:45et par ces images

01:06:46de sonnette ring

01:06:46de qu'ils ont

01:06:47c'est qu'elle gardait

01:06:48la maison du pasteur

01:06:50elle arrive là-bas

01:06:51vers minuit environ

01:06:52elle envoie des textos

01:06:53à Caleb

01:06:53jusqu'à environ

01:06:54minuit 45

01:06:55puis elle part le matin

01:06:58exactement

01:06:58c'est tout

01:07:00et puis vous savez

01:07:01elle avait ce téléphone

01:07:02jetable

01:07:03elle a envoyé

01:07:04un texto à Caleb

01:07:05depuis ce téléphone

01:07:06j'imagine

01:07:07et mais c'est

01:07:08ouais

01:07:08c'est son alibi

01:07:09comme quoi

01:07:10elle est dans une maison

01:07:12seule

01:07:12toute seule

01:07:13c'est son alibi

01:07:15et donc j'imagine

01:07:17qu'il pense

01:07:17que ça tient la route

01:07:18parce que sa voiture

01:07:19n'a pas bougé

01:07:20voilà donc

01:07:21toute l'histoire

01:07:23ouais

01:07:24et puis finalement

01:07:25tu sais

01:07:25le témoin

01:07:26qui finit par apporter

01:07:27ses deux chansons

01:07:27ce qui était

01:07:28tu sais

01:07:29choquant

01:07:31j'essayais encore

01:07:32de trouver les mots

01:07:32pour expliquer ça

01:07:35mais il a aussi

01:07:35parlé de l'Apple Watch

01:07:36il a parlé

01:07:38d'une bague

01:07:38oura

01:07:39il a parlé de données

01:07:40liées à Caleb Flynn

01:07:41vers le moment

01:07:42où Ashley Flynn

01:07:43est décédée

01:07:44certains de ces chiffres

01:07:46vous savez

01:07:46c'est assez difficile

01:07:47d'entrer dans les détails précis

01:07:49et je pense

01:07:49qu'on ne sait toujours pas

01:07:50exactement ce que cela signifie

01:07:51ni ce que l'accusation

01:07:53affirme que cela signifie

01:07:54mais il semble bien

01:07:55du moins

01:07:56d'après ce que j'ai compris

01:07:57qu'il y avait

01:07:58beaucoup d'activités

01:07:59vers 2h30 du matin

01:08:01le 16 février

01:08:02dans la maison

01:08:03de Caleb Flynn

01:08:04c'est exact

01:08:05il faisait pas mal

01:08:07les 100 pas

01:08:07à l'approche

01:08:09de cet appel

01:08:09au numéro d'urgence

01:08:10américain

01:08:11le 911

01:08:13il y a eu

01:08:14beaucoup de pas

01:08:14ce que j'ai trouvé intéressant

01:08:16c'est que sa dernière

01:08:17fréquence cardiaque

01:08:18enregistrée

01:08:18sur son Apple Watch

01:08:19datait de 2h10 du matin

01:08:21et ça

01:08:22pour moi

01:08:23c'est très curieux

01:08:24vous vous souviendrez

01:08:25qu'il y avait des photos

01:08:26de la scène de crime

01:08:27qui montrait

01:08:28une Apple Watch

01:08:28sur le plan de travail

01:08:29de la cuisine

01:08:30près de photos

01:08:31des deux filles

01:08:31pourquoi est-ce que

01:08:32cette Apple Watch

01:08:33a été soudainement retirée

01:08:35à 2h10 du matin

01:08:37pourquoi

01:08:38c'est une question

01:08:39intéressante

01:08:40que se passait-il

01:08:42à 2h10 du matin

01:08:43pour que vous enleviez

01:08:45votre Apple Watch

01:08:46et la posiez

01:08:46sur le plan de travail

01:08:48de la cuisine

01:08:48on a ensuite l'appel

01:08:49au numéro d'urgence américain

01:08:50le 911

01:08:51à 2h30

01:08:52mais oui

01:08:53vous avez raison

01:08:53beaucoup de pas près

01:08:54de l'heure de cet appel

01:08:55au numéro d'urgence américain

01:08:57le 911

01:08:58beaucoup de pas

01:08:59beaucoup de va et bien

01:09:00et il y a aussi eu

01:09:01un pic de fréquence cardiaque

01:09:02la fréquence cardiaque

01:09:04était plutôt basse

01:09:05pendant un moment

01:09:05puis il y a eu

01:09:07un léger pic

01:09:07et elle est redescendue

01:09:09elle est redescendue

01:09:09pendant ce laps de temps

01:09:11ils ont donc

01:09:11beaucoup de données

01:09:12qu'ils mettent en avant

01:09:14pour montrer que

01:09:15Caleb Flynn a dit

01:09:16qu'il dormait

01:09:16mais il ne dormait pas

01:09:18car il faisait des pas

01:09:19donc la défense

01:09:21va probablement dire

01:09:21écoutez

01:09:22il vous a dit

01:09:23qu'il était sur le canapé

01:09:24et qu'il est allé voir

01:09:25les filles

01:09:25et ensuite

01:09:26il a entendu un coup de feu

01:09:27et puis

01:09:28il est allé dans

01:09:29vous savez

01:09:29la chambre

01:09:30donc évidemment

01:09:31qu'il fait des pas

01:09:31il appelle le numéro

01:09:32d'urgence américain

01:09:33le 911

01:09:34pour tenter d'aider sa femme

01:09:35évidemment qu'il fait

01:09:36beaucoup de pas

01:09:37il panique

01:09:38et fait les 100 pas

01:09:39je suis donc sûre

01:09:40que la défense aura

01:09:41une série de questions

01:09:43pour aborder

01:09:44ces faits demain matin

01:09:45la chambre

01:09:45Merci.

Catégorie

Transcription

Recommandations