- há 2 dias
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:00Já tenho minha decisão.
00:02Já me desafia!
00:06Dalila?
00:07Pecou o suficiente pra ser apedrejado e morto, Gidaf.
00:10Perdoe por tudo que eu fiz.
00:12Por ter sido tão cego e infiel.
00:14É o Deus de Abraão.
00:15Isaac, Jacó, me perdoe, Sansão.
00:17Em nome dele,
00:19eu lhe absolvo, Gidaf.
00:22Hebreia, Jana.
00:24Não teme pelo que o comandante Abbas pode fazer se descobrir?
00:26Filha!
00:29Estou aqui, meu pai.
00:31Quem é essa moça?
00:32Seu nome é Dalila.
00:34Seu segredo está seguro comigo.
00:36Seria injusto prendê-lo aqui.
00:38O que você está falando?
00:39Você deve libertar o povo hebreu
00:42dos nossos inimigos.
00:44Eu farei isso, pai.
00:46Prometo.
00:53Misture esse líquido na água
00:54e o sofrimento acabará.
00:56A morte aparente será apenas um sono profundo.
01:01Mas o calor do sol libertará o inocente
01:05e despertará o ódio da fé.
01:08Não, me basta ter que traçar planos e mais planos
01:11pra capturar aquele maldito hebreu.
01:15E agora eu também tenho que me preocupar com Dalila.
01:41Procuro Dalila e olha que é o encontro.
01:44Princesa, hoje não é um bom dia.
01:45Não me via com as histórias de princesa, Nora?
01:47Eu passei horas esperando e você nada.
01:49Acha que eu preferia ficar no cárcere
01:50tomando conta dos prisioneiros?
01:52Não tive opção.
01:53Mas aqui fora tinha duas opções.
01:55Bem, eu sei.
01:55Não, não é verdade.
01:57Ah, não?
01:57Então me explique.
01:58Me explique, porque eu juro que eu tento entender
02:00e eu não consigo.
02:07É, não é bem uma explicação.
02:14Estou brava com você, Nora.
02:15Estou brava e eu não beijarei novamente
02:17até que me explique o que realmente acontece.
02:22Eu...
02:24Eu estou de partida.
02:26De partida?
02:27Vou embora com os outros soldados.
02:29Foi a última ordem do comandante Águas.
02:31Visitaremos as cidades convocando homens
02:33para se juntar ao exército filisteu.
02:35Tudo isso por causa do justiceiro hebreu.
02:37Só não queria que os nossos últimos momentos
02:39fossem de discórdia.
02:47Não sabe quando volta?
02:48Quando partimos em missões como essa
02:50não sabemos se voltamos, princesa.
02:52Mas eu espero que aproveite esse tempo
02:54para colocar os pensamentos em ordem.
02:57e saiba que parto,
02:58mas meu coração ficará aqui rápido.
03:11Encontrou a Dalila?
03:15Não.
03:17Mas eu acho que o plano dela
03:18para libertar o caro deu certo.
03:20Coloquei o líquido na água,
03:21como ela pediu,
03:22e eu vi quando o criado
03:23saiu do reservatório
03:24levando o pote para o caro.
03:26Espero que dê notícias logo.
03:30Encontrei a Nora.
03:33E eu, o Aron.
03:34Nesse momento?
03:35Um pouco mais cedo.
03:37Disse que deixaria o palácio
03:38em busca de sanção.
03:38Pois adivinha.
03:40Nora também vai embora
03:41e pelo mesmo motivo.
03:42Mas todos devem partir
03:43com o mesmo objetivo, Miriam.
03:47Nós continuaremos aqui
03:49mergulhadas em dúvidas.
03:51E agora tão solitárias.
03:56E agora tão solitárias.
04:39Obrigado, pai.
04:43Obrigado por ter me dado a honra
04:45de ser seu filho.
05:09Volta para sua casa, filha.
05:12Volta.
05:12Faz falta de coração aberto.
05:17Quem sabe sua mãe
05:19não está esperando por isso.
05:21Quem sabe esse mal-estar se desfaz,
05:25vocês começam a construir
05:27as que serão as suas reais
05:29e felizes lembranças.
05:32Dalila,
05:33é melhor voltarmos ao palácio.
05:36Sim.
05:37Vamos.
05:39Vamos.
05:42Obrigada pelas suas palavras.
05:45Elas foram muito importantes para mim.
05:49Você as terá sempre que quiser.
05:57Cário.
06:01Fique tranquila.
06:03Fique tranquila.
06:04Está salvo.
06:06Precisa ficar nervoso.
06:08Ficará bem aqui.
06:11Fique tranquila.
06:40Então, como ela está?
06:44Adormeceu.
06:49E você, Sansão?
06:52Como você está?
06:54Meu pai foi um grande homem.
06:59Sábio.
07:01Obediente a Deus.
07:05Tenho certeza que foi recebido com muito amor.
07:11Vamos deixá-lo um pouco sozinho no Guaral.
07:14Claro.
07:19O pai foi muito claro em suas palavras antes de partir.
07:25Diz que eu tenho que seguir a minha jornada e salvar todos os filhos de Abraão das mãos dos inimigos
07:31filisteus.
07:35Então...
07:38Então você vai partir novamente?
07:45Ficarei um tempo com minha mãe até que sua dor diminua um pouco.
07:51Deixarei povoado em paz e...
07:53Só então seguirei até as demais tribos.
07:57Mas...
07:57Sansão, e os filisteus?
08:01Pense bem sobre isso, meu amigo.
08:03Pense bem.
08:04Os filisteus vão te procurar de novo.
08:09Éder.
08:12Essa terra nos pertence.
08:16A semente do nosso povo deve ser semeada na liberdade.
08:21Eu vou trazer a paz pra nossa gente.
08:24Nem que o inimigo responda com guerra.
08:26Comandante, eu gostaria de ver o cara.
08:29Não será possível.
08:31Então pedirei ao príncipe que autorize a minha visita?
08:34Ou se acha tão poderoso a ponto de desrespeitar uma ordem do grande senhor de Gaza?
08:39Estamos prontos pra sair numa importante missão.
08:43Não perturbe o soberano por causa de um prisioneiro.
08:46Isso é um pedido?
08:52Pensarei a respeito.
09:01Tudo saiu como planejado.
09:03O cara está bem.
09:06Eu estou péssima.
09:09Imagina que o Nora vai partir com os outros soltos.
09:11O que você está fazendo?
09:13Esse enfeite é mais adequado pro lugar onde eu vou.
09:17Não.
09:19Não me diga que você vai...
09:20Comedi bem dos meus pertences.
09:23Talila, não pode ficar longe tanto tempo.
09:25Serão alguns meses até a festa que o príncipe vai aparecer.
09:27Eu faltarei a tempo.
09:29E o príncipe consentiu minha partida.
09:32Comandante Abbas, ele pode não gostar...
09:33Ele não será problema.
09:42Não se preocupe.
09:44É claro que eu me preocupo.
09:45Eu não quero que sofra ainda mais.
09:48Eu preciso fazer isso.
09:54Não poderia fazer isso.
09:57Não poderia.
09:59Nós não podemos brigar entre nós.
10:01Nós somos danitas.
10:03Nós temos que viver em paz, em harmonia.
10:23Não é paz.
10:45Os homens finalmente voltaram a respeitar a aliança.
10:50E os filisteus nunca mais tentaram invadir o nosso povoado.
10:54Sinal de que estão fazendo em outro lugar, mãe.
10:56Sinal de que você trouxe a paz até nós, meu filho.
11:15Mãe.
11:20Eu tenho que ir.
11:25Seu lugar é aqui conosco.
11:32O que o enviado de Deus disse quando eu vim ao mundo?
11:36Que eu deveria libertar o nosso povo dos filisteus.
11:40Mas é isso que você está fazendo?
11:43São doze tribos, mãe.
11:47Eu tenho que levar a paz até eles.
11:50Chega de dominação.
11:51Mas eu só tenho você.
11:52E assim?
11:56Mãe.
12:04Você?
12:09Mãe.
12:12Mãe.
12:25A CIDADE NO BRASIL
13:09A CIDADE NO BRASIL
13:13Não tem mais a sua idade pra ficar correndo de um lado pro outro.
13:16Se fosse Sansão, levaria tudo no braço.
13:19Até a carroça comigo em cima e não ia ficar reclamando de dor o tempo todo.
13:23Mas é abusado.
13:24Eu vou lhe mostrar como as minhas pernas ainda conseguem ser bem ágeis.
13:31Era mesmo o Gidaf?
13:33Brincando?
13:35É.
13:36O tempo passa e traz algumas mudanças.
13:40Mas tem certas coisas que não mudam nunca.
13:44O que disse?
13:47O quê?
13:49Você procurou algo, Heber. Eu ouvi.
13:53Apenas pensei alto.
13:57Vou ver se Sansão precisa de mim.
14:02É o que disse.
14:04Algumas coisas não mudam e as pessoas não aprendem.
14:09Eu também não.
14:11Devia aprender.
14:21Por que você voltou?
14:23Eu sei que eu não fui a melhor filha.
14:27Mas você também não foi a melhor mãe.
14:31Não me amparou quando eu mais precisei.
14:34Eu voltei porque essa ausência ainda me dói.
14:37Porque eu não quero mais ter que enfrentar as minhas lembranças.
14:41Porque me trouxe ao mundo.
14:45Não é possível que eu não tenha lhe dado uma alegria sequer.
14:57Permita que eu acharei demais.
15:20Eu estou lá.
15:23Eu estou lá.
15:33Perde seu tempo, Samara.
15:35Sansão não precisa de você.
15:36Não precisa nem de mim.
15:38Vai partir novamente.
15:40Vai deixar nosso povoado.
15:42Ele prometeu a Manoá que eu faria zoar.
15:45E Manoá prometeu que não morreria antes de mim.
15:49Jurou que nunca me deixaria sozinha.
15:51E aqui estou.
15:52É essa herança que recebo.
15:54Com promessas não cumpridas.
16:00Eu imagino o seu sofrimento.
16:02Não imagina não, Samara.
16:07Mas se você quiser me ajudar, peça para Sansão ficar.
16:12Não o deixe partir novamente para sofrer nas mãos dos filhos teus.
16:23Não o deixe partir.
16:24Não o deixe partir.
16:27Mas você olha aí.
16:34Não o deixe partir.
16:35Não o deixe partir da vontade.
16:38Não o deixe partir dessa forma.
16:43Não o deixe partir de você.
16:54Não, não, não.
17:15Não, não, não.
17:47Não se preocupe com a minha mãe, Samara.
17:50Ela ficará bem.
17:51Logo estará orgulhosa.
17:53Eu também não queria que você fosse embora.
17:56E eu não falo só pelo nosso povo, mas também porque eu tenho medo do que os filhos de Deus
18:00podem fazer a você, Sansão.
18:03Eles já te maltrataram tanto.
18:05Eu tenho que seguir o meu caminho, Samara.
18:08Promete que não vai se apaixonar?
18:09Eu não seria tão imprudente.
18:11Se apaixonar?
18:12Não.
18:13De prometer uma coisa dessas.
18:34Obrigada.
18:46Então, a Mira está lá com você?
18:51Venha comigo.
18:54Deixa essa casa.
18:58Eu não tenho mais idade para uma mudança tão brusca.
19:02Eu cuido de você.
19:05Você tem que seguir o seu caminho, Dalila.
19:15Faria algo por mim antes.
19:17Eu não tenho mais idade para uma mudança tão brusca.
20:14Eu não tenho mais idade para uma mudança tão brusca.
20:17Eu não tenho mais idade para uma mudança tão brusca.
20:23Eu não fiz nada.
20:27Eu tenho mais idade para uma mudança tão ruim.
20:32Eu não tenho mais idade para uma mudança.
20:35Eu não estão even maisツana.
20:37Tchau, tchau.
21:15Tchau, tchau.
21:37Há tanta riqueza no palácio.
21:40Dalila, tenha muito cuidado.
21:43Quando o brilho da prata é muito forte, ele nos impede de enxergar com clareza.
21:50Pois agora eu tenho bons momentos para iluminar minhas lembranças.
22:02Não terá minha bênção para uma viagem de guerra.
22:06Mas vou pela paz.
22:08Prometi ao meu pai que o faria.
22:10Nasci para isso.
22:11Não posso negar o meu compromisso.
22:15E os filhos teus?
22:17Se eles entrarem em meu caminho, vou derrotá-los.
22:21Vou libertar o povo hebreu que tanto sofreu e que vive oprimido.
22:40Vou fazer o que sempre me pediu, minha mãe.
22:43Mas agora eu vou fazer por vontade própria.
22:46Vou fazer porque entendi.
22:48Entendi porque estou aqui.
22:50Entendi porque dessa força.
22:52Porque de tanto sofrimento.
23:00Agora estou preparado, minha mãe.
23:03Salvarei o nosso povo.
23:05E destruirei os filhos teus, nem que seja a última coisa que eu faça.
23:25Você está chorando?
23:27Quieto.
23:28O corte sua língua.
23:30O corte sua língua.
23:31O corte sua língua.
23:39Cuide-se.
23:43Cuide bem dessa menina, aprendiz de herói.
23:46Vou lhe deixar essa responsabilidade.
23:48Você deixa, mas ela não permite.
23:59Aprendiz de herói, Sansão.
24:03Enxuga essas lágrimas, homem.
24:04Que tipo de protetor é você?
24:06Um protetor muito emotivo, confesso.
24:12Sabe que pode contar comigo.
24:16Sua amizade é um bem muito precioso, vai, Bé?
24:19Nunca vi um homem chorar tanto.
24:23Já era abusado.
24:25Agora que virou amigo do Gidaf, pode ensinar bons modos a ele?
24:29Não.
24:36Cuide deles.
24:37Ficaremos em paz, Sansão.
24:39Tenha a minha palavra.
24:45Você cuide bem de minha mãe.
24:46Ela vai precisar muito da sua companhia e da sua proteção.
24:49Eu protejo.
24:51Também sou forte.
24:52Só tenho medo de enfrentar algum leão.
24:54Não será necessário.
24:57Gidaf o fará por você.
25:15Sansão!
25:30Perdoa o egoísmo dessa mãe.
25:33Perdoa.
25:40Que o Deus de nossos pais esteja sempre contigo e proteja você de todo o mal.
25:45É que Manuá te falaria, meu filho.
25:47E é o que eu quero, desejo do fundo do coração.
25:50Eu ficarei bem, minha mãe.
25:53Adeus, meu filho.
26:02Eu ficarei bem, minha mãe.
26:51Eu ficarei bem, minha mãe.
27:00Eu ficarei bem, minha mãe.
27:39Os príncipes já enviaram os soldados grandinários.
27:42O efetivo do nosso exército cresce a cada dia.
27:45Algum sinal do guerreiro?
27:46Não, mas já estamos preparados para atacar as tribos.
27:49Exterminar todos os hebreus até encontrarmos sanção.
27:53Não diga esse nome.
27:54Os meus melhores homens já estão em Judá, caminho do palácio.
27:58Não se preocupe, grande senhor de Gaza.
28:00Aproveite a festa que oferecerá aos príncipes.
28:03Eu cuidarei dos soldados que enviaram o nosso exército.
28:07Eu lhe garanto, exterminarei todos os hebreus de uma vez por todas.
28:40Bom dia, bravo guerreiro.
28:42Vão vê-lo novamente?
28:44Parece que você está me seguindo.
28:46Está totalmente errado, já que somos dois andarilhos.
28:51Por que não fica na cidade junto com o seu povo?
28:55É mais seguro.
28:57É a terra de Judá.
29:00Prefiro que não saibam que eu estou aqui.
29:02O que andam falando de mim pode assustar as pessoas.
29:05E o que pretende fazer?
29:07Conquistar a confiança deles.
29:10E me preparar para defender-os.
29:16Conquistar a confiança deles.
30:08Vocês acham que com esse número conseguirão impressionar os príncipes?
30:15Não está exagerando, Mira?
30:17É o que pensa.
30:18Então entre na sala do Soberano e dance dessa maneira.
30:21Sabe qual é a primeira pergunta que ele fará?
30:23Onde está Dalila?
30:24A protegida que ele tanto quer exibir para os outros não está no palácio?
30:27O Soberano já chegaram?
30:28Alguns começam a chegar.
30:30O Soberano foi muito claro.
30:31Ele disse que o príncipe de Akron vem acompanhado da nova protegida dele.
30:35E que Dalila deveria estar ao seu lado.
30:37Se ela não estiver, a outra conseguirá todas as atenções.
30:40Nenhuma mulher conseguiria ofuscar Dalila.
30:42Meu medo é que ela se prejudique.
30:43Mira!
30:44Ah, Mira!
30:48O príncipe Naves, ele está lhe chamando.
30:56Cário!
31:00Como é bom vê-la assim.
31:02Dalila!
31:08Acabo de chegar de viagem e vim direto vê-lo.
31:12Ah, sente.
31:14Sente o cheiro das flores.
31:18Seu perfume da paz.
31:22Então, fez as pazes com sua mãe?
31:25Graças a você.
31:26Que iluminou meus pensamentos com palavras tão bonitas.
31:32Parece febril.
31:36Eu vou ficar bem.
31:38Vou pegar uma compressa.
31:47Dalila.
31:50Os soldados estão na cidade.
31:52Os príncipes filisteus?
31:57Temos que fazer alguma coisa pra entender o príncipe.
31:59Não, melhor falamos a verdade.
32:00Que verdade, hein, né?
32:01Que não temos ideia onde ela pode estar?
32:03Acha mesmo que ele aceitará que sua protegida desapareça assim tanto tempo?
32:09Com licença.
32:14Boa tarde.
32:18Tem certeza do que você está me dizendo?
32:20É ele mesmo.
32:21Eu vi, comandante.
32:22Não tenho dúvidas de que aquele homem é Sansão.
32:24Está em terra dos hebreus.
32:25Sim.
32:26Na tribo de Judá.
32:27Parece que acampou na fenda da rocha de Etã.
32:29Eu sabia.
32:31Eu sabia que não ficaria longe por muito tempo.
32:34Convoque todos os homens.
32:36Eu mesmo estarei à frente do exército na captura desse maldito hebreu de tranças.
32:40Agora vai.
32:41Sim.
32:46Eu vou atrás de você agora, Sansão.
32:58Eu vou atrás de você agora.
33:02Eu vou atrás de você agora.
33:17wayne
33:48Vamos, vamos botar com as cerdas, vamos, tirem elas aqui.
33:52Ultem, ultem.
33:54Procura por alguém?
33:58Procura por trabalho.
34:01Então o que me falta por aqui?
34:03Você é estrangeiro?
34:05Viajante?
34:06Sou dono dessas terras, assim como vocês.
34:11Acha que pode me ser útil?
34:31Acha que pode me ser útil?
34:50Acha que pode me ser útil?
34:56Qual é?
35:01Qual é?
35:03Qual é?
35:05Qual é?
35:05Viu?
35:05Viu?
35:10Viu?
35:12Viu?
35:14Viu?
35:24O que é isso?
35:49Como ainda não voltou?
35:51Permitir que ela se ausentasse, mas não por tanto tempo.
35:54Os príncipes já estão chegando.
35:55Ela não sabia da festividade?
35:57Sabia.
35:59Confesso que estou preocupada.
36:01Dalila tem tanto respeito e apreço pelo soberano que não o decepcionaria dessa forma.
36:07Será que ela fugiu com outro homem?
36:10Não.
36:12Desculpe pela demora, meu príncipe.
36:14Onde esteve durante tanto tempo?
36:16Eu fui visitar minha mãe no Vale do Sorek.
36:18Mas não deixaria de estar ao lado do meu soberano em ocasião tão importante.
36:25Donou-se minha protegida, Dalila.
36:27Sabe o que isso significa, não sabe?
36:30Que me sinto a mais honrada das mulheres.
36:32Que deve honrar o seu senhor e jamais se aproximar de outro homem.
36:40E que outro homem teria mais poder que o grande senhor de Gaza?
36:49Com sua licença, soberano.
36:50Não tem minha licença.
36:52É urgente, senhor.
36:53Então diga logo.
36:54O monstro voltou.
37:01Encontramos Sansão.
37:07Acha que ele acampou em algum lugar?
37:10Espero que sim.
37:12Espero também que algum dia você mude de assunto.
37:15E pare de falar apenas em Sansão.
37:18Precisa mesmo ser tão desagradável?
37:20Não é possível.
37:21Que até longe ele seja o único a habitar seus pensamentos.
37:26É impressão minha?
37:28Ou você está enciumado?
37:32Enciumado?
37:32Eu?
37:33Que você me respeite, hein, Samara.
37:35Me respeite.
37:37Só pode estar brincando.
37:39Não.
37:41Não, não estou.
37:43Você está assim.
37:44Você está com ciúmes de mim.
37:46Pode.
37:47Pode.
37:47Se não quer me ajudar, também não me atrapalhe.
37:50Cigure.
37:51Cigure.
38:01Mil homens?
38:04Tudo isso para deter Sansão?
38:07Foi o que eu ouvi.
38:09É.
38:10Parece que agora o tal justiçêiro hebreu não terá o mesmo sucesso.
38:14Você está enganada, Mira.
38:16Tenho certeza que Sansão irá derrotá-los.
38:32Que Dagon me conceda essa vitória sobre Sansão.
38:39Não, não, não, não.
39:11Que Sansão triunfe sobre os inimigos
39:14Por mais cruéis e numerosos que sejam
39:18Pois maior que a maldade dos filhos teus
39:20É a força do Deus de Abraão, Isaac e Jacó
39:25E ele há de proteger Sansão
39:28E que o Deus dos Hebreus esteja contigo, meu filho
39:35Que o Senhor lhe guarde, minha mãe
40:02É incrível
40:04Nós aqui bebendo e nos divertindo
40:07Enquanto milhares de homens se matam pelo nosso bem-estar
40:16Nem todos parecem aprovar a guerra
40:18Quem não aprova queria estar no comando
40:20Com inveja à beleza da mulher que me acompanha
40:24Príncipe de Akron
40:26Onde está a sua protegida?
40:28Estamos ansiosos por conhecê-la
40:44Onde está a sua vida?
40:45Onde está a sua vida?
40:58Onde está a sua vida?
40:59Onde está a sua vida?
41:04Onde está a sua vida?
41:17Onde está a sua vida?
41:22Onde está a sua vida?
41:48Onde está a sua vida?
41:48Onde está a sua vida?
42:02Onde está a sua vida?
42:16Onde está a sua vida?
42:26Onde está a sua vida?
42:30Onde está a sua vida?
42:47Onde está a sua vida?
43:15Onde está a sua vida?
43:17Não tem nada para provocá-los, por que subiram contra nós?
43:20Subimos para capturar Sansão.
43:29Vão me dizer que não conheço Sansão?
43:33Vão proteger aquele homem que coloca o povo de vocês em risco?
43:38Não o conhecemos.
43:45Sansão queimou nossas plantações, matou muita gente inocente e por causa dele muitos hebreus morreram também.
43:52Ele se diz protetor do povo de vocês, mas leva desgraça e morte por onde passa.
43:58Não será diferente aqui em Judá.
44:00E o que podemos fazer?
44:02Não sabemos onde ele está.
44:04Está na fenda da rocha de Etã.
44:05Não faça de desentendido!
44:09Maldito hebreu!
44:11Hebreu maldito!
44:14Reúnam seus melhores homens de maior número que estamos.
44:18Devem me trazer Sansão amarrado, ou devastaremos a cidade e não restará um hebreu com vida.
44:24Compreendeu?
44:25Vai para!
44:27Hebreu maldito!
44:29Vamos!
44:30Maldito!
44:32Maldito!
44:50É o fim da sua jornada, Sansão.
44:55E será entregue pelas mãos do seu próprio povo.
44:59Maldito!
45:03OK!
45:05Maldito!
45:06Obrigado.
Comentários