- 1 day ago
TOHG 163 | Tato Rakyat Reruntuhan Agung
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Kinmu tertawa keras dan menggenggam telapak tangan lawannya dengan erat.
00:03Bahu mereka saling bertabrakan.
00:05Keduanya melepaskannya, dan Su Senghua membawa Jing Yan ke atas kapal.
00:10Dia menoleh ke belakang dan tersenyum.
00:12Aku pernah kalah darimu sebelumnya, dan itu akan selalu kuingat.
00:16Saat aku kembali, mari kita lihat siapa yang menjadi Alpha dan Beta tubuh penguasa.
00:22Kinmu tersenyum.
00:23Kau jelas-jelas Beta dan aku Alpha.
00:25Su Senghua tertawa keras dan melambaikan tangannya sebelum menuntun Jing Yan ke dalam palka kapal.
00:31Kinmu mengangkat kepalanya saat kapal terbang itu berangsur-angsur naik,
00:35membawa mereka jauh dan lenyap di balik awan.
00:38Matahari yang bersinar sangat menyelaukan dan Kinmu mengalihkan pandangannya.
00:42Tatapannya kembali ke patung batu yang menghadap ke ibu kota.
00:45Ada banyak orang bodoh yang mempersembahkan dupa dan berdoa kepada patung itu,
00:49berharap patung itu akan memberkati mereka.
00:51Tidak seorang pun tahu perbuatan orang-orang baik itu,
00:54mereka tidak bernama.
00:56Kepala desa, Tuxing Feng, dan yang lainnya telah meninggal untuk menyelamatkan orang-orang ini
01:01namun tidak seorang pun tahu dan tidak seorang pun mempersembahkan dupa dan doa kepada mereka.
01:06Di sisi lain, patung-patung batu yang datang untuk menghancurkan dunia dikelilingi oleh dupa.
01:11Sungguh ironis.
01:13Su Senghua benar,
01:14orang-orang kekaisaran perdamaian abadi akan lahir,
01:17akan menua,
01:18akan sakit,
01:18dan akan mati.
01:19Mereka semua akan menjadi korban bagi patung-patung batu dan membiarkan para dewa sejati mengumpulkan kekuatan,
01:25hingga mereka dapat bangkit kembali.
01:28Kinmu melangkah menuju ibu kota.
01:30Pertarungan sengit memperbutkan pegunungan dewa patah dan nyawa banyak praktisi kuat hanya untuk mengulur waktu.
01:36Cepat atau lambat,
01:37patung-patung batu akan bangkit dari pengorbanan orang-orang bodoh dan menggunakan kekuatan mereka
01:42untuk memusnahkan seluruh dunia fana.
01:44Yang perlu kulakukan adalah membuat reformasi guru kekaisaran semakin meluas.
01:49Api harus menyala lebih ganas dalam minyak panas.
01:52Kita akan menunggu hari ketika patung-patung batu ini bangkit.
01:56Sudah saatnya bagi perguruan kekaisaran untuk memilih sarjana kekaisaran lagi.
02:00Seleksi itu sangat besar skalanya.
02:03Puluhan ribu sarjana dari seluruh dunia telah bergegas ke ibu kota.
02:07Kaisar dan guru kekaisaran secara pribadi telah datang ke perguruan.
02:10Ada juga Daois Lin Xuan dari sekte Dao, Matua Rulai dari biara petir besar,
02:15Pertapa King Yu dari ibu kota Gyo kecil,
02:17dan Kin Mu sebagai master sekte iblis surgawi juga.
02:20Kaisar Yan Feng melihat bahwa terlalu banyak sarjana yang membanjiri perguruan kekaisaran
02:25dan mengusulkan untuk membuka akademi lain untuk membagi tanggung jawab perguruan kekaisaran.
02:30Ia mendirikan Akademi Sungai Makam, Akademi Sungai Surging, Akademi Sungai Li, dan Akademi Suci Surgawi.
02:37Para sarjana dari semua negeri dapat mengikuti ujian untuk empat akademi besar.
02:41Mereka memilih orang-orang untuk mempelajari jalan, keterampilan, dan seni ilahi,
02:46dan mereka yang berhasil dalam studinya kelak akan dapat memasuki istana kekaisaran atau menjadi pejabat.
02:52Sekte iblis surgawi telah mengambil nama Akademi Suci Surgawi,
02:55dan sebagai pemimpin sekte, Kin Mu menjadikan selir agung pertama yang mempromosikannya ke peringkat keempat.
03:01Untuk hal semacam ini, Kin Mu bekerja keras selama beberapa waktu untuk mendirikan Akademi Suci Surgawi di rumah besar tempat
03:08neneksi tinggal.
03:09Akademi Suci Surgawi baru dipersiapkan saat musim panas yang terik.
03:13Semua jenis lembaga pendidikan dibangun dan bakat-bakat dari seluruh negeri pun didatangkan.
03:18Para murid aula sekolah sekte iblis surgawi menjadi kelompok pertama di sarjana Suci Surgawi.
03:24Kin Mu juga mengundang Siong Siu dan Yu Zhaoking untuk datang dan mengajar.
03:27Dia juga meminta Master Daolin Shuan, Rulaima, Petapa King Yu, dan Rubah Abadi untuk datang memberikan ceramah dari waktu ke
03:35waktu,
03:35yang membuat Akademi Suci Surgawi benar-benar luar binasa.
03:39Pada hari itu, Guru Kekaisaran datang berkunjung dan bertanya,
03:42Akademi Suci Surgawi kanselir agung cukup ramai dan energik.
03:46Kin Mu tersenyum, Raja Surgawi tidak mengunjungiku tanpa alasan.
03:50Jadi untuk apa kau datang ke sini kali ini?
03:53Guru Kekaisaran berhenti sejenak sebelum berkata,
03:55Saya bersiap untuk melenyapkan surga tinggi,
03:58tetapi saya perlu menjelajahi jalan-jalan di bumi barat terlebih dahulu.
04:02Saya butuh seseorang yang mengenal bumi barat.
04:05Kin Mu sedikit tertegun, namun dia segera memanggil Siong Siu.
04:08Apakah Kepala Istana ingin merebut kembali Istana Langit Sejati di bumi barat?
04:13Guru Kekaisaran langsung ke intinya.
04:15Siong Siu terkejut sekaligus gembira.
04:18Istana Langit Sejati telah direbut oleh para pengkhianat.
04:20Apakah Guru Kekaisaran yakin dapat membantuku merebutnya kembali?
04:24Guru Kekaisaran mengangguk dan berkata,
04:27Saya ingin melakukan perjalanan ke surga tinggi untuk mencegah masalah di masa mendatang.
04:31Surga tinggi berada di bumi barat sehingga saya dapat membantu Anda merebut kembali Istana Surga Sejati dalam perjalanan.
04:38Hati Kin Mu sedikit tergerak saat dia melihat ke arah Siong Siu.
04:41Dia menggertakan giginya dan berkata,
04:44Setelah perdamaian abadi menghancurkan dataran bersalju dan padang rumput,
04:48Cepat atau lambat dia akan mengerahkan pasukannya ke bumi barat.
04:51Agar perang berkurang, aku bersedia tunduk pada perdamaian abadi.
04:56Kalau begitu, Kepala Istana bisa bersiap, kita akan berangkat dalam beberapa hari ke depan.
05:01Apakah Kepala Sekte ingin pergi?
05:03Kita akan pergi ke bumi barat bukan untuk berperang,
05:06Tetapi untuk mencari jalan, dan Kepala Sekte dapat membantu.
05:10Kin Mu ragu sejenak saat Siong Siu menatapnya dengan memohon.
05:13Ia kemudian tersenyum dan berkata,
05:16Senang juga bisa pergi ke bumi barat.
05:18Aku punya janji dengan peracun Muing Sui, yang memintaku untuk menemukannya.
05:22Namun, sebelum itu, aku perlu memanggil beberapa jiwa di reruntuhan besar.
05:27Guru Kekaisaran sedikit tertegun, lalu mengangguk.
05:31Kalau begitu, Kepala Istana dan aku akan berangkat lebih dulu.
05:35Jika kau bertemu orang itu,
05:36Ucapkan terima kasih padanya dan berikan setengah dari rasa hormat yang seharusnya diberikan kepada seorang guru.
05:43Kin Mu adalah rektor agung Akademi Suci Surgawi,
05:45Jadi sebelum dia pergi, dia menyerahkan tugasnya kepada orang lain.
05:50Sebagian besar cendekiawan Akademi Suci Surgawi berasal dari Sekte Iblis Surgawi,
05:54Dan juga berbagai direktorat.
05:56Bahkan jika Kin Mu tidak ada di sana,
05:58Tidak akan ada masalah,
05:59Jadi dia tidak khawatir.
06:01Dia memberikan kitab suci pemeliharaan naga kepada Si Yun Siang
06:04Untuk mencari orang yang bisa mengurus naga banjir.
06:08Mereka hanya makan pil roh,
06:09Tetapi ras yang berbeda menginginkan jenis pil roh yang berbeda.
06:12Perintah Kin Mu,
06:14Saya telah menuliskan jenis dan jumlah yang dibutuhkan.
06:17Gadis suci,
06:18Jangan lupa,
06:19Jika mereka tidak mendengarkanmu,
06:20Cari linger.
06:21Dia bisa menaklukkan naga banjir ini.
06:24Si Yun Siang tersenyum.
06:26Dengan kitab suci pemeliharaan naga,
06:28Bagaimana mungkin aku kalah dari rubah kecil itu?
06:31Bukankah kau akan membawa beberapa naga banjir untuk melindungi dirimu?
06:35Bukankah rubah kecil itu juga mengikutimu?
06:38Linger pergi untuk mempelajari mantra dari Dewa Rubah,
06:41Jadi dia tidak akan pergi bersamaku.
06:43Aku hanya akan pergi ke bumi barat untuk mengintai daratan,
06:47Jadi tidak akan ada bahaya.
06:48Kin Mu memberikan beberapa instruksi lagi
06:50Dan berpamitan kepada Nenek Si dan yang lainnya.
06:53Tepat saat dia bersiap untuk memulai perjalanan naga kilin,
06:57Dia melihat seorang gadis berusia 5 hingga 6 tahun duduk di sampingnya.
07:00Adik Kier,
07:02Bukankah kau akan pergi ke bumi barat bersama Naikui?
07:05Kin Mu bertanya dengan bingung.
07:07Si Yong Kier menggelengkan kepalanya.
07:09Ibu menyuruhku mengikutimu.
07:11Dia bilang dia tidak benar-benar percaya pada guru kekaisaran perdamaian abadi.
07:15Dia tidak punya sentuhan manusiawi.
07:17Dia bisa mengorbankan segalanya hanya untuk mencapai tujuannya.
07:20Dan tindakannya membuat ibu sulit untuk percaya padanya.
07:24Ibumu memang perhatian.
07:26Senang juga bisa ikut denganku.
07:28Guru kekaisaran dan tujuannya kali ini cukup hebat.
07:31Jadi akan lebih aman bagimu untuk ikut denganku.
07:34Kin Mu mengangkat Siong Kier dan melompat ke punggung naga kilin.
07:37Naga gendut, berangkat.
07:40Naga kilin segera melompat maju dan naik ke udara bersama awan api.
07:43Master Sekte, saya terus merasa bahwa rasa pil roh api merah tidak tepat akhir-akhir ini.
07:49Apakah Anda mengubahnya?
07:51Kin Mu menggelengkan kepalanya.
07:53Naga gendut, jangan bersikap paranoid.
07:56Kalau aku mengganti pil roh, apakah kau tidak bisa merasakan perbedaannya?
08:00Naga kilin merasa ragu sementara Siong Kier berkata dengan heran.
08:04Naga gendut jauh lebih cepat dibandingkan sebelumnya.
08:07Perutmu juga tidak sebesar sebelumnya.
08:10Kecurigaannya semakin menambah kecurigaan di hati naga kilin.
08:13Meskipun dia telah mengupas pil roh setiap kali memakannya untuk melihat apakah Kin Mu telah melakukan sesuatu,
08:19dia tidak menemukan sesuatu yang aneh.
08:22Kin Mu tersenyum.
08:23Dia telah menyempurnakan pil roh api merah dan pil vitalitas ilahi elemen api.
08:27Rasanya hampir sama dengan pil roh api merah, hanya sedikit lebih pedas.
08:32Naga kilin bisa merasakan sesuatu yang salah, tetapi dia tidak tahu apa itu.
08:37Kecepatan naga kilin jauh lebih cepat daripada sebelumnya, dan daya tahannya juga jauh lebih besar.
08:42Setelah dua-tiga hari, mereka mencapai reruntuhan besar.
08:46Kin Mu menemukan kapal bulan menurut ingatannya dan patung batu kepala desa tidak jauh darinya.
08:51Kin Mu tidak dapat menahan rasa herannya saat melihat dua keluarga benar-benar membangun rumah di sana.
08:56Kedua keluarga itu pasti telah melihat patung batu yang dapat bertahan dalam kegelapan dan tinggal di sisinya.
09:02Ketika mereka melihat Kin Mu mengendarai monster yang tampak seperti naga tetapi bukan naga, seekor kilin yang bukan kilin, mereka
09:09tidak dapat menahan rasa gugup.
09:11Dua pemburu muda mengangkat garpu rumput militer dan berjaga di luar pintu sementara istri-istri muda mereka melihat dari belakang
09:17mereka.
09:18Kin Mu berhenti dan membawa siungkir dari punggung naga kilin.
09:21Ia menyapa kedua orang itu dan kedua pemburu itu membalasnya.
09:25Apakah kamu bandit gunung atau perampok?
09:28Saya hanya seorang pejalan kaki, datang untuk menemui teman lama saya.
09:32Jangan khawatir, saya tidak bermaksud jahat.
09:36Kin Mu berdiri di depan patung batu kepala desa dan meletakkan sesaji ternak.
09:40Ini adalah tetua keluarga saya dan saya di sini untuk memberi penghormatan kepadanya.
09:45Jika dia melihat bahwa tubuhnya yang hancur masih bisa melindungi kalian, dia pasti akan sangat senang.
09:51Ia memberi penghormatan dan mengeksekusi panduan jiwa.
09:54Awan langsung berubah gelap dan suram sementara kegelapan membumbung tinggi.
09:58Panduan jiwa bekerja sejenak dan banyak kerangka muncul di luar desa.
10:02Tetapi patung batu kepala desa tidak hidup.
10:05Tidak lama kemudian, kekuatan sihir Kin Mu hampir habis.
10:08Dia hendak membubarkan pemandu jiwa ketika patung batu kepala desa tiba-tiba bergerak
10:13dan memuntahkan beberapa koin emas sambil berkata,
10:15Mu'er, pada festival hantu, malam bulan Purnama,
10:19aku akan menunggumu di gerbang neraka.
10:21Setelah selesai berbicara, dia kembali menjadi batu.
10:25Kin Mu mengambil uang emas yang berjumlah delapan uang fengdu.
10:28Penduduk desa sekitar menjadi bingung.
10:30Kin Mu berbalik untuk mengucapkan terima kasih kepada orang-orang dan meninggalkan sejumlah uang.
10:35Semoga semua orang di sini membantu saya membersihkan patung batu ini secara berkala agar tidak kotor.
10:41Setelah selesai, dia berbalik untuk pergi.
10:44Orang-orang melihat ke belakang, dan seorang wanita muda tiba-tiba terbangun dari lamunannya.
10:49Dia tiba-tiba berteriak,
10:51Lihatlah penampilan pemuda itu,
10:53bukankah dia tampak seperti Dewa Surgawi yang mengemudikan kapal malam itu.
10:57Dia memang mirip.
10:59Ketika kapal besar itu melewati desa kami malam itu,
11:02saya melihat Dewa Surgawi di kapal itu,
11:04dan dia terlihat persis seperti dia.
11:06Teriak wanita lain dengan heran.
11:08Jangan bicara omong kosong.
11:10Dia masih muda dan bahkan lebih muda dari kita,
11:12jadi bagaimana mungkin dia bisa menjadi Dewa Surgawi di kapal itu,
11:16kata seorang pemburu.
11:17Kinmu membawa Siongkir ke Naga Kilin dan mereka menuju ke barat,
11:21beristirahat hanya pada malam hari.
11:23Mereka melewati cekungan istana langit barat,
11:26dan mengamati reruntuhannya sebelum pergi.
11:28Setelah sekitar 10 menit,
11:30mereka akhirnya tiba di bagian paling barat reruntuhan besar.
11:33Ada juga jajaran gunung,
11:35puncaknya yang putih bersalju memotong reruntuhan besar,
11:38di arah itu.
11:39Ada juga pegunungan Dewa Patah di sini.
11:42Kinmu menunggangi Naga Kilin ke satu puncak,
11:44dan sebuah anak panah tebal yang seperti balok tiba-tiba keluar dari busur mutiara misterius,
11:49menaikan angin dan salju dalam sepersekian detik.
11:52Naga Kilin mengangkat cakarnya dan menangkap anak panah itu.
11:55Mendengar itu,
11:56dia tidak dapat menahan diri untuk melompat kaget dan berteriak.
12:00Master Sekte,
12:01aku telah menjadi lebih kuat.
12:02Kinmu melihat sekeliling dan melihat busur-busur mutiara misterius
12:06yang besar beroperasi secara otomatis,
12:08menyesuakan arah mereka.
12:10Dia kemudian segera berteriak,
12:12Naga gendut,
12:13lari cepat.
12:14Kekuatan busur mutiara misterius meledak,
12:17dan salju tebal turun tanpa henti bersama anak panahnya.
12:20Naga Kilin segera melompat seolah-olah sedang terbang,
12:23berlari kencang ke sisi lain gunung.
12:25Baut-baut yang sangat tebal melesat di belakang mereka
12:28dan berubah menjadi pilar-pilar es
12:30sementara lebih banyak lagi yang melesat mendekat.
12:32Naga Kilin meraung keras dan api di belakangnya meluap ke langit.
12:36Dengan awan api yang tebal,
12:38api membakar baut-baut itu.
12:40Namun,
12:40masih banyak baut es yang belum mencair dan langsung menyerang mereka.
12:44Sambil menggenggam teknik pedang di tangannya,
12:47Kinmu tersentak,
12:47dan 8.000 pedang terbang ke langit,
12:50mengiris baut es yang tak terhitung jumlahnya.
12:52Naga Kilin berlari menuruni gunung
12:54dan kilatan petir di belakangnya seperti hujan.
12:57Hanya ketika dia berlari menuruni gunung,
12:59serangan itu berhenti.
13:01Kinmu menghela napas lega sebelum gelombang panas menyerang wajahnya.
13:05Ia melihat ke depan dan melihat padang pasir yang luas sejauh yang dapat dilihatnya.
13:09Api di padang pasir itu berkobar,
13:11membakar langit hingga berubah menjadi merah menyala.
13:14Kinmu berbalik,
13:16melihat pegunungan bersalju di belakangnya.
13:18Setelah melewati padang pasir yang menyala-nyala ini,
13:21kita akan mencapai bumi barat,
13:23kata Siongkir dengan suara keras dan jelas.
13:25Bumi barat berada tepat di belakangnya.
13:28Kinmu bingung,
13:29mengapa ada gurun yang menyala-nyala
13:31antara bumi barat dan reruntuhan besar?
13:33Dari mana api itu berasal?
13:35Ibu saya berkata bahwa api ini dinyalakan oleh para dewa
13:38untuk menghalangi orang-orang terlantar di reruntuhan besar.
13:42Siongkir tiba-tiba melompat ke dalam api,
13:45mengejutkan Kinmu.
13:46Dia berlari mengelilingi mereka sambil tersenyum.
13:49Api di sini tidak akan menyakitiku,
13:51karena api itu hanya akan membakar
13:53orang-orang terlantar di reruntuhan besar.
13:55Bagi kami,
13:56api itu sama sekali tidak panas.
13:58Namun,
13:59bagi orang-orang terlantar di reruntuhan besar,
14:01api itu sangat berbahaya.
14:03Saya pernah mendengar ibu saya berkata bahwa
14:05jika orang-orang terlantar di reruntuhan besar
14:07memasuki gurun,
14:09tanda-tanda api akan muncul di tengah alis mereka
14:11yang menunjukkan identitas mereka sebagai orang terlantar.
14:14Semakin tinggi status orang terlantar tersebut,
14:17semakin banyak api yang akan muncul.
14:19Kinmu mengulurkan tangannya
14:21untuk menyentuh api itu
14:22dan merasakan sakit yang tajam.
14:24Dia segera menarik tangannya kembali,
14:26tetapi ujung jarinya masih terbakar.
14:29Dia buru-buru memadamkan api
14:30dan mengerutkan kening.
14:32Gurun yang menyala-nyala itu
14:33memang tempat yang sangat berbahaya
14:35bagi penduduk reruntuhan besar.
14:37Jika mereka masuk,
14:38mereka pasti akan terbakar sampai mati.
14:40Kier, kemarilah.
14:43Energi vital Kinmu melesat keluar
14:45dan menyapu gadis yang berlarian itu,
14:47melemparkannya ke punggung naga Kilin.
14:49Guru kekaisaran dan kepala istana
14:51pergi beberapa hari lebih awal dari kita
14:53jadi kita tidak bisa tinggal lama di sini,
14:55naga gendut.
14:56Kakak,
14:57apa yang terjadi pada wajahmu?
14:59Siong Kier tiba-tiba bertanya.
15:01Kinmu menatapnya dengan bingung.
15:03Ada apa dengan wajahku?
15:05Ada banyak tanda di wajahmu.
15:08Siong Kier berteriak dengan heran.
15:10Tanda-tandanya bahkan bergerak-gerak
15:12dan semakin banyak yang keluar.
15:14Apakah kamu sakit?
15:15Itu benar,
15:16kakak laki-laki adalah orang terlantar
15:18di reruntuhan besar.
15:19Tetapi ada terlalu banyak tanda api di wajahmu.
15:22Kinmu yang tidak percaya,
15:24segera menemukan cermin
15:25yang diberikan Kang Tabib kepadanya.
15:27Ia melihat dan melihat
15:28bahwa memang ada banyak tanda hijau
15:30dan merah di wajahnya.
15:31Tanda-tanda itu bengkok
15:33tetapi tersebar merata di seluruh wajahnya.
15:35Dia merobek kerah bajunya
15:37dan melihat banyak tanda hijau
15:38dan merah di dadanya juga.
15:40Dia mengulurkan telapak tangannya
15:41dan melihat bahwa tanda-tanda itu
15:43merata di pergelangan tangannya.
15:45Perlahan menyebar ke bagian belakang
15:46dan depan telapak tangannya.
15:48Kinmu membuka bajunya
15:49dan lebih banyak cermin
15:50beterbangan dari tasnya.
15:52Dia melihat cermin-cermin itu
15:53dan melihat banyak tanda tersebar
15:55di sekujur tubuhnya.
15:56Seluruh tubuhnya ditutupi
15:58api hijau dan merah.
16:00Siong Kier menatapnya dengan linglung,
16:02menatap tubuhnya yang telanjang
16:03saat dia berdiri di punggung naga kilin.
16:05Api hampir menutupi seluruh tubuhnya.
16:08Ibu berkata bahwa
16:09semakin tinggi status orang terlantar,
16:11semakin banyak api
16:12yang akan muncul di tubuhnya.
16:14Orang-orang reruntuhan besar
16:15biasanya hanya akan menerima
16:16satu tanda api
16:17di bagian tengah alisnya.
16:19Tetapi kakak laki-laki
16:20memiliki tanda api
16:21di sekujur tubuhnya.
16:22Gadis kecil itu tercengang.
16:24Apa statusnya?
16:26Mungkinkah ini efek dari api?
16:28Kinmu merenungkannya dan berkata,
16:30aku baru saja menyentuh api itu
16:32dan api itu telah memasuki tubuhku
16:33dan membentuk tanda-tanda aneh ini.
16:35Naga gendut,
16:37mundurlah ke pegunungan bersalju.
16:39Naga kilin tidak mengerti apa maksudnya,
16:41tetapi dia tetap mundur
16:43dengan hati-hati dari gurun yang terbakar.
16:45Kembali ke bawah pegunungan bersalju,
16:47Kinmu melihat ke cermin
16:48dan melihat bahwa
16:49tanda-tanda itu berangsur-angsur meredup.
16:51Ketika dia mencapai kaki salah satu gunung,
16:54tanda-tanda itu menghilang sepenuhnya.
16:56Sambil memegang cermin di tangannya,
16:58dia mengenakan kembali bajunya.
17:00Dia berkata dengan acuh-ta'acuh,
17:03Naga gendut,
17:03lanjutkan perjalananmu.
17:05Tidak apa-apa.
17:06Tanda-tanda ini seharusnya
17:08hanya untuk mengidentifikasi
17:09orang-orang terlantar.
17:11Naga kilin segera menyerbu
17:12ke padang pasir yang terbakar
17:14dan tanda-tanda di tubuh Kinmu
17:16mulai muncul lagi.
17:17Tanda-tanda itu tumbuh dengan cepat,
17:19tetapi Kinmu tidak memperhatikannya.
17:21Pemandangan gurun yang menyala-nyala itu unik.
17:24Ada tornado yang menyala-nyala
17:26di mana-mana,
17:26dan tornado itu berdesing
17:28saat menyapu kelompok itu.
17:30Sifat Naga kilin adalah api
17:31sehingga ia paling suka
17:32mengendalikan api
17:33dan seringkali dengan gembira
17:35menyerbu tornado itu.
17:36Namun,
17:37Kinmu pernah hampir terbakar
17:38sampai mati
17:39dan diperintahkan untuk berhenti.
17:41Naga kilin melihat wajahnya
17:42berubah hitam
17:43karena luka bakar
17:44dan melompat mundur
17:45karena terkejut.
17:46Baru kemudian dia patuh
17:47dan bergegas ke tempat tujuan.
17:49Api itu tidak berpengaruh padanya,
17:52tetapi memiliki kekuatan
17:53mematikan terhadap Kinmu.
17:54Kakak,
17:55ada oasis di depan.
17:57Siong Kier berkata dengan gembira,
17:59ada air di sana.
18:01Kinmu terkejut dan berteriak,
18:03ada air di tempat seperti ini.
18:05Ia kemudian melihat oasis
18:07di tengah padang pasir yang membara.
18:09Banyak pohon zaitun tumbuh
18:10di tepi danau yang indah,
18:12dan ada juga beberapa tenda kulit kambing
18:14seperti salju di sampingnya.
18:16Naga kilin segera berlari
18:17ke tepi danau.
18:18Kinmu melompat turun dan berkata,
18:20pengunjung datang dari jauh,
18:21maaf mengganggu semuanya.
18:23Salah satu tenda kulit kambing terbuka
18:25dan seorang pemuda berjalan keluar
18:27sambil tersenyum.
18:28Kau tidak mengganggu.
18:29Saat ini aku sedang mengembangkan mantra unik
18:32dan membutuhkan seseorang sebagai korban.
18:34Ekspresi pemuda itu berubah drastis,
18:37dan Kinmu menghunus pedangnya
18:38tanpa penjelasan apapun.
18:408.000 pedang terbang bersamaan
18:42dan menenggelamkan pemuda itu.
18:44Reaksi pemuda itu sangat cepat.
18:46Begitu Kinmu mengayunkan pedangnya,
18:48dia mundur dan jatuh kembali
18:49ke dalam tenda kulit kambing.
18:51Tenda itu hancur berkeping-keping
18:53saat cahaya pedang yang tak terhitung jumlahnya
18:55melesat ke dalamnya dari segala arah.
18:57Tiba-tiba,
18:58cahaya itu berhenti
18:59dan membuat terowongan ke dalam tanah
19:01seperti naga panjang.
19:02Karena pemuda itu telah melarikan diri
19:04ke dalam tanah
19:05setelah jatuh kembali ke dalam tenda.
19:07Sekitar 1 mil jauhnya
19:08di padang pasir yang menyala-nyala,
19:108.000 pedang terbang terbang keluar
19:12dari gua bawah tanah,
19:13mengejar sosok pemuda itu.
19:15Dia melompat ke udara
19:16dan merentangkan kedua lengannya.
19:18Dua sayap emas terbentang di punggungnya
19:20dan mengepak dengan cepat,
19:22menyebabkan pedang-pedang bulu kuning keemasan
19:24yang tak terhitung jumlahnya
19:25berhadapan dengan cahaya pedang Kinmu.
19:27Dengan tabrakan dan percikan api
19:29yang terus-menerus di udara,
19:31pedang-pedang terbang
19:32berterbangan ke segala arah.
19:33Tangan Kinmu mencengkeram ke depan,
19:35dan pedang-pedang yang terbang
19:37secara acak itu
19:37tiba-tiba berhenti di udara.
19:39Pedang-pedang itu bertemu di tengah
19:41dan berdenting saat bertabrakan,
19:43berubah menjadi bola logam
19:44sepanjang 3 meter yang berputar tanpa henti.
19:47Itu tak lain adalah peluru pedang Kinmu.
19:50Benda itu besar dan berputar
19:51tanpa henti di udara.
19:53Terasa seperti logam.
19:54Sebuah tornado api menyapu
19:56dan menyapu pemuda itu
19:57menelannya bulat-bulat.
19:59Namun saat berikutnya,
20:00dia muncul di atas tornado itu
20:02dan berdiri di sana sambil tertawa.
20:04Master Sekte Kin,
20:06Kaisar Manusia Kin,
20:08kau benar-benar tidak bisa berhenti menghantuiku.
20:10Apa kau pikir aku akan takut
20:12dengan tubuhmu yang ditutupi Tato?
20:14Terimalah salah satu busurku.
20:16Pemuda itu tak lain adalah Pangongso
20:19dan dia berdiri di atas tornado itu,
20:21memberi penghormatan
20:22dengan membungkuk ke arah Kinmu.
20:24Ketika ia membungkuk,
20:25sebuah altar pengorbanan
20:26yang menyeramkan muncul di belakangnya
20:28dan Dewa Iblis muncul di sana,
20:30siap untuk membungkuk
20:31dan memberi penghormatan juga.
20:33Kelima jari Kinmu terbuka lebar
20:34dan dia menekannya.
20:36Tanah di bawah tornado api
20:37langsung melengkung,
20:38pasir dan batu berputar-putar
20:40dan menelan semua yang ada di atasnya ke dalam tanah.
20:43Pijakan Pangongso menjadi tidak stabil
20:45dan busurnya menjadi tidak berbentuk.
20:47Ketika dia mengangkat kepalanya,
20:49dia melihat bahwa peluru pedang
20:50telah terpisah di suatu titik
20:52dan 8.000 pedang berputar
20:53dengan tidak beraturan.
20:55Mereka seperti mulut besar
20:56yang ditutupi dengan ujung pedang
20:58yang datang dengan mulut terbuka ke arahnya.
21:00Itu adalah bentuk pedang spiral,
21:03menstabilkan gunung dan sungai dengan jari.
21:05Empat ledakan beruntun terdengar
21:07di dalam tubuh Pangongso
21:08saat harta karun sucinya terbuka
21:10dan kekuatan sihirnya meningkat
21:11secara eksponensial.
21:13Saat tangan kirinya menunjuk ke tanah,
21:15teratai api mekar di bawah tanah,
21:17menstabilkannya.
21:18Tangan kanannya menunjuk ke arah mulut besar
21:21yang akan menelannya
21:21dan teratai api langsung muncul di dalamnya.
21:24Teratai api itu bertabrakan
21:26dengan pedang yang berputar
21:27dan menghalangi gerakan Kinmu.
21:29Pangongso menampakkan ekspresi mengejek.
21:31Master Sekte Kin,
21:33aku sudah berada di alam tujuh bintang.
21:35Aku berada di alam yang lebih tinggi,
21:37yang mungkin seperti surga yang lebih tinggi.
21:39Aku benar-benar dapat mengalahkanmu.
21:42Apakah kau merasakan kekuatan sihirku
21:44membuatmu putus asa?
21:46Tiba-tiba,
21:47teratai api itu hancur
21:48dan Pangongso tercengang.
21:50Kekuatan sihirnya tidak kalah
21:51denganku sama sekali.
21:53Aku sudah berada di alam tujuh bintang.
21:55Bagaimana dia bisa mengasah
21:56kekuatan sihirnya hingga tingkat seperti itu?
21:59Sebagai eksistensi yang telah
22:00berinkarnasi lebih dari sepuluh kali,
22:02Pangongso mungkin tidak berani mengatakan
22:04bahwa dia adalah nomor satu
22:06dalam mengasah kekuatan sihirnya di alam yang sama.
22:08Tetapi dia jelas merupakan salah satu
22:10yang terbaik di dunia.
22:11Tidak banyak orang yang dapat melampaui
22:13kepadatan kekuatan sihirnya di alam yang sama.
22:16Bahkan ketika Kin Mu melakukannya,
22:18dia tidak jauh melampauinya.
22:20Dia pernah bertarung dengan Kin Mu
22:22beberapa kali di masa lalu.
22:24Pertama kali,
22:25kedua alam mereka sama.
22:26Mereka berdua berada di alam enam arah
22:28dan kekuatan sihir mereka hampir sama.
22:31Kin Mu mengandalkan transformasi jalur,
22:33keterampilan,
22:34dan seni ilahi untuk membimbingnya
22:36di sepanjang jalan,
22:37beradaptasi sesuai dengan itu.
22:39Ini memungkinkannya mengambil
22:40kesempatan yang menentukan
22:42yang menyebabkan Pangongso kalah.
22:44Namun,
22:45saat mereka berhadapan untuk kedua kalinya,
22:47dia telah meningkatkan ranah kultifasinya
22:49lebih cepat dari Kin Mu,
22:50dan kekuatan sihirnya juga telah
22:52melampauinya jauh.
22:53Kin Mu kemudian mengandalkan
22:55peluru pedangnya yang sangat besar
22:56dan delapan ribu pedang
22:57untuk menandinginya.
22:59Namun sekarang,
23:00dia sudah menjadi praktisi seni dewa
23:02dari alam tujuh bintang
23:03sementara Kin Mu masih di alam enam arah.
23:05Seharusnya,
23:07Kin Mu sudah kewalahan oleh kekuatan sihirnya,
23:09bahkan tidak mampu menghancurkan seni dewanya.
23:12Meskipun saat itu baru pertama kali mereka berhadapan,
23:15pedang terbang Kin Mu telah menghancurkan
23:17seni sihir Pangongso.
23:18Dia mungkin mengandalkan ketajaman pedang terbangnya,
23:21tetapi itu juga berarti bahwa
23:22kekuatan sihir Kin Mu
23:23tidak jauh lebih rendah darinya.
23:25Ketika guru kekaisaran menyerang istana emas Roland,
23:29Pangongso tahu bahwa itu sudah berakhir
23:30ketika Han Ruandi menyerah.
23:32Itulah sebabnya dia tidak menunggu guru kekaisaran
23:35untuk menyerang dan melarikan diri,
23:36meninggalkan semua dukun besar,
23:38raja dukun,
23:39dan bahkan dukun agung yang tidak tahu
23:41bahwa dia telah melarikan diri
23:42di bawah naungan malam.
23:44Istana emas Roland dihancurkan
23:45dan dukun agung juga dibunuh oleh guru kekaisaran.
23:48Pangongso merenungkan pengalaman menyakitkan itu
23:51dan tahu bahwa ia tidak bisa lagi tinggal di padang rumput.
23:54Guru kekaisaran pasti akan memerintahkan bawahannya
23:57untuk mencari jejaknya di mana-mana,
23:59jadi ia memutuskan untuk bersembunyi
24:01di padang pasir yang menyala-nyala.
24:03Dia adalah orang yang bereinkarnasi
24:05sehingga kultifasinya berkembang dengan sangat cepat.
24:07Dia memiliki kelebihan yang tidak dapat ditandingi
24:10oleh praktisi seni dewa lainnya.
24:11Dan dengan bersembunyi di oasis,
24:14dia dapat menangkap orang-orang dari bumi barat di malam hari
24:16dan membawa mereka untuk berkultifasi.
24:18Seperti itu, hanya dalam waktu setengah tahun,
24:22dia berhasil menembus alam tujuh bintang.
24:24Dia berencana untuk memulihkan kultifasinya di kehidupan sebelumnya
24:28dan berjuang kembali menuju kedamaian abadi
24:30untuk membalas dendam.
24:32Jika saat itu tiba,
24:34siapa yang akan mampu menghalangi panahnya?
24:36Namun, bertemu dengan Kinmu membuatnya agak bingung.
24:39Dia telah meningkatkan kultifasinya ke alam tujuh bintang
24:42dan seharusnya telah mengalahkannya.
24:44Tetapi kemampuan lawannya tampaknya telah meningkat pesat juga.
24:47Dia sebenarnya tidak berhasil mendapatkan keuntungan apapun.
24:51Pangongso, kamu sudah ketinggalan zaman.
24:54Kinmu tiba-tiba berlari keluar dari oasis ke padang pasir
24:57yang menyala-nyala dan tubuhnya bergerak horizontal
24:59saat ia melintasi satu mil.
25:01Ia tampak seperti sedang mengendalikan angin.
25:04Otot-otot di tubuhnya bergerak seperti naga banjir yang melingkar
25:07dan tubuh jasmaninya sangat kuat.
25:09Kau bersembunyi di sini,
25:11jadi mungkin kau tidak tahu.
25:13Setelah istana emas Roland milikmu dihancurkan,
25:15jalur, keterampilan, dan seni ilahi telah berkembang pesat.
25:19Kita sudah dapat mengolah roh primordial di alam enam arah,
25:23jadi selain harta ilahi di alam tujuh bintang,
25:25tidak ada perbedaan sama sekali.
25:27Dalam hal alam kultifasi, kau tidak lebih tinggi dariku.
25:31Tubuh Pangongso yang seperti patung Buddha emas bertabrakan dengan kinmu.
25:35Raungan naga dan suara Buddha bergema tanpa henti,
25:38dan wajah Pangongso langsung berubah seperti salju.
25:41Lengannya retak dan patah saat dia terhempas mundur.
25:44Kau, ini bukan teknik Raja Sembilan Naga.
25:47Teriaknya dengan keras.
25:49Teknik Raja Sembilan Naga memiliki pencapaian tubuh jasmani yang sangat tinggi
25:53dan merupakan seni pamungkas Kaisar Yan Feng.
25:55Meskipun Pangongso belum menerimanya,
25:57ia telah bertukar pukulan dengan kinmu yang menggunakan teknik Raja Sembilan Naga.
26:02Sekalipun saat itu ia sangat kuat,
26:04masih banyak teknik dewa yang dapat menandinginya.
26:07Jadi Pangongso tidak takut sedikitpun padanya.
26:09Namun, dia menderita kerugian besar pada teknik Raja Sembilan Naga saat itu.
26:14Gerakan yang dilakukan kinmu sangat kuat.
26:16Kekuatan tubuhnya tak tertandingi,
26:19seolah-olah dia adalah naga sejati berbentuk manusia.
26:22Ketika kekuatannya meledak, otot, urat,
26:25dan tulangnya seperti naga buas yang mengerahkan kekuatan mereka sekaligus.
26:29Menghadapi kekuatan yang begitu dahsyat,
26:31tubuh Buddha emas Pangongso hancur dan lengannya patah.
26:34Sebuah pecahan tulang mencuat dari sikunya.
26:37Kinmu menekan telapak tangannya ke bawah.
26:40Pedang terbang yang tak terhitung jumlahnya jatuh dari udara seperti hujan,
26:44dan cahaya pedang jatuh ke depan seperti gelombang pasang yang ditimbulkan oleh ledakan,
26:48menenggelamkan Pangongso.
26:50Dia menahan rasa sakit yang tajam,
26:52dan tubuhnya tenggelam ke bawah,
26:54melarikan diri ke padang pasir sebelum cahaya pedang bisa menyentuhnya.
26:588.000 pedang mendarat,
26:59dan gurun hampir mendidih.
27:01Di antara butiran pasir,
27:03cahaya pedang yang halus bergerak ke sana kemari.
27:06Kinmu mendarat di tanah dan pakaiannya berkibar.
27:08Dia mengeluarkan angin kencang untuk menekan api gurun dengan kuat.
27:12Ujung kakinya mengetuk tanah,
27:14lalu dia mengangkatnya lagi.
27:16Kemanapun dia lewat,
27:17api akan otomatis terbelah menjadi dua sisi.
27:20Beberapa mil jauhnya,
27:22padang pasir mendidih.
27:23Cahaya pedang yang tak terhitung jumlahnya melesat ke langit,
27:26dan Kinmu mengeluarkan raungan sementara ki vitalnya mengamuk.
27:29Melesat maju sambil tetap dekat dengan pasir dan batu berwarna merah.
27:33Seketika,
27:34ada jejak naga pasir merah di padang pasir.
27:37Puluhan dari mereka bergerak ke sana kemari di pasir merah,
27:40muncul dan menghilang.
27:42Dalam waktu singkat,
27:43mereka tiba di tempat cahaya pedang meluap ke langit.
27:46Kekuatan seni ilahinya tiba-tiba meledak,
27:49menghasilkan raungan naga yang kuat yang bergema di udara
27:51dan pasir pun terhempas ke udara.
27:54Di tengah badai pasir,
27:55pedang-pedang terbang berkelebat
27:57sementara sosok pangongso samar-samar terlihat.
27:59Ia berdiri di atas kuali besar yang bergetar.
28:02Gelombang bunyinya muncul dan menepis pedang-pedang terbang itu.
28:06Kuali besar itu tiba-tiba masuk ke dalam tanah
28:08dan keluar melalui pasir.
28:10Kinmu segera mengejar dan berteriak,
28:12King-King,
28:13pergi ambil air dan cepatlah bersama naga gemuk.
28:16Siong Kier bingung,
28:17ia berkata kepada naga Kilin,
28:19kakak laki-laki itu orang yang tidak waras.
28:22Dia memanggilku King-King.
28:24Naga Kilin menggelengkan kepalanya,
28:26kau tidak tahu kemampuan pangongso itu.
28:28Jika dia tahu namamu,
28:30dia bisa membunuhmu dengan memberi penghormatan
28:32kepadamu dari jarak seribu mil.
28:34Jadi pemimpin sekte tidak memanggil nama aslimu.
28:37Seharusnya karena pemimpin sekte
28:39tidak memiliki keyakinan penuh untuk membunuhnya.
28:41Jadi dia meminta kita untuk mengambil air dan mengikutinya.
28:44Pemimpin sekte adalah orang terlantar
28:46sehingga dia tidak bisa tinggal lama di gurun yang menyala-nyala.
28:50Tidak ada uap air di gurun yang menyala-nyala
28:52sehingga dia tidak bisa menggunakan seni ilahi atribut air juga.
28:56Ayo cepat ambil air dan cepat mengejarnya.
28:59Siong Kier memahami kata-katanya
29:00dan hendak mengambil air dari danau
29:02ketika dia berteriak keheranan.
29:04Naga Kilin segera menghampiri
29:05dan melihat ada tulang-tulang putih di dasar danau.
29:08Sulit untuk menghitung berapa banyak mayat
29:10yang telah dibuang ke dalamnya.
29:12Pangongso mengandalkan semangat
29:14dan jiwa orang lain untuk berkultivasi.
29:16Untuk itu,
29:17ia telah membunuh banyak ahli dari bumi barat
29:20dan melemparkan mayat mereka ke danau.
29:22Apakah kita masih mengambil air?
29:24Wajah Siong Kier pucat pasi.
29:26Naga Kilin menggigit lidahnya
29:28dan meludahkan seteguk kecil darah ke dalam danau.
29:31Permukaannya langsung bergejolak.
29:33Serangga jiwa yang tak terhitung jumlahnya
29:35memercik di sekitar danau,
29:37berebut darah.
29:38Naga Kilin segera menggigit keras Siong Kier
29:40untuk mengangkatnya dan mundur,
29:42mencegah air menyentuh mereka berdua.
29:43Danau ini sudah diracuni dan tidak bisa diminum.
29:47Naga Kilin meletakkan gadis kecil itu agak jauh dan berkata,
29:51Naiklah ke ujung ekorku,
29:52duduklah dengan benar,
29:53dan bersandarlah.
29:55Dia menurunkan ekornya,
29:56dan Siong Kier segera naik.
29:58Dia duduk dengan benar,
30:00tidak lupa untuk bersandar.
30:02Naga Kilin mengangkat ekornya
30:03dan Siong Kier meluncur turun dari ujung ekor ke punggungnya.
30:06Gadis kecil itu menjerit kegirangan.
30:09Sekali lagi,
30:10kita tidak bisa bermain lagi.
30:12Pegang erat-erat surai di leherku.
30:15Aku akan mengejar master sekte,
30:17perintah Naga Kilin.
30:18Siong Kier memanjat ke surainya yang panjang,
30:21dan tangan mungilnya mencengkram erat dua helai rambut.
30:24Tiba-tiba,
30:25sisik naga muncul di samping dan menutupinya.
30:28Naga Kilin melakukannya karena ia takut akan mudah baginya
30:31untuk terlepas jika ia berlari terlalu cepat.
30:33Sebelumnya,
30:34ada Kinmu yang melindungi Siong Kier
30:36sehingga Naga Kilin tidak perlu khawatir.
30:38Tetapi ketika Kinmu tidak ada,
30:40dia harus merawat Siong Kier sendiri.
30:42Naga Kilin juga menggunakan kekuatan sihir
30:44untuk membentuk penghalang di sekitar Siong Kier
30:46dan memberinya peringatan agar berhati-hati
30:48sebelum mengambil langkah pertama untuk mengejar Kinmu.
30:51Kecepatannya berangsur-angsur bertambah cepat
30:54karena dia tidak berani tiba-tiba meningkatkan kecepatannya.
30:57Dia berlari semakin cepat,
30:59segera melampaui kecepatan suara.
31:01Bukit pasir yang menyala-nyala itu
31:03melewati mereka seperti cahaya dan bayangan yang berkedip-kedip.
31:06Naga gendut,
31:07kecepatanmu bahkan lebih cepat dari sebelumnya,
31:10teriak Siong Kier.
31:12Kenapa kamu tidak berlari secepat itu di depan kakak?
31:15Apa yang bisa dilakukan gadis kecil sepertimu?
31:18Jika kau ingin seekor kuda berlari lebih cepat,
31:21kau harus memberinya makan dengan baik.
31:23Naga Kilin merasa senang dengan dirinya sendiri dan tersenyum.
31:26Aku sengaja berlari lebih lambat
31:28sehingga Master Sekte akan memberi kupil roh yang lebih baik
31:31dengan harapan aku bisa berlari lebih cepat dengan makanan yang baik.
31:34Jika aku perlahan-lahan meningkatkan kecepatanku,
31:37dia akan tahu itu adalah efek dari pil roh yang lebih baik.
31:40Dengan cara itu dia akan bekerja lebih keras untuk meningkatkan pil roh.
31:44Selain itu,
31:45dia akan tetap memperhatikan bagaimana pil itu terasa di mulutku.
31:49Jika aku tiba-tiba meningkatkan kecepatanku secara drastis,
31:52dia tidak akan meningkatkan pil roh
31:54dan hanya akan memberiku produk yang tidak bermutu
31:56dari pil vitalitas ilahi elemen api.
31:58Namun,
31:59jangan beri tahu Master Sekte tentang hal itu
32:01atau dia akan menjadi malas.
32:04Siong Kier tidak mengerti apa yang dikatakannya,
32:06tetapi dia tetap mengangguk berulang kali.
32:09Naga Kilin berlari cukup lama,
32:11tetapi ia masih belum berhasil mengejar Kinmu.
32:13Dalam perjalanan,
32:15ia terkejut ketika melihat pemandangan bukit pasir yang meledak.
32:18Jelas bahwa Kinmu dan Pangong So telah bentrok di dekatnya.
32:21Tidak lama kemudian,
32:23naga Kilin melihat gundukan pasir dikejauhan berubah
32:26menjadi raksasa pasir merah yang menghantam tanah dengan kejam.
32:29Itulah teknik istana langit sejati bumi baratku.
32:33Siong Kier berteriak dengan heran.
32:35Apakah itu kakak laki-laki?
32:37Naga Kilin menggelengkan kepalanya,
32:39sedikit khawatir.
32:41Master Sekte tidak memiliki kekuatan sihir yang begitu kuat.
32:44Mari kita mengambil jalan memutar.
32:46Dia mengambil jalan memutar
32:48dan tidak dapat menahan rasa terkejutnya dia saat melihat raksasa pasir.
32:52Ada reruntuhan di padang pasir.
32:54Lebih dari separuh istana kuning tanah telah runtuh
32:57dan hanya beberapa pagar yang runtuh dan tembok yang bobrok yang tersisa.
33:00Api membakar sedikit lebih hebat di sana daripada di tempat lain.
33:04Ruang yang ditempati reruntuhan itu sangat luas.
33:07Seluas beberapa ribu ladang.
33:09Api berkobar di sekitar raksasa pasir itu
33:11dan tubuhnya berwarna merah karena api itu.
33:14Raksasa itu tidak memiliki kaki,
33:16tetapi ia masih dapat bergerak sangat cepat
33:19di sepanjang jalan-jalan besar dan ganggang kecil reruntuhan itu.
33:22Di bawah tubuh raksasa pasir itu terdapat pasir ganas yang terus berputar ke atas.
33:26Sehingga meskipun tidak memiliki kaki,
33:29kecepatannya masih sangat cepat.
33:31Pada saat itu,
33:32raksasa pasir mengejar Kinmu dan Pang Ongso.
33:35Keduanya sering diserang
33:36dan suara dentuman keras terus terdengar.
33:39Setiap serangan dari raksasa bukit pasir itu sangat kuat
33:42dan ketika mereka mendarat di padang pasir,
33:44batu pasir akan melesat keluar seperti pedang.
33:47Namun raksasa pasir itu tidak merusak reruntuhan itu sama sekali.
33:50Ketika ia menemukan pagar yang rusak dan tembok yang bobrok,
33:54ia akan membanjirinya.
33:56Setelah airnya mengalir,
33:58reruntuhan itu akan tetap baik-baik saja.
34:00Seni ilahiyah bumi barat berbeda dengan seni ilahiyah kedamaian abadi
34:04dan jalan yang mereka tempuh adalah jalan semua hal yang memiliki jiwa.
34:08Bahkan batu pasir dapat diubah menjadi raksasa untuk bertarung
34:11dan satu serangan dari raksasa pasir dapat membelah gunung.
34:15Kekuatannya tidak dapat dihalangi.
34:17Kalau saja Kinmu dan Pangongso terkena serangan,
34:20energi mengerikannya saja sudah cukup untuk melukai mereka berdua.
34:23Meski begitu, mereka masih berusaha membunuh satu sama lain
34:27sambil berusaha semaksimal mungkin menghindari serangan raksasa pasir.
34:31Lengan Pangongso yang patah menghambat gerakannya.
34:34Kinmu dapat mengendalikan 8.000 pedang,
34:36tetapi betapapun rumitnya keterampilan pedangnya,
34:39tetap saja sulit baginya untuk melukai raksasa pasir itu.
34:42Bahkan jika ia mengiris salah satu lengannya menjadi beberapa bagian,
34:45raksasa ini akan kembali normal dalam beberapa saat,
34:49tidak mengalami cedera apapun.
34:50Teknik tubuhnya luar biasa,
34:52dan serangan raksasa pasir itu sangat kuat.
34:55Namun, karena ia hanya menggunakan tinjunya untuk menyerang
34:58dan bukan mantra atau seni ilahi,
35:00ia tidak terlalu mengancam mereka.
35:02Namun, yang aneh adalah raksasa pasir itu tampaknya hanya menyerang Kinmu.
35:07Ia tidak menghirakan Pangongso.
35:09Mantra Istana Langit Sejati
35:11Naga Kilin melihat sekeliling dan bertanya,
35:14di mana perapal mantra bersembunyi.
35:16Itu adalah penjaga gurun.
35:18Itu bukan seni dewa.
35:20Siong Kier memanjat kepalanya sambil menarik surainya.
35:23Dia melihat situasinya dan berkata,
35:26Ibuku berkata bahwa ada banyak reruntuhan kuno di gurun,
35:28dan itu adalah tempat tinggal para dewa yang menjaga gurun.
35:32Ketika mereka harus pergi,
35:33mereka meninggalkan beberapa penjaga untuk menjaga gurun.
35:37Siapapun dari reruntuhan besar akan diserang oleh para penjaga.
35:40Tiba-tiba,
35:42pasir merah bergejolak di reruntuhan itu
35:43dan raksasa pasir lain berdiri,
35:46menyerbu dengan cepat ke arah pemuda itu.