- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:13Untertitelung. BR 2018
00:56Hey! Was ist das für eine Aktion hier?
01:01Herr Hilgen, was wollen Sie denn noch? Sie haben den Prozess doch gewonnen.
01:05Das war ja wohl eine Farce, oder? Wir stehen immer noch ohne Geld da.
01:09Sie haben es doch gestern gehört. Ich bin total pleite.
01:13Das sieht man.
01:15Hören Sie, wenn wir von Ihnen das Geld nicht zurückkriegen, fänden wir uns das Haus unterm Arsch weg.
01:21Statt die Schuld bei mir zu suchen, sollten Sie sich lieber an die eigene Nase fassen.
01:26Sie haben sich einfach übernommen. Das Haus ist in Nummer zu groß für Sie.
01:31Und wenn ich ehrlich bin, eigentlich jedes Haus.
01:37Tschüss.
01:38Das gibt es ja wohl nicht.
01:39Hey, hey, hey, hey.
01:40Wir stehen hier, du, mit einem Brutzbunker hier, mit einem Kutzkram.
01:44Ich gehe nach Hause, Freundchen.
01:46Solange du noch ein Schatz.
02:10Ich gehe nach Hause, ich gehe nach Hause.
02:17Hier ist alles voller Blut.
02:18Ich weiß gar nicht, wie das passieren konnte.
02:22Daniel, ich glaube, ich habe den umgebracht.
02:25Daniel, halt doch mal die Klappe.
02:28Mach jetzt genau, was ich dir sage.
02:32Ja.
02:35Okay, verstanden.
02:59Also, wenn du dich weiter mit diesem Zeug eindealst, das fahre ich nie wieder mit dir.
03:02Das ist kein Zeug.
03:03Das hat ein Parfümeur individuell für mich zusammengestellt.
03:06Hier, in der Kopfnote C, da riecht man.
03:08Ja, und im Abgang stinkt hier.
03:09Ich meine, wen willst du damit beeindrucken?
03:10Die neue Staatsanwältin?
03:11Dafür brauche ich kein Parfü.
03:12Hallo, Strahl.
03:14Hi, wie geht's?
03:15Hi.
03:16Alles gut?
03:16Ja.
03:18Hey, was ist denn jetzt los?
03:19Habt ihr die Leiche schon abtransportiert, oder was?
03:21Wie bitte?
03:22Was ist denn das für ein Amateurverein, Strahl?
03:24Wir haben, wie immer, ausgesprochen professionell gearbeitet.
03:27Und wo ist dann die Leiche?
03:28Es gibt keine, nur Blutspuren.
03:29Nur Blutspuren?
03:30Und woher weißt du, dass sich nicht irgendein Hobbygärtner
03:32mit der Heckenschere in den grünen Daumen geschnitten hat?
03:35Und dafür, für diesen Pipifax, ruft ihr die Mordkommission?
03:37Komm mal her, guck dir mal den Pipifax an, du.
03:39Oh, Mann, Mann.
03:40Wow.
03:41Wow.
03:42Ich nehme alles zurück.
03:43Das ist, äh, das ist jede Menge Pipifax.
03:46Mindestens ein Liter.
03:47Wenn der Verletzte keine sofortige Hilfe erhalten hat,
03:50ist er inzwischen ganz sicher tot.
03:51Weiß man schon, von wem das Blut stammt?
03:53Sehr wahrscheinlich von Frank Kupke.
03:55Er wohnt hier mit seiner Frau.
03:56Sie war im Fitnessstudio.
03:58Als sie nach Hause kam, hat sie die Blutlache entdeckt.
04:00Ihr Mann wird vermisst und ist auch im Keim-Lübecker-Krankenhaus behandelt worden.
04:04Nach einer ersten Spurenanalyse wurde dem Opfer die Halsschlagader perforiert.
04:09Woraus schließt du das?
04:10Aus dem Muster des extrakorporalen Blutes.
04:12Extra-K-Könntest du das für mich ein bisschen genauer erklären?
04:15Ich will's versuchen.
04:17Lars, du erlaubst?
04:21Der Angriff erfolgte von hinten, als das Opfer die Tür öffnete.
04:25Das scharfe Tatwerkzeug dringt in den Hals ein.
04:27Das kontrahierende Herz pumpt das Blut mit großem Druck aus der Wunde.
04:31Das Opfer presst instinktiv die Hand auf den Hals, kann den Blutverlust aber nicht stoppen.
04:36Es sackt.
04:37Ja, ja, ich habe es verstanden, ja.
04:40Gibt's irgendeine Tatwaffe?
04:42Nein.
04:43So, das heißt, wir müssen das gesamte Werkzeug in der Garage hier eintüten und untersuchen lassen.
04:47Ist schon geschehen.
04:48Alles, was als Waffe in Frage kommt, wird bereits auf Spuren überprüft.
04:51Auch die Heckenschere.
04:53Also es gibt nur Blutspuren hier am Auto.
04:55Das heißt, das Opfer konnte sich nicht wegschleppen.
04:58Dann muss der Täter die Leiche also abtransportiert haben.
05:00Und damit leider auch die wichtigsten Hinweise.
05:02Gibt's denn irgendwelche Reifenspuren?
05:04Wir haben das hier gefunden.
05:05Kommst du mal kurz?
05:09Was ist das?
05:10Das ist ein Hosenschoner, sowas wie eine Fahrradklammer.
05:14Und da in dieser Garage kein Fahrrad gibt, wird die wohl unserem Täter gehören, oder?
05:19Das kann ja sein.
05:20Aber du glaubst ja wohl nicht, dass er die Leiche auf dem Gepäck trägt, oder was?
05:23Nee, natürlich nicht auf dem Gepäck trägt.
05:24Aber vielleicht auch sowas wie ein Fahrradanhänger.
05:26Ich weiß, das klingt bescheuert, aber wir sollten zu diesem Zeitpunkt nichts außer Acht lassen.
05:30Ja gut, also ich gehe jetzt immer noch davon aus, dass er die Leiche im Auto abtransportiert hat.
05:34Nehmen wir mal an, es wäre so ein Fahrradanhänger, oder was du meinst.
05:38Dann muss er die Leiche hier irgendwo in der Nähe entsorgt haben.
05:40So ein Ding fällt ja schließlich auf.
05:42Das heißt, wir müssen die Gegend hier absuchen lassen.
06:08Gar nicht erst hier abstellen.
06:10Akten direkt ins Archiv.
06:12Oh, die brauche ich aber noch für die Arbeit.
06:16Hilke Zogel, die neue Staatsanwältin.
06:18Ist das denn ernst?
06:19Ich weiß.
06:20Ich habe schon viel von Ihnen gehört.
06:22So?
06:23Dann wissen Sie ja sicher auch.
06:25Dass Sie einer der wichtigsten Mitarbeiter sind.
06:29Sie können mir sicherlich erklären, wie hier alles so läuft, nicht wahr?
06:33Kommen Sie doch mal auf einen Kaffee bei mir im Büro vorbei.
06:36Kaffee?
06:36Ich?
06:38Ja, gerne.
06:40Okay, Herr Kiesewetter, ich fasse das nochmal zusammen, nur damit ich Sie nicht falsch verstehe.
06:44Sie wollen einen Leichenspürhund.
06:45Und wir fahnden nach einem Radfahrer, der einen Toten auf einem Anhänger transportiert.
06:51Nein, ich wollte nur sicher gehen...
06:53Frau Zobel, herzlich willkommen.
06:55Guten Tag.
06:56Ein Leichenspürhund soll einen Fahrradfahrer mit Anhänger finden.
06:59Ja, das ist, weil der Kollege...
07:08Entschuldigung.
07:09Suchen Sie was?
07:10Nö.
07:12Ich wollte nur sicher gehen, dass da wirklich Polizei dran steht.
07:14Nicht Psychiatrie.
07:16Die Kollegen gehen einfach jeder Spur nach.
07:18Die werden schon ihre Gründer haben.
07:19Ja.
07:20Auf den Bericht bin ich gespannt.
07:21Ich möchte übrigens ab jetzt über jeden Ermittlungsschritt genauestens informiert werden.
07:27Das war sicher unter meiner Vorgängerin anders.
07:31Aber ich bin mir sicher, wir werden uns auch gut verstehen.
07:34Bringen Sie mir den ins Büro, bitte.
07:36Danke.
07:38Können Sie nicht vielleicht?
07:40Garantiert nicht.
07:49Mann, was ist denn los?
07:51Ich versuch's die ganze Zeit.
07:52Du bist nicht da.
07:53Ich komm hier heim.
07:54Irgendwelche Leute laufen hier rum.
07:56Okay, dann du mich in dieser Scheiße hier sitzen lässt.
08:00Also, ruf mich zurück.
08:01Ja, sobald du das abhörst.
08:02Ich mach mir Sorgen.
08:04Frau Kupke?
08:05Ja.
08:06Kripo Lübeck.
08:07Kieser, wieder mein Name.
08:07Das ist mein Kollege Engl.
08:09Guten Tag.
08:10Frau Kupke, was genau haben Sie gesehen, als Sie nach Hause gekommen sind?
08:13Ist Ihnen vielleicht ein Auto entgegengekommen oder ein Fahrrad?
08:16Ähm, nein.
08:18Also, ich komm nach Hause und sein Auto steht in der Garage.
08:23Die Tür ist offen.
08:25Und davor ist dieser riesige Fleck.
08:26Ich dachte, ich wär öbel.
08:27Die Haustür, war die auch auf?
08:29Nee, das Garage-Tür war offen.
08:31Und sind im Haus irgendwelche Fenster eingeschlagen?
08:34Ja, eventuell hat jemand einen Einbrecher überrascht.
08:36Hier fehlt nichts.
08:37Hat jemand Feinde?
08:39In der Nachbarschaft, im Geschäftspartner.
08:41Wurde er in letzter Zeit vielleicht sogar bedroht.
08:43Ich versuch die ganze Zeit, ihn zu erreichen.
08:45Und er geht nicht ran.
08:47Kupke hier.
08:47Gute Nachrichten, wenn er nach dem Signal...
08:49So geht es die ganze Zeit.
08:52Ein Mensch kann doch nicht einfach so verschwinden, oder?
09:06Kupke hier.
09:18Kupke hier.
09:22Kupke hier.
09:30Ja, Doktor.
09:33Was ist los?
09:39Oh, wo bin ich?
09:45Ist das bloed?
10:02Was? Was? Was war die Frau?
10:08Was war die Frau?
10:12Was ist passiert?
10:17Zu viel, Herr Kupke.
10:21Viel zu viel.
10:23Ah.
10:43Ich bleib einfach sitzen.
10:44So kannst du wenigstens keinen Schaden mehr anrichten.
10:47Ja, und?
10:49Na ja, das war ziemlich knapp.
10:51Ich konnte ihn auch nur provisorisch versorgen.
10:54Da hatte ich in Afghanistan bessere Bedingungen.
10:56Aber was für ein Glück, dass Daniel die gleiche Blutgruppe hat, oder, Papa?
10:59Das wird sie noch zeigen.
11:00Jedenfalls konnte ich den Blutverlust einigermaßen in den Griff kriegen.
11:06Danke, dass du ihn gerettet hast.
11:07Hattest du nur so einen Riesenscheiß verurteilen?
11:09Ich weiß auch nicht.
11:11Mensch, der hat mich provoziert.
11:13Ich hatte einen Blackout und da lag er da.
11:15Davon rede ich nicht.
11:17Du zwingst meine Tochter auf einer Baustelle zu Hause.
11:20Du hast euch finanziell komplett ruiniert.
11:22Ja, aber Papa, das ist doch gar nicht Daniels Schuld.
11:24Das ist doch alles der Kupke.
11:25Das ist doch das Problem.
11:26Das Problem ist, dass ich von diesem Mist heute erst erfahre.
11:30Du hast mich die ganze Zeit belogen, Janik.
11:32Nein.
11:33Ich wollte das selber in den Griff bekommen.
11:34Nein, das ist dir ja auch hervorragend gelungen.
11:36Euer Haus ist eine Bruchbude, ihr seid vollkommen pleite und im Keller liegt ein Entführter.
11:40Kriegst du das auch alleine wieder hin?
11:47Was machen wir denn jetzt?
11:49Er hat einen Kupke laufen lassen und die Polizei rufen.
11:52Dann wandert der Mann wegen versuchten Totschlags in den Knast.
11:56Aber dann wächst meine Enkel ohne Vater auf.
11:59Das ist doch alles scheiße.
12:03Ganz genau.
12:07Es geht allerdings auch anders.
12:11Typen wie dieser Kupke sind doch nur auf dem Papier pleite.
12:14Die schaffen ihr Geld auf die Seite.
12:17Ich meine...
12:18Kupke ist hier.
12:19Du könntest ihn davon überzeugen, euch euer Geld zurückzugeben.
12:23Ja, entweder das oder...
12:40Bei dem Kupke ist alles nur Fassade.
12:43Tja, mit Fassaden kennt er sich aus.
12:46Der Bauunternehmer.
12:47Die Leichenspürhunde konnten keine Witterung aufnehmen.
12:49Das heißt, Kupke bleibt verschwunden.
12:51Die Verhandlung nach einem Radfahrer mit Anhänger hat auch nichts gebracht.
12:54Die Befragung der Nachbarschaft geht natürlich weiter.
12:57Aber wie immer, die haben nichts gehört und nichts gesehen.
13:00Haben wir denn irgendwas, was uns erklären könnte, warum Kupke überhaupt angegriffen wurde?
13:04Ja, das hat mit seinen Finanzen zu tun.
13:06Der ist nämlich alles andere als ein erfolgreicher Unternehmer.
13:08Die ganzen teuren Autos sind alle nur geleast.
13:10Und mit den Raten ist er seit Monaten im Rückstand.
13:13Und auf der Villa ist eine saftige Hypothek.
13:15Und mit der Firma muss der Insolvenz anmelden.
13:18Aber ich denke, der stampft alleine ganze Siedlungen aus dem Boden.
13:20Das sieht doch alles ganz gut aus.
13:22Zumindest im Katalog.
13:24Was genau ist denn schiefgelaufen?
13:25Die Firma funktionierte nach dem Schneeballprinzip.
13:28Das heißt, neue Kunden bezahlten mit ihrem Geld Handwerker, damit die die Häuser der alten Kunden zusammenschraubten.
13:33Und um die Konkurrenz vom Markt zu drängen, hat Kupke seine Häuser viel zu billig angeboten.
13:38Er hat die Handwerker finanziell unter Druck gesetzt.
13:41Sie sind reihenweise abgesprungen oder sind selber pleite gegangen.
13:44Dann hat er versucht, Neukunden zu ködern.
13:47Und als beides nichts geworden ist, ist seine komplette Firma in den Eimer gegangen.
13:52Ja, und damit die Träume der Häusle-Bauer.
13:54Ja, der hat dutzende Familien in halbfertigen Häusern sitzen lassen.
13:57Ach, wir hören ja wohl ein, den ganz schönen Hals auf ihn haben.
14:00Was ist denn, wenn jemand versucht hat, sein sauer Erspartes zurückzubekommen?
14:03Ich habe Ihnen eine E-Mail geschickt mit dem Vermerk dringend.
14:06Und Sie haben sie immer noch nicht gelesen.
14:07Es war doch gar keine Zeit, wir ermitteln hier im Fall Kupke.
14:10Ja, und genau darum ging es in meiner E-Mail.
14:13Gegen Ihren Bauunternehmer sind etliche Prozesse anhängig und den ersten hat er gestern verloren.
14:19Verloren?
14:20Ja, das ist doch super für die Kläger.
14:22Das ist doch nicht super, der Mann ist pleite, damit ist das Urteil nichts wert.
14:24Aber es passt auf jeden Fall zu unserer Rache, Theo.
14:26Möglich, aber genauso möglich, dass wir es hier mit einer inszenierten Tat zu tun haben.
14:31Dafür gibt es sogar keine Anhaltspunkte.
14:33Die hätten Sie, wenn Sie meine E-Mail gelesen hätten.
14:35Frank Kupke war nämlich schon vor 20 Jahren in eine große Insolvenz verstrickt.
14:39Und damals hat er versucht, sich dem Verfahren durch Flucht ins Ausland zu entziehen.
14:43Das könnte auch diesmal wieder so sein.
14:46Das passt bloß nicht so ganz zur Tatrekonstruktion von unserem Dr. Strahl.
14:50Das passt überhaupt nicht.
14:51Ich meine, welcher normale Mensch schneidet sich selber die Halsschlagader durch?
14:54Finn, was Frau Dr. Zobel sagen möchte...
14:57Herr Englern, was ich sagen möchte ist,
14:59Wir stehen am Anfang einer Ermittlung.
15:02Da sollte man alle Möglichkeiten bedenken.
15:04Ja, natürlich, richtig.
15:05Wir wären auch alle Möglichkeiten und Theorien im Betracht.
15:08Ja, klar, wenn Sie noch so schwachsinnig sind.
15:10Aber wir hatten auch schon die verrücktesten Fälle.
15:12Zum Beispiel...
15:13Das ist bestimmt total spannend.
15:14Würde Sie vorher interessieren, wer gestern vor Gericht gegen Kupke gewonnen hat?
15:18Wie, Sie haben die Namen?
15:19Die stehen in der Mail von der Zobel.
15:23Also, geklagt hat eine Familie Hilden.
15:26Der Streitwert war ziemlich hoch.
15:28230.000.
15:29Ja, von dem Sie keinen Cent sehen werden.
15:31Das Haus steht in Küknitz.
15:33Fahr doch mal hin.
15:35Ja.
15:37Ja.
15:38Ja.
15:38Ja.
15:59Wo ist dein Vater?
16:03Der reinigt den Wagen, da war ja alles voller Blut.
16:08Hast du dich entschieden?
16:11Ich rufe die Polizei.
16:14Willst du, dass ich ihn umbringe?
16:15Natürlich nicht, aber es gibt ja noch die andere Möglichkeit.
16:20Du gehst da jetzt runter und holst von diesen Verbrechern unser Geld zurück.
16:22Wie stellst du dir das denn vor?
16:23Aus dem konnte das Gericht nicht irgendeinen Cent rausquetschen.
16:27Die hatten auch nicht unsere Möglichkeiten.
16:35Sag mal, drehst du jetzt völlig durch?
16:38Soll ich ihn mit der Zange bearbeiten?
16:39Gehst du jetzt oder nicht?
16:41Gut, meinst du nicht?
16:42Ey, Jenny!
16:43Du, ich hab die Schnauze voll.
16:44Der Kerl hat unser Leben.
16:45Ja, ja, ey, ey.
16:47Alles gut.
16:52Ich mach das.
16:55Ich geh dann da jetzt runter.
17:01Ich liebe dich, Daniel.
17:05Egal, was mein Vater sagt, ja?
17:37Was soll das gehen?
17:39Was soll das gehen?
17:45Was wollen Sie von mir?
17:54Wollen Sie es zu Ende bringen?
17:57Ich habe Sie gerettet.
17:59Mit meinem eigenen Blut.
18:05Nachdem Sie mich fast umgebracht haben.
18:10Was soll das? Worüber wollen Sie reden?
18:17Unser Geld.
18:18Hörst du schriftlich?
18:20Ich bin bleite.
18:24Ich habe Ihnen kein Wort.
18:25Ich habe Ihr Haus gesehen, Ihr Auto.
18:34Das gehört doch alles längst nicht bei mir.
18:38Wie geht es genau so beschiss wie Ihnen?
18:41Haben Sie sich hier im Augen geguckt?
18:50Hier, ruhigen Sie sich.
18:51Hey, ich kenne ein paar Handwerker.
18:55Die sind mir noch was schuldig.
18:57Die kriegen das hin, hier.
19:00Hey, in drei Wochen ist hier alles picobello.
19:05Alles fertig.
19:06Sie müssen mich nur rauslassen, hier.
19:07Hey, Sie müssen mich rauslassen.
19:09Bitte.
19:12Hörgen.
19:14Lass Sie mich raus.
19:15Ich kann Sie nicht so einfach gehen lassen.
19:16Doch.
19:18Das können Sie.
19:22Sie haben mich doch auch gerettet.
19:24Ich bin liquid.
19:32Was meinst du, was kostet hier so eine Hütte?
19:35Tja, das Haus, Grundstück, Erschließungskosten und andere Nebengeräusche, würde ich tippen, mit 400.000 bist du dabei.
19:44Boah.
19:46Ja, aber es ist ja nicht nur ein Haus.
19:47Dahinter steckt da ein ganzer Lebensentwurf.
19:50Du verliebst dich, du gründest eine Familie.
19:53Dann baust du ein Nest, damit sich alle bis zu ihrem Lebensende glücklich fühlen können.
19:57Ja, bis zu dem Tag, an dem deine Frau die Scheidung eingereicht hat.
19:59Es ist aber nett, dass du mich daran erinnerst.
20:01Was, siehst du hier irgendwo eine Hausnummer?
20:05Jeder halb mal an, komm mal wieder.
20:09Entschuldigung.
20:10Ja?
20:11Wissen Sie, wo wir Familie Hilgen finden?
20:13Ja, nächste Straße rechts.
20:15Danke sehr, schönen Tag noch.
20:17Ja.
20:25Sie steht unter Druck.
20:29Ich weiß, sie wollte nur das Beste für ihre Familie.
20:41Es ist eine Riesenkatastrophe hier.
20:47Was habe ich denn falsch gemacht?
20:50Gar nichts hat sie falsch gemacht.
20:53Sie haben sich jetzt falsch gemacht.
20:59Das Ganze hier.
21:00Sie ist doch nicht auf ihr Mist gewachsen, oder?
21:03Sie haben doch genauso viel Angst wie ich.
21:06Hey, der Arzt.
21:09Der Arzt.
21:11Der Arzt hat sie, hat er sich untergeschickt.
21:14Quatsch.
21:16Ich treffe meine Entscheidung ganz alleine.
21:18Ja.
21:21Das sollen sie auch.
21:24Sie entscheiden.
21:25Wo sind sie?
21:27Sie entscheiden.
21:29Egal wie.
21:32Es wird die richtige Entscheidung sein.
21:37Ich vertraue ihnen.
21:43Daniel!
21:45Hey!
21:55Immerhin, die Klinger funktioniert schon mal.
22:00Ja?
22:02Herr Hilton?
22:03Mhm.
22:03Wir sind von der Kripo Lübeck.
22:05Mein Name ist Lars Englund.
22:06Das ist mein Kollege Herr Kiesewetter.
22:08Dürfen wir kurz reinkommen?
22:09Das war ganz schlecht.
22:10Also, wir sind nicht auf Besuch eingestellt.
22:13Sehen Sie ja.
22:16Was geht's denn?
22:17Sie haben einen Prozess gegen Frank Kupke gewonnen.
22:20Wann haben Sie ihn zum letzten Mal gesehen?
22:22Gestern.
22:24Gestern vor Gericht.
22:26Meine Frau Jennifer.
22:27Moin.
22:28Was ist denn passiert?
22:29Das sollten wir besser dran besprechen.
22:32Ja.
22:40Frank Kupke ist seit heute Morgen verschwunden.
22:43Wir gehen von einem Gewaltverbrechen aus.
22:46Oh.
22:48Tja, und was wollen Sie dann von uns?
22:50Die Bauarbeiten sind ja ganz schön ins Stocken geraten, ne?
22:53Allerdings.
22:54Zeigen Sie mir bitte einen Neubau, wo alles nach Plan läuft.
22:56Naja, aber hier scheint ja so gut wie alles schiefgelaufen zu sein.
22:59Sie haben doch Ihren Bauunternehmer verklagt.
23:00Ja, und gewonnen.
23:02Und trotzdem stehen Sie mit leeren Händen da.
23:04Das ist doch ganz schön frustrierend, oder?
23:06Also, ich wäre echt sauer.
23:08Ich habe selber mal ein Haus gebaut.
23:09Ich weiß, wovon ich rede.
23:11Hallo.
23:12Hallo.
23:14Hier sind wir.
23:15Na.
23:16Oh.
23:17Besuch.
23:18Stell dich.
23:19Die Polizei.
23:21Herr Kupke ist verschwunden.
23:24Kupke?
23:25Wer soll das sein?
23:26Frank Kupke, Bauunternehmer.
23:28Ach der?
23:29Und den suchen Sie ausgerechnet hier.
23:31Auf Baustellen ist er ja nicht unbedingt zu finden.
23:34Alexander Voss.
23:35Kiesewetter.
23:37Jennifer ist meine Tochter.
23:38Engel.
23:39Sie sollten mal die Reisebüros in Lübeck abklappern.
23:42Er ist doch bestimmt auf der Flucht vor seinen Gläubigern.
23:44Hätte er denn auch einen Grund, vor Ihnen zu fliehen?
23:48Herr und Frau Hilden, was haben Sie heute Morgen gemacht?
23:53Wir waren im Baumarkt.
23:55Zu dritt.
23:57Und Sie, Herr Hilden, haben Ihre Frau und Ihren Schwiegervater
23:59Ihnen doch vielleicht einen kleinen Augenblick aus den Augen genommen?
24:02Nein, mein Vater hat doch schon über...
24:03Oder sind vielleicht zu Herrn Kupke gefahren, um ihn zur Rede zu stellen?
24:05Schließlich ist er doch für das Desaster hier verantwortlich.
24:08Ja, ich glaube, wir waren nicht den ganzen Morgen...
24:11Ja, aber wir waren nicht den ganzen Morgen im Baumarkt.
24:13Wir haben noch zusammen gefrühstückt.
24:15Das können Sie gerne schriftlich haben.
24:18Dann kommen wir vielleicht drauf zurück.
24:25Gut, war es das?
24:26Erstmal ja.
24:29Dann bringe ich Sie noch zur Tür.
24:37Was ist denn da auf, da?
24:40Tschüss.
24:43Der Daniel Hilden hat nicht viel zu melden.
24:45Hier führt eindeutig der Schwiegervater das Regiment.
24:48Hast du gesehen, wie cool er und seine Tochter gewesen sind?
24:50Also, wenn wir zwei bei mir vor der Tür stehen würden,
24:54dann würde ich mich wenigstens erschrecken.
24:55Sag mal, der Wagen, der stand doch vorher noch nicht da.
24:58Stimmt.
25:00Mit dem muss der Forst gekommen sein.
25:03Der ist groß genug, um eine Leiche verschönen zu lassen.
25:04Den sollten wir mal checken.
25:05Dafür brauchen wir Durchsuchungsbescheid.
25:07Ich würde sagen, ich statte mal der Zoholbesuch ab.
25:10Ich meine, wir beide.
25:11Aber dann legst du vorher noch ein bisschen Parfum auf, ha?
25:35Sie wollen was?
25:36Den Wagen von Forst durchsuchen.
25:39Wir haben den begründeten Verdacht,
25:40dass die Leiche von Kupke damit transportiert worden ist.
25:42Kupke hat geblutet, stark geblutet.
25:44Da müssen Spuren sein.
25:45Sie wollen also, dass ich Ihnen aufgrund von Vermutungen
25:49einen Durchsuchungsbescheid ausstehe?
25:50Nein, keine Vermutung.
25:51Wir haben einen begründeten Verdacht.
25:52Verdacht?
25:53Herr Kiesewetter, reicht mir nicht.
25:55Was ich brauche, sind Fakten und Beweise.
25:59Und wenn Sie alle Akten studiert hätten,
26:01dann wüssten Sie, dass es noch weitere 91 Opfer
26:03von Kupkes Betrügereien gibt.
26:05Das sind mindestens 91 weitere Verdächtige.
26:08Um die werden wir uns selbstverständlich auch noch kümmern.
26:10Aber Sie müssen doch zugeben, die zeitliche Nähe zum Prozess...
26:13Wieso müssen wir das eigentlich rechtfertigen?
26:14Weil ich die Staatsanwälte...
26:15Ich meine, Sie werden auch gar nicht dabei.
26:16Sie können also auch nicht beurteilen,
26:18wie auffällig sich die Familie verhalten hat.
26:21Und wie genau hat sie sich verhalten?
26:23Unauffällig.
26:23Extrem unauffällig.
26:25Also ich meine, die Familie hat ihr gesamtes Geld verloren.
26:29Jetzt stehen plötzlich zwei Polizisten vor der Tür
26:30und beschuldigen sie eines Kapitalverbrechens.
26:32Die waren noch nicht mal aufgeregt.
26:34Die waren noch nicht mal überrascht.
26:37Das heißt also, dass ich dem Richter als Begründung
26:39für den Durchsuchungsbescheid angeben soll,
26:41dass die Familie sich völlig unauffällig verhalten hat.
26:44Ja, siehst du, so kommen wir ja nicht weiter.
26:46Ja, kommen Sie.
26:48Mit Fakten und Beweisen.
26:54Kommen Sie ran?
26:57Der kommt raus, der kommt dorthin.
26:59Moment.
27:15Das nenne ich mal einen Einstand so.
27:17Pass mal auf, Mann.
27:18Ich würde die Zurbul auch am liebsten
27:20zu einer Felle mitzuverarbeiten.
27:21Aber in diesem Falle, da hat sie leider recht.
27:24Ach, auf einmal.
27:25Du, ich habe einen Vorschlag für dich.
27:26Du kannst ja mit deiner neuen Freundin
27:28die restlichen 91 Verdächtigen befragen.
27:30Ich habe einen Täter zu finden.
27:31Ach ja?
27:32Du hast einen Täter zu finden?
27:33Ja.
27:33Was meinst du, was ich hier mache?
27:34Weißt du, ich bin zum Hobby hier, weil ich...
27:36Zeit im Paradies?
27:37Was?
27:38Zögern Sie nicht, Hilfe von außen anzunehmen.
27:40Ich kann Ihnen gerne die Nummer der Paartherapie raussuchen.
27:42Sehr nett, Ernst.
27:44Na, Freund.
27:46Man meint es ja nur gut.
28:08Ich will hier raus.
28:11Hilfe.
28:12Hilfe.
28:14Aber die Hilfe ist doch schon da, Herr Kupke.
28:17Ich helfe Ihnen.
28:18Und Sie helfen mir.
28:23Wo haben Sie Ihr Geld versteckt?
28:27Ich habe doch schon gesagt, dass ich kein Geld habe.
28:31Doch.
28:32Sie haben es nur vergessen.
28:33Na ja, der ganze Stress, das hier wird Ihr Gedächtnis wieder auffrischen.
28:42Was haben Sie vor mit mir?
28:45Was haben Sie vor?
28:46Das sagte ich doch schon.
28:48Ihnen helfen, sich zu erinnern.
28:55Ich sage Ihnen, wie schön.
28:57Ich will hier raus.
28:58Hilfe.
28:59Sobald Sie uns sagen, wo du das Geld hast.
29:02Was ist das?
29:02Ich sage Ihnen, wo du das Geld hast.
29:06Es ist da im Schließfach.
29:10Sie müssen meine Frau anrufen.
29:12Ich muss die Koppel an den Schlüssel.
29:15Der Zustand bessert sich, Herr Kupke.
29:17Wunderbar.
29:18Wenn Ihre Frau genauso kooperativ ist, werden Sie ganz schnell entlassen.
29:25Und was passiert, wenn Sie das Geld haben?
29:28Nichts.
29:28Sie werden nicht zur Polizei gehen.
29:30Weil man Sie wegen Insolvenzbetruges und Steuerhinterziehung ins Gefängnis stecken wird.
29:35Und wir müssen Sie nicht umbringen.
29:37Falls Sie Ihre Frage darauf abzielte.
29:43Ja?
29:46Frank.
29:47Gott sei Dank.
29:48Ist alles in Ordnung.
29:49Was ist passiert?
29:50Wo bist du?
29:53Hä?
29:54Was willst du?
29:56Jetzt sag mir erst mal, ob alles in Ordnung ist und wo du bist.
29:58Ich bin ja dran.
30:01Welche Schublade?
30:04Mittlere, mittlere, mittlere.
30:08Hier ist kein Schlüssel.
30:10Was?
30:12Moment.
30:17Ja.
30:18Hab ihn.
30:22Was denn für ein Schließfach?
30:24Warum weiß ich davon nichts?
30:28Okay.
30:29Hab ich verstanden.
30:30Keine Polizei.
30:32Ich lieb dich auch, Frank.
30:35Ich lieb dich auch, Frank.
30:36Ich lieb dich auch, Frank.
31:01Womit, hä?
31:03Warum musstest du denn überhaupt damit reinziehen, hä?
31:05Ich hätte das schon irgendwie hinbekommen.
31:06Du hättest es versaut, ja?
31:08Du hättest es versaut, ja?
31:09Du hättest es versaut, so wie du alles versaut hast, wie du dieses Haus versaut hast, wie
31:11du unser Geld...
31:12Spinnt ihr?
31:14Toll.
31:17Kommt mal wieder runter.
31:20Wir sind ganz nah dran.
31:21Ja, verhaftet zu werden.
31:23Wenn jeder hier die Nerven behält, vor allem du, Daniel, ist morgen, wenn die Banken öffnen,
31:28alles vorbei.
31:31Hast du gehört?
31:33Das ist nur noch diese Nacht.
31:37Major Voss, verbinden Sie mich mit dem Fahrdienst.
31:40Daniel.
31:46Morgen ist alles wieder gut, ja?
31:49Morgen.
32:08Das Haus ist einsam und verlassen.
32:09Hier ist niemand.
32:11Momentan interessiert mich sowieso nur das Auto von Voss.
32:14Also, wenn in der Leichenamen von Kupke wirklich mit diesem Auto transportiert worden
32:17ist, dann frag ich mich, wie kommt die Fahrradklammer an den Tatort?
32:20Ja, die kann doch Hilden verloren haben.
32:21Der musste ja schon vor Monaten sein Auto verkaufen.
32:23Und vielleicht ist Voss seinem labilen Schwiegersinn nur zur Hilfe gekommen, als der im Streit
32:27Kupke erstochen hat.
32:32Ein UV-Lampe?
32:34Ja, hab ich mir von Strahl geliehen und Luminol-Spray.
32:36Ey, macht bloß keinen Unsinn.
32:38Die Turbel machen uns die Hölle heiß.
32:40Ich hab dich nicht gebeten mitzukommen.
32:41Ach.
32:46Ein anderes Einbruch.
32:48Ist doch offen.
32:49Du musst verrückt sein.
32:58Dann beeil dich wenigstens.
33:00Was?
33:01Heil dich!
33:04So sauber kann man gar nicht machen.
33:07Vielleicht musste er das ja auch gar nicht.
33:21Ach, schon.
33:22Sie will das mal an.
33:25Was ist denn da?
33:26Es könnte Blut sein.
33:32Wir können das vergessen.
33:34Die Polizei ist in der Garage an deinem Auto.
33:37Das ist ärgerlich, aber damit hab ich gerechnet.
33:41Mach dir keine Sorgen.
33:42Es läuft alles so, wie besprochen.
33:46Hey!
33:48Hey!
33:49Wenn sich einer von euch bewegt, lass dich Tschad von der Leine.
33:51Ruhig, ganz ruhig!
33:52Sie, ihr Hund, sie behindert gerade eine polizeiliche Ermittlung.
33:55Lars Englen.
33:57Kripo Lübeck.
34:00Sie haben ohne Durchsuchungsbescheid einen Wagen aufgebrochen.
34:05Mich wundert, dass Voss nicht schon mit einer Horde von Anwälten hier aufgetaucht ist.
34:08Es war niemand da.
34:09Die Familie ist ausgeflogen.
34:10Herr Kiesewetter, solche Alleingänge waren vielleicht unter meiner Vorgängerin angesagt.
34:15Aber die Zeiten sind vorbei.
34:16Wir arbeiten im Team.
34:18Deswegen hab ich den Kollegen hier auch begleitet.
34:19Ich weiß überhaupt nicht, was das soll.
34:21Wir haben eindeutig Spuren gefunden.
34:23Spuren?
34:24Wovon?
34:25Also bei allen Respekt.
34:27Als Teamkollege sage ich Ihnen, wir müssen handeln und zwar jetzt.
34:30Ja.
34:30Und das habe ich längst.
34:31Das Auto von Voss ist bereits bei der kriminaltechnischen Untersuchung.
34:36Und wenn dort Spuren von Kupkes Blut gefunden werden, können Sie Herrn Voss und die Familie
34:42Hilgen persönlich verhaften.
34:45Der Bericht der KTU ist da.
34:46Es ist Blut.
34:47Und zwar menschliches.
34:48Ja.
34:49Also.
34:50Welche Blutgruppe?
34:50Der ist nicht mehr feststellbar.
34:51Der Kofferraum wurde ausgiebig mit Bleichmittel gereinigt.
34:54Verdammt.
34:55Aber wie ist die ganze DNA futsch.
34:56Jetzt kann er behaupten, er hat dir das Auto selber voll geblutet oder irgendwas.
34:59Moment mal.
34:59Im Blut wurden Fasern gefunden.
35:00Und zwar Polyamid 30%, Zellwolle 30% und Baumwolle.
35:04Ja?
35:04Und?
35:05Da steht's.
35:05Das ist die Zusammensetzung von Mullbinden.
35:08Das heißt, der Mann wurde medizinisch versorgt.
35:10Ja.
35:10Das würde ja bedeuten...
35:12Dass er noch nicht tot ist.
35:12Zumindest war er erst nicht vor dem Transport.
35:14Die haben den zusammen geflickt und erst dann entführt.
35:17Ja, das ergibt Sinn.
35:18Ich mein, Kupke nützt den viel mehr, wenn er noch lebt.
35:20Wir schauen uns das Haus.
35:21Er hilft uns genauer an.
35:22Vielleicht haben Sie Kupke da ja versteckt.
35:23Und Sie!
35:24Schicken uns Verstärkung.
35:24Ja.
35:26Ich hab hier noch Infos über Foss.
35:28Ja, und Sie und Schröter kümmern sich um Sabrina Kupke.
35:31Vielleicht gibt's schon eine Lösegeldforderung.
35:57Das ist doch die Kupke.
36:04Was soll denn das werden?
36:06Verfolgungsjahr?
36:07Herr Schröter, wir müssen dran bleiben.
36:09Wir müssen uns aber nicht so rasen.
36:12Kosovo, Afghanistan.
36:13Unser Major hat nichts ausgelassen.
36:15Der Sekretverlauf war immer das Einzige, als er cool geblieben ist.
36:18So cool, dass er Kupke vor unserer Nase versteckt hat.
36:20Foss befindet sich im Gefechtsmodus.
36:22Wir müssen total vorsichtig sein.
36:24Was ist, wenn er Waffen hat?
36:25Wir sollten das erste Karten fordern.
36:28Ja, da könnte es für Kupke schon längst zu spät sein.
36:30Herr Schröter!
36:31Sabrina Kupke ist in einer Bank.
36:33Was sollen wir machen, wenn Sie wieder rauskommen?
36:35Dranbleiben.
36:36Alles klar.
36:38Börse.
36:42Die Tasche scheint ein bisschen voller zu sein, als vorher.
36:44Mhm.
36:50Ja.
36:52Natürlich habe ich alles.
36:54Wohin?
36:56Palina, die kenne ich ja.
37:23Jetzt geht's los.
37:30Ja, was ist denn?
37:37Herr Schröter, muss ich wenden oder muss ich nicht wenden?
37:40Nein!
37:40Hinterher dranbleiben!
37:41Hören Sie, warum Sie lachen jetzt?
37:46Frau Kupke hat das Lösegeld von der Bank abgehoben.
37:50Wir holen ihn da jetzt raus.
37:51Der braucht dringend ärztliche Versorgung.
37:53Nein.
37:53Aber wir warten auf jeden Fall auf Verstärkung.
37:55Hast du gehört?
37:58Finn!
37:59Finn!
38:00Na doch mal!
38:16Hey!
38:18Herr Kupke!
38:20Herr Kupke!
38:21Herr Kupke!
38:24Herr Kupke!
38:25Herr Kupke!
38:27Herr Kupke!
38:31Hast du was?
38:32Nein, hier ist niemand!
38:34Hier unten auch nicht!
38:35Herr Kupke!
38:46Herr Kupke!
38:48Herr Kupke!
38:55Herr Kupke!
38:58Herr Kupke!
38:59Herr Kupke!
39:03Herr Kupke!
39:21Herr Kupke!
39:41Herr Kupke!
39:43Herr Kupke!
39:44Herr Kupke!
39:46Herr Kupke!
40:19Herr Kupke!
40:22Herr Kupke!
40:30Herr Kupke!
41:03Herr Kupke!
41:06Herr Kupke!
41:07Herr Kupke!
41:13Herr Kupke!
41:23Herr Kupke!
41:25Herr Kupke!
41:42Herr Kupke!
41:44Was soll das hier werden?
41:46Herr Kupke!
41:47Herr Kupke!
41:47Herr Kupke!
41:47Herr Kupke!
41:48Herr Kupke!
41:48Ihr habt doch das Geld!
41:51Herr Kupke!
41:52Halt die Fresse und geh da rauf!
41:57Wir warten hier auf den Arzt.
41:58Dann fahren wir raus auf die Ostsee.
42:01Dann schmeißen wir mich über Bord.
42:02Soll es da rauf gehen?
42:05Ich verstehe dich nicht.
42:07Du hast mir doch das Leben gejagt mit deinem eigenen Blut.
42:10Du bist doch gar kein Mörder.
42:13Bitte.
42:14Bitte.
42:17Lass mich laufen.
42:18Bitte.
42:20Ich habe euch mal nichts getan.
42:22Mann, ihr wolltet doch dieses Scheißhaus.
42:25Deine Frau, die konnte doch gar nicht genug kriegen.
42:28Mit Echtholzfußboden.
42:30Halt die Fresse!
42:31Und noch ein Kredite.
42:32Und noch mal nachfinanzieren.
42:37Ich weiß nicht.
42:38Ich bin ein gieriges Arschloch.
42:40Das weiß ich.
42:42Aber ihr, ihr macht doch jetzt einen Mörder.
42:46Für euer Spies am Paradies.
42:48Ja, dann brem ich doch um.
42:50Mach's doch.
42:52Herr Schwadenbeck, der Voss hat ein Boot an der Trave.
42:56Die Jenny.
42:57Versuchen Sie mal rauszubekommen, wo das genau liegt.
43:01Die Jenny.
43:11Was FORTUN.
43:11Steine.
43:29Da vorne, vor dem Kuckkirchen, der Luske Kast!
44:01Ende der Vorstellung, Herr Voss, sitzenbleiben und die Hände auf dem Lenkrad.
44:04Herr Kupke, Kripo Lübeck, der RTB ist unterwegs.
44:15Hätten Sie vielleicht ein Telefon für mich?
44:17Ich müsste meine Frau anrufen. Die kommt bestimmt um, Frau Sorgen.
44:25So, dann wollen wir doch mal schauen, was so ein Menschenleben wert ist.
44:31Bitte?
44:35Hoffen wir gar nichts.
44:41Kein Anschluss unter dieser Nummer.
44:44Kein Anschluss unter dieser Nummer.
45:08Ist das eigentlich etwas Neues von Sabrina Kupke?
45:11Die ist spurlos verschwunden.
45:13Wissen wir denn inzwischen, wie hoch das Lösegeld war?
45:15Keine Ahnung.
45:17Frank Kupke verweigert jede Aussage.
45:19Ja, klar.
45:20Er hat nämlich keine Lust, auf sein Schwarzgeld noch Steuern nachzahlen zu müssen.
45:24Und Sabrina Kupke kann sich davon ein schönes Leben machen.
45:27Der können wir nämlich nichts nachweisen.
45:28Aber wir haben ein Menschenleben gewendet.
45:32Und dafür möchte ich mich noch ganz herzlich bei meinem Team bedanken.
45:37Ja, und ich auch. Und direkt mal meinen Einstand geben.
45:40Oh.
45:41Das war doch wirklich gut.
45:42Ich meine, wenn Ihnen jemand Struktur gibt, stimmen auch die Ermittlungsergebnisse.
45:46Gut, dann ermittle ich mal ganz strukturiert den Alkoholgehalt, darf ich?
45:50Hallo.
45:50Wir sind im Dienst.
45:52Das ist natürlich bei Null.
45:53War ja klar.
45:54Mein Witz.
45:55Aha, danke.
45:57Also dann, äh, Herr Doktor.
46:01Dann lass ich mal durch.
46:06Was?
46:06Aha.
46:10Geezst actuが organisiert!
46:11Da hab es dir fällt bater.
46:27Ja.
46:31Da hab es dir fällt.
46:33Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare