- vor 5 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:40Jo, also wir haben jetzt unsere Aussagen vor Gericht gemacht. War irgendwie schon nochmal ziemlich emotional, aber auch ein ganz
00:45guter Abschluss.
00:47Ja, wir sind auf dem Rückweg. Tschö.
00:50Wann müssen wir uns, die Kollegen?
00:52Auf jeden Fall werden sie ziemlich neidisch auf unseren Kaffee sein.
00:54Das ist auch richtig gut. Ich weiß ja nicht, ob du es wusstest, aber auf dem Revier kommt der Cappuccino
00:59aus derselben Lüse wie die Champignon-Creme-Suppe.
01:02Das ist ja dann ein Champuccino.
01:04So zu sein.
01:26Scheiße.
01:29Da ist noch jemand oben.
01:36Wir brauchen bitte ganz dringend einen Notarzt zur Turnhalle.
01:38Polizei, ich muss aufs Dach. Wie komme ich aufs Dach?
01:40Treppe nach.
01:50Ich muss aufs Dach. Wie komme ich aufs Dach?
01:53Vorne links und dann nochmal die Treppe hoch.
01:55Ich muss aufs Dach.
02:33Was ist passiert?
02:43Moin.
02:43Moin.
02:44Ja.
02:46Hier habe ich tatsächlich schon mal ein Salto auf die Matte gelegt.
02:48Ein Salto?
02:49Ja, Polizeisportgruppe. Abgang vom Rack.
02:52Aber du weißt schon, wie das mit Erinnerung ist, besonders wenn sie Jahrzehnte zurückliegen.
02:55Da wird schnell mal aus dem Pozebaum ein Salto.
02:57Pust auf, Pozebaum, du.
02:59Moin.
02:59Moin.
03:00Moin.
03:01Das Opfer heißt Tim Heine, ist 43 Jahre alt, verheiratet, eine Tochter aus Lübeck.
03:06So, Heine war neben seinem Job Trainer hier.
03:08Äußerst beliebt, wenn man den ersten Aussagen Glauben schenkt.
03:10Seine Tochter hat auch hier trainiert.
03:12Der ganze Verein steht natürlich völlig unter Schock.
03:14Warst du vom Dach gefallen, ne?
03:16Ein Unfall?
03:17Oder Selbstmord.
03:18Nein.
03:20Nach Selbstmord sieht's nicht aus.
03:22Ja, dem würde ich mich anschließen.
03:24Ich habe am Hinterhaupt eines Opfers eine Riss Quetschwunde feststellen können, die von einem stumpfen Trauma hervorgerufen wurde.
03:30Als Folge des Sturzes?
03:31Nein, die Wunde stammt von einem Schlag.
03:34Also Mord oder Totschlag.
03:36Und du bist kurz nach dem Sturz aufs Dach gegangen.
03:39Ja, und als ich oben ankam, habe ich sie entdeckt.
03:43Das ist Yasmina Davani, 15 Jahre alt, eine der Turnerinnen, die das Opfer trainiert hat.
03:47Und der Mann daneben ist ihr Vater, Levent Davani.
03:49Ja, also Yasmina hat eine Kopfverletzung, steht unter Schock und ist dementsprechend noch nicht vernehmungsfähig.
03:56Gehen wir mal hoch?
03:57Okay.
03:59Immer hier lang.
04:11Habt ihr die Zartwaffe gefunden?
04:12Noch nicht.
04:19Was wollten Yasmina und ihr Trainer hier oben?
04:23Vielleicht ein Selfie machen oder so?
04:25Scheinst du die heimliche Raucherecke hier gewesen zu sein?
04:28Du meinst, der Trainer pafft hier oben in seiner Turnerin?
04:31Er sagt ja, dass Sportler immer gesund leben.
04:33Ja, schaut mal.
04:34Die hat die Spusi mit dazugehörigem Geschenkpapier gefunden.
04:37Eine Fantasse.
04:39Vielleicht wollte Heine ihr die Tasse schenken.
04:42Ja, oder sie.
04:43Aber wieso muss man dazu aufs Dach?
04:46Eine gute Frage.
04:56Entschuldigung, Herr Davani.
04:58Könnten wir Ihnen ein paar Fragen stellen?
05:02Wir sind von der Kripoli über Kiesewetter mein Name, das ist mein Kollege Lars Englund.
05:06Wie geht's Ihrer Tochter?
05:08Sie hat eine Wunde an der Schläfe.
05:11Sie hat geblutet.
05:14Wahrscheinlich ist sie geschlagen worden.
05:16Hat sie Ihnen erzählt, was passiert ist?
05:19Haben Sie irgendeine Ahnung, wer das getan haben könnte?
05:22Nein.
05:23Sie wollten Ihre Tochter vom Training abholen?
05:26Ja, aber ich bin gerade erst gekommen.
05:27Darum weiß ich auch nicht, was passiert ist.
05:32Ist Ihre Tochter ein Fußballfan?
05:35Sie turnt.
05:37Aber Fußball?
05:38Nein.
05:39Als dem Heine vom Dach gestürzt ist, war sie mit ihm da oben.
05:43Haben Sie irgendeine Vorstellung, warum?
05:45Mit ihm allein?
05:47Weiß nicht.
05:50Vielleicht war das ja auch eins seiner Motivationsdinger.
05:55Na ja, Heine hat öfter so verrückte Sachen gemacht, als Motivationstraining.
06:00Jasmina meinte, dass das den Kopf frei macht.
06:04Wie war denn das Verhältnis zwischen Ihrer Tochter und dem Trainer?
06:07Er war halt Ihr Trainer.
06:10Okay, danke erst mal.
06:12Gute Besserung für Ihre Tochter.
06:18Jetzt mal ehrlich.
06:20Ihr Aufsicht von da oben ist ja ganz schön, aber als Motivationstraining?
06:23Wart wofür?
06:24Wie so auf dem Dach.
06:39Hallo.
06:53Moin.
06:55Frau Annika Heine?
06:57Ja?
06:59Kripo Lübeck.
07:01Aus England mein Name.
07:03Das ist der Kollege Kiesewetter.
07:05Kripo.
07:06Was gibt's denn?
07:09Es wäre besser, wenn wir das drinnen besprechen.
07:14Wieso?
07:14Was ist denn passiert?
07:20Freunde, wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Ihr Mann verstorben ist.
07:26Nee, das kann nicht sein.
07:30Sie müssen sich irren.
07:31Also, ich rufe ihn mal eben kurz an, dann wird sich das bestimmt aufklären.
07:39Hier ist die Mailbox von Tim Heine.
07:40Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
07:44Das ist die Frage.
07:45Du hast es nicht mehr, wenn es du also war.
07:46Und da war es nicht mehr, wenn es nicht mehr, wenn es nicht mehr, wenn es nicht mehr, wenn es
08:11nicht mehr, wenn es nicht mehr.
08:25Soll ich jemanden anrufen? Freunde, Familie?
08:32Frau Heine, dürfen wir Ihnen ein paar Fragen stellen?
08:35Ja.
08:36Sagt Ihnen der Name Jasmina Davani etwas?
08:41Das ist eine von Tims besten Turnerinnen.
08:45Jasmina und ihr Mann haben sich kurz vor seinem Tod auf dem Dach der Turnhalle getroffen.
08:51Warum?
08:52Das wissen wir noch nicht.
08:55Ihr Mann war Fußballfan?
09:00Auf dem Dach der Turnhalle haben wir eine St. Pauli-Tasse gefunden.
09:04Es könnte sein, dass Jasmina die ihrem Mann geschenkt hat.
09:09Ja und?
09:11Frau Heine, es tut uns leid, aber wir müssen Ihnen diese Frage stellen, damit wir wissen, was auf dem Dach
09:15passiert ist.
09:17Stand Ihr Mann in einem besonderen Verhältnis zu Jasmina?
09:21Er hat sie sehr gefördert.
09:30Tim und Jasmina?
09:31Nein.
09:37Gott.
09:40Was ist los?
09:44Der ist tot.
09:47Papa ist tot.
09:54Du turnst in dem Verein deines Vaters?
09:56Was?
10:00Haben Sie heute schon trainiert?
10:03Ja.
10:05Aber ich habe früher schon was gemacht mit meinem Knöchel.
10:07Das ist eine alte Verletzung.
10:11Wo waren Sie denn, als das mit dem Vater passierte?
10:15Da war ich schon in der Stadt.
10:22Wusstest du, dass das Dach der Turnhalle so eine Art heimlicher Treffpunkt ist?
10:27Das Dach.
10:29Ja, zum Rauchen oder um ungestört zu sein.
10:32Nee, ich rauche ja nicht.
10:34Und Jasmina, wie gut kanntet ihr euch?
10:39Wir müssen halt im gleichen Verein.
10:43Was?
10:45Das ist ja doch Freundin.
10:48Schon lange neben mir.
10:53In welchem Verhältnis stand dein Vater zu Jasmina?
10:59Normal.
11:01Ich bin ja hier Trina.
11:07Es ist doch schon seltsam, dass sich ein erwachsener Mann heimlich auf dem Dach alleine mit einem Mädchen trifft.
11:14Ja, und?
11:16Hältst du es nicht für möglich, dass Tim Heine was mit Jasmina hatte?
11:20Aber du hast doch gehört, was deine Frau gesagt hat.
11:22Und Nicole ist dem Verein auch nichts Besonderes aufgefahren.
11:25Ja klar, das ist ja auch schwer vorstellbar, dass sich der eigene Mann zu sowas fähig ist.
11:29Oder der eigene Vater.
11:30Falls er übergriffig geworden ist.
11:32Ja klar, es gilt immer noch die Unschuldsvermutung.
11:36Aber du hast schon recht.
11:38Das Verhältnis zwischen Nicole und Jasmina ist schon irgendwie auffällig.
11:42Freundin ja, Freundin nein.
11:44Eben.
11:45Vielleicht hat Nicole ja mitbekommen, dass ihr eigener Vater sich an ihre Freundin ranmacht.
11:50Und hat deswegen den Kontakt abgebrochen.
11:52Möglich.
12:14Mama?
12:16Mama?
12:21Das ist schon okay.
12:24Tut mir leid.
12:29Du musst mir jetzt die Wahrheit sagen.
12:31War da was zwischen Papa und Jasmina?
12:33Nein.
12:34Er war ihr Trainer, mehr nicht.
12:39Ich hol dir ein Pflaster.
12:50Was haben wir bis jetzt?
12:52Also die Befragungen im Umfeld des Vereins zeigen alle das gleiche Bild.
12:56Tim Heine war bei den Turnerinnen als auch bei den Eltern äußerst beliebt.
12:59War offen, kommunikativ, hatte zu allen guten Draht.
13:02Also genau der Mensch, der am wenigsten unter Verdacht steht, sich an einem der Mädchen zu vergreifen.
13:06Ja. Und wenn wir vorsichtig gefragt haben, ob er den Sportlerinnen gegenüber etwas zu vertraut war, haben die meisten fast
13:12empört reagiert.
13:13Naja, verständlich. Immerhin hat Tim Heine seine gesamte Freizeit in den Verein investiert.
13:18Das war ein Ehrenamt. Hauptberuflich, da war er ja Controller.
13:22Worum geht es beim Turnen? Unkörperlichkeit. Also das perfekte Umfeld.
13:27Aber da setzt ja auch ein bestimmter Tätertypus an, ne?
13:30Die Vereine suchen ja Händeringen nach engagierten Leuten.
13:32Wenn die Ärzte grünes Licht geben, müssen wir das Mädchen vom Dach befragen, Jasmina.
13:37Wenn Finn recht hat, dann ist sie ein Missbrauchsopfer.
13:39Und vermutlich verantwortlich für den Tod von Tim Heine.
13:44Tim Heine hat vor drei Jahren gegen einen Vater Anzeige wegen Körperverletzung erstattet.
13:49Da war er noch in einem anderen Verein.
13:51Weiß man, worum es ging?
13:52Der Vater hat ihm vorgeworfen, seine Tochter belästigt zu haben und hat ihn verprügelt.
13:57Und war was an den Vorwürfen dran?
13:58Das konnte nicht geklärt werden.
14:00Nach einer Aussprache im Verein hat Heine die Anzeige zurückgezogen und anschließend...
14:05Den Verein gewechselt?
14:06Richtig.
14:08Da wurde was unter den Teppich gekehrt.
14:11Möglicherweise.
14:16Strahl hat Neuigkeiten für uns.
14:19Wir haben es mit einer Atlantor-Optipedalen Dislokation zu tun, bei dem die Schädelbasis von der Halswirbelsäule getrennt wird.
14:25Der Laie würde sagen, ein Genickbruch.
14:27Aber die Todesursache war der Sturz.
14:29Nein.
14:30Nein?
14:30Ja, ein Sturz als solches ist ja noch nicht tödlich.
14:33Tim Heine ist durch den Aufprall gestorben.
14:39Gut.
14:39Was ist jetzt mit dem Schlag gegen den Hinterkopf?
14:42Könnte er dadurch das Gleichgewicht verloren haben?
14:44Ja, er könnte kurz desorientiert gewesen sein, aber nagelt mich bitte nicht drauf fest, denn da sind wir im Bereich
14:49der Spekulation.
14:50Was ist mit der Tatwaffe?
14:52Noch nichts.
14:53Ja, aber wonach suchen wir denn?
14:54Einen länglichen, stumpfen Gegenstand.
14:56Aber weswegen ich euch gerufen habe.
14:58Das hier könnte euch interessieren.
15:01Die Sporttasche von Jasmina Davani.
15:04Die Spusi hat das hier in einer der Seitentaschen gefunden.
15:09Ritschick.
15:10Ein gängiger Schwangerschaftstest.
15:22Jasmina?
15:23Hallo, ich bin Nina Weiß.
15:25Ich weiß nicht, ob du dich erinnern kannst.
15:26Ich war auch auf dem Dach.
15:30Wissen Sie denn schon, was genau ist?
15:31Es tut mir leid, ich darf Ihnen über den Stand der Ermittlungen keine Auskunft geben.
15:36Ich würde dich jetzt in ein Vernehmungszimmer bringen und dein Vater kann natürlich mitkommen.
15:39Ist nicht nötig, Papa.
15:41Ich kann dich doch jetzt nicht alleine lassen.
15:43Schon gut, du hast sowieso eine Fahrt.
15:45Ich komme klar.
15:48Ich bin Taxifahrer.
15:51Fahr nur.
15:52Ist schon okay.
15:53Bist du dir sicher?
15:54Ja.
15:59Ich hole dich dann aber ab, ja?
16:00Du rufst mich an?
16:05Ich habe dich lieb, mein Schatz.
16:10Es geht einmal hier lang.
16:12Die Kollegin bringt dich, ja?
16:14Ja.
16:36Sie ist immer noch total mitgenommen.
16:40In Anbetracht der Sensibilität des Themas würden wir dich bitten, dass du die Befragung übernimmst.
16:45Okay.
17:00Ich habe auch mal geturnt.
17:01Also, ich habe es versucht.
17:04Ich bin schon bei diesem Hüftaufschuben gescheitert.
17:08Da waren sie wirklich nicht besonders gut.
17:10Nee.
17:11Ist noch untertrieben.
17:12Ich war, ich war richtig schlecht.
17:16Was war denn dein bestes Ergebnis bei einem Wettkampf?
17:20Fünfter Platz, Landesmeisterschaften.
17:23Wow.
17:24Das ist richtig gut.
17:27Da war dein Trainer sicher stolz auf dich, oder?
17:30Tim?
17:34Ja, der war happy.
17:47Jasmina, können wir über das sprechen, was auf dem Dach passiert ist?
17:54Wieso warst du mit Tim auf dem Dach?
17:59Ich weiß es nicht.
18:01Ich kann mich nicht mehr erinnern.
18:05Wirklich.
18:08Okay.
18:11Pass auf, dann rate ich einfach mal, okay?
18:14Du kannst dir sagen, wenn es Quatsch ist.
18:19Tim Heine hat dich aufs Dach gebeten.
18:23Nur dich.
18:25Ein, zwei Mal.
18:27Ihr habt erst ein bisschen gequatscht.
18:29Rumgealbert.
18:31Fast wie Kumpels.
18:35Er hat dich in den Arm genommen.
18:38Und du hast dich bei ihm wohlgefühlt.
18:42Und ihr seid euch immer vertrauter geworden.
18:46Kein Kumpelszeug mehr.
18:49Du hast ihm sogar ein Geschenk gemacht.
18:52Die Tasse.
18:54Und hat er sich richtig gefreut.
19:01Und dann?
19:03Dann ist er dir näher gekommen.
19:05Hat dich geküsst.
19:07Und dich berührt.
19:11Kann das so gewesen sein?
19:17Ja.
19:18Okay.
19:21Und du wolltest das nicht?
19:23Klar wollte ich das.
19:26Du wolltest, dass er dich küsst?
19:28Tim und ich waren zusammen.
19:31Wir waren ein richtiges Paar.
19:33Ist das Missbrauch?
19:35Sie ist minderjährig.
19:36Und der Trainer hat sie manipuliert, auch wenn sie das nicht so empfunden hat.
19:39Aber ja, das ist Missbrauch.
19:41Das heißt, Tim Heine war dein Freund?
19:43Ja.
19:45Jasmina, ich will dir gar nicht zu nahe treten, aber Tim Heine war 43 Jahre alt.
19:48Ja, so denken alle.
19:49Aber was soll denn dabei sein, wenn man sich liebt?
19:52Aber wenn nichts dabei ist, wieso habt ihr euch dann heimlich getroffen?
19:55Meinetwegen hätten wir es allen sagen können.
19:57Auch deinem Vater?
19:59Der interessiert sich doch sowieso nicht für mich.
20:01Ich hatte ehrlich gesagt gerade einen anderen Eindruck.
20:03Ja, zwei Minuten tut er so und dann muss er doch wieder zur Arbeit.
20:07So geht das seit Mama tot ist.
20:11Jasmina ist das perfekte Opfer.
20:13Wenig Kontrolle, weil nur ein Elternteil, der dazu noch viel arbeitet, um sich und seine Tochter über Wasser zu halten.
20:20Sie hat Sehnsucht nach Liebe und Anerkennung.
20:23Und dann kommt der verständnisvolle Trainer.
20:27Mit seinen unkonventionellen Trainingsmethoden.
20:30Tim Heine war im Gegensatz zu deinem Vater immer da.
20:33Tim war immer für mich da. Immer.
20:37Bist du von Tim schwanger?
20:41Weil wissen Sie...
20:47Ich hab's ihm auf dem Dach gesagt.
20:50Und wie hat er reagiert?
20:52Wurde er wütend und hat dich deshalb geschlagen?
20:54Er hat mich nicht geschlagen.
20:56Ja, er war erst mal ein bisschen geschockt, aber...
21:00Er hat sich voll gefreut.
21:02Er hat sich gefreut?
21:03Ja.
21:04So macht man das doch, wenn man Vater wird, oder?
21:07Er hat mir sogar versprochen, dass er nun endgültig seine Frau verlässt.
21:11Und das hat er genau so gesagt?
21:14Ja, weiß ich nicht mehr.
21:17Ich hab doch den Schlag abbekommen und dann war alles nur noch schwarz.
21:20Und das Nächste, woran ich mich erinnere, waren Sie und...
21:23...und Tim unten auf dem Parkplatz.
21:32Niemand hat uns unsere Liebe nicht gegönnt.
21:36Hast du irgendeine Idee, wer das gewesen sein könnte?
21:41Wir müssen die Staatsanwaltschaft informieren.
21:46Und sie glaubt immer noch, dass sie eine ganz normale Beziehung zu ihm hatte?
21:50Ja, sie hatte schon die gemeinsame Zukunft mit ihm und dem Kind geplant.
21:53Dann hat er ihr wahrscheinlich keine Gewalt angetan.
21:56Stimmt.
21:57Und es gibt auch keine Hinweise, dass sie ihn vom Dach gestoßen hätte.
22:00Wir haben Indizien, dass ich möglicherweise eine dritte Person auf dem Dach aufgehalten haben könnte.
22:05Gut. Dann gehen Sie dem nach und halten Sie mich auf dem Laufenden.
22:09Und zwar jederzeit. Bin froh für jede Unterbrechung.
22:12Dieser Kongress hier ist die reinste Justizbehinderung.
22:16Ich komme!
22:18Wiedersehen.
22:19Tschüss.
22:25So, Jasmina, du kannst jetzt gehen.
22:27Ich hab aber auch eine Frage. Gab es irgendjemand, der von euren Treffen wusste?
22:32Nein.
22:33Okay.
22:35Ich möchte nicht, dass du alleine fährst. Kannst du irgendjemanden anrufen?
22:38Ich rufe meinen Vater an.
22:39Alles klar.
22:41Warte mal, ich...
22:44Guck mal hier, das ist...
22:45die Nummer von der Familienberatungsstelle und darunter von der Jugendpsychologin.
22:59Ich glaube wirklich, dass sie ihn liebt.
23:01Und ich kann ihr nur eine Telefonnummer geben.
23:03Ja, könnte doch ein Anfang sein.
23:09Der Täter ist tot.
23:11Kein Verfahren, kein Angeklagter.
23:13Ich weiß, es ist scheiße.
23:15Aber es gibt immer noch einen Täter, den wir suchen.
23:19Komm, ich spendiere dir einen Ciampuccino.
23:27Jasmina hat wirklich geglaubt, dass ihr Trainer sie liebt.
23:29Ich kann mir nicht vorstellen, dass Tim Heine ernsthaft mit dem Gedanken gespielt hat, seine Familie für sie zu verlassen.
23:34Dem ging es vornehmlich um Macht und Kontrolle.
23:37Und um das zu erlangen, hat er ja sogar eine gemeinsame Zukunft vorgegaukelt.
23:41Aber dann wurde sie schwanger.
23:42Wie passt das ins Bild?
23:44Ja, das war doch nicht geplant.
23:45Aber plötzlich hatte sie die Kontrolle.
23:48Wenn sie mit ihrer Schwangerschaft Druck auf ihn ausgeübt hat,
23:51dann könnte er ausgeflippt sein.
23:54Nur ist jetzt Tim Heine tot und nicht Jasmina.
23:57Richtig.
24:02Was machst du?
24:04Das ist das da von der Turnhalle.
24:06Hier liegt der Stapel mit dem Baumaterial.
24:10Und das hier ist der Aufgang zum Dach, oder?
24:12Ja.
24:13Magneten.
24:14Was?
24:15Haben wir hier irgendwo zwei verschiedenfarbige Magneten?
24:18Ich würde ganz gerne die Position von Jasmina und dem Trainer markieren.
24:22Achso, ja, ich glaube, bei Lars noch welche.
24:25Ähm, Nina, für dich brauchen wir auch noch einen, okay?
24:29Was übersehen wir?
24:31Sag mal, du hattest doch hier irgendwo...
24:33Ja, was?
24:34Ah.
24:38Magneten.
24:40Magneten.
24:44So.
24:46Hier seht ihr das Dach der Turnhalle.
24:47Was ist denn das da für ein Schnorchel?
24:49Mann, das ist das Lüftungsrohr.
24:51Hey, ich bin kein Bauzeichner, ich bin Polizist.
24:54Also, Tim Heine liegt vor der Turnhalle.
24:58Nina, als du aufs Dach gekommen bist, bist du ja erstmal zur Kante gegangen, richtig?
25:02Genau, da habe ich ja zu dir runtergeschaut und dann hat sich Jasmina im Stapel neben mir bewegt
25:06und ich habe ihr hochgeholfen.
25:08Und sie wirkte benommen?
25:09Ja.
25:09Gut, passt ja dazu, dass man bei ihr eine ähnliche Verletzung wie bei Heine festgestellt hat.
25:13Stumpfes Trauma am Kopf, verursacht durch einen Schlag, leichte Gehirnerschütterung.
25:17Aber wenn Jasmina benommen war oder sogar bewusstlos, wie sie behauptet, dann kann sie ja gar nicht von der Dachkante
25:22zurückgelaufen sein.
25:23Das stimmt.
25:24Heißt, die Schritte, die Nina gehört hat, waren nicht die von Jasmina.
25:27Jetzt komm mal auf den Punkt.
25:28Moment, Nina, wie lange hat es ungefähr gedauert, bis du auf dem Dach warst?
25:32Ja, so circa eine Minute. Ich musste mich durchfragen, der Zugang war versteckt am anderen Ende der Halle.
25:37Heißt, es ist genug Zeit, dass jemand unbemerkt an dir vorbeikommen konnte?
25:40Ja, ich denke schon.
25:43Also muss noch jemand auf dem Dach gewesen sein?
25:45Anders kann ich mir es nicht erklären.
25:47Wissen wir denn, wer sich zum Zeitpunkt der Tat alles in der Halle aufgehalten hat?
25:51Nee, noch nicht, aber wir haben jetzt hier die Zeugenaussagen reinbekommen, die können wir jetzt mal durchgehen.
25:55Okay, macht ihr das und wir schauen uns doch mal das Dach an. Komm.
26:19Die Tür liegt wirklich ein wenig versteckt.
26:22Also bis Nina hier war, hätte locker einer vom Dach runtergekommen.
26:25Jetzt raus.
26:27Fragt sich bloß, wo die Tatwaffe geblieben ist.
26:29Gibt ja nicht viele Möglichkeiten hier, die verschwinden zu lassen.
26:31Außerdem hat die Spuse alles auf den Kopf gestellt.
26:33Der Schnorchel, den Gregor gemalt hat.
26:37Der Lüftungsschacht auf dem Dach. Komm.
26:53Warte mal.
26:57Da ist tatsächlich was.
27:01Warte mal.
27:07Hey, komm nicht dran.
27:11Er hat sich verkeilt.
27:12Bei Salto Lars wäre das sicher kein Problem gewesen.
27:15Bei Salto Lars wärst du mit deinen Sprüchen auch vorsichtiger gewesen.
27:35Was denkst du?
27:40Ich weiß nicht, ich wünschte einfach, da hätte mal jemand hingeschaut.
27:45Aus dem Verein zum Beispiel.
27:46Das muss doch Warnsignale gegeben haben.
27:48Ja, gab's bestimmt.
27:50Aber Missbrauch, das ist ein ungeheurer Vorwurf.
27:54Wahrscheinlich sucht man für auffälliges Verhalten erstmal eine andere Erklärung.
27:57Und welche?
27:58Keine Ahnung, aber beim Sport geht's ja um Emotionen.
28:02Wahrscheinlich geht es gar nicht ohne eine gewisse Körperlichkeit.
28:05Also, du findest es völlig normal, dass ein Trainer seine minderjährige Turnerin angrapscht und küsst, oder was?
28:09Darauf muss ich jetzt nicht wirklich antworten, oder?
28:14Ja, nein.
28:16Tut mir leid.
28:21Das regt mich einfach auf, wenn Menschen wegschauen.
28:30Vielleicht hat die Warnsignale sehr wohl jemand wahrgenommen.
28:33Aus dem Verein?
28:36Der Vater von Jasmina, Levent.
28:38Was hat er gesagt, wo er zum Tatzeitpunkt war?
28:41Nicht in der Turnhalle.
28:42Er ist später gekommen, weil er Jasmina abholen wollte.
28:43Ja, und warum haben ihn dann drei Zeugen zur Tatzeit genau da gesehen?
28:54Ja, ich verstehe.
28:56Danke, Nina.
28:57Ach so, und wir brauchen schnellstmöglich die Spuse hier, ja?
29:02Jasminas Vater war zum Tatzeitpunkt entgegen seiner Aussage doch in der Halle.
29:08Was würdest du als Vater tun, wenn du weißt, dass ein erwachsener Mann deinem Kind zu nahe kommt?
29:13Nein.
29:17Nein.
29:18Nein.
29:18Nein.
29:23Nein.
29:25Nein.
29:25Nein.
29:28Entschuldige.
29:32So absurd.
29:33Gestern haben wir noch unseren Familienurlaub geplant und jetzt suchen wir seine Urne aus.
29:37Mama, was willst du hier?
29:46Mama, bitte, was soll das?
29:51Komm, ist keiner da. Lass uns bitte wieder fahren.
29:55Jetzt lass mich los.
29:57Ich muss wissen, was passiert ist.
29:58Und Jasmina ist die Einzige, die das weiß.
30:00Was soll denn das bringen?
30:01Verstehst du nicht? Das ist wichtig für mich.
30:03Und für dich.
30:04Ja, aber das ändert doch nichts.
30:07Papa ist tot.
30:24Jasmina, keine Angst. Ich habe nur eine Frage.
30:28Was hat Tim mit dir auf dem Dach gemacht?
30:30Lassen Sie mich in Ruhe.
30:32Du kannst mir vertrauen, wirklich.
30:40Hat er dich irgendwie belästigt? Hat er dir was getan?
30:43Nein. Warum denken alle, dass er mir was getan hat?
30:47Er hat mich geliebt.
30:50Was?
30:52Er wollte sie verlassen.
30:57Und ich bin von ihm schwanger.
31:03Lassen Sie meine Tochter in Ruhe.
31:05Leute, es tut alles so...
31:07Ohne Ihren Mann wäre das alles nicht passiert.
31:10Verpisst euch!
31:14Niemand fasst meine Tochter an. Haben Sie das verstanden?
31:16Niemand!
31:17Hey, jetzt mal ganz ruhig.
31:18Kommt hierher und aufhalt meine Tochter.
31:20Diese blöde Kuh!
31:22Kommt Sie, wir reden in Ruhe.
31:24Nehmen Sie die Anzeige auf. Das ist Körperverletzung.
31:26Herr Dabani, würden Sie sich bitte beruhigen?
31:32Was machst du überhaupt hier?
31:33Ich wollte dich doch von der Polizei abholen.
31:34Komm schon ohne dich klar, Papa.
31:36Sind Sie okay?
31:39Was wollten Sie hier?
31:42Die Wahrheit.
31:45Die Wahrheit.
32:10Da gab es Gerüchte.
32:12Ein Vater hat ihn...
32:12Beschlagen und beschuldigt.
32:13Ja, ich weiß.
32:15Und Tim hat mir damals geschworen, dass da nichts dran ist.
32:18Und?
32:19Sie haben ihm geglaubt?
32:23Ich will wissen, wen ich da beerdige.
32:26Mein Mann oder ein mieses Schwein, das Mädchen missbraucht.
32:36Und offenbar wussten Sie auch von der Beziehung Ihrer Tochter.
32:39Sie haben also ein Motiv.
32:40Kommen Sie.
32:41Das klären wir auf dem Kommissariat.
32:42Kommen Sie.
32:44Kommst du so lange alleine klar?
32:46Ich bin ja kein Kind mehr.
32:48Wenn irgendwas ist, rufst du an.
32:55Ich gehe zu Fuß.
32:57Es tut mir leid, dass du das mit deinem Sinn musstest.
33:02Komm, wir fahren nach Hause und dann versuche ich dir alles zu erklären, ja?
33:06Ist schon gut.
33:08Ich will einfach zu Fuß gehen.
33:10Sicher?
33:22Warum haben Sie uns nicht gesagt, dass Sie an der Halle waren?
33:24Warum? Wie hätte das denn ausgesehen?
33:26Ich war da, als der Typ, der sich an meine Jasmina ranmacht, vom Dach fliegt.
33:31Tja, wie sieht's denn jetzt aus?
33:36Wie lange wussten Sie das schon mit Tim Ryan und Ihrer Tochter?
33:43Zuerst war es nur so eine Ahnung.
33:46Bei Wettkämpfen hat er Sie immer so komisch umarmt.
33:48Also nicht wie ein Trainer, der sich freut, sondern anders.
33:54Haben Sie mit ihr darüber geredet?
33:56Erst nicht.
33:57Ich wollte sicher sein.
33:59Ich habe mir heimliche Hände genommen.
34:01Da waren Fotos drauf von den beiden.
34:04Lachend.
34:05Wange an Wange, wie...
34:10Ihr Liebespaar?
34:31Hier ist Nicole.
34:32Hast du einen Moment?
34:33Was willst du denn?
34:35Na komm einfach runter, okay?
34:38Es ist wichtig.
34:44Sie war total sauer, dass ich an Ihrem Handy war.
34:47Sagte, dass da nichts ist, dass ich spinne.
34:50Haben Sie Tim Heine zur Rede gestellt?
34:54Nein, nicht.
34:55Ich war bei einem Betreuer.
34:57Der ist der offizielle Ansprechpartner im Verein für sowas.
35:00Der hat dann angeblich mit ihm gesprochen.
35:03Lassen Sie mich raten, es hat sich nichts geändert.
35:10Ich...
35:11Ich habe mich nicht mehr getraut, irgendetwas zu tun.
35:14Ich hatte Angst, dass sie sich noch mehr von mir entfernt.
35:16Dass sie zumacht oder dass sie vielleicht abhaut.
35:23Wir hatten mal ein richtig gutes Verhältnis.
35:29Was wollten Sie in der Tonrolle?
35:32Ich habe in Jasminas Zimmer einen Schwangerschaftsdienst gefunden.
35:37Das Schwein hat sie geschwängert.
35:42Sie ist doch noch ein Kind.
35:46Und dann konnten Sie nicht mehr wegsehen.
35:48Sie sind rein in die Halle, Wut entbrannt und jetzt ist Tim Heine tot.
35:54Ich war in der Halle, ja.
35:56Aber nicht auf dem Dach.
35:57Ich habe die beiden überall gesucht, aber keiner wusste, wo sie sind.
36:05Was ist jetzt so lustig?
36:06Gar nichts ist lustig.
36:10Musste nur daran denken, was ich getan hätte, wenn ich Heine gefunden hätte.
36:13Und?
36:14Was hätten Sie getan?
36:18Ich hätte ihn umgebracht.
36:25Das Ergebnis der KTU ist da.
36:27Das Blut am Rohr konnte tatsächlich dem Opfer Tim Heine zugeordnet werden.
36:32Also wurde er damit niedergeschlagen?
36:34Ja.
36:34Und Jasminas auch.
36:35Wir haben Fingerabdrücke gefunden.
36:37Und jetzt wird es spannend.
36:38Die gehören nämlich zu zwei verschiedenen Personen.
36:41Zu zwei Personen?
36:43Können wir die zuordnen?
36:44Ja, zumindest teilweise.
36:45Der eine Satz, der gehört Tim Heine.
36:47Der mit dem Rohr Jasminakau geschlagen hat.
36:49Genau.
36:50Und dann ist das Rohr in die Hände eines Dritten gelangt, der damit wiederum Tim Heine niedergeschlagen hat.
36:54Leventa Wani.
36:55Da muss ich euch enttäuschen.
36:56Die sind nicht von ihm.
36:57Die gehören einer noch unbekannten Person.
36:59Also sagt der Wani die Wahrheit.
37:01Das heißt, der ist unschuldig.
37:10Hast du Blättchen?
37:12Nee.
37:14Du sollst sowieso nicht rauchen, wenn du schwanger bist.
37:16Jetzt bist du da, oder?
37:17Du musst ja echt nicht die Babysitterin spielen.
37:20Du musst doch nicht auf beste Freundin machen.
37:21Ja komm, da war ich jetzt aber nicht alleine dran schuld.
37:24Du wolltest auch nichts mehr von mir wissen.
37:29Ich muss dir was zeigen.
37:32Hätte ich ja eh nicht los.
37:34Ja, aber nicht hier.
37:37Jas, komm bitte.
37:39Es ist wichtig.
37:42Jasmina war zum Tatzeitpunkt bewusstlos und ihr Vater kann es nicht gewesen sein.
37:47Wir wissen aber, dass der Schlag auf Tim Heines Kopf mit ziemlicher Wucht ausgeführt wurde.
37:51Wer also war noch so wütend oder verzweifelt, dass er Tim Heine umbringen wollte?
37:57Was ist mit seiner Frau?
37:59Die haben die Kollegen überprüft.
38:00Sie hatten Alibi.
38:01Wir suchen eine Person, die ortskundig ist und in die Turnhalle konnte, ohne groß aufzufallen.
38:07Eine Person, die zumindest eine Ahnung von der schrägen Beziehung hatte.
38:10Jemand, der zu Jasmina genau wie zu dem Trainer eine emotionale Beziehung hatte.
38:15Und die daraufhin eine Freundschaft gekündigt hat, weil ihr eigener Vater sich an ihre Freundin rangemacht hat.
38:22Sie meinen die Tochter?
38:24Also wir gehen davon aus, dass Nicole die dritte Person auf dem Dach war.
38:28Ja. Aber können wir das auch beweisen?
38:29Hat ihr doch ausgesagt, dass sie nicht mal wüsste, wie sie da raufkommt.
38:33Die Überwachungskameras haben wir gecheckt. In dieser Gegend gibt es keine.
38:37Was ist mit ihrem Social Media Account?
38:39Stimmt. In dem Alter machen die doch überall ihre Selfies.
38:42Nicht nur in dem Alter.
38:43Ich habe einen Kumpel, der fotografiert alles.
38:44Wie er Fahrrad fährt, wie er rudert, wie er sich einseift.
38:47Hier.
38:48Ich habe was.
38:50Das ist sogar öffentlich.
38:51Oh, scroll mal runter.
38:55Da.
38:57Das ist es.
39:00Zwei beste Freundinnen, die heimlich eine Zigarette rauchen.
39:05Komm, wir fahren mal zu Nicole.
39:10Ich wollte hier eigentlich nie wieder hin.
39:12Yes, bitte.
39:14Ich weiß, ich kann dich nicht zwingen, aber ich möchte dir was zeigen.
39:17Und ich möchte, dass du mir zuhörst.
39:24Komm schon.
39:26Danach müssen wir nie wieder was miteinander zu tun haben.
39:42Sie?
39:42Moin.
39:43Ist Nicole da?
39:45Nein, noch nicht.
39:46Wieso ist was passiert?
39:47Bitte, rufen Sie uns sofort an, wenn sie hier auftaucht, ja?
39:50Wir geben Ihnen Bescheid, wenn wir Sie gefunden haben.
39:54Sie können mich doch jetzt hier nicht so stehen lassen.
39:56Es geht um meine Tochter.
39:58Wir rufen Sie an, wenn es was Neues gibt.
40:02Super, danke.
40:04Die Kollegen haben Nicoles Handy geortet.
40:12Dann zeig mir, was du mir zeigen wolltest.
40:14Dann will ich aber auch schnell wieder hier weg.
40:20Das war für keinen von uns einfach.
40:23Was meinst du?
40:24Ja, die Situation hat mein Vater.
40:27Ich meine, das ist auch völlig irre.
40:29Was ich dir sagen wollte, ist,
40:33dass es mir leid tut.
40:35Das musst du mir glauben.
40:36Es tut dir leid.
40:39Alles.
40:40Und ich war hier.
40:42Klar warst du schon mal hier.
40:44Willst du mich eigentlich verarschen?
40:45Was soll das?
40:49Ich war hier.
40:51Ich habe euch beobachtet.
40:52Ich habe euch beobachtet, ich bin mein Vater.
40:57Ich habe mich da versteckt.
40:59Was?
41:01Ihr habt mich wieder so zugezwinkert beim Tränen.
41:03War wohl euer Zeichen.
41:05Und dann bin ich euch hier hochgefolgt.
41:07Du Bitch.
41:08Du konntest es einfach nicht ertragen, dass Tim und ich uns lieben.
41:10Du glaubst das immer noch, ne?
41:13Ich habe keine Ahnung, wie er das gemacht hat.
41:15Vielleicht fühlst du was für ihn.
41:17Aber er, er hat dich nie geliebt.
41:18Und weißt du, was ich mich frage?
41:20Ich frage mich, wie Tim so eine Tochter am Konrad wie den.
41:22Nein, du warst doch nicht die Erste.
41:25Mein Vater war ein krankes Arschloch.
41:26Ich muss ihn stoppen.
41:30Warst du es wirklich?
41:31Du hast ihn.
41:33Und alles nur, weil du eifersüchtig auf mich bist.
41:35Mann, nein!
41:37Er wollte dich umbringen.
41:43Alles klar.
41:44Die Winterwani ist inzwischen zu Hause, aber seine Tochter ist weg.
41:49Du meinst, Nicole und Jasmina sind gemeinsam unterwegs?
41:54Du brauchst dir ohne Scheiße zu reden.
41:56Tim hätte mir nie was angetan.
41:58Ja, genau.
41:59Weil er sich so gefreut hat, dass er Vater wird.
42:05Ich weiß, das ist crazy.
42:07Ich war ja auch erst voll geschockt.
42:08Ich meine, ich werde Mutter.
42:11Aber hey, das ist doch die perfekte Gelegenheit,
42:13dass du es endlich deiner Frau sagen kannst.
42:15Deiner Frau?
42:16Ja, dann können wir zusammen wegziehen und zusammen neu anfangen.
42:21Ja, das ist vielleicht gar keine schlechte Idee.
42:24Siehst du, dein Jass hat auch mal gute Ideen.
42:27Und dann ist auch endlich Schluss mit dieser Heimlichtuerei.
42:32Oh, und dein Geschenk.
42:34Sie hat mir fast vergessen.
42:37Ich wusste, dass du dir gefällt.
42:45Du bekommst einen Ehrenplatz in unserer neuen Wohnung.
42:48Vielleicht ziehen wir ja sogar nach St. Pauli.
42:49Das wäre doch eigentlich super, dann hätten wir es nicht weit in den Schienen.
42:51Ich weiß, dass du dir gefällt.
43:34UNTERTITELUNG
43:52Er wollte mich vom Dach schmeißen.
43:54Wer weiß, was er behauptet hätte.
43:56Unfall oder, weißt du was, besser noch, Selbstmord.
43:59Das arme Mädchen, die war so verwirrt, dachte sogar, sie wäre mit mir zusammen gewesen.
44:02Du liegst!
44:03Yes!
44:11Ich hab meinen Vater umgebracht!
44:17Yes, Mina!
44:25Er hat mich geliebt!
44:27Jasmina, stopp!
44:29Jasmina!
44:31Du schmeißt dein ganzes Leben damit weg!
44:34Das kannst du nie wieder rückgängig machen, hörst du?
44:37Komm schon!
44:38Komm schon!
44:53Wer wollte mich umbringen?
45:15Der zweite Satz Fingerabdrücke ist identifiziert. Sie gehören zu Nicole Heine.
45:19Okay.
45:27Hallo.
45:32Geht's?
45:38Pass auf.
45:41Du hast keine Schuld, okay?
45:44Das war alles er.
45:52Die Telefonnummern, die sie mir gegeben haben, kann ich die nochmal haben?
45:59Na klar.
46:02Ja.
46:09Jenna, du bist mein Ein und Alles.
46:12Och.
46:24Wir müssen dich erstmal mitnehmen.
46:27Und dann?
46:28Mach dir keine Sorgen, das wird schon alles.
46:30Deine Mutter ist schon unterwegs.
46:41Und Tim Heine?
46:42Dieser Mann hat nur Opfer hinterlassen.
46:44Was das Frühwarnsystem für Missbrauch angeht, da muss noch einiges getan werden.
46:48Der hätte einfach nicht mit Kindern und Jugendlichen arbeiten dürfen, so sieht's aus.
46:52Paul hat ganz schön was zu verarbeiten.
46:53Es wird wohl bei Gericht auf Notwehr hinauslaufen, oder?
46:58Oh.
46:58Sieht so aus, als hätte ich erst mir einen ersten wichtigen Schritt getan und wieder Vertrauen gefasst.
47:03Ich weiß nicht, wie's dir geht, aber ich will noch nicht nach Hause.
47:06Wollen wir was trinken?
47:07Das ist eine gute Idee.
47:07Danach zeigst du mir deinen Salto.
47:09Ja.
47:10Aber nur, wenn du bezahlst.
47:15Gelenich dort sieht aus dem Zoll arm Ja.
47:19Ten wird nichts auf Norge für die metade dafür, dass über Geldig sind.
47:27Oder, wenn du bezahlst.
47:28дос inaugural.
47:29Anna.
47:42Untertitelung. BR 2018
Kommentare