- há 2 dias
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:25A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:26Quantos povos os soldados filisteus derrotaram sob o meu comando?
01:30Quantas terras foram dominadas pela força da minha espada?
01:35Quanto do meu próprio sangue derramei para cumprir as suas ordens, senhor?
01:40Suas vitórias lhe garantem a vida.
01:43Mas suas derrotas transformaram Sansão numa lenda viva.
01:46Por isso sou obrigado a tirá-lo do comando.
01:49Saia do exército e deixe palácio imediatamente, Abbas.
01:52Eu não posso fazer isso.
01:53É uma honra vocês comigo, senhor.
01:55Milagre!
01:56Estimulada!
01:56Ela vai acabar com o senhor.
01:58Ela vai levá-la à ruína.
01:59Levarei o povo que listeou a vitória.
02:02Provarei que o grande inimigo de força em comum é apenas um homem.
02:06E vou descobrir a origem de sua força.
02:08Isso é uma loucura.
02:09Como confiar uma mulher num objetivo tão importante, senhor?
02:12Ainda acha que eu não tenho poder, comandante?
02:14Ou melhor, comandante de um posto.
02:17Eu acabo com você!
02:19É esse louco!
02:20Eu vou me rosto daqui!
02:22Eu acabo com seu heredito!
02:24Eu acabo com você!
02:26Jaca!
02:27Jaca!
02:29Jaca!
02:29Jaca!
02:30Jaca!
02:43Ela tem de levar Dalila para viver entre os hebreus?
02:46Você acha que ela não aceitaria?
02:49Você sabe onde ela mora?
02:50Eu gostaria de ir até lá, falar com o pai dela.
02:55Desculpe, Sansão.
02:57Mas eu garantia a ela que não contaria nada.
03:02Pergunte você mesmo.
03:04Mas por que isso?
03:06Porque ela me fez esse pedido.
03:11E eu não posso treinar a confiança de uma pessoa que, de certa forma, salvou a minha vida.
03:18Eu devo muito a Dalila, Sansão.
03:20E eu não quero que me interprete mal por isso, mas...
03:24Tome cuidado.
03:25Eu não falo apenas com relação a Dalila, mas principalmente com as pessoas que estão ao seu lado.
03:31Não podemos esquecer que ela é filha de ideia.
03:35E quando pretende partir?
03:37Em breve eu espero.
03:39Mas não se preocupe, Jana.
03:41Porque eu não deixarei nenhum filho do nosso povo sofrendo nenhuma perseguição e nem humilhação dos filisteus.
03:47Eu não quero chamar a atenção dos gazitas, mas eu não me direi esforços para impedir qualquer opressão por parte
03:53deles.
03:58Sabe onde me encontrar?
04:01Que Deus lhes proteja.
04:27O que você está fazendo, Gabriel?
04:28Eu não estava me sentindo bem em beber um pouco de água.
04:47Como é isso, Vãoz?
04:55Por que você está fazendo isso?
04:56Um dia será longo amanhã.
04:58Você precisa se preparar.
05:00Andaremos por toda a cidade atrás de Sassão.
05:03É ele que nos interessa, não você.
05:08Mas, insisto que ele pode ter deixado a cidade.
05:11Ele nunca fica muito tempo no mesmo lugar.
05:13Por isso mesmo, precisa comer.
05:16Pode ser a sua última refeição.
05:20Dalila é nossa última esperança de derrotar o guerreiro ebreu.
05:23Dispensados na trajetória dele até hoje, arrisco afirmar que estamos no caminho certo.
05:28Ele ficou muito impressionado quando as cortesãs dançaram para ele no templo.
05:32Exatamente.
05:33Primeiro foi a mulher de Tímina.
05:35Uma filisteia.
05:36Casou-se com ele, ganhou sua confiança, mas o traiu.
05:38E todos pagamos por isso com aquele terrível incêndio.
05:41Depois, logo que chegou a Gaza, encontrou-se com uma meretriz que o entregou.
05:44E agora está encantado por Dalila.
05:47Meus nobres senhores, se já não descobrimos, estamos a um passo de descobrir a fraqueza do guerreiro ebreu.
05:53Por que se envolveu nisso, Dalila?
05:55Não ouviu a quantidade de prata que receberia de cada soberano filisteu?
06:00Mas eles já lhe dão tantas joias e...
06:02E pra que precisaria?
06:03Eu nunca mais precisaria agradar a um homem pra conseguir minhas riquezas, meu irmão.
06:07Tenho que admitir que dessa vez você me surpreendeu.
06:09Não imaginava que fosse tão ingênua.
06:12Dalila, ingênua.
06:13Sim.
06:14Não por aceitar uma proposta que de fato é recusável,
06:18mas despertar a fúria do comandante Abbas.
06:21Eu não tenho medo dele.
06:22Pois deveria.
06:26Se ele continuasse no palácio, não faria mal à protegida do príncipe.
06:30Mas além desses muros, não existirá proteção.
06:32Sansão me protegerá.
06:38Estou ansiosa pra ver isso.
06:42Nem tente estragar meus planos, Thaís.
06:44Garanto que se arrependeria.
06:55Por que que ela fez isso comigo?
07:00Farei com que Dalila pague por cada insulto, por cada afronta.
07:05Eu quero que Dalila morra!
07:08E que leve todos vocês juntos!
07:11Todos!
07:12Apenas cumprimos ordens, como...
07:14Traidores!
07:19São todos os traidores.
07:29E também me recuso a continuar no exército que submete as ordens de uma mulher a uma meretriz.
07:45Rinaros não podia fazer isso comigo.
07:54Depois de tudo que eu fiz pra protegê-lo.
07:57Depois de tanto tempo de lealdade.
08:05Antes daquele maldito hebreu tivesse me matado com aquela queixada de jumento.
08:10Antes daquela meretriz não tivesse pisado no palácio.
08:21Farei com que Dalila pague por tudo que fez.
08:29Eu destruirei seus sonhos.
08:33Nem que seja a última coisa que eu faça na minha vida.
08:52Suas Deus.
08:56Suas Deus!
08:57Suas Deus!
08:59Suas Deus!
09:00Suas Deus!
09:01Sila!
09:02Sila!
09:06Sila!
09:07Sila!
09:08Somos!
09:19Ai, sei, sila!
09:21Ajuda!
09:44Cadê?
09:45Cadê?
09:46Me dá ajuda esse irmão.
09:48Meu Deus.
09:48Você não precisa saber.
09:50Não!
09:53Não!
09:54Volta aqui!
09:55Não!
09:56Não!
09:56É perigoso lá fora!
09:57Você não vai no lugar nenhum!
09:58É perigoso lá fora, Gadir!
10:00Escuta o que eu estou falando!
10:02É perigoso lá fora!
10:03Você pode morrer!
10:05Entendeu?
10:06Você não vai no lugar nenhum!
10:07Você vai ficar aqui!
10:08Aqui dentro!
10:10Quietinho!
10:11Pode falar alto!
10:15Tá bom!
10:20Vai!
10:23Vai!
10:24Vai!
10:28Vai!
10:29Vai!
10:30Vai!
10:31Sei lá!
10:32Hum?
10:33Você está bem?
10:34Eu também não posso.
10:36Desculpe.
10:38Nós não podemos fazer barulho.
10:39Eu sei.
10:40Eu sei.
10:42Eu sei.
10:42quê?
10:57Não vamos.
10:58Eu não sei!
10:59Eu não posso andar!
11:01Meus pernas!
11:03Vamos!
11:04Não são vocês que se orgulham...
11:06...por atravessarem o deserto!
11:17Como parar de perseguir-nos
11:18Se todo o nosso esforço é justamente
11:20Para eliminar os hebreus de nossas terras
11:22Mas não será com mortes e humilhações públicas
11:25Que conseguiremos
11:25Era só o que falavam na cidade
11:27Sobre a captura de um hebreu que seria apedrejado
11:30O povo merece se divertir
11:32Não posso privá-lo disso
11:33Mas Sansão está em Gaza
11:36E ele deve ter a impressão
11:38De que estamos em paz
11:39Caso contrário, ele virá até aqui
11:41E tudo estará perdido
11:44É, Dalila
11:45Pode estar certa
11:47Soldado?
11:48Sim, meu príncipe
11:49Diga a todos que as perseguições aos hebreus
11:51Estão proibidas até a segunda ordem
11:53Depois fique disponível para Dalila
11:55Ela vai precisar de homens
11:56Quando finalmente conseguir descobrir
11:58Uma forma de dominar Sansão
12:00Espere
12:02Abbas deixou o palácio?
12:03Sim, senhor, bastante revoltado
12:05Mais um motivo para ficar atento a Dalila
12:08Agora saia
12:14Tenha cuidado
12:16Além da ameaça constante do guerreiro hebreu
12:18Não podemos descartar a possibilidade
12:20De que Abbas se volte contra nós
12:23Talvez abastá-lo tenha sido uma decisão precipitada
12:25Confie em sua proteção, meu príncipe
12:27E os deuses filisteus estarão ao seu lado
12:31Por certeza não está dizendo
12:32É mesmo um hebreu que está lá
12:35Dominado como uma fera
12:49Então sabe a ação ainda vive
13:01Seja como um hebreu
13:02Seja como um hebreu
13:02Explora por piedade
13:04Onde está o seu Deus invisível
13:05Que não lhe salva dos inimigos?
13:07Onde está Sansão?
13:09O grande protetor do seu povo?
13:11Estou aqui
13:20Solte ele
13:21E o que nos oferece em troca?
13:23A vida de todos aqui
13:24Nem mais um passo, Abreu
13:25Não é a mim que você queria
13:27Aqui estou
13:28Não cairei em sua armadilha, Sansão
13:30Terá que ir comigo até o palácio
13:32Para que eu receba minha recompensa
13:33É o que eu desejo
13:34Desamarre as cordas dele
13:37Eu irei com você até o palácio
13:38Se desamarrar as cordas dele agora
13:40Fique onde está
13:41Ou eu mato o seu amigo
13:44Filisteus
13:46Vendem-se pelo brilho da prata
13:47E ficam completamente cegos
13:51Vamos logo
13:52O que está acontecendo?
14:19Deveri estar morto, monstro
14:35Foi Dalila que lhe ajudou
14:36A fugir da prisão, não foi?
14:39Responde!
14:41Agora você está servindo a ela
14:43Tornou-se mensageiro entre ela
14:45Aquele maldito hebreu
14:48Devia ter o matado
15:08Comandante, quem sabe eu não seja promovido
15:11Fico feliz por você
15:13Filho, eu não mereço tanta fria
15:15Não tem ousadinho
15:16Olha, eu sei que eu errei
15:17E peço perdão por isso
15:19Mas eu preciso que saiba
15:20Que também fui vítima do meu próprio coração
15:23Eu sempre quis ser um homem
15:24Dedicado apenas a uma mulher
15:26Diferente dos homens que se casam
15:27Eu tenho filhos com tantos
15:28Eu sempre acreditei que o meu amor
15:29Pudesse pertencer a apenas uma
15:31Por causa dessa desconfiança
15:32Tendiam direito de me iludir
15:33Não
15:34Acontece que você é a minha escolhida
15:37Quando a conheci
15:39Entre todas as mulheres
15:40Que abordavam os mercadores
15:42Que chegavam a Gaza
15:44Eu senti que algo mais forte
15:45Ia nos unir
15:48Naquele momento eu soube
15:50Que ainda seria a minha mulher
15:51E entre todas as cortesãs do palácio
15:53Eu fui se escolhida
15:54Naquele momento eu soube
15:56Que ainda seria a minha mulher
15:57E depois de tudo que aconteceu
15:58Ontem à noite
15:59Quando me vi diante de todas aquelas mulheres
16:02Eu percebi que eu não estava completamente errada
16:04E eu não sou um homem de várias mulheres
16:06Por isso eu tomei uma decisão
16:07Quero que seja minha esposa
16:09Claro que eu aceito ser sua esposa
16:10É tudo que eu mais quero
16:21Você está bem, Heber?
16:22Estou
16:23Estou bem
16:23Obrigado
16:25O que você faz tão longe?
16:27Como veio parar em Gaza?
16:30Eu estava em caravana
16:31Com outros homens do povoado
16:33Mas fomos atacados
16:34E eu me perdi
16:37Está tudo bem?
16:38Sim
16:39E o Jidaf?
16:41Ele veio com você?
16:42Não
16:43Ele partiu em outra caravana
16:45Em direção ao norte
16:46Mas como você sabia que eu estava aqui?
16:48Foram os homens de Judá
16:49Você me dizia desse arriscado, Heber
16:50Não podia
16:52Não vim porque quis
16:54Vim porque precisava fazer alguma coisa pelo nosso povo
16:57De estar a ponto de ser atacado pelos filhos teus
17:00Nesse momento eles já
17:02Podem ter invadido nossas casas
17:04Atado nossa gente
17:05Destruído tudo aquilo que construímos com tanta dificuldade
17:09Estou falando da nossa família
17:12Dos nossos amigos
17:15Das pessoas que amamos
17:16De sua mãe, Sansão
17:18Ela também está ameaçada
17:22E por isso que eu agradeço a Deus
17:24Por ter lhe encontrado
17:26E imploro, Sansão
17:28Volte comigo
17:29E salve aqueles que tanto lhe amam
17:40Sansão?
17:46Sansão não está
17:48E também não estará
17:50Para salvar sua vida
17:56Quero falar com você
17:58Fale primeiro
17:58É responsável por mim aqui dentro
18:00Tenha preferência
18:00Conte, Ney
18:01Eu faço questão
18:02Não, eu quero ouvi-la primeiro
18:03Eu vou me casar
18:05Com Aron?
18:08Com Nora?
18:10Desgraçado
18:11Ele enganou a gente de novo
18:12Não
18:13Comigo ele foi sincero, Mira
18:15Desista de uma vez
18:15Você não ama de verdade
18:17Quem disse que eu não amo?
18:18Então humilhá-lo diante de todas as mulheres
18:19É porque você não ama
18:20Eu não
18:20Eu aceito ele do jeito que ele é
18:22Com o nome que ele seca e tem
18:24Eu não me sinto uma cortesã
18:26Do lado dele
18:27Me sinto sim
18:28Uma verdadeira princesa
18:30E eu não vou embarcar na sua loucura, Mira
18:32Não queira que eu desista do meu amor
18:36Ele é meu amor
18:37Foi pra mim que ele acabou de se declarar
18:39Dizendo que ele não era homem de várias mulheres
18:41Eu não vou desistir dele
18:45Ai
18:52É pra mim
18:53É pra mim
18:55Eu não vejo
18:57Eu não vejo
18:59É pra mim
19:00Foi ela que eu vejo Aron
19:03Diga
19:03Diga ela quem você escolheu pra ser esposa
19:05Diga
19:05Diga que me tomou por esposa
19:07Silêncio
19:09Eu não menti quando disse que não era um homem de várias mulheres
19:14Sou apenas de vocês
19:17Amo as duas
19:19Amo
19:22Cada uma com sua beleza
19:26Cada uma com seu encanto
19:31Mas se não podem ficar comigo, eu entenderei
19:35E partirei em busca de quem aceite meu amor
19:52O que está fazendo aqui?
19:54Jurei vingança
19:55E cumpra a minha palavra
19:57Eu apenas cumpro ordens
19:58Você pode enganar todos, Dalila
20:00Mas a mim e você não engana
20:02Sou traidora, maldita
20:03Maldita
20:05Nunca deveria ter causado meu caminho
20:07Traidora, maldita
20:09Vai se arrepender
20:11De não ter me desafiado
20:17Vai
20:18Vai
20:41Salção
20:42Dalila
20:42Eu não sabia que você estava aqui
20:44Parece que hoje é um dia de surpresas
20:47Esse é o Heber
20:48Um amigo meu
20:48De infância que veio de longe
20:52O que aconteceu, Dalila?
20:53Parece nervosa
20:54Eu vim mais rápido que pude
20:56Eu queria lhe contar pessoalmente
20:58Diga logo
21:02O príncipe ordenou o fim da perseguição aos hebreus
21:07Você está salvo, Jana
21:11Todos vocês estão
21:12E por que ele fez isso?
21:14Talvez por receio
21:15De um certo guerreiro hebreu
21:16Que invadiu o palácio
21:19Os soldados já estão nas ruas
21:21Avisando a população
21:22Parece que vão percorrer as cidades
21:23As invasões serão proibidas
21:25Você é mesmo responsável por isso?
21:28Olhei nos olhos do tirano
21:29E garanti que o destruiria
21:30Caso a opressão continuasse
21:32Então
21:32Estamos livres?
21:34O que parece sim
21:46Vem conosco
21:48Eu não posso
21:49Por quê?
21:51Por causa da minha família
21:52Vamos lá
21:53Eu falo com eles
21:54Por favor
21:54Não insista
21:55Eu não posso acompanhá-lo
21:57E é melhor você partir
21:58Enquanto é tempo
22:02Música
22:03Música
22:11Tchau, tchau.
22:34Tchau.
23:07Tchau.
23:42Tchau.
24:04Sansão, isso já aconteceu antes.
24:06Não quis retornar comigo por causa de uma mulher.
24:09Essa coisa é diferente, Heber.
24:10Por quê?
24:11Porque os filhos teus não vão mais atacar.
24:13Ordens do tirano.
24:15Tempos de paz estão chegando, Heber.
24:17Não sei.
24:19Tenho receio.
24:23Tenho que ter fé, Heber.
24:26Eu sinto que tenho que ficar ao lado de Dalila.
24:30Desde a primeira vez que eu a vi, é como se eu já a conhecesse.
24:35É como se Dalila tivesse que entrar no meu caminho.
24:38Tem que exagerar em tudo, Sansão.
24:40Por que se apaixona dessa forma?
24:42Porque tenho certeza que Dalila é a mulher da minha vida.
24:53Não prefere ficar mais uns dias?
24:55Não.
24:56Quero sair logo desse lugar e voltar à nossa gente.
24:59Deus guiará o caminho de vocês.
25:01Essa minha mãe que acolhe a Jana em minha casa,
25:03assim como ela nos acolheu aqui entre os inimigos,
25:06é onde eu ficarei mais uns dias.
25:08Vocês são...
25:11Como explicaria a Samara que ela é apenas uma conhecida?
25:14Desde quando você deve explicações a Samara?
25:16A não ser que, Heber, você se declarou a ela.
25:19Não.
25:21Mas é que aconteceram algumas situações.
25:24Percebi que ela teve ciúmes de mim
25:26quando eu demonstrei interesse por outra mulher.
25:28E na hora da minha partida,
25:29eu vi se despedir e disse que me esperaria.
25:32Acho que ela gosta de mim.
25:34Me questiona por que fico por uma mulher
25:35e sai correndo pelo mesmo motivo.
25:38Mas eu não tenho coragem de me declarar.
25:40Só de pensar nisso, fico de pernas bambas.
25:46Pernas bambas, Heber.
25:49Não tenha medo.
25:50Se Deus colocou esse amor no caminho de vocês,
25:53não há por que não vivê-lo.
25:54Vocês e Samara são duas pessoas de bom coração.
25:57Vocês merecem toda a felicidade
25:59que a vida em comunhão pode oferecer.
26:04Viver tanto tempo nesse lugar
26:06é como se um pouco de mim ficasse aqui.
26:11Como um velho amigo hebreu me disse,
26:14com o tempo, sentimentos ruins vão embora.
26:18E ficam apenas as boas lembranças.
26:22É.
26:24Sentirei saudades do meu pai.
26:31Uma nova vida começará, Jana.
26:34Seja feliz.
26:37Você também pode ser feliz, Dalila.
26:40Larga tudo isso.
26:41Venha conosco.
26:45Pensarei em suas palavras.
26:47Mas, por favor, faça o que eu lhe pedi
26:49e não conte nada sobre mim.
26:50não conseguirá mentir por muito tempo, Dalila.
26:54Sansão parece determinado
26:55ao fazer de você a esposa dele.
27:00Em breve eu contarei toda a verdade.
27:02Eu douce.
27:29Eu adiante você.
27:44Amém.
28:03Amém.
28:13Amém.
28:16Amém.
28:18Amém.
28:26Devíamos ser inimigos.
28:31E você costuma fazer só o que deve?
28:36Definitivamente não
28:40Por que você não partiu com seu amigo?
28:42Podia deixar você aqui, Dalila
28:46Quando você resolver comigo, eu vou
28:51Tenho certeza que você vai ser bem recebida entre as pessoas do meu povo
28:56Eu já disse que não posso ir
29:00Mas também não quero que parta
29:04Como dominar um homem que carrega nos braços até as imensas portas de casa?
29:12Já me domina, Dalila?
29:15Não
29:16Diga com sinceridade
29:18Você arrancou e carregou as portas da cidade com suas próprias mãos?
29:26É essas mãos
29:27Que agora me fazem carinho
29:29Difícil acreditar
29:31Mas difícil ainda entender
29:51Não parece o mesmo homem de quem tanto falam
29:56Para mim você era...
29:58Assustador
30:02Fascinante
30:23Terá que confiar em mim?
30:28Se eu não confiasse, estaria em seus braços?
30:46Diga pra mim, Guerreiro
30:49Que consiste a sua grande força
30:57Meninas!
30:58Meninas!
30:59Tecidos para as roupas novas
31:03Azul tá precisando de uma saia nova
31:07Vai ficar linda de roxo
31:09Vai ficar linda de roxo
31:10Vem mais
31:13Esse minha alfagada, mãe
31:15Tá ótimo
31:20Mira
31:20Foi a única que eu não recebia tecidos para roupas novas?
31:24Sim
31:24E eu posso saber o motivo?
31:26Mal comportamento
31:28Isso é um absurdo
31:29Está usando sua condição de chefe das cortesãs para me prejudicar
31:31Exatamente
31:33Quer roupas novas?
31:34Deixe o Nora em paz
31:36Isso que ele vale pra você?
31:38Um pedaço de desciso
31:38Pois eu não preciso de roupas novas
31:40Sabe por quê?
31:41Porque ele me refere sem elas
31:49Mal comportamento
31:51Ficará também sem enfeites
31:53E sem banhos
31:54E sem olhos
31:55Fico, fico sem tudo
31:56Mas eu não vou perder o Aron
31:57Nem eu vou perder o Nora
32:03Não ria de mim
32:05Ninguém nunca lhe perguntou isso?
32:08Por incrível que pareça, não
32:12E uma mulher teve curiosidade de saber
32:16Mas como você tem a ousadia de uma guerreira
32:19Deve saber que eu não vou desistir
32:26Então é melhor que me diga de uma vez
32:31Para que não possa nunca mais fugir de mim
32:38O que quer saber?
32:45Em que consiste a sua força?
32:48E com o que eu poderia amarrá-lo?
32:51E assim dominá-lo?
32:56Se quer mesmo saber
33:00Se me amarrarem com sete tendões frescos
33:03E ainda úmidos
33:06Então eu me enfraquecerei
33:09E serei como qualquer outro homem
33:36Os filisteus, Sansão
33:38Os filisteus vêm contra você
33:53Acha que ele desconfiou de algo?
33:55Não, mas percebi que não será fácil
33:57E por isso conto com a sua compreensão, meu senhor
34:00Eu preciso de mais tempo até conseguir a confiança dele
34:03Estamos em suas mãos, Dalila
34:04Nada podemos fazer
34:06Mas não quer esgotar nossa paciência
34:08De forma alguma, meu senhor
34:11Antes disso, eu descobrirei o segredo de Sansão
34:18Não é tão poderosa quanto pensa
34:20Não conseguiu conquistar o hebreu?
34:23Não é da sua conta
34:28Claro que é
34:33E para seu conhecimento
34:36Meu soberano também já permitiu que eu conquistasse Sansão
34:41Mas tudo vai depender da sua competência
34:45Caso não consiga conquistá-lo
34:47Tenho certeza que eu conseguirei
34:49Fique longe de Sansão
34:51Não se aproxime dele
34:53E nem tente estragar meus planos
34:55Só estou aqui para servir nossos senhores
34:57E não há motivo para ficar tão preocupada
35:04Não confio em suas habilidades, Dalila
35:12Que ódio dessa mulher
35:21Ela não vai se aproximar de Sansão
35:23Eu não vou permitir isso
35:25Não caia nas provocações dela
35:27Ela que tente me prejudicar
35:29Eita, sente-se
35:35Você precisa ser mais forte do que ela
35:39Qual homem não se encanta por você?
35:42Fazem tudo o que você pede
35:43Sempre fizeram
35:44Dalila
35:46Você sabe dominar os homens como ninguém?
35:50Ele não é como qualquer um, Mira
35:53Sansão é diferente
35:57Mas eu vou dominá-lo
36:03Não é como qualquer um,ihu da sua fila
36:28Não.
36:28го verei
36:54Abertura
37:13Pode aqui, Eber?
37:15Pode aqui, Eber?
37:16Cady, o nome dele não é esse.
37:18É sim.
37:19Ele é medroso, faz sempre que alguém o assusta.
37:22E ainda tem esperas pambas.
37:24O nome pode ser bem apropriado.
37:27Mas eu proíbo de chamá-lo assim, ouviu?
37:31Ah, te peguei.
37:34Ele voltou.
37:36O Weber voltou.
37:37Gadi, eu já falei pra não chamá-lo assim.
37:41Mas é o Weber de verdade.
37:43Ele voltou.
37:54Não, Samara, espere.
37:57Espere, Samara.
37:58Escute. Esperem.
38:00Não.
38:01Foi só o que eu fiz por todos esses dias. Foi esperar ela.
38:05E você reaparece como uma mulher?
38:07Seja compreensiva.
38:09Seja compreensiva. Ela é hebreia.
38:10Vivia no meio dos inimigos. Vivirá conosco agora.
38:14Foi Sansão quem mandou trazê-la, Samara.
38:18Esteve com Sansão?
38:19Esteve. Ele conseguiu, Samara.
38:22O tirano proibiu perseguição ao nosso povo.
38:24As invasões vão acabar. Estamos livres.
38:27E você precisava ouvir como os homens contam histórias de Sansão em todos os lugares.
38:32O meu amigo se tornou mesmo um herói.
38:38Tive tanto medo de não voltar.
38:41Ou de chegar aqui e encontrar apenas vestígios de um ataque filisteu.
38:48Isso não esteve muito distante de acontecer.
38:51Mas o que queremos em paz agora?
38:56Eu quero que saiba, Samara...
39:00Que eu amo você...
39:03Sempre a mim.
39:07Mas se você...
39:08Se você não quiser...
39:10Eu também.
39:14Eu também amo você, Heber.
39:17Não faça isso, Heber!
39:19Não faça isso!
39:22O nome do animal é Heber?
39:28Seja bem-vindo a esta casa
39:29e a nossa tribo.
39:32É uma grande alegria estar novamente entre as pessoas do nosso povo.
39:37Deveu-se a sanção.
39:44E ele não quis voltar?
39:50Garantiu que voltaria, Zela.
39:56Assim que resolvesse um assunto pendente.
40:04Nós viemos em paz, Zela.
40:07Porque o tirano proibiu a perseguição aos hebreus.
40:11E graças a sanção que invadiu o palácio de Gaza
40:14e exigiu que a opressão terminasse.
40:17Que Deus abençoe, meu filho.
40:20Precisava ouvir, Zela.
40:21Como os homens de Judá narravam os feitos de sanção.
40:26Todos os lugares contam histórias das vitórias dele contra os filisteus.
40:31Uma mais impressionante que a outra.
40:34Sanção se tornou uma herói, Zela.
40:38Ele se tornou um protetor do nosso povo.
40:42E o assunto pendente que o manteve em Gaza?
40:47Uma mulher?
41:00Filisteia?
41:07Melhor do que ouvir o seu amor.
41:14Fala mesmo de amor, Sansão.
41:17Logo depois mente pra mim?
41:19Não há mentira nos meus beijos.
41:22Não há mentira nos meus olhos.
41:25Mas as palavras o traem.
41:27Não devia confiar nelas.
41:29Devo confiar em você?
41:49Saberá a resposta quando me contar algum segredo.
41:54Conte pra mim, Sansão.
41:57Como eu poderia amarrá-lo?
42:00Ainda mais?
42:02Ainda mais.
42:12Eu lhe conto.
42:15Mas depois disso serei como um homem qualquer.
42:19Nunca será como um homem qualquer.
42:21Não.
42:29Eu lhe conto.
42:30Não.
42:42Legenda Adriana Zanotto