- vor 4 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:37Musik
01:18Moin
01:26Vier Minuten, Alter, entspann dich
01:30Neun Uhr ist neun Uhr und nicht vier nach
01:34Und alter
01:37Sorry, Chef
01:40Aber ist jetzt gut, können wir jetzt den Job machen?
01:42Den Job machen wir, wenn ich sage, dass wir den Job machen
01:45Und du hältst die Klappe, verstanden?
01:48Verstanden
01:55Jetzt mal, kann ich eigentlich den Spruch bringen?
01:57Der ist ja von mir
01:57Verstanden, Thorsten
01:59Mann, ich heiße Chaco, Alter, ja, Chaco
02:02So, nochmal zum Mitschreiben, ja
02:03Ich erwarte Disziplin und Verlässlichkeit, ja, in unserem Job
02:06Ich erwarte endlich meine Kohle, sonst
02:11Sonst
02:13Sonst was?
02:17Mann, Alter
02:21Wir klären das heute Abend, ja
02:22Ja, jetzt machen wir erstmal den Job, okay?
02:25Okay
02:26Okay?
02:27Okay
02:28Ja, Mann
02:52Herr Müller-Weichert?
02:56Schönen guten Morgen
02:57Sie wissen, warum wir hier sind?
03:00Da ist noch ne Rechnung offen
03:01Geht um die Beißerchen, die Sie da putzen
03:07Also, im Prinzip ist es ganz einfach
03:09Sie zahlen die Rechnung jetzt
03:10Oder wir nehmen die Beißerchen gleich mit
03:15Dürfen wir?
03:17Mach ihn
03:21Don!
03:30Don!
03:31Don!
03:33Wo bist du?
03:35Don!
03:37Don!
03:45Ab!
03:46Ab!
03:56Ganz schön teuer wäre so ne Plöre
03:58Du ärgerst dich doch nur, weil du den Mehrwegbecher bezahlen musstest
04:02Quatsch
04:02Den musstest du genauso bezahlen
04:04Na, für die Umwelt mach ich auch gerne
04:07Die ging ja auch wieder auf meine Karte
04:09Genauso wie der von gestern
04:10Und die zwei von letzter Woche
04:11Was ist mit dir los?
04:12Machst du jetzt ne Liste, wer welchen Kaffee bezahlt?
04:15Ne
04:16Ich hab ne Ungarnschulden bei Menschen, die ich persönlich kenne
04:20Schulden?
04:28Moin
04:29Moin
04:32Moin
04:33Sind wir zu früh?
04:34Moin, Moin
04:34Nein, nein
04:35Wir sind so weit durch
04:37Er hat bloß keine Ausweise, Handy oder sowas bei sich
04:39Ich schau mal in die Datenbank
04:42Fingerabdrücke liefern Namen, also
04:43Meistens jedenfalls
04:44Checkst du erst die kriminalpolizeiliche Sammlung, also die registrierten Straftäter?
04:48Hätte ich danach gemacht, ja
04:50Hast du bestimmt einen Verdacht?
04:51Ne, noch nicht, aber
04:53Er sieht aus wie ein harter Kerl und der wollte das offenbar auch so
04:56Naja, aber sein Styling hat den bestimmt nicht umgebracht
04:59Also, wenn du es konkret wollt
05:00Ja
05:01Hier waren innere Blutungen und multiple Fakturen tödlich
05:04Das, was man gemeinhin als Genickbruch bezeichnet
05:08Vom Fall
05:09Von einem Fall
05:11Er ist gefallen und auch dann gestorben, aber nicht hier
05:14Der Tod muss schon vorher eingetreten sein, sonst hätten wir hier auch einen ganz anderen Blutschluss gehabt
05:19Und die hier
05:22Die wären auf der Bauchseite, so wie er jetzt liegt, nicht auf dem Rücken
05:26Also er ist gestürzt, an seine Verletzung gestorben, aber nicht hier
05:30Genau
05:32Jemand hat die Leiche hierher gebracht und dann einfach runtergeschmissen
05:35Irgendwelche Hinweise auf den eigentlichen Tatort?
05:37Noch nicht
05:38Vielleicht nach der Obduktion
05:40Ich hab was
05:43Trosten Ackermann
05:44Geboren 1993 in Lübeck
05:46Gemeldet in Berlin und, richtiges Gefühl, vorbestraft
05:50Gegen Nötigung und Körperverletzung gegen Polizeibeamte
05:54Organisiert die Kriminalität?
05:55Nee, davon steht hier nix
05:57Der war mal Türsteher in einem Berliner Club
05:59Da gab's eine Ratze und der hat Beamte verkloppt
06:01Naja, Profis hätten die Leiche wohl auch eher verschwinden lassen
06:05Sollte wohl nach Selbstmord aussehen
06:07Wurden der zugletzt gewohnt?
06:09Letzte Meldeadresse ist JVA Berlin
06:11Okay, Türsteher sind in der Regel ganz gut vernetzt
06:14Darf ich mal?
06:16Du kennst Türsteher
06:18Was glaubst du, wen ich so alles kenne?
06:27Habt ihr meine Nachricht erhalten?
06:29In der Türsteher-Szene ist der Trieb unter dem Namen Chaco bekannt
06:32Und zuletzt hat er gearbeitet bei...
06:35Bei einem Unternehmen namens Balkan Inc. sind wir schon dran
06:38Autsch, bist du denn schon hier? Kannst du dich beamen?
06:40Nee, aber es gibt ähnlich moderne Transportmittel
06:43Also das Inc. steht für Inkasso
06:44Die treiben Schulden ein
06:46Inkasso? Das sind ja ganz beliebte Unternehmen
06:48Und die Herren hier von Balkan Inc. scheinen auch nochmal eine Stufe unangenehmer zu sein
06:52Jedenfalls gelten die in der Branche als schwarze Schafe
06:55Oh, das nennt jemand ein düsteres Bild
06:56Tja, wer hat keine Schuldenmacht, der braucht vor solchen Leuten auch keine Angst haben
07:00Das geht nämlich manchmal ganz schnell
07:02Kann mir einer von euch ein Zehner leihen?
07:04Ich hab kein Bargeld
07:06Sag mal, wer ist denn der Typ daneben, Chaco?
07:08Das ist Josef Kovac, 51 Jahre alt
07:11Und bezeichnet sich laut der Homepage selbst als Chefe
07:14Ehemaliger Berufssoldat, später dann Personenschützer
07:17Hab's nicht kleiner
07:19Und seit ein paar Jahren ist er Chef von Balkan Inc. Schleswig-Holstein
07:23Das ist tatsächlich ein Franchise
07:25Hauptsitz ist in Bulgarien, europäische Steuerparadies
07:29Danke, hier, inklusive Vorschuss
07:31Also Schulden eintreiben scheint sich ja zu lohnen
07:34Also Chaco ist bei diesem Chef angestellt und die beiden treiben Geld ein
07:38Ja, und bei Geld hört die Freundschaft auf, vielleicht ging's ja darum, richtig viel Geld
07:42Bestellt den mal ein
07:45Oh, schnapp, schnapp
07:54Moin Kollegen, wo find ich denn den Kollegen Kiesewetter?
07:58Ja, hier, da rein und rechts
07:59Da rein und rechts
08:03Und ich sag immer, Mahnungen sind aufs Papier
08:06Ja, 200-Kilo-Kerle vor der Haustür machen mehr Eindruck
08:10Das heißt also, Sie schüchtern Ihre Kundschaft bewusst ein, kann man das so sagen?
08:14Naja, aber Sie haben ja auch Ihre Methoden
08:16Wir tauchen auf, wir reden
08:18Der Rest passiert in den Köpfen der Leute
08:21Niemals Gewalt, alles legal
08:23Naja, das sehen andere vielleicht ein bisschen anders
08:25Ja, und versuchen uns anzuschwärzen
08:27Kennen wir, bringt aber nichts
08:29Wer war's denn diesmal, in die Zahnfee?
08:31Was?
08:32Na ja, ein Klient von uns hatte vergessen, seine Zähne zu bezahlen
08:35Hat er jetzt aber doch
08:37Geht ihm aber gut
08:40Herr Koppatsch, wo waren Sie gestern Abend?
08:43Echt jetzt?
08:44Alibi-Fragen?
08:46Ich war zu Hause
08:47Da eigentlich einen Filmabend machen
08:49Mit meinem Neffen zusammen
08:51Er ist aber nicht aufgekreuzt
08:53Wieso?
08:54Wie heißt denn Ihr Neffe? Können wir den vielleicht kontaktieren?
08:56Ja, Thorsten Ackermann
08:57Nennt sich Tschakko
09:03Ist was mit Thorsten? Hat er was angestellt?
09:05Herr Koppatsch
09:07Ihr Neffe wurde heute Morgen tot aufgefunden
09:10Wir gehen davon aus, dass er Opfer eines Gewaltverbrechens geworden ist
09:15Ha!
09:17Was muss ich sagen?
09:18Ihr habt so eure Tricks nicht schlecht
09:21Jetzt wäre ich fast aus der Kurve geflogen
09:24Herr Koppatsch, das ist leider kein Trick
09:27Herr Ackermann wurde unter einer Brücke gefunden
09:30Und wir gehen nicht davon aus, dass er von selbst gesprungen ist
09:36Wollen Sie einen Schluck Wasser?
09:41Ja
09:51Bitte?
09:52Punkt 10-Check
09:57Danke
10:00Geht's wieder?
10:02Geht
10:02Also laut Auswertung
10:04Sie warten Ihres Handys
10:05Waren Sie tatsächlich gestern Abend zu Hause
10:09Aber wir gehen davon aus, dass auch Ihr Neffe dort war
10:11Nein
10:13Blödsinnig
10:14Ich sag doch, der ist nicht aufgetaucht
10:15Warum sollte ich denn lügen?
10:16Und wie erklären Sie sich dann, dass sein Handy den ganzen Abend in derselben Funkzelle angemeldet war wie Ihr Handy?
10:27War Ihr Neffe vielleicht nicht doch bei Ihnen?
10:29Ich erzähl doch keinen Mist
10:32Moment mal
10:35Sein Handy war bei mir?
10:38Ja
10:39Ja klar
10:40Das im Auto
10:41Sein Handy ist in Ihrem Auto
10:42Ja, soll ich's holen?
10:44Nee, lass das einen Kollegen bringen, wenn's richtig ist
10:47Ach klar
10:48Ich meine schon vor
10:51So
10:52Und wie bitte kommt sein Handy in Ihr Auto?
10:54Ich hab's ihm abgenommen
10:56Immer nur am Checken, immer nur am Rumdaddeln
10:59Da platzt einem doch der Kragen
11:01Platzt Ihnen öfter mal der Kragen, Herr Kovac?
11:03Hörst du mal, wir hatten ein super Verhältnis von klein auf
11:05Ach ja?
11:05Ja
11:06Hätte Lübeck nicht verlassen wollen
11:09Doch klar, dass er in Berlin irgendwann Scheiße baut
11:14Da hat er nur Mist im Kopf
11:17Was, ist ein feiner Kerl
11:21Ja, war
11:24Als er aus dem Bau dann zurückkam, dann hab ich ihn unter meiner Fettich genommen
11:29Hat er denn sonst keine Verwandten mehr?
11:31Doch, seine Mutter, meine Schwester
11:34Weil die hat genug Probleme mit sich selbst
11:39Wo ist er denn jetzt?
11:41Kann ich ihn sehen?
11:43In der Rechtsmedizin, aber
11:44Ich mach auch keine Umstände
11:47Ich meine, ich bin auch von mir
11:48Ja, Kovac, wir verstehen die Anliegen gut
11:50Aber solange noch Untersuchungen an der Leiche
11:52Also an ihren
11:53Nein, das ist keine gute Idee
12:22Scheiße, scheiße, scheiße, scheiße
12:26Scheiße
12:27Also, mal ganz neutral betrachte es
12:29Der Kerl verdient sein Geld, indem er anderen Leuten Angst einjagt
12:33Vielleicht gab es Streit bei der Art des Geldeintreibens
12:35Na, der Dalai Lama ist er nicht wirklich, ne?
12:37Und er seinen Neffen umbringen?
13:07Wie hat er gesagt?
13:08Wer weiß, vielleicht ist die an Sonnenschein
13:11Und wir besuchen mal Herrn Kandor
13:21Kann ich Ihnen helfen?
13:22Ja, wir suchen Herrn Kandor
13:23Jo, bin ich
13:26Kripo Lübeck
13:27Wir würden uns gerne kurz mit Ihnen unterhalten
13:29Aha, worum geht's denn?
13:31Wir untersuchen eine Firma namens Balkaninkasso
13:34Ach, die Schlägertypen
13:35Ja, die waren hier
13:37Üble Kerle
13:39Machen auf Harz
13:40Bauen sich vor einem auf
13:41Und meinen dann, dass man heulend zusammenbricht
13:43Aber sind sie offenbar nicht
13:45Weiß ja, wo es herkommt
13:46Meine Frau will Geld
13:47Meint, dass ich ihr noch Unterhalt schulde
13:49Aber das ist völliger Blödsinn
13:52Ist einfach nicht mit der Scheidung klargekommen
13:53Wurde depressiv
13:54War sogar in der Klinik
13:56Tabletten ohne Ende
13:57Und dann steigert sie sich irgendwann in irgendwas rein
13:59Und dann diesmal schickt sie Schläger
14:01Micha?
14:02Ah, hier
14:02Muss nur unterschreiben
14:03Und, ähm
14:05Was haben Sie denen gesagt?
14:07Dass es hier nichts zu holen gibt
14:08Wir mussten Insolvenz anmelden
14:10Die Situation in den Häfen
14:11Ich erspare Ihnen die Details
14:12Hier, Vorsicht
14:14Tja, ich würde meiner Ex-Frau gerne
14:16Ein schickes Leben finanzieren
14:17Aber
14:18Letztendlich
14:20Bin ich hier nur noch sowas wie ein Verwalter
14:21Und, äh
14:22Das haben Sie den Herren von Balkan
14:24Denkastel so erzählt
14:24Und die sind dann einfach gegangen
14:26Nee, im Gegenteil
14:28Der Große
14:28Also der Jüngere
14:30Der hatte eine Tattoo am Hals
14:33Der wurde plötzlich grob
14:35Wie war das?
14:36Dein Händchen hat er so gesprungen
14:37Ich fing an zu pöbeln
14:39Ich bin ein ganzer Fickster, Mann
14:41Fickster, Alter
14:42Lacht da
14:43Der Ältere ist dann mit ihm abgezogen
14:46Da gab's noch Riesenärger
14:48Riesenärger?
14:49Ja, Riesenärger
14:49Die haben sich angeschrien
14:52Ich wollte ihn auch anzeigen
14:53Zumindest den Jüngeren
14:54Man muss sich ja nicht alles gefallen lassen, oder?
14:56Der Jüngere hieß Thorsten Ackermann
14:58Und der lebt leider nicht mehr
15:00Er ist offenbar einem Gewaltverbrechen zum Opfer gefallen
15:02Oh, ist tot, ja?
15:05In den Kreisen geht das schneller, als man denkt
15:08Der war doch ziminell, oder?
15:09Das sind laufende Ermittlungen
15:10Darüber dürfen wir nicht reden
15:11Na ja, um den jungen Kerl tut's mir leid
15:14Da kann ich mir ja die Anzeige schenken, oder?
15:18Entschuldigen Sie mich?
15:24Also bei der Zahnfee haben Schäfer und Chaco jedenfalls bleibenden Eindruck hinterlassen
15:28Wie jetzt?
15:30Gewaltanwendung?
15:31Ich sag mal so, die schicken neuen Zähne von Herrn Müller-Weichert waren noch intakt
15:34Und bezahlt
15:35Der hat die Ausstände scheinbar direkt vor deren Augen überwiesen online
15:39Tja, bei unserem Herrn Kandor lief das anders
15:41Er ist wohl zu abgebrüht für sowas
15:44Chaco wurde dann irgendwann mal gewaltbereit
15:46Hatte die Forst schon in der Tasche sozusagen
15:48Der Schäfer hat ihn zurückgepfiffen
15:50Und das ganz schön handfest
15:51Für Schäfer jetzt doch tatverdächtig
15:53Ja, da wissen wir zu wenig
15:56Wer stand denn noch auf der Liste bei Balkan Inc?
15:58In der letzten Zeit nur Efi Kandor, die Frau des Werftbesitzers
16:01Dann besuchen wir die mal
16:13Der ist tot?
16:15Ja
16:19Wie ist denn das passiert? War das ein Unfall oder?
16:22Deswegen ermitteln wir gerade
16:24Kannten Sie ihn denn näher?
16:25Näher? Nein
16:27Nur von diesem einen Auftrag
16:30Du hast so ein junger Mann, der ist kaum älter als mein Sohn
16:43Oh, danke, das ist nett
16:46Willst du ein Pool werden?
16:48Das sollte mal ein Naturteich werden
16:51Und da unten war der Außeneingang zur Sauna geplant
16:55Ja, wir hatten viel vor
16:58Dann fand er die neue große Liebe seines Lebens
17:00Und es war still statt
17:02Und hat er erzählt, Sie hätten sich einvernehmlich geeinigt
17:06Und dass er gar nicht hätte, um Ihnen etwas zu zahlen
17:08Ach ja
17:10Wissen Sie, wie er und seine neue residieren?
17:12Er hat Insolvenz angemeldet
17:14Ja, aber erst nachdem er hier alles überschrieben hat
17:16Und dann hat er das in Kasseunternehmen übernommen
17:18Ja, was ist denn so verkehrt daran?
17:20Wie soll man denn sonst zu seinem Recht kommen?
17:22Der kennt doch jeden Trick
17:25Entschuldigung
17:37Das war mein Sohn Ben
17:44Er wollte was Wochenende herkommen
17:45Er studiert in Berlin
17:47Okay, nochmal zurück zu Herrn Ackermann
17:49Sie sagten, Sie sind durch das Internet auf die Firma gestoßen
17:52Wie oft hatten Sie persönlich Kontakt?
17:55Einmal
17:57Als es um die Unterschriften und so ging
17:58Gab es da irgendwelche Spannung?
18:00Warum sollte es denn Spannung gegeben haben?
18:02Nein, nein, nicht zwischen Ihnen
18:05Zwischen den beiden Herren
18:05Ach so
18:07Nein
18:08Kann ich Ihnen nicht sagen
18:09Die waren
18:11Die waren beide sehr höflich
18:13Die sehen zwar gefährlich aus
18:15Aber
18:16Beide ausgesprochen höflich
18:18Auch der Herr Schäffer
18:19Auch der Herr Schäffer
18:20Ja, der
18:21Hat halt
18:22Viel mehr geredet
18:23Und der Jüngere war eher still
18:26Aber beide sehr höflich
18:30Hi
18:31Na, wo bist du?
18:33Zu Hause
18:34Zu Hause?
18:35Bei Mama
18:38Was ist das?
18:39Du wolltest doch nachher zum Essen zu uns kommen
18:41Karin hat Sehzungen besorgt
18:42Ich hoffe, dass du jetzt wirklich
18:44Dass ich Bock habe
18:45Mit deiner Alten
18:45Und dir Sehzungen zu futtern
18:46Und dann noch schön
18:47Vor uns noch gut zu schläfen
18:48Gerade jetzt
18:49Nennen Sie bitte nicht so, ja?
18:51Das ist doch keine Ahnung
18:52Ist das gerade dein größtes Problem?
18:54Ernsthaft?
18:54Das wäre doch schön
18:55Ich muss Schluss machen, schau
18:59Ah, moin
19:02Kann man hier nicht an?
19:03Ja
19:04Ah
19:06Lars Englund mein Name
19:07Die Kripo Lübeck
19:09Das ist der Kollege Kiesewetter
19:10Moin
19:11Moin
19:11Moin
19:12Oh, schickes Auto
19:13Ähm, eine Frage
19:14Sie kommen gerade direkt aus Berlin?
19:16Ja, ich bin gerade angekommen
19:18Tja
19:19Das war's schon
19:20Danke
19:20Schönen Tag
19:22Tschüss
19:28Wie kommt man denn auf so eine beschissene Idee?
19:31Ein Inkasso-Unternehmen?
19:34Tschüss
19:35Wo hab ich doch noch nicht?
19:36Mama, jetzt lass uns bitte einmal ganz kurz reden
19:38Ganz kurz, okay?
19:40Mama
19:40Was?
19:41Ich hab gesagt
19:42Ich werde mit Papa reden
19:43Kannst du kein Inkasso-Unternehmen jetzt hier?
19:45Hört doch auf
19:46Ihr wollt immer nur reden
19:47Aber keiner tut was
19:48Du und deinen Vater, ja?
19:49Ich bin doch kurz topf
20:19Weißt du was das hier ist?
20:20Du bist ein echter Kander
21:20Betonrest in der Kopfschwarte
21:22Könnte von einem nicht tödlichen Schlag stammen
21:24Er kann aber auch auf Beton gefallen sein
21:26Wo sowas eben rumlag
21:29Mein Bericht kommt später
21:30Ja, ich
21:31Ähm
21:31Du, warte mal
21:33Hallo?
21:34Entschuldigung
21:35Was machen Sie denn da?
21:36Sie können doch nicht einfach
21:38Hallo?
21:59Ist es alles okay?
22:03Okay
22:23Man wird sich doch vor verabschieden dürfen, oder?
22:27Herr Kobac, wir haben da so einige Fragezeichen
22:31Sie können mich ruhig Chefin nennen, meinen eigentlich alle
22:35Wir haben uns die Textnachrichten angesehen, die Chaco Ihnen geschickt hat
22:38Es gab wohl doch Ärger
22:40Wegen Geld
22:41Die Zeugen haben gesagt, sie hätten sich handfest gestritten
22:45Zum Beispiel an der Werft
22:46Er hat immer sein Geld gekriegt, immer
22:48Ist der Streit eskaliert?
22:51Was ist da passiert?
22:55In letzter Zeit lief es nicht so gut
22:58Er sollte doch einfach nur warten
23:03Aber ihm fehlte immer die Geduld
23:07Entschuldigung
23:16Wo fehlte ihm denn noch die Geduld?
23:20Er wollte seinen eigenen Trupp selbst der Boss sein
23:24So weit war er noch nicht
23:27Disziplin
23:27Das war sein größtes Problem
23:30Immer schon
23:33Und dann auf der Werft
23:37Tja, meine arme Ex mit den traurigen Reäuglern hat euch wohl zum Falschen gehört, oder?
23:41Ich war eigentlich alles Standard
23:43Erster Besuch, bisschen Einschüchterung
23:46Der Typ erzählt von seiner Insolvenz, redet schlecht über seine Frau
23:51Er ist ein altleiter Typ
23:53Und ich denke noch
23:55Dich kriegen wir
23:58Oh, versteht der, was wir sagen?
24:00Ich dachte, er kann doch blöd gucken
24:02Was?
24:03Naja, zu viel Steroide und da oben geht manchmal was kaputt
24:07Wie war das?
24:08Ich hab dich nicht ganz verstanden
24:09Hey, hey, hey, hey
24:12Das ist der Bzschakos Name, wegen diesem Kung-Fu-Schlagding
24:18Ah ja?
24:19Nicht geworden
24:20Ganzer Wichser, Alter
24:21Bin ich nicht, Mann
24:23Was ist denn?
24:24Ich bin nicht, Mann, Mann
24:25Die Regel, die Regel
24:27Nein, nein, nein, nein, nein
24:28Zweitens
24:29Einige Waldmann
24:29Einige Waldmann
24:32Eine Ahnung, was da in ihr gefahren ist
24:35Haben Sie den gar keine Vermutung?
24:37Naja, schon
24:41Ich nehme nichts, Mann
24:42Hör auf, dann
24:42Lass den Scheiß, Alter
24:44Hint die her, Mann
24:45Hint das in die
24:46Hint nicht, Mann, Alter
24:50So satt, mich von dir rumkommandieren zu lassen
25:12Warum haben wir den nicht gleich da behalten?
25:14Wegen unerlaubter Leichenschau?
25:16Dafür können wir ihn nicht verhaften
25:17Außerdem hat er jetzt ein Alibi
25:19Oder sowas ähnliches
25:21Naja
25:22Also wenn sich jemand alle 20 Minuten
25:24Eine neue Serienfolge runterlädt
25:25Und das Ganze per PIN bestätigt
25:27Dann muss er vor dem Fernseher gesessen haben
25:28Binging
25:29Wieso kauft er sich nicht gleich die ganze Staffel?
25:31Weil wer binget Kung-Fu-Folgen aus den 70ern?
25:34Also Leute, jetzt mal zum Fall
25:35Hat die im Wohnungsdurchsuchenden Chaco irgendwas gebracht?
25:38Irgendwelche Hinweise auf Drogen?
25:39Nee, nix
25:40Hab auch auf dem Computer nix gefunden
25:42Ein paar geknackte Videospiele
25:44Ninja-Videos
25:45Und ziemlich viel schlechte Musik
25:47Also laut Obduktionsbericht
25:49Keine Spur von verbotenen Substanzen
25:52Chacos Blutwerte waren vorbildlich
25:54Hätte ich auch gerne
25:55Mehr Sport, weniger Kaffee
25:58Ich hab Chacos Kontakte zu einem Berliner Großdieder namens Miro untersucht
26:02Das ist ein versteckter Miteigentümer von einem Club, wo Chaco gearbeitet hat
26:06Ob Chaco jetzt mit Drogen gedealt hat oder nicht, war nicht nachweisbar
26:09Okay, was hat der mit Lübeck zu tun?
26:12Dieser Miro vertickt im großen Stile verschreibungspflichtige Medikamente auch hier in Lübeck
26:16Er hat ein ganzes Netz am Kurieren
26:17Du meinst, Chaco war sein Kurier hier in Lübeck?
26:20Nee, zumindest hatte Chaco auf seinem Handy Telewire installiert
26:24Das kennt ihr, oder?
26:24Das ist ein Messenger mit einer ziemlich guten Verschlüsselungstechnik
26:28Wird oft bei Drogengeschäften und so benutzt
26:29Kommst du da rein? Also kannst du sehen, was er da geschrieben hat?
26:32Nee, der hat den Timer aktiviert
26:34Heißt, die Nachrichten löschen sich nach einer Zeit von selbst
26:36Sie sind alle weg
26:37Hat er seine Nachrichten nur mit diesem Dienst verschickt?
26:39Nee, aber ich hab auch die anderen Dienste und die Anrufe der letzten Wochen gecheckt
26:42Und außer zu Chefe hatte der nicht viele Kontakte
26:45Und wie gesagt, in der Todesnacht nix
26:47Und wenn du da weiter zurück gehst, sagen wir mal so mehrere Monate
26:50Das ist eigentlich auch alles weg, da muss ich mal ein Cloud-Backup checken
26:53Ja, mach das mal
26:55Das bestimmt ist im Sinn
27:0113 Anrufe von einer und derselben Nummer
27:03Ach, und wem gehört die Nummer?
27:09Das gibt's doch jetzt nicht, oder?
27:12Efikandor
27:13Efikandor?
27:19Eikandor
27:20Eikandor
27:45Eikandor
27:46Eikandor
28:15Eikandor
28:34Glaubst du ernsthaft, der hat zu Hause Drogen gelagert?
28:39Die Spuse hat doch längst alles durchsucht
28:42Naja, die haben aber nicht gewusst, wo nach sie suchen sollten
28:45Außerdem, so ein Durchsuchungsbeschluss läuft ja nicht nach einmaligem Betreten der Wohnung ab
28:49Ja, ich weiß, haben ja nichts zu verlieren
28:52Exakt
28:52Eikandor
28:55Eikandor
29:09Eikandor
29:15Eikandor
29:17Eikandor
29:22Eikandor
29:26Eikandor
29:31Eikandor
29:32Eikandor
29:35Eikandor
29:35Eikandor
29:36Eikandor
29:36Eikandor
29:37Eikandor
29:37Eikandor
29:37Eikandor
29:37Eikandor
29:39Eikandor
29:39Eikandor
29:43Eikandor
29:57UNTERTITELUNG
30:25Oh, da war wohl jemand vor uns da, hm?
30:30Der recherchiert selber.
30:35Sie wollen Einblick in die Krankenakte?
30:37Ivi Kandor stand möglicherweise in Verbindung mit Drogengeschäften des Opfers. Die beiden hatten Kontakt.
30:42Und deswegen wollen Sie Einblick in sehr intime Daten einer Zeugin?
30:46Ja, aber Sie hatten schon seit Monaten einen sehr intensiven SMS- und Telefonkontakt. Das hat sie uns verschwiegen.
30:52Was hat das mit der Krankenakte zu tun?
30:55Das Opfer, Herr Ackermann, also alias Chaco, steht im Verdacht, mit verschreibungspflichtigen Medikamenten zu dealen. Und die hier haben wir
31:02bei ihm gefunden.
31:03Und Frau Kandor wiederum hat anscheinend eine Geschichte mit Tablettensucht. Deshalb liegt es doch nah, dass Sie bei Chaco...
31:10Anscheinend möglicherweise offenbar. Lauter Vermutungen. Was genau ist Ihre These?
31:16Ivi Kandor hat über Chaco Tabletten bezogen. Die konnte sie aber nicht bezahlen, weil ihr Mann keinen Unterhalt gezahlt hat.
31:22Deshalb hatte sie Schulden beim Opfer. Der hatte sie unter Druck gesetzt.
31:25Richtig. Und um ihn bezahlen zu können, hat sie das Inkasso-Unternehmen auf den Plan gerufen.
31:29Und das ist dasselbe Inkasso-Unternehmen, wo dieser Chaco selbst angestellt ist. Okay. Und diese Krankenakte, die soll beweisen, dass...
31:38Dass Frau Kandor tablettensüchtig ist und wegen Tablettenmissbrauchs in der Klinik war.
31:45Vergessen Sie es, keine Chance.
31:47Und nur zu meiner endgültigen Verwirrung. Sie gehen davon aus, dass Ivi Kandor einen Kerl wie Chaco umgebracht haben könnte?
31:54Also laut Dr. Strahl ist es durchaus möglich, dass unser Opfer auch durch einen niedrigen Sturz sich das Genick gebrochen
31:59haben könnte.
32:00Sehen Sie, in dem Haus von Frau Kandor, da gibt es eine Terrasse, circa zwei Meter hoch. Ohne Geländer.
32:04Wenn da jetzt jemand gestanden hat und nicht geguckt hat, da würde so ein kleiner Schubs ausreichen.
32:21So unplausibel war das doch jetzt gar nicht.
32:23Nee. Und jetzt?
32:26Lass uns Ivi Kandor befragen. Das dürfen wir. Vielleicht können wir Sie auch so festnageln.
32:31Ich finde, wir sollten erst mal Ihren Sohn befragen.
32:33Hä? Was willst du denn jetzt fragen? Deine Mutter hat ja Probleme. Was nimmt sie für Medikamente? Wo hat sie
32:38die her, oder was?
32:39Komm schon. Ein bisschen mehr Feingefühl traue ich uns schon zu.
32:42Ich verstehe noch nicht so ganz, was meine Mutter mit dem Tod von diesem Typen zu tun haben soll.
32:46Na ja, Sie wissen, dass Ihre Mutter die Firma Balkanink damit beauftragt hat, Geld für Sie einzutreiben.
32:52Wir versuchen nun nachzuvollziehen, wie es dazu kam und ob wir vielleicht eventuell wichtige Details übersehen haben.
32:57Aber Sie wissen doch schon alles.
32:59Mein Vater hat keinen Unterhalt gezahlt. Das ist schon sehr, sehr lange.
33:04Und meine Mutter dachte, so kriegt sie was von ihm.
33:08Blöde Idee.
33:09Blöde Idee?
33:09Ja, also, ich habe ihr extra gesagt, dass ich mit ihm reden wollte. Deswegen bin ich hierher gekommen.
33:15Haben Sie mit dem Vater geredet?
33:19Ich habe es versucht.
33:23Dove Situation, ne?
33:26Ja. Ich stehe halt voll dazwischen.
33:30Die Trennung hat meine Mutter völlig fertig gemacht.
33:32Und dann kamen die finanziellen Probleme.
33:35Und von meinem Vater kam nichts.
33:38Ihre Mutter war zwischenzeitlich in einer Klinik, richtig?
33:41Mhm.
33:42Zu viele Tabletten, Depressionen.
33:45Ich sage ja, es war keine leichte Zeit für Sie.
33:47Wann war das genau?
33:50Letzten Herbst.
33:51September, Oktober.
33:53Wir wissen, dass Chaco und Ihre Mutter regen Kontakt hatten.
33:57Plötzlich brach dieser Kontakt ab und der Auftrag kam rein.
34:00Können Sie sich das erklären?
34:03Nein.
34:05Könnte es sein, dass Ihre Mutter Drogen nimmt?
34:07Ich meine, in Krisensituationen, da geht jeder anders mit um, oder?
34:11Drogen? Meine Mutter? Nein, das ist völlig absurd.
34:15Also, Medikamente. Ja, viel zu viele. Sehr viele.
34:18Aber die sind alle verschrieben.
34:21Also, wir wissen, dass Chaco nicht nur mit Drogen,
34:23sondern auch mit verschreibungspflichtigen Medikamenten handelt.
34:36Ja, das ist Nina. Sie ist noch auf dem Sprung ins Krankenhaus.
34:40Wie ein Evikando?
34:41Mann, wir hatten klare Anweisungen.
34:44Beruhige dich. Sie war schon unterwegs, bevor wir offiziell angefragt haben.
34:47Nina, sagst du, Lars, bitte, dass du in keine Krankenakte geschaut hast?
34:51Nein, natürlich nicht. Das war doch die Ansage, oder?
34:54Ich habe einfach nur mit einem Bekannten aus der Klinik gequatscht.
34:57Okay, schieß los. Off the record.
34:59Boah, Kinder, sie macht mich echt fertig.
35:01Frau Kandor wurde damals tatsächlich mit einer Überdose Schlafmittel eingeliefert.
35:05Ob das jetzt ein Suizidversuch war, ist unklar.
35:07Auf jeden Fall wurde sie als Notfall gebracht von ihrem Sohn.
35:10Von Ben? Wieso hat sie uns davon nichts erzählt?
35:13Das habe ich mich auch gefragt.
35:14Und dann habe ich meinem Kontakt ein Foto gezeigt.
35:16Und der meinte dann, nee, das muss wohl der andere Sohn gewesen sein.
35:19Welcher andere Sohn?
35:23Chaco.
35:23Ja, genau. So, und jetzt macht ihr da mal was draus.
35:27Ich mache mich auf den Weg. Bis später. Tschüss.
35:29Ein Dealer, der seine Kundin ins Krankenhaus einliefert.
35:33Fürsorglich. Klingt nicht nach Repressung.
35:36Trotzdem.
35:37Einen Zusammenhang muss es da geben.
35:41Der Chef ist nicht in seinem Büro, doch nicht übers Handy erreichbar.
35:44Das ist ausgeschaltet.
35:45Wir sollten ihn zur Fahndung ausschreiben, bevor er ein Racheverhältnis startet.
35:48Wegen seinem toten Siehsohn.
35:50Und wir brauchen Evi Kandor hier. Früher oder später checkt er die Verbindung.
35:52Das ist das Zweite, was ich euch sagen wollte.
35:55Ist gekommen wie bestellt.
35:56Sitzt schon im Vernehmungszimmer.
35:59Sie haben uns nicht die Wahrheit gesagt, Frau Kandor.
36:02Nicht einmal die halbe Wahrheit.
36:04Sie kannten Herrn Ackermann schon lange vor dem Auftrag.
36:07Und es ging um Drogen, richtig?
36:09Nein, keine Drogen.
36:12Das Gleiche, was ich auch vorher verschrieben bekommen hatte.
36:16Mein Arzt wollte mich nicht mehr behandeln, weil ich aus der Privatversicherung geflogen bin.
36:24Also haben Sie sich die Medikamente auf anderem Wege besorgt.
36:28Was sollte ich denn machen? Es war eine schlimme Zeit.
36:32Ich bin über diese App gestolpert.
36:34Da konnte ich einfach eine Bestellung aufgeben.
36:37Teuer, ja.
36:38Aber schnell und zuverlässig.
36:44Pizza?
36:46Ich habe keine Pizza bestellt.
36:48Hm? Echt jetzt?
36:50Nein.
36:51Äh, also meine App Telewire sagt mir, dass das die Nummer 14 ist hier.
36:56Ist das nicht die?
36:57Okay.
36:59Okay.
36:59Ja?
36:59Kommt sie rein.
37:01So.
37:03Das hier sind die Aper.
37:05Das die Downer.
37:10Pizza?
37:11Zaza!
37:14Zaza!
37:17Er war nett und kannte sich aus.
37:19Mit ihm hatte ich keine Angst.
37:21Bei dem würde ich vorsichtig sein.
37:22Schlummer ist das zwar wie ein Baby von
37:24Aber wir wollen ja auch wieder wach werden.
37:26Ja.
37:26Empfehlung des Hauses.
37:29Und immer schön Wasser trinken.
37:31Dann soll das kein Problem sein.
37:35Er war früher Türsteher.
37:37Er hat mir von sich erzählt.
37:39Von seiner Firma und seinem Onkel.
37:43Und Geschichten aus seiner Zeit in Berlin.
37:55Das hat mir gut getan.
37:58Und ihm glaube ich auch.
38:08Und dann...
38:10Und dann...
38:23Irgendwie wachte ich im Krankenhaus wieder auf.
38:26Und die sagten mir, mein...
38:30Mein Sohn hätte mich gebracht.
38:34Wenn sie meinen Mann kennen, dann wissen sie...
38:37Der an Chaco.
38:39Nicht so ein Ei.
38:42Ich hab dann nur noch einmal mit ihm telefoniert.
38:44Und ich hab mich bei ihm bedankt.
38:46Aber er war ziemlich geknickt und...
38:49Meinte, er wollte endgültig damit aufhören.
38:51Und nur noch für seinen Onkel arbeiten.
38:54Was ehrlich ist.
38:57Er hat ihn wohl doch ziemlich erschüttert.
39:01Und der Inkasseauftrag?
39:03Das kam später.
39:04Als mir auch noch das Bankkonto dicht gemacht wurde.
39:09Wollten Sie denn was Konkretes von Chaco?
39:10Ich wollte was Konkretes von meinem Mann.
39:13Geld.
39:13Das, was mir zustand.
39:14Sonst nichts.
39:17Balkan Inc.
39:17Den Namen hatte ich mir merken können.
39:20Und Chefe, also Herr Kovac.
39:22Wusste er von Ihrer Bekanntschaft zu Chaco?
39:24Nein.
39:25Chaco wollte das nicht.
39:27Wann kam Chaco denn das letzte Mal zu Ihnen persönlich?
39:31Gestern Abend, eben.
39:34Sie müssen vorher schon bei Matthias auf der Werft gewesen sein.
39:37War er allein?
39:38Ja.
39:39Was wollte er?
39:41Mehr Informationen zu meinem Mann.
39:44Wann er ihn alleine antreffen könne.
39:47Ich habe ihm gesagt, dass er...
39:49dass er nachts gerne mal auf der Werft ist,
39:51um seine Schwarzarbeiter auszuzahlen.
39:55Und Chaco meinte dann,
39:56er würde sich persönlich um mein Problem kümmern.
39:59Persönlich?
39:59Ja.
40:00Aber ich sollte seinem Onkel nichts davon sagen.
40:03Er wollte beweisen, dass mehr in ihm steckt.
40:05Dass er auch was alleine zustande bringt.
40:16Bevor du jetzt irgendwas sagst,
40:17ich habe deiner Mutter das Geld überwiesen, ja?
40:19Unterhalt für die letzten Jahre.
40:20Richtig, ja.
40:21Und damit ist jetzt alles in Ordnung, ja?
40:23Das ist doch das, was du wolltest.
40:25Das ist doch das, was deine Mutter wollte.
40:27Das hätte ich gar nicht machen müssen.
40:28Das war absolut freiwillig.
40:29Unglaublich.
40:30Es ist unglaublich, dass ich einem wie dir
40:31es all die Jahre lang recht machen wollte, ja?
40:33Dabei geht es am Ende nur darum,
40:34dass du am meisten hast, ne?
40:35Du hast am meisten
40:36und alle anderen sind dir scheißegal.
40:38Eben.
40:39Wer hat denn sein bequemes Leben in Berlin, ha?
40:41Du, wir haben ganz andere Probleme.
40:42Lass uns doch mal vernünftig reden.
40:43Andere Probleme?
40:44Ja.
40:45Das ist eine Katastrophe hier.
40:47Es ist eine verdammte Katastrophe.
40:48Ich habe mich schon wieder damit von dir reinziehen lassen, Mann.
40:50Es ist unglaublich.
40:51Was machst du denn jetzt?
40:52Es ist Ende.
40:52Es ist Schluss.
40:53Schluss jetzt.
40:53Wir müssen dein armes Herz ausschütteln deiner Mutter,
40:55wenn sie sich nicht gerade wieder weggedröhnt hat.
40:58Nee, Mann, der Polizei.
40:59Hey, hey, hey.
41:00Ben.
41:00Ich hätte es viel früher machen sollen.
41:01Ben, Ben, Ben, du wirfst dein Leben weg.
41:03Nicht meins, deins.
41:05Und das von Mami.
41:07Verstehst du?
41:08Was denkst du, wenn du in den Knast gehst?
41:09Wie lange es dauert, bis sie wieder eine Marilyn Monroe macht?
41:12Hier.
41:14Guck mal an, was ich mache.
41:15Hier, guck es dir genau an.
41:17Hier.
41:17Was machst du jetzt?
41:18Wasser.
41:18Wasser.
41:20Ben!
41:28Schickes Auto, ne?
41:32Elektro, ne?
41:33Ja.
41:38Wie weit fährt denn sowas?
41:40200, 300 Kilometer.
41:42Aber nicht billig, ne?
41:44Nee.
41:45Was kostet das denn?
41:46Keine Ahnung, mein Vater hat es gekauft.
41:48Wow.
41:49Darf ich?
41:50Danke.
41:51Danke.
41:53Tschüss.
42:02Aber als Chaco dann nicht zurückkam und Sie von seinem Tod erfuhren, dann müssen
42:06Sie doch gedacht haben, dass Ihr Ex-Mann ihn umgebracht hat.
42:09Warum haben Sie uns nicht informiert?
42:10Was hätte ich denn sagen sollen?
42:12Dass ich einen besonderen Draht zu meinem Tabletten-Dealer habe?
42:19Und Matthias, der hat überwiesen.
42:23Jetzt.
42:24Nach all den Jahren.
42:26Wie viel?
42:28Genau die Summe, die das Inkasso holen sollte.
42:30Das ist ein komischer Zufall.
42:32Wir lassen mal das Handy von den Kampen erorten.
42:35Da ist noch was.
42:38Schäffe kamen heute Nachmittag vorbei.
42:46Und Sie haben Ihnen das alles entzählt?
42:57Sie hätte wissen müssen, dass Schäffe die gleichen Rückschlüsse ziehen würde wie Sie.
43:01Wenn Sie Schäffe wirklich auf Kandor gehetzt hat, dann ist es Anstiftung seiner Straftat.
43:05Also Chaco wollte seinem Onkel etwas beweisen und versucht, Kandor dazu zu kriegen, zu bezahlen.
43:09Er trifft ihn auf der Werft, aber irgendwie macht Kandor Chaco platt.
43:13Und dann schreppt er diesen Riesenkerl von der Werft auf die Brücke?
43:16Niemals.
43:17Da muss ihm jemand bei geholfen haben.
43:41Lass das!
44:02Hör sie auf!
44:04Hör sie auf! Stopp!
44:04Ich versuch da irgendwie hochzukommen.
44:09Hast du ihn hier umgebracht?
44:10Hast du ihn hier?
44:12Herr Kovac, hören Sie zu, machen Sie keinen Unsinn.
44:14Lassen Sie uns reden.
44:15Das ist euer Problem, immer nur quatschen.
44:18Herr Kovac, du hast ihn hier runter.
44:20Sag, dass du ihn hier runtergeschubst hast.
44:22Ich habe ihn nicht umgebracht.
44:23Du hast ihn umgebracht.
44:24Hören Sie, was haben Sie immer zu Chaco gesagt?
44:27Ich weiß nicht.
44:28Was haben Sie versucht, ihm beizubringen?
44:30Komm, Lutz, du hast ihn umgebracht.
44:32Gestehe, Lutz.
44:32Keine Gewalt.
44:34Also, oder?
44:34Hast du ihn hier runter?
44:35Gestehe, Lutz.
44:36Nein.
44:36Sag's, Lutz.
44:38Nein, ich habe ihn nicht umgebracht.
44:39Lutz.
44:40Das stimmt.
44:48Ich war's.
44:53Ich war hier in der Nacht.
44:55Ich war schon gegen 21 Uhr zu Hause in Lübeck.
45:02Normal.
45:06Mama?
45:10Hey.
45:13Sie war überhaupt nicht wach zu kriegen.
45:17Sie hat, sie hat gar nicht gemerkt, dass ich da war.
45:22Ich war so sauer, das konnte einfach nicht so weitergehen.
45:28Ich habe noch nie gehört.
45:32Ich habe noch nie gehört.
45:33Ich habe noch nie gehört.
45:33Die Werfte ist pleite.
45:34Ja?
45:34Ich dachte, das ist ein Einbrecher oder das ist einer von diesen Russen, denen er schwarz die
45:38ganzen Schiffe gebaut hat.
45:39Ich weiß nicht, was ich gedacht habe.
45:41Ich bin durchs Büro durch und dann war da dieses alte Paddel.
45:46Hey!
45:46Ich krieg's nur noch was ich will.
45:47Ich krieg's nur noch was ich will.
45:49Rönt die Kohle raus.
45:49Fass mich nicht an.
45:50Hey!
45:50Rönt die Kohle raus, Mann.
45:53Was willst du denn, du Spacken?
45:55Ben.
45:57Du Paddel, Alter.
46:25Und dann haben sie die Leiche zur Brücke gebracht.
46:27Zusammen mit ihrem Vater.
46:29Ich konnte nicht mehr klar denken.
46:32Er hat gesagt, dass wir zu tun haben und ich hab's gemacht.
46:34Sie haben's gehört, Herr Kovac.
46:36Ich wollte dir doch nur helfen.
46:38Schwein!
46:39Was?
46:39Ah!
46:40Halt!
46:41Stopp!
46:43Überlass ihn uns.
46:46Du weißt, es kann ich verdienen, Vater zu sein.
46:49Du Schweine.
46:50Du weißt, was?
46:53Du weißt, was?
46:55Du weißt, was?
46:57Du weißt, was?
47:21Du weißt, was?
47:25Du weißt, was?
47:25Du weißt, was?
47:26Du weißt, was?
47:27Das ist ja so.
47:29Vielleicht werden ja Chefe und Ben besser füreinander gewissen.
47:34Manchmal sind Männer eben nicht gut füreinander.
47:36Besonders wenn sie nicht versuchen, harte Kerle zu sein.
47:38Ach komm schon, wir sind doch super füreinander.
47:39Ach, ein harte Kerle noch dazu.
47:41Aber woher du das Gehirn?
47:43Dienstaufsichtsschwerde.
47:46Du weißt, was?
47:47Ich bringe dich.
47:55Du weißt, was.
47:56Harte Kerle.
47:59Weißt, was?
48:17Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare