- vor 18 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:39Musik
01:04Hey Mama
01:07Doch, doch, ich bin schon zu Hause
01:11Du, sag mal, ist was dringendes?
01:13Ich, ich hole mir gerade eine Pizza aus dem Ofen
01:17Danke
01:18Okay
01:20Tschüss
01:22Musik
01:56Lila
02:25Wieso holst du dir dann keinen Kaffee?
02:28Weil ich eine Kaffeepause mache
02:30Also keine Kaffeepause, sondern eine Pause vom Kaffee
02:33Letzt war ich auf 17 Tassen im Fall
02:35Den Körper entgiften
02:37Ja, das merkt man für mich, wie das Gift aus dem Körper entweicht
02:39Moin Gregor
02:40Moinsen, männliche Leiche
02:44Pascal Mertens, 20 Jahre, was ist passiert?
02:46Ist noch völlig unklar
02:47So, Jogger hat ihn auf seiner Morgenrunde gefunden
02:50Portemonnaie ist noch da, mit EC-Karte, Bargeld, Handy auch
02:53Okay
02:53Also Raubmaut scheidet aus
02:56Der entgiftet
02:58Das blickt sich
03:02Nina?
03:05Es gibt Spuren äußerer Gewaltanwendung
03:08Ein großes Hämatom unterhalb des Brustkorbs
03:10Von einem Schlag?
03:12Eher von einem heftigen Stoß
03:13Mit einem stumpfen Gegenstand
03:15Und darin ist er gestorben?
03:16Kann ich noch nicht mit Sicherheit sagen
03:17Muss ich mir erst von innen anschauen
03:20Todes Zeitpunkt?
03:22Ähm
03:24Gestern Nacht
03:26Zwischen 22 und 0 Uhr
03:27Ja, um diese Zeit ist es hier sicher nicht sehr belebt
03:31Das Handy des Opfers
03:32Lässt sich nicht aktivieren
03:33Wahrscheinlich leerer Akku
03:34Okay
03:35Jo, danke Nina
03:37Es gibt noch was zum Opfer
03:39Pascal Mertens war die letzten sechs Monate in der JVA
03:42Kam erst vorgestern raus
03:44Weswegen war er in Haft?
03:45Schwere Körperverletzung
03:46Hat seine Freundin zusammengeschlagen
03:48Eine Nele Hartwig
03:50Seit zwei Tagen aus dem Knast
03:52Und wo hat er seitdem gewohnt?
03:54Bei einem Heiner Mertens
03:56Ich wohne hier ganz in der Nähe
04:03Guten Morgen
04:04Heiner Mertens?
04:05Ja
04:07Kripo Lübeck
04:08Kiesewitter mein Name
04:09Lars England
04:10Morgen
04:10Wir sind wegen Pascal hier
04:12Ist das Ihr Sohn?
04:14Mein Enkel
04:15Mein Enkel
04:16Aber Pascal schläft noch
04:18Worum geht's?
04:26Tot?
04:27Aber wieso?
04:45Niedergeschlagen
04:46Sagen Sie
04:47Leider stehen wir mit unseren Ermittlungen noch
04:49Ganz am Anfang
04:51Herr Mertens
04:52Wir müssten Ihnen jetzt ein paar Fragen stellen
04:53Fühlen Sie sich dazu in der Lage?
05:09Ja
05:10Pascal ist vor zwei Tagen entlassen worden
05:13Vorzeitig
05:15Wegen guter Führung
05:16Ihr Enkel war ja wegen Körperverletzungen in Haft
05:19Er hat im Gefängnis eine Therapie gemacht
05:21Seine Prognose war positiv
05:23Sonst hätte er nicht vorzeitig rausgedurft
05:26Und dann hat er bei Ihnen gewohnt
05:29Auch nicht bei seinen Eltern
05:31Pascal hat immer bei mir gewohnt
05:33Seit er fünf war
05:37Meine Tochter war sehr jung
05:38Als sie ihn bekommen hat
05:39Und total überfordert
05:42Sie lebt inzwischen in einer Schweiz
05:43Verheiratet
05:44Zwei Kinder
05:47Pascal hat doch keinen Platz
05:48Und sein Vater?
05:51Der war gleich am Anfang weg
05:53Pascal waren drei Pflegefamilien
05:58Für ihn war das
06:01Ich hab ihn mal rausgeholt
06:02Ich war seine Familie
06:05Ich hab mich so gefreut
06:06Als er vorgestern entlassen wurde
06:09Haben Sie irgendeine Ahnung
06:10Was er gestern Abend vorhatte?
06:12Er wollte ein bisschen in die Stadt
06:13Der Junge war ja ein halbes Jahr eingesperrt
06:16War er vielleicht mit jemandem verabredet?
06:18Was ist mit alten Freunden?
06:21Eigentlich hat er nur zwei gute Freunde
06:24Aber die sind inzwischen fort aus Lübeck
06:28Keine Ahnung
06:30Hatte Pascal eigentlich noch Kontakt
06:32Mit seiner Ex-Freundin?
06:34Sie meinen Nele?
06:35Die, die er zusammengeschlagen hat
06:37Das hat ihm furchtbar leid getan
06:41Aber das Kapitel war abgeschlossen
06:43Das Urteil war verdient
06:44Er hat dafür bezahlt
06:46Dann muss man noch einen Schlussstrich ziehen
06:51Er hatte sogar eine Leerstelle
06:53Als Schreiner
06:54Nächste Woche wäre sein erster Tag gewesen
06:59Was ist da passiert gestern?
07:03Ich verstehe das nicht
07:09Ist doch echt tragisch
07:11Der Junge kommt aus dem Knast
07:12Will sein Leben verändern?
07:14Bevor es richtig losgeht
07:16Wird er getötet?
07:17Wenn das alles mal so stimmt
07:21Bist du immer noch unausgeglichen?
07:23Quatsch, nein
07:24Aber was haben denn deine Tanten
07:26So über dich erzählt?
07:28Nur Gutes natürlich
07:29Meine Eltern genauso
07:31Aber mit der Realität
07:32Hatte das nicht immer was zu tun
07:34Oder?
07:44Hier ist der Fundort der Leiche
07:45Hier ist das Haus von Heiner Mertens
07:47Das sind ungefähr 300 Meter
07:49Dann war Pascal Mertens vermutlich
07:51Auf dem Heimweg
07:52Als er getötet wurde
07:53Das könnte gut sein
07:54Hier ist nämlich eine Bushaltestelle
07:55Und von da gehen zwei Linien
07:56In die Innenstadt
07:59Als wenn der mit dem Bus zurückgekommen ist
08:01Dann hat ihn vielleicht jemand begleitet
08:03Wir müssen mal rauskriegen
08:05Wo Pascal Mertens in der Stadt unterwegs war
08:07Vielleicht hat er jemanden getroffen
08:09Also Haltestelle und Busse sind videoüberwacht
08:11Ich hab die Aufnahmen mal angefordert
08:12Und check mal die Bankdaten
08:14Vielleicht hat er irgendwo mit Karte bezahlt
08:16So, die beiden alten Freunde von Pascal
08:19Können wir ausschließen
08:20Ich habe sie erreicht
08:21Sie waren beide glaubwürdig nicht in Lübeck
08:23Konnten die dir sonst irgendwie weiterhelfen?
08:26Naja, sie sagen Pascal war ein super Typ
08:28Ein guter Kumpel
08:29Aber wer ist ausgerastet dann?
08:31Das kam auch leider öfter vor
08:32Ich hab hier die Akte zum Prozess von Pascal Mertens
08:36Darin steht, dass er schon als Kind
08:38In der Grundschule aggressiv und gewalttätig gewesen ist
08:40Musste mehrmals die Schule wechseln
08:42Dann waren ein paar Jahre Ruhe
08:44Aber mit 16, 17 ging's wieder los
08:46Schlägereien, Sachbeschädigungen, Nötigungen
08:48Hatte also insgesamt eine ziemlich kurze Zündschnur
08:50Vor allem, wenn Alkohol im Spiel war
08:52Was genau ist denn passiert zwischen ihm und seiner Freundin?
08:54Naja, also er hat getrunken und es kam zum Streit
08:56Hat sie dann wohl so fest geohrfeigt
08:58Dass sie mit dem Kopf gegen die Wand geschlagen ist
09:00Sie hat dann einen Schädel-Hirntraum erlitten
09:02Geplatztes Trommelfell
09:03Und lag eine Woche im Krankenhaus
09:04Und er ist zu acht Monaten Haft verurteilt worden
09:06Acht Monate?
09:08Also bei seiner Vorgeschichte ist er damit gut weggekommen
09:10Ja, es gab damals auch einen kleinen Artikel
09:12Zu dem Prozess, der darin steht
09:13Dass seine Freundin enttäuscht war
09:15Aber das milde Urteil
09:17Vielleicht wurde Sie ihn ja diesmal richtig bestrafen
09:20So wie er es aus ihrer Sicht verdient hat
09:42Boah, Mama
09:44Gruselig
09:48Ich habe gedacht, du schläfst noch
09:49Hattest du nicht Nachtschicht?
09:51Die Sonne hat mich geweckt
09:52Ups
09:54Und du?
09:56Sollst du nicht längst weg sein?
09:58Ich mache das schon
09:59Ähm, nee
10:00Wir sind heute auf dem Schiff
10:02Da können wir immer erst mittags drauf
10:09Sag mal, Nädchen
10:10Hast du nicht gestern gesagt, dass du dir ein Tiefkühlpizza gemacht hast?
10:13Hm, wie?
10:15Na, als ich angerufen habe
10:16Da hast du gerade gesagt, dass du jetzt eine Pizza in den Ofen schiebst
10:19Ja
10:19Klar, nee
10:20Es war nicht tiefkühl
10:22Ich habe mir eine von gegenüber geholt
10:24Und dann habe ich noch doppelt Käse drauf gemacht
10:25Deshalb nochmal in den Ofen
10:26Okay
10:27So
10:28Ist jetzt Zeit
10:29Ich muss
10:30Tschüss
10:31Tschüss
10:36Nele macht gerade ein freiwilliges soziales Jahr
10:38Bei der städtischen Denkmalpflege
10:39Und arbeitet auf einem Museumsschiff
10:42Postet ziemlich viel darüber in den sozialen Medien
10:44Und sie hat mit Kampfsport angefangen
10:46Macht sich stark
10:49Strahlemann
10:52Erleuchte uns
10:55Okay, danke
10:58Strahl konnte das Handy vom Opfer aktivieren
11:00Seit Pascal Mertens aus dem Gefängnis raus ist
11:02Hat er fünf Anrufe getätigt
11:04Alle gingen an Nele Hartwig
11:16Hey, na?
11:17Hey
11:19Brauchst du die Kamera noch?
11:29Und?
11:30Hast du gestern noch was Schönes gemacht?
11:32Ja, voll
11:37Sorry nochmal, dass ich gestern
11:40Hey, wir können doch die Tage mal was machen, hm?
11:42Schauen wir mal
11:46Danke
11:49Nela Hartwig
11:51Ja
11:52Kripo Lübeck, Kiesewetter mein Name
11:54Englund, moin
11:55Könnten wir uns kurz unterhalten?
12:04Ja, Pascal hat mich angerufen, und?
12:07Was wollte er denn von ihm?
12:09Nichts
12:10Er hat gesagt, dass er eine Leerstelle gefunden hat und so
12:14Warum, was ist denn los?
12:17Frau Hartwig
12:18Pascal Mertens ist ermordet worden
12:21Was?
12:24Das
12:27Wann?
12:29Wo waren Sie gestern zwischen 22 Uhr und Mitternacht?
12:34Zu Hause
12:35Ja, ich bin nach der Arbeit heim und da bin ich geblieben
12:38Kann das vielleicht jemand bezeugen?
12:40Was, was wollen Sie von mir? Warum muss das jemand bezeugen?
12:44Das besprechen wir am besten in aller Ruhe auf dem Kommissariat
13:08Mele?
13:10Mama?
13:12Guten Tag
13:12Elke Hartwig, ich bin die Mutter
13:15Was ist denn passiert?
13:16Ihre Tochter soll einfach nur eine offizielle Aussage machen.
13:20Mama Pascal ist tot.
13:23Wie bitte?
13:24Er wurde vor zwei Tagen entlassen.
13:25Und gestern Abend ermordet.
13:27Und was hat Nile damit zu tun?
13:29Wissen Sie, was er ihr angetan hat?
13:31Frau Hartwig.
13:31Wann soll denn das gewesen sein? Gestern Abend?
13:34Da war Nile zu Hause.
13:36Sie können das bezeugen.
13:38Ja, wir haben telefoniert. Mehrmals.
13:40Mama, lass gut sein.
13:41Wieso? Das müssen die Kommissare doch wissen.
13:43Ja, aber ich kann das selbst.
13:45Sie sind die Mutter?
13:47Ja.
13:48Jasmin Achma, die Polizeipsychologin.
13:50Sie können gerne bei mir warten, bis Ihre Tochter fertig ist.
13:54Mein Kaffee ist hervorragend.
13:57Ist gut, Mama.
13:59Ich komme schon klar.
14:10Und?
14:12Ich weiß selbst, was Pascal mir damals angetan hat.
14:16Sie waren sehr enttäuscht von dem Urteil, lieber?
14:18Ja, so direkt im Prozess.
14:21Das war vor einem halben Jahr.
14:23Ich komme längst klar damit.
14:26Das kann nur ich beurteilen.
14:28Niemand sonst.
14:31Das freut uns ja.
14:34Gut, dass Sie so damit abgeschlossen haben.
14:37Umso mehr fragen wir uns allerdings, warum Sie mehrfach mit Pascal Mertens telefoniert haben.
14:42Das habe ich Ihnen doch schon gesagt.
14:44Das war nur unwichtiges Blabla.
14:47Das Gespräch ging 26 Minuten.
14:51Das ist ganz schön viel für so ein bisschen Blabla.
14:57Das war ein Versehen.
14:59Ein Versehen?
15:00Aha.
15:01Und was für ein Versehen?
15:04Er hat mich bei der Arbeit angerufen.
15:06Ich konnte nicht und dann habe ich wohl beim Auflegen den Button nicht richtig geklickt.
15:10Die Verbindung nicht weiter.
15:12Irgendwann habe ich es dann gemerkt und Ende.
15:14Und Pascal blieb die ganze Zeit in der Leitung.
15:18Da kann ich ja nichts für.
15:20Das ist schon irgendwie seltsam.
15:22Fast bedrohlich.
15:25Das habe ich nicht so wahrgenommen.
15:28Gut.
15:29Kommen wir nochmal zu gestern Abend.
15:31Da war ich zu Hause.
15:33Das hat meine Mutter doch bestätigt.
15:40Der Typ war unberechenbar.
15:42Vielleicht ist er mal an jemanden geraten, der zurückgeschlagen hat.
15:46Pascal hatte eine gute Prognose.
15:48Deshalb wurde er vorzeitig entlassen.
15:53Bitte.
15:55Das bedeutet, dass er im Gefängnis Hilfsmaßnahmen angenommen und eine Therapie gemacht hat.
16:01Er hat gezeigt, dass er bereit wird, etwas zu ändern.
16:06Kann ich mir schwer vorstellen.
16:09Für Sie als Mutter war und ist es natürlich sehr schwierig.
16:13Und ich bin hier nicht so.
16:16Ich will auch nicht so sein.
16:18Ich habe meine Tochter immer so erzogen, dass jeder Mensch eine zweite Chance verdient hat.
16:21Auch Pascal Mertens.
16:23Ja, natürlich.
16:26Ich will nur nicht, dass er die zweite Chance mit meiner Tochter bekommt.
16:33Was hast du?
16:34Pascal Mertens hat gestern Abend mit EC-Karte bezahlt.
16:36Um 19.26 Uhr in der Kutterbar.
16:38Ich habe mit dem Betreiber gesprochen.
16:40Er konnte sich noch gut an sein Halsstattoo erinnern und daran, dass er nicht alleine da war.
16:44Lilla Hartwig?
16:45Ja, nachdem, was er beschrieben hat, müsste das hinkommen.
16:47Okay.
16:56Ein Zeuge hat Sie gestern Abend in der Kutterbar gesehen.
16:59Zusammen mit Pascal Mertens.
17:01Also entweder haben Sie eine Doppelgängerin oder Sie haben uns belogen.
17:12Ja, ich habe mich mit Pascal getroffen.
17:18Er wollte sich entschuldigen.
17:20Darum auch die Anrufe und das Treffen.
17:23Waren Sie denn überhaupt schon bereit, ihm zu verzeihen?
17:26Ich denke, das ist nicht so leicht, oder?
17:29Nein, das war schlimm, was er mir angetan hat.
17:31Sehr schlimm.
17:33Und gestern Abend, als Sie dann mit ihm zusammen waren, kam das dann nicht wieder hoch?
17:42Ich kannte ihn ja auch ganz anders.
17:45Wir waren ein Jahr zusammen und das war gut.
17:47Bei allem Verständnis.
17:49Sie waren eine Woche lang im Krankenhaus.
17:52Sie müssen doch Angst gehabt haben, dass das wieder passiert, oder?
17:57Ich weiß nicht, ob man diese Angst jemals wieder los wird.
18:01Aber ich weiß, dass ich die Anzeichen jetzt kenne und mir wird sowas nie wieder passieren.
18:07Das Treffen war wichtig, um abzuschließen.
18:11Die meiste Zeit haben wir darüber geredet, wie wir es in Lübeck schaffen, uns nicht ständig über den Weg zu
18:15laufen.
18:17Und mein doch, dass wir dann cool bleiben.
18:18Und? Hat er das dann akzeptiert?
18:23Ihm blieb nichts anderes übrig.
18:27Er wollte noch weiterreden, aber...
18:31Ich habe Tschüss gesagt und bin nach Hause.
18:35Auch Respekt.
18:37Es war sehr mutig, dass Sie sich mit ihm getroffen haben.
18:40Ich frage mich nur, warum Sie uns das nicht gleich gesagt haben.
18:46Ich wollte nicht, dass daraus so ein Riesending wird, wie es jetzt geworden ist.
18:49Sie meinen wegen Ihrer Mutter?
18:51Ich habe der hoch und heilig versprochen, dass ich nie wieder Kontakt zu Pascal haben werde.
18:57Und jetzt wird sie mir wieder ein halbes Jahr besorgt hinterherlaufen, weil sie mir nicht trauen kann.
19:01Also ich kann Ihre Mutter schon verstehen, dass sie sich Sorgen um sie macht.
19:08Ich weiß einfach nicht, okay?
19:10Ich bin um neun nach Hause.
19:11Gegenüber habe ich mir eine Pizza geholfen.
19:13Das können Sie sicherlich überprüfen.
19:15Und eine Nachbarin hat mich vielleicht auch gesehen.
19:21Danke.
19:22Nicht nur für einen Kaffee.
19:24Gerne.
19:25Das wird schon.
19:26Und es ist doch ein gutes Zeichen, dass Ihre Tochter Sie gleich angerufen hat.
19:31Hat sie nicht?
19:34Woher wussten Sie denn, dass Nele hier ist?
19:37Ähm, ein Kollege von ihr war so nett, mich zu informieren.
19:39Hat sich Sorgen gemacht.
19:41Was für ein Kollege?
19:42Lieber, netter junger Mann.
19:43Da hat Nele sehr geholfen, als sie bei der Denkmalpflege angefangen hat.
19:47Hey, Nele.
19:48Hey.
19:49Alles okay?
19:50Ja, alles gut.
19:51Ich will nur gehen, ja?
19:53Danke.
19:59Dann ist ja alles geklärt.
20:01Das waren nur Formalitäten.
20:02Und das hat ganz schön lang gedauert, oder?
20:04Mama, bitte.
20:05Hey, Nele, wenn irgendwas passiert ist, sollte ich das schon wissen, oder?
20:08Aber du weißt doch sowieso schon alles über mich.
20:11Sogar, dass ich hier war.
20:12Nele!
20:14Pascal fandst du doch eh mal scheiße.
20:16Jetzt ist er tot, also wen kümmert's?
20:27Tafes Mädel, ha?
20:28Mhm.
20:29Tafes Mädel.
20:33Hey, immer schön standhaft bleiben.
20:35Das kommt alles auf dein schlechtes Karma-Konto.
20:38Das will ich natürlich nicht, also schnell weg damit.
20:42Mhm.
20:42Mhm.
20:44Also, das Alibi von Nele ist bestätigt.
20:47Der Pizzabäcker hat mir gesagt, dass sie um kurz nach 21 Uhr bei ihm war.
20:50Hast du mit der Nachbarin schon gesprochen?
20:52Noch nicht, aber dieser Pizzatyp hat sie ins Haus gehen sehen und kurz danach das Licht in der Wohnung angegangen
20:56ist.
20:56Wie gesagt, genau gegenüber.
21:00Jasmin, was hast du für einen Eindruck von der Mutter?
21:03Sehr aufgelöst, sehr aufgewühlt.
21:05Sie reagiert mit diesen starken Affekten, weil sie sich mit ihrer Tochter identifiziert.
21:09Vermutlich würde sie alles tun, um Nele zu beschützen.
21:12Was ihrer Tochter zugestoßen ist, hat auch sie traumatisiert.
21:15Aber sie hat zur Tatzeit gearbeitet.
21:17Sie ist Krankenschwester und hatte Nachtschicht.
21:19Die Schichtleitung hat mir den Dienstplan geschickt.
21:22Also, irgendjemand hat sich daran gestört, dass Pascal wieder da war.
21:26Ihre Mutter hat einen Kollegen erwähnt, der sehr besorgt um Nele war.
21:30Das muss der Typ gewesen sein, der Nele so nachgeschaut hat.
21:33Ja, ich würde sagen, verliebt nachgeschaut hat.
21:36Also, besorgt eben.
21:38Das Überwachungsvideo von der Bushaltestelle ist da.
21:50Hey, komm her.
21:56Das hat die Polizei dich mitgebracht.
21:58Wie kann ich mich so erschrocken?
22:02Alles gut.
22:06Sorry, wegen vorhin, ich...
22:07Na, es ist alles nicht leicht für dich.
22:13Du hast aber gestern gearbeitet.
22:17In der Nacht, Jade, weißt du doch.
22:20Ich muss auch bald wieder.
22:22Ich könnte jetzt noch was zu essen machen.
22:23Was meinst du?
22:25Mama, ich hör später, ja?
22:31Schade.
22:38Also, man sieht auf dem Video, wie Pascal Mertens aus dem Bus steigt und dass ihm jemand folgt.
22:42Ist da jemand auch zu erkennen?
22:43So, Qualität war ziemlich schlecht, aber ich hab noch was rausgeholt.
22:47Ja, kann sich sehen lassen.
23:04Das ist mein Herr Matzow.
23:08Wo haben Sie das her?
23:10Ein Arbeitsunfall.
23:13Sie waren gestern Abend unterwegs?
23:17Was wollen Sie von mir?
23:18Was wollten Sie von Pascal Mertens?
23:20Wir wissen, dass Sie ihm gestern gefolgt sind.
23:22Pascal wer?
23:23Ach, Herr Soldau, was ist gestern passiert?
23:30Eigentlich war ich mit Nele verabredet.
23:32Sie hat abgesagt, war nach der Arbeit sofort weg.
23:37Ich bin ihr halt nach.
23:39Den beiden?
23:40Den ganzen Abend?
23:41Waren Sie noch nie verliebt?
23:43Und eifersüchtig?
23:44Okay, okay.
23:45Sie sind also Pascal gefolgt, und dann?
23:48Na, dann hat er es gemerkt.
23:49So eine Scheiße.
23:52Nele war dann weg.
23:54Pascal ist in einer Tankstelle und hat eine Flasche Gin gekauft.
23:58Ich hab direkt davor gewartet.
24:01Zuerst ist er einfach...
24:03Der hat mich gar nicht ernst genommen.
24:05Ich hab ihm dann erst recht was reingewirkt.
24:07Von wegen, Nele und ich sind von morgens bis abends zusammen.
24:09Sie lacht so viel.
24:10Sie ist so happy.
24:11So glücklich wie mit mir war sie noch nie.
24:14Haben Sie mal ein bisschen übertrieben, hm?
24:15Ich musste doch was dagegen setzen.
24:19Und seine Reaktion war ja auch übertrieben.
24:23Das will man tun.
24:24Er hat sie geschlagen.
24:32Ich hatte keine Chance gegen den.
24:35Und Sie?
24:36Haben Sie sich dann eine Waffe besorgt, einen Stock oder so, und dann zurückgeschlagen?
24:40Aus der Notwehr?
24:41Ja, ich habe zurückgeschlagen.
24:46Aber nur in meinen Träumen.
24:47Als ich im Bett lag und darauf gewartet hab, bis das Schmerzmittel endlich wirkt.
24:52In meinen Träumen hab ich ihn fertig gemacht.
24:55Und in der Realität?
24:57Bin ich einfach abgehauen.
24:59So schnell ich konnte.
25:02Wie ein mieser kleiner Feigling.
25:07Wie jemand, der seinen Kopf beisammen hatte.
25:12Ja, dann bräuchte ich noch die Adresse von dieser Apotheke.
25:15Nein, Finn, schick sie mir bitte aufs Handy.
25:17Da wirklich schon unterwegs bin.
25:18Was denkst du denn?
25:22Ging das um den Kollegen von Nieder?
25:24Ja, der ist mit dem Opfer aneinander geraten.
25:26Ich check sein Alibi.
25:29Was für eine Reaktion.
25:31Tja, das lernen wir mal im Training.
25:33Nee, das ist nicht die Einzige, die Kampfsport macht.
25:34Bin ich ja froh, dass du deine Fähigkeiten noch nie gegen mich eingesetzt hast.
25:37Ja, sei dir mal nicht so sicher.
25:39Nee, bei dir nie.
25:42Ja, nee, das ist schon cool.
25:44Ich kann verstehen, dass man sich in sie verliebt.
25:46Dann verliebt sie sich in einen Typen wie Pascal.
25:49Erklär's mir.
25:53Kann ich nicht.
25:55Ja, wärst du auch die Erste, die das mit der Liebe versteht.
26:15Also, das ist der Fundort.
26:17Und hier ist diese Nachtapotheke, in der Timo Solder das Schmerzmittel gekauft hat.
26:23Und zwar um 21.42 Uhr.
26:26Also, laut Apothekerin, aber die kennt den Jungen, der wohnt zwei Straßen weiter.
26:29Der Todeszeitpunkt war zwischen 22 und 0 Uhr.
26:32Naja, er könnte doch mal zurückgefahren sein.
26:34Na, sehr schwierig.
26:35Also, laut Apothekerin hat er quasi um 20-Minuten-Takt angerufen, um zu fragen, wann das Schmerzmittel wirkt,
26:41wie viel er davon nehmen soll, ob's nicht irgendwas Stärkeres gibt.
26:44Diese Anrufe kamen alle von seinem Festnetz, der letzte um 23.47 Uhr.
26:48Dann, selbst wenn er ein Taxi genommen hätte und alle roten Ampeln überfahren hätte.
26:52Das ist zeitlich nicht machbar.
26:54Gut.
26:55Also, den Jungen können wir rausnehmen.
26:57Aber interessant ist doch, dass er von einer Ginflasche gesprochen hat, oder?
27:01Am Tatort war keiner, oder?
27:03Nuh-uh.
27:04Strahlemann ist durch mit der Obduktion.
27:10Nach einer traumatischen Milzruptur.
27:13Ähm, und wie entstand dieser Milzriss?
27:15Durch einen heftigen Stoß in den Oberbauch.
27:18Der Stoß hat das Organ verletzt und die Blutung in den Bauchraum ausgelöst.
27:21Also war er nicht sofort tot?
27:23Nein.
27:24Nach dem Stoß dürfte er noch etwa 30 Minuten gelebt haben.
27:28Aber die Tatwaffe bleibt ein stumpfer Gegenstand, oder?
27:31Ja.
27:31Schmal, länglich, wahrscheinlich aus orangefarmenem Kunststoff.
27:35An der Kleidung über dem Hämatom habe ich entsprechende Partikel gefunden.
27:40Im Bereich der Schultern gibt es zwei weitere Hämatome.
27:44Sie sind post mortem entstanden.
27:46Innerhalb einer Stunde nach Eintritt des Todes.
27:48Moment.
27:49Er ist nach seinem Tod weitergeschlagen worden?
27:51Richtig.
27:52Aber diese Hämatome sind nicht sehr ausgeprägt.
27:55Hier waren an der Kleidung winzige Abriebspuren einer weißen Gummimischung.
27:58Zuordnung unklar.
27:59Ich bleibe dran.
28:00Okay.
28:00War's das?
28:01Ja, aber nur mit den aktuellen Verletzungen.
28:04Ich habe noch ein paar ältere gefunden.
28:08Mikrofrakturen an den Mittelhandknochen und den Rippen.
28:11Typische Verletzungen, wie sie bei Schlägereien entstehen.
28:14Ja, von früheren Auseinandersetzungen.
28:16War ja nicht das letzte halbe Jahr im Knast?
28:18Diese Verletzungen sind erst einige Wochen alt.
28:20Er hat sich in der Haft weitergeprügelt?
28:25Wieso ist er dann frühzeitig entlassen worden?
28:27Ist doch die Frage.
28:39Das psychologische Gutachten von Pascal Mertens ist auffallend positiv.
28:43Seine Aggressionstherapie hat er absolut vorbildlich absolviert.
28:47Das ist ja komisch.
28:49Laut Strahl hat er sich weitergeprügelt.
28:51Hat der Gefängnispsychologe nicht genau genug hingeschaut?
28:53Der Kollege war überzeugt, dass Pascal bessere Chancen hätte in seinem gewohnten Umfeld.
28:57Bei seinem Großvater, mit seinen Freunden.
29:00Ja, also gut, den Gedanken verstehe ich.
29:02Als junger Häftling im Gefängnis, da ist das nicht leicht.
29:05Da muss man sich behaupten.
29:07Da läuft es anders als draußen.
29:09Alles, was man in therapeutischen Maßnahmen lernt, lernt man für die Zeit nach der Haft.
29:12Für die Zeit in der Haft nutzt es einem...
29:15Nicht von...
29:16Ja, das kann man wohl sagen.
29:17Ich habe mit seinem Zellengenossen gesprochen.
29:19Also, Pascal wurde von seinen Mithäftlingen ohne Ende provoziert.
29:22Haben Sie sich über seine Therapie lustig gemacht?
29:24Ja, außerdem machen die sich scheinbar Spaß draus, sich gerade so zu prügeln, dass es die Aufseher nicht mitbekommen.
29:34Das Kaffeeproblem?
29:37Lasi!
29:38Ich höre konzentriert zu.
29:41Also, der Gefängnispsychologe wollte, dass Pascal so schnell wie möglich da raus muss.
29:45Pascal hat ihm wohl auch glaubhaft versichert, dass er vorhat, sich bei seiner Ex-Freundin zu entschuldigen.
29:49Ja, aber die hat ihn ja letztendlich auflaufen lassen.
29:51Und dann erzählte ihm dieser Timo noch, wie glücklich er und Nele wären.
29:55Bisschen viel auf einmal, ja?
29:57Anti-Aggressionstraining reicht halt manchmal nicht.
29:59Pascal hätte noch Konfliktstrategien gebraucht.
30:01Das hat man nicht mit ihm geübt.
30:03Er war einfach noch nicht ausreichend gefestigt.
30:06Im Grunde ist es leider genauso gekommen, wie Neles Mutter es befürchtet hat.
30:11Neles Mutter?
30:12Aber die hatte zur Tatzeit Nachtdienst, oder?
30:18War jedenfalls Nachtdienstplan.
30:26Elke?
30:27Ja?
30:28Alles okay bei dir?
30:29Wieso?
30:35Jemand von der Kripport angerufen?
30:38Wegen mir?
30:40Die haben nachgefragt, ob du bei deinem Nachtdienst wirklich die ganze Zeit hier warst.
30:45Und was hast du gesagt?
30:47Dass ich dich zwischendurch nicht gefunden habe.
30:49Eine Stunde lang.
30:51Sorry, Elke.
30:52Aber ich kann da nicht einfach für dich lügen.
30:58Das war die Nachbarin, die Nele nach Hause kommen sehen hat.
31:10Weißt du, warum sie so aufmerksam auf Nele geachtet hat?
31:12Weil Neles Mutter sie darum gebeten hat.
31:14Ach.
31:15Ja, sie hat sie am frühen Abend angerufen, damit sie nachsieht, ob Nele zu Hause ist.
31:18Da war Nele noch unterwegs.
31:19Genau.
31:20Die Mutter war dann extrem besorgt.
31:22Die beiden haben mehrmals miteinander telefoniert, bis Nele nach Hause gekommen ist.
31:25Deutlich später, als sie ihre Mutter gesagt hat.
31:31Das war das.
31:40Das war das, was ich selbst lugaresje.
31:46Das war das.
31:46Das war das.
31:47Das war es ganz schön.
32:11Das tut mir so leid.
32:14Die Polizei hat mich verhört, aber ich hätte Pascal niemals...
32:19Das weiß ich doch.
32:21Du konntest ihn nicht retten.
32:25Aber du hast ihnen geglaubt, dass es mehr als die meisten Menschen ihm je gegeben haben.
32:31Nein, wenn wir uns nicht getroffen hätten, dann wäre das alles nicht passiert.
32:35Das ist doch absurd.
32:41Ich war nur eine Runde Luft schnappen.
32:44Ja, ich hatte es falsch gegessen, mir war nicht gut.
32:47Ich war nur eine Runde ins Krankenhaus, spazieren.
32:50Das war alles.
32:52Wir haben ihre Handydaten angefordert.
32:54Ihr Handy war garantiert nicht nur rund um das Krankenhaus eingeloggt.
32:58Und dann ihr Telefongespräch mit der Nachbarin.
33:01Sie wussten, dass Nele sie angelogen hat, dass sie noch unterwegs war.
33:05Und dafür konnte es nur einen Grund geben.
33:08Ein Treffen mit Pascal Mertens.
33:12Frau Hartwig, wollen wir uns das nicht ersparen?
33:24Also gut.
33:27Kurz nach elf ist es ruhig auf der Städtung geworden.
33:29Und ich hatte sehr viel Zeit, um mir Sorgen um Nele zu machen.
33:31Und dann sind Sie los, um Pascal Mertens klar zu machen, dass er Nele in Ruhe lassen soll?
33:35Ja, mit dem Fahrrad ist es nicht weit.
33:36Wie kam es dann zu dem Treffen im Park?
33:38Das war reiner Zufall.
33:39Der Park liegt auf dem Weg.
33:40Ich wollte eigentlich zu ihm nach Hause.
33:43Und dann lag er da.
33:47Er lag da schon?
33:48Ja.
33:49Ich dachte, er wäre betrunken.
33:50Der hätte mich jetzt nicht gewundert.
33:53Und dann habe ich ein paar Mal mit dem Fuß angestoßen.
33:55Ich wollte, dass er wieder zu sich kommt.
33:59Aber.
34:09Wieso haben Sie dann nicht gleich die Polizei angerufen?
34:12Ich war überfordert.
34:14Aber wie hat er mir denn geglaubt?
34:17Ich habe nun kein Geheimnis aus meiner Haltung zu ihm gemacht.
34:21Und Sie glauben mir auch nicht.
34:23Sehe ich Ihnen doch an.
34:26Sie sind also gestern Nacht los aus dem Krankenhaus.
34:28So wie jetzt?
34:29Also Sie hatten das Gleiche an?
34:31Ja.
34:34Auch die Schuhe?
34:35Mhm.
34:37Weiße Gummi-Säulen.
34:40Wir brauchen die Schuhe für die kriminaltechnische Untersuchung.
34:49Seit Pascal raus ist, meine Mutter lässt mich nicht mehr in Ruhe.
34:55Sie will alles wissen.
34:57Sie hat sogar versucht, meinen Handycode rauszufinden.
34:59Sie hat sich Sorgen gemacht.
35:04Nein.
35:07Die letzten Tage, das war nicht normal.
35:12Bei ihrer Nachtschicht kann sie im Ruherraum eigentlich immer ein paar Stunden schlafen.
35:16Aber heute früh, sie sah nicht so aus, als ob sie viel geschlafen hat.
35:21Nele, was versuchst du mir zu sagen?
35:25Deine Mutter?
35:28Aber du glaubst doch nicht, dass sie...
35:31Sie darf das nicht gewesen sein.
35:37Nele!
35:39Warte!
35:46Okay, danke.
35:48Strahl hat noch kein endgültiges Ergebnis, aber laut seiner ersten Einschätzung passen die Schuhe von Elke Hartwig zu den Gummipartikeln,
35:54die Anna Leiche gefunden hat.
35:55Und laut Strahl war dieser Tritt erst nach Eintritt des Todes.
35:58Sollte sie Ihre Aussage passen?
36:00Durchaus, ja.
36:02Die Handydaten von Elke Hartwig.
36:04Also sie war im Tatzeitraum am Tatort eingeloggt.
36:07Das ist jetzt aber keine Überraschung mehr.
36:09Ne, das nicht, aber ihre Verbindungsdaten vielleicht.
36:11Elke Hartwig hat gestern Abend mit Heiner Mertens telefoniert.
36:15Mit Pascals Opa?
36:16Ja, von 21.18 Uhr bis 21.32 Uhr.
36:21Die beiden haben in den Tagen davor öfter miteinander telefoniert.
36:24Ach, und warum haben die uns das nicht gesagt?
36:26Wir fahren nochmal zu Heiner Mertens.
36:29Ich rede mit der Mutter.
36:37Ich rede mit der Mutter.
36:39So, ich habe nochmal ein paar Ersatzschuhe gefunden.
36:41Die müssten jetzt hoffentlich passen.
36:43Danke.
36:50Nicht schön, aber passen.
36:56Sie hatten Kontakt zu Pascals Opa?
36:58Mhm.
37:00Wie kam es dazu?
37:03Ah, es hat schon im Prozess angefangen.
37:05Wir hatten Blickkontakt.
37:06Ich habe gesehen, dass er sich das alles sehr zu Herzen nimmt.
37:09Sie meinen, was Pascal getan hat?
37:13Ein paar Wochen später haben wir uns sogar getroffen.
37:20Wir haben beide Fehler gemacht.
37:22Was genau meinen Sie damit?
37:24Pascal konnte lieb und nett sein.
37:28Aber irgendwie...
37:31Irgendwie...
37:31Hat mir das ein komisches Gefühl?
37:33Ja.
37:34Genau.
37:37Und ich habe es weggeschoben.
37:40Ich hätte ja auch falsch liegen können.
37:43Ich will doch nicht die erste große Liebe mit einer Tochter kaputt machen.
37:51Aber ich habe nicht gut genug auf sie aufgepasst.
37:58Aber woran erkennt man, wenn man sein Kind loslassen muss?
38:02Oder es weiter beschützen muss?
38:04Ich weiß nicht, das weiß man vielleicht niemals so genau.
38:08Ja.
38:08Oder erst hinterher, wenn es zu spät ist.
38:12Haben Sie darüber mit Pascal Super auch gesprochen?
38:17Der war erleichtert, dass Pascal verurteilt wurde.
38:27Wir sind bis jetzt mal davon ausgegangen, dass Pascal auf dem Heimweg getötet wurde.
38:31Was hieß, wenn er zwischendurch zu Hause war?
38:34Pascal war schlecht drauf.
38:35Erst die Abfuhr von Nele, dann die Sprüche von Neles Kollegen.
38:38Und er hat getrunken.
38:40Wir wissen von seiner kurzen Zündschnur.
38:42Er kommt nach Hause?
38:44Und was, wenn er dann Streit mit seinem Opa hatte?
39:12Herr Mertens hat sich die Schuld gegeben, dass Pascal so geworden ist, wir geworden sind.
39:17Er ist schließlich bei ihm aufgewachsen.
39:19Das ist nämlich von Anfang an.
39:21Er hat sich trotzdem große Vorwürfe gemacht.
39:24Er hat so gehofft, dass er im Gefängnis zur Besinnung kommt.
39:26Schuss vom Bug sozusagen.
39:29Da musste er auch eine Antigewalttherapie machen.
39:35Herr Mertens hat sogar dem Therapeuten einen Brief geschrieben.
39:38Mit genauen Beschreibungen von Pascals Ausbrüchen.
39:41Und woran man erkennen kann, dass es kurz davor ist.
39:48Wissen Sie, ob Herr Mertens auch Opfer von solchen Wutattacken wurde?
40:07Hallo Nina, was geht's?
40:09Keiner Mertens ist womöglich selbst auch ein Opfer gewesen.
40:13Wie?
40:13Pascal hat er auf seinen Opa geschlagen?
40:15Sieht so aus, ja.
40:16Herr Mertens war mehrmals im Krankenhaus in ambulanter Behandlung mit einschlägigen Verletzungen.
40:21Allein viermal in den letzten drei Jahren.
40:25Okay, alles klar.
40:32Herr Mertens!
40:34Ich versuch's auf seinem Handy.
40:40Geht keiner ran.
40:44Herr Mertens?
40:45Ich guck oben nach.
40:46Ja.
40:47Herr Mertens?
40:52Hier, oranger Kunststoff.
40:54Das könnte die Tatwaffe sein.
40:56Stand oben im Schlafzimmer.
40:57Im Schlafzimmer?
40:58Ja, griffbereit neben dem Bett.
40:59Wie zur Selbstverteidigung.
41:06Eine Ginflasche.
41:08Sieht so aus, ob, wenn Pascal zwischendurch tatsächlich zu Hause gewesen wäre.
41:22Es ist frisch.
41:27Du wurde was gegen die Wand geschmettert.
41:32Wer ist denn da, Mertens?
41:40Liebe Nele,
41:43da entschuldigt er sich bei ihr.
41:46Sie soll sich bitte keine Vorwürfe machen.
41:48Das liest sich wie ein Abschiedsbrief.
42:01Jedenfalls, ich war die halbe Nacht vor der Klinik.
42:03Und meine Mutter ist die ganze Zeit nicht rausgekommen.
42:05Und deswegen, sie kann's gar nicht gewesen sein.
42:07Frau Hartwig.
42:07Ich weiß, ich hätte das früher sagen sollen, aber...
42:09Wir haben Ihre Mutter nicht mehr im Verdacht.
42:11Sie müssen sich nichts ausdenken.
42:15Echt nicht?
42:23Ja?
42:25Herr Mertens?
42:26Wo könnte er sein?
42:28Gibt es irgendeinen Ort, den er mit Pascal verbindet?
42:32Ähm...
42:32Ja, also Pascal hat erzählt, dass Sie früher oft in der Trave waren.
42:36Da haben Sie ein Modellschiff gebaut, ferngesteuert.
42:39Da gibt's eine Stelle, da kann man gut reingehen.
42:41Die hat mir Pascal mal gezeigt.
42:59Deine Blödsin
43:26Scheiße.
43:28Herr Mertens!
43:41Herr Mertens!
43:44Herr Mertens!
43:45Herr Mertens!
44:04Ich wollte Pascal doch nicht töten.
44:09Ich habe nur wieder alles falsch gemacht.
44:12Ich wollte so viel an ihm gut machen.
44:19Aber wenn er seine Wutanfälle hatte,
44:24ich war wie gelähmt.
44:25Ich wusste einfach nicht, was ich machen sollte.
44:30Auch später, als er mich geschlagen hat.
44:34Und so konnte es nicht weitergehen?
44:37Ich hatte mich ehrlich gefreut über seine frühe Entlassung.
44:40Es sah doch gut aus.
44:43Gestern Abend, als er nach Hause gekommen ist,
44:45ich habe ihm sofort den Alkohol weggenommen.
44:49Und da auf ihn hat Pascal ein Loch in die Wand geschlagen.
44:53Mit der Lampe.
45:00Ich verstehe es ja.
45:03Hat ein halbes Jahr lang nur an Nele gedacht und wie er es bei ihr wieder gut machen kann.
45:08Aber sie hat ihm Grenzen gesetzt.
45:12Und ich auch.
45:13Ich habe ihm den Gin nicht zurückgegeben.
45:15Und da ist er auf sie losgegangen?
45:18Ich hatte schon sowas geahnt und extra den Spaten bereit gehabt.
45:23Um sich zu wehren?
45:26Ich habe extra nicht die spitze Seite des Spatens genommen.
45:28Und ich wollte ihn nur zurückstoßen.
45:34Er ist dann aus dem Haus gestürmt.
45:40Er hat noch gelebt.
45:44Er sah völlig ungefährlich aus.
45:49Der Junge konnte doch nichts dafür.
45:53Alle haben ihn immer weggestoßen.
45:58Angefangen bei seiner Mutter.
46:04Und am Ende auch ich.
46:26Ist der von Pascals Opa?
46:32Kommissare haben mir eine Kopie gemacht.
46:36Ich werde ihm antworten.
46:40Mach dir bitte keine Vorwürfe, ja?
46:47Ich fange erst mal an, dir keine Vorwürfe mehr zu machen.
46:52Echt jetzt.
46:53Du kannst loslassen.
46:54Ich bin erwachsen.
46:57Und ab und an so.
47:00Geht trotzdem.
47:08Pascals Opa hätte sich einfach schon vor Jahren Hilfe suchen müssen.
47:12Na ja, der Junge hatte ein Alpersionsproblem.
47:14Das Verbindung mit Alkohol.
47:17Wahrscheinlich hat er immer geglaubt, es wird schon werden.
47:20Tja, die Aufgabe war doch zu groß, Figgi.
47:24Aber man kann immer was verändern.
47:26Man muss nur am Kleinen anfangen.
47:28Lars ist das beste Beispiel.
47:30Ja, klar.
47:32So?
47:33Na ja, den ganzen Tag ohne Kaffee und abgesehen von heute Morgen.
47:36Null schlechte Lärm.
47:38Der Tag ist ja auch noch nicht vorbei.
47:41Ja, nee, du sagst es ja auch noch nicht vorbei.
47:47Ja, das ist ja auch noch nicht vorbei.
47:49Ja, das ist ja auch noch nicht vorbei.
47:53Der Tag ist ja auch noch nicht vorbei.
47:56Hört полig, aber das ist ja auch noch nicht vorbei.
47:56So?
47:59Das ist ja auch noch nicht vorbei.
48:01Und es ist ja auch schon.
48:09Ich bin schon da, da wehgre.
48:19Untertitelung des ZDF, 2020