- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:13O que é que o presidente do Conselho
00:17se tenha que corromper por ti?
00:19Sabes que, Gilberto,
00:21tu não tinhas que haver venido a esta inspección.
00:23Não, tens toda a razão.
00:25Pero, o que eu quero se queria verte?
00:27Se queria mirar-te aos olhos,
00:29por se queria estar cerca de ti.
00:32Me doy por notificada, ¿sí?
00:35Haz lo que tengas que hacer.
00:37Expúlsanos, quítanos la marca,
00:39haz lo que quieras, pero que sea legal.
00:51Creo que nunca había visto una hoja
00:53con tan buenas notas.
00:54Es increíble lo que hiciste, ¿te das cuenta?
00:56Gracias.
00:58Pero, ¿qué te pasa?
00:59No veo ni que estés contenta,
01:01ni que esto es increíble.
01:03Sí, sí, sí.
01:03No, no, es por eso.
01:06Es...
01:08Es sobre tu papá.
01:10¿Te volviste a pelear con él?
01:11No, no, no, no, no, no.
01:15¿Cómo decirte?
01:17Yo creo que nos está engañando con su salud.
01:20Me preocupa.
01:21¿Por?
01:22Pues porque la otra vez salió a caminar con María
01:24y me dijo que su abuelo se tiene que detener
01:26varias veces a descansar.
01:28Los niños no mienten.
01:30Bueno, pues sabemos que está mal
01:31y que se detenga a descansar, ¿qué tiene?
01:33Pero que no lo diga.
01:35¿Tú crees que el tratamiento le está haciendo bien?
01:37Yo creo que no le está funcionando.
01:38Y si le digo algo, va a pensar que no quiero
01:40que salga con María.
01:42No creo que piense eso.
01:44Al contrario, lo va a tomar a bien.
01:48¿Qué tal si un día están solos
01:49y él se empieza a sentir mal?
01:50¿Qué va a hacer la niña?
01:54No sé.
01:55¿Quieres que yo hable con él?
01:56No, no.
02:00¿Y si dejo los estudios un rato?
02:01No.
02:03No, ¿cómo crees?
02:04Ve esto.
02:05A ver.
02:06No lo va a hacer.
02:06Por eso, justo por eso.
02:08Justo por eso.
02:08Solo un momento.
02:10Un tiempo.
02:12Y hasta que esté bien, yo lo cuido.
02:14Soy alguien de confianza.
02:16¿No?
02:17No, lo hago por él.
02:18Lo hago por ti.
02:19Es tu papá.
02:28Uy, Sonia.
02:29No sé.
02:30Está bien, pero...
02:33O sea, no me gusta que te sacrifiques así tú.
02:35No, pero no.
02:36Es por ti.
02:38No le digas que fue idea mía,
02:40porque ya sabes cómo se pone.
02:41Está bien.
02:42Está bien.
02:44Guau, pues gracias.
02:54Sí, ya lo sé.
02:56Ya lo sé.
02:57Bueno, y entonces, ¿qué quieres que haga?
02:59Porque si Chavero...
03:01No, yo puedo parar a Chavero.
03:02Porque no puedes con Gilberto.
03:04Así que tienes que empacar tus cosas
03:05e irte lejos, lejos de aquí.
03:07No, no, no, no, eso no va a pasar.
03:09Sí, sí, sí va a pasar.
03:11Te voy a conseguir casa en otro lugar que esté lejos.
03:14Pero, ¿cómo crees, Melchor?
03:17Por favor, ya tuve que dejar mi casa varias veces.
03:20Tuve que empezar de cero en varios lugares.
03:23Aquí estoy en paz, Melchor.
03:27Tengo una vida.
03:29No es la vida que quisiera tener, pero es mi vida.
03:33Sí.
03:34No puedes pedirme que la deje otra vez.
03:37Lo siento, pero así tiene que ser.
03:40No es culpa mía.
03:42Es culpa de Gilberto, que salió muy necio.
03:44Más necio que tú.
03:46Irene, tenemos un acuerdo.
03:47Todos estos años te he estado manteniendo.
03:49No te puedes quejar.
03:50No, pues justamente por eso.
03:52Porque no me quejo, porque no te estorbo.
03:54Por eso me quedo.
03:56No.
03:57No puedo seguir huyendo, Melchor.
04:00¿Cuánto quieres?
04:03No se trata de dinero.
04:06Arreglemos esto por las buenas.
04:08No me obligues a hacerlo de otra manera.
04:11Tienes hasta mañana para irte de aquí.
04:17Melchor, no me amenaces.
04:20Qué bueno que lo entiendes.
04:25Hasta luego.
04:34No, esa mujer no le está diciendo toda la verdad.
04:37Tiene que presionarla.
04:38Si la interroga nuevamente, estoy seguro que se va a sentir acorralada
04:41y va a terminar por confesar.
04:44Comandante, no sé por qué siento que esa mujer quiere decir la verdad.
04:48¿Sí?
04:49¿Por qué piensa eso?
04:51Pues porque siento que es una víctima,
04:53que a ella la acorralaron en todo esto.
04:58El problema es que seguimos sin saber qué es esto.
05:02Por favor, comandante, usted sospecha,
05:03al igual que yo, que hay un cuerpo enterrado en esas viñas.
05:06Señor coronel,
05:09nuestra aventura termina aquí.
05:11Ya, punto final.
05:12No le puedo seguir ayudando.
05:13Es su trabajo, ¿eh?
05:14Es su trabajo.
05:15Discúlpeme,
05:16pero ayudarlo a ser a reconstruir su pasado
05:17para entender su presente
05:18no es mi trabajo, Gilberto.
05:20¿Y a resolver un crimen?
05:22Porque Melchor coronel
05:24y Alonso Rivero
05:25escondieron un cuerpo en esas viñas.
05:26E Irene Salcedo lo sabe.
05:29Por favor,
05:30no me diga que aquí terminamos con esto.
05:32Pues sí, se lo digo.
05:34Y para que me entiendas,
05:36se lo tengo que decir.
05:37No es mi trabajo y hasta aquí llegamos.
05:42Son órdenes.
05:45Ah.
05:47Entonces ya lo saben sus superiores.
05:49Sí, me llamaron.
05:52Me llamaron severamente la atención.
05:55Tengo una denuncia por allanamiento,
05:58daño en propiedad privada
05:59y abuso de autoridad.
06:00¿Quién fue, comandante Rómulo o mi papá?
06:03Para el caso es lo mismo.
06:05Todos mis años de servicio
06:06se pueden ir al caño
06:07si sigo en esta cruzada con usted
06:09para averiguar quién sabe qué,
06:11qué pasó, quién sabe cuándo
06:12y en la que estuvieron involucrados
06:14quién sabe quiénes.
06:15Por favor, comandante,
06:15ya casi tenemos el qué,
06:17el cuándo y quiénes.
06:18Pues no basta con el casi.
06:22Lo siento, de veras.
06:25Además, Gilberto,
06:26la denuncia por allanamiento
06:27y daños en propiedad ajena
06:28también lo señala usted.
06:31Pues, estábamos en las viñas
06:33de mi familia.
06:35Eso no es invadir propiedad ajena.
06:43Donde la dejé, acá está.
06:47Tenga.
06:49¿Qué es esto?
06:51La dirección de Irene Salcedo.
06:53¿Quiere verla y escucharla?
06:54Adelante.
06:56Pero yo tengo que dejarlo solo en esto.
06:58O sea, que va a dejar el caso.
07:01Yo pensé que era diferente, comandante.
07:04Soy un hombre de leyes,
07:06disciplinado y profesional.
07:07Hago lo que puedo
07:08hasta que me topo con una orden contraria.
07:11Y ya recibí una orden
07:12que no puedo ignorar ni debatir
07:14porque no tengo los elementos.
07:17Todos los pasos que hemos dado
07:18han sido en falso.
07:19No puedo seguir adelante.
07:23He hecho muchas cosas por usted
07:24porque lo aprecio.
07:26Pero ahora le ruego,
07:28si usted me tiene algún aprecio,
07:30que no insista.
07:50¿Qué pasó, papá?
07:54Está bien, voy por allá.
08:04Me imaginé que estabas en el consejo
08:06y se me ocurrió que podíamos cenar.
08:08Sí.
08:10Estaba en una junta.
08:11¿Tú qué es en el pueblo?
08:14Se me antojó una copa
08:15y cenar algo
08:16que no estuviera cocinado por mí.
08:18Aunque eso sea una mentira,
08:19me parece perfecto.
08:21Tanto como que tú vienes del consejo.
08:25Está bien, pongamos las cartas
08:27sobre la mesa
08:27porque esto no está funcionando.
08:31¿Y tú quieres que yo sea el primero
08:32en mover las piezas?
08:33Nada de lo mismo, papá.
08:34Llevo muchos años
08:35arriesgando mi vida por ti,
08:37jugándome la vida
08:37y jugándome mi carrera.
08:39¿Tú me estás fallando?
08:42Yo soy el que está fallando.
08:44¿Cuántas veces te pedí
08:46que no removieras el asunto?
08:47¿Me hiciste caso?
08:50No, ¿verdad?
08:51¿Cómo se te ocurrió
08:52a involucrar a Chavero
08:53en todo eso,
08:54a poner patas para arriba
08:56el pasado de nuestra familia
08:57y en qué estabas pensando?
08:59Pensando en conocer la verdad.
09:03Vi a una mujer muerta
09:04a los pies de la escalera.
09:06Lo recordé, papá.
09:10Está bien,
09:10¿quieres conocer la verdad?
09:13Fue hace muchos años
09:14y sí,
09:16murió una mujer,
09:18pero fue un accidente.
09:20Yo oculté todo eso,
09:22pero lo oculté
09:23para protegerlos a todos
09:25y cada uno de ustedes.
09:27Eso ya prescribió.
09:29Los coronelos,
09:30no necesitamos llevar más
09:32muertes en nuestra conciencia.
09:35¿Qué fue del cuerpo
09:36de esa mujer?
09:36Ya.
09:38Es todo lo que necesitas saber.
09:41¿De verdad crees
09:42que es lo único
09:43que necesito saber?
09:44absolutamente.
10:05Tómate esta botella
10:07conmigo
10:10No último trago nos vamos
10:14Quero ver a que sabe tu olvido
10:19Sin poner en mis ojos tus manos
10:25Esta noche no voy a rogarte
10:29Esta noche te vas de de veras
10:35Que difícil tratar de olvidarte
10:40Sin sentir que tu ya no me quieras
10:45Nada me han enseñado los años
10:49Siempre caigo en los mismos errores
10:55Otra vez a brindar con extraño
11:00Y a llorar por los mismos dolores
11:04Tómate esta botella conmigo
11:09Y en el último trago nos vamos
11:20Sí, comandante
11:23Madero, lleva esto al archivo muerto, por favor
11:28Claro que sí
11:31¿Qué es lo que va a pasar, comandante?
11:33¿Qué va a pasar?
11:36Que voy a acabar mi carrera levantando multas de tránsito
11:40No le haga, comandante
11:41¿Por qué no mejor cerramos el caso y ya?
11:44¿Cuál de todos, Madero?
11:46¿El del atentado a Gilberto Coronel?
11:49¿El atentado a Melchor Coronel?
11:51¿La extraña muerte de Alonso Rivero?
11:54¿La mujer muerta y desaparecida?
11:55¿Cuál?
11:58Usted dígame, comandante
11:59Usted manda
12:00Te equivocas
12:01Yo no mando
12:04Hay otros que mandan más que yo
12:08Nosotros no tenemos nada de qué preocuparnos
12:11Todos
12:12Absolutamente todos los casos están cerrados
12:15¿Me entendiste?
12:16Sí, comandante
12:19¿Y qué hago con esas fotos?
12:23Estas fotos devuélveselas a Pascual Coronel o a su mujer
12:28Son las fotos de su boda, nosotros ya no las necesitamos
12:30Claro que sí
12:32No, no, no, espérame, espérame, espérame tantito
12:49¡Oh, no!
13:14Amém.
13:50A eso le llamo mala suerte.
13:52Yo iba de verdad muy preparada.
13:54Oye, qué pena.
13:57Se ha de sentir muy feo, ¿no?
13:59Eso de reprobar un examen de admisión.
14:01Se siente terrible.
14:04Mira, no te quiero ofender y no me lo tomas a mal,
14:08pero es que yo pensé que eras un poco más inteligente.
14:11Pero bueno, todos podemos ser Einstein, ¿verdad?
14:14No.
14:14Bueno, no, la inteligencia no es lo más importante
14:17para triunfar en la vida, como ya te habrás dado cuenta.
14:20Sí, me he dado cuenta.
14:21Hay muchos ejemplos, muchos.
14:24¿Y Pascual ya sabe de tu fracaso universitario?
14:27¿Se lo dijiste?
14:28Sí, es mi esposo.
14:30Te lo dije.
14:31¿Y ahora qué vas a hacer?
14:35Ayudarle a la casa, cuidar a mi niña.
14:38¿No piensas volver a la bodega?
14:40Ya hay alguien más ocupando mi lugar.
14:42Y en todo caso voy a buscar algo fuera de las bodegas,
14:44no se preocupe.
14:45Sí, muy bien, muy bien, pero solo te recuerdo
14:47que en esta familia no nos gusta mantener a nadie.
14:53No se preocupe.
14:54Rápido.
15:15Buenos días.
15:17Buenos días.
15:18¿Cómo estás?
15:18Bien.
15:19Aquí está Alfredo.
15:20¿Cómo sabes?
15:20Dijo que aquí nos íbamos a reunir.
15:23Eh, sí, ahorita te entrego esos papeles, ¿va?
15:26Sí, gracias.
15:27Sí.
15:28Bye.
15:29Adiós.
15:32¿Qué pasó, Manuel?
15:34Te pedí que llegaras antes, caray.
15:36No quería que estuviera por acá Alba.
15:38Ya sé, pero es que tuve que venir antes para darme los papeles.
15:41Ok, ok, ok, ok, al grano.
15:42¿Qué me tienes?
15:43¿Qué sabes?
15:44No, nada, nada.
15:47No, Alba no anda con nadie.
15:48¿Cómo que nada?
15:49No mientas, no mientas, Manolito.
15:51No mientas ni la protejas, ¿ok?
15:52A ver, no te estoy mintiendo ni la estoy protegiendo.
15:55Yo solamente le tengo mucho aprecio, ya lo sabes.
15:57Ajá.
15:58Mira, yo...
16:00Si lo que tú tenías miedo era de que ella te vaya a dejar por alguien...
16:04No, a ver, a ver, espérate.
16:05¿Quién habló de dejarme?
16:06¿Te dijo algo?
16:08No.
16:08¿Te dijo que me quiere dejar o qué?
16:09No, no, no, no, ya, ya, olvídalo, olvídalo.
16:11Mira, este, yo solamente me preocupo por algo así
16:15y tú sabes que no ha sido fácil para ella
16:18con todo lo que le ha pasado
16:19y tú no te has portado muy bien, que digamos...
16:22Ah, no, a ver, momento, momento.
16:23No necesito que me vengan a decir cómo me he portado
16:26y mucho menos cómo me he portado con mi mujer, ¿ok?
16:29¿Queda claro?
16:31Tratándose de tu mujer pensé que te importaba,
16:33pero yo solamente te estoy dando un consejo, nada más.
16:36No necesito consejos, que quede claro, Manolito,
16:39y mucho menos necesito consejos de alguien, pues,
16:44así como tú, que no tiene ni idea
16:47de cómo se trata una mujer, ¿sí me entiendes?
16:50Sí que te digo.
16:51Obvio, ¿no?
16:51Tienes razón, ¿sí?
16:52Claro.
16:54¿Sabes algo?
16:55¿Qué?
16:56El que cada día empieza a gustar un poquitito más
17:00eres tú, ¿sabes?
17:03Ah, caray.
17:20Te ves como alguien que extraña el amor de su madre.
17:25Por lo menos yo tengo mamá.
17:27No me hagas perder mi tiempo, ¿qué quieres?
17:29Quiero que vayas con el consejo y les digas que deliberadamente
17:33te pusiste a hacer vino ilegal.
17:36Ah, ¿y para qué haría eso?
17:38Para salvar tu patrimonio, Darío.
17:41Para salvar todo por lo que tu padre luchó toda su vida,
17:44porque si no, va a desaparecer.
17:48Pues, si tanto te importa la bodega,
17:49¿por qué no vas tú y les dices la verdad?
17:51Que lo hiciste para sacarme de la jugada.
17:54Cuando se enteren de eso,
17:55no irán detrás de esta bodega, sino de ti.
18:00A ver, hagamos una cosa.
18:02Te propongo un trato.
18:04Tú ve con el consejo, asume tu responsabilidad
18:08y a lo mejor yo puedo hablar con tu madre y tu hermana
18:12y que te vuelvan a dirigir la palabra.
18:15Tú estás bien desesperado, ¿verdad?
18:18Casi como tú.
18:19La única diferencia es que yo sí tengo un trabajo,
18:23una casa, dinero.
18:29¿Y tú no?
18:30Ya.
18:31Aunque por poco tiempo,
18:33en cuanto venga la resolución del consejo,
18:36lo primero que se irá será esta bodega,
18:38después todo el dinero que invertiste en ella
18:40y eventualmente mi hermana te mandará al cuerno
18:43cuando se entere que a ti solo te interesa el dinero.
18:45Y entonces, te vas a quedar bien solito, Rómulo.
18:50¿Y como tú?
18:51Ah, exactamente, como yo.
18:53Con la diferencia de que yo ando muy ligero de equipaje
18:56y tú cada vez cargas más y más cosas, acuestas.
18:59Y la verdad, te va a ser bien, en serio.
19:02Nah, eso no es para mí.
19:05Ya.
19:06Bueno, déjame recordarte que yo no necesito la bodega
19:09para hacer lo que mi papá mejor me enseñó,
19:12que es un buen vino.
19:16Siempre un gusto, Darío.
19:17Igual, igual.
19:24¿Estás listo?
19:26No sé.
19:29Gilberto,
19:30ya deja de darle vueltas en la cabeza,
19:32ya no puede ser nada más.
19:34Florencia me dijo que te iban al mosto.
19:36Sí, y si no hay testigos,
19:38es como si no lo hubieran hecho.
19:40Van a perder su registro, Pascual.
19:43Tú sabes lo que eso significa.
19:44Nosotros pasamos por una circunstancia muy parecida.
19:46Sí, y lo recuperamos.
19:48Sí, pero nuestra bodega es mucho mayor que la de los Rivero.
19:51Está bien, a ver, yo sé que te sientes culpable,
19:53pero ellos tenían la obligación de haber informado eso.
19:56No lo hicieron.
19:58Tú ya no puedes hacer nada más,
19:58no te sientas culpable.
20:00Nadie sabe cuántos kilos demás sacaron.
20:03Vamos, esa uva ya no existe, Pascual.
20:05Si el consejo piensa que la cantidad fue menor,
20:08solamente les van a poner una sanción,
20:09no les van a quitar el registro.
20:10¿Qué vas a hacer?
20:11¿Vas a cambiar la documentación?
20:13Solamente voy a evitar que una familia honrada
20:15pierda su bodega.
20:28Sí, claro, Fernando, yo te la saludo.
20:30Con todo gusto.
20:31Te mando un abrazote, mi hermano.
20:33Un gustazo.
20:35Bye.
20:36¿Era Fernando Arriaga?
20:37Fernando, anda por acá de paso, fíjate.
20:40Nos está invitando a unas copas, ¿quieres venir?
20:41No, lo conozco, pero yo no al caso.
20:43Hombre, pues, ¿entonces qué?
20:44Ármate un plan, sal con alguna de tus amigas,
20:47distráete.
20:48Ay, no, qué flojera, Freddy.
20:49Oye, ¿entonces qué onda?
20:50¿No te importa si salgo un rato?
20:51Pues, aunque me importara, ¿no?
20:52Ay, no te pongas pesada, mi amor.
20:55Bueno, no llego tarde, ¿ok?
20:57Te amo.
21:26Me alegro que hayas recapacitado.
21:29Esta empresa necesita sangre nueva.
21:31¿Y qué mejor que un rivero para renovarla?
21:35Solo tengo una condición y no es negociable.
21:38¿Qué?
21:39Si te preocupa el sueldo, no creo que sea ningún problema.
21:42A pesar de lo que dicen por ahí, yo soy un hombre muy generoso.
21:47Quiero el puesto de enólogo.
21:50Pero, ¿y tú sabes que Pascual lleva muchos años siendo el enólogo de la bodega?
21:56Y usted se imaginará que yo voy a vender mi nombre por estar aquí,
22:00así que necesito una garantía.
22:02¿Qué? ¿El dinero no lo es?
22:05Pues, no estoy aquí por el dinero, sino para hacer buen vino,
22:09que creí que era lo que usted quería, pero como ya vi que no, pues...
22:12No, no, no. No te precipites.
22:15Supongo que podemos arreglar esto.
22:17Así que, deja que hable conmigo.
22:20Pascual siempre ha sido un tipo muy noble y muy comprensivo.
22:39Buenas tardes.
22:40Buenas tardes.
22:41Bien, pues, al parecer estamos todos y ahora sí podemos comenzar.
22:48Los convoqué a esta reunión por un asunto que ya todos conocen.
22:52Según los estatutos del consejo regulador,
22:55cada viticultor tiene limitada la cantidad de uva que pueda recoger durante la vendimia.
23:00Este límite se fijó desde hace muchísimos años para garantizar la calidad de nuestra uva
23:04y también para fijar un precio justo por la misma.
23:08El límite lo acordamos todos los productores,
23:11de modo que todos los bodegueros y todos los viticultores
23:14también estamos obligados a aceptarlo, sin ninguna excepción.
23:27En sus manos encontrarán un documento
23:32con todos los datos de la última vendimia de las bodegas Rivero.
23:37En esas hojas encontrarán la cantidad de uva que se recogió
23:40y también la cantidad de uva fijada por el consejo.
23:46El motivo principal de esta reunión
23:48es determinar si las bodegas Rivero incurrieron en alguna falta.
23:53Y si fue así, qué tan grave es la misma.
23:56Sabemos que este tipo de infracción es inadmisible.
24:00Por lo tanto, yo sugiero que se suspenda el registro de marca.
24:05Bueno, si me permiten suspender un registro de marca por 200 kilos,
24:09como si fuera la primera vez, me parece una sanción estúpida.
24:12Bueno, Pascual, justamente estamos reunidos para...
24:14No, sí, perdóname, Gilberto.
24:15Yo sé que eres el jefe de esta comisión,
24:18pero estamos hablando de 200 kilos
24:21y estamos hablando de las bodegas Rivero.
24:23No sé, o intentemos llegar a una conversación
24:27en donde quitar un registro de marca por 200 kilos
24:29es la primera vez que lo escucho en mi vida.
24:35Sí, son unos cuantos años de diferencia,
24:37pero nada, nada considerable.
24:42Espera un segundo.
24:49Nada, nada más decirte que estoy sorprendida
24:55y desconcertada, pero gracias.
25:00Pues no tienes nada que agradecer.
25:02Si no se les quitó el registro de marca fue por los hechos.
25:07Y mira, mientras yo sea presidente del consejo,
25:09no les voy a quitar los ojos encima.
25:11Esto fue solo un antecedente,
25:13pero voy a estar pendiente de cada paso que den
25:14y por favor, ten cuidado,
25:16no quiero que den un paso en falso.
25:18Las consecuencias pueden ser muy malas.
25:22Es conveniente que tu socio lo sepa.
25:26Gracias.
25:35A ver, no nos quitaron el derecho,
25:38o sea, ni siquiera nos multaron.
25:41Eso no es normal.
25:43Y la verdad fue gracias a Gilberto.
25:46Exacto.
25:48Gracias.
25:49Gilberto cambió todo
25:51para que el consejo no nos caiga encima.
25:54Y eso no lo hizo de buena fe.
25:58Joven, dos copas de vino.
25:59¿Quién se quiere?
26:02Bueno, no sé.
26:04Yo le dije que tiramos la uva,
26:06le dije que Darío ya no está en la bodega
26:07gracias a lo que hizo.
26:09Y supongo que eso bastó para que nos quisiera ayudar.
26:13Gilberto nunca ha hecho nada
26:14sin esperar nada a cambio.
26:16Es igualito a Melchor.
26:18Así que, en serio,
26:20espera que nos pida algo
26:21y va a ser algo serio.
26:23Ay, Júlulo, en serio,
26:24no es el momento, no es el lugar.
26:26Ya sé, ya, ya.
26:27A ver, lo siento.
26:28Tienes razón.
26:31Y en realidad lo entiendo.
26:33Yo haría lo mismo.
26:34¿Cómo lo mismo?
26:38Haría lo que tuviera que hacer
26:39por tenerte a mi lado.
26:44No creo que deberemos de estar hablando de eso, ¿eh?
26:46¿Por?
26:48Porque no, porque...
26:50Perdón, pero me siento...
26:52¿Incómoda?
26:52Incómoda, incómoda.
26:54Y halagada, ¿eh?
26:55También.
26:56Pero también injusta
26:57y torpe,
27:00todas esas cosas.
27:02Dime una cosa.
27:04Si fueran otras las circunstancias,
27:06¿me darías una oportunidad?
27:08Por ejemplo, esa pregunta
27:10me hace sentir peor.
27:14¿Qué?
27:18Te amo.
27:22Necesito tiempo.
27:24¿Qué?
27:26¿Por qué?
27:26Mucho.
27:28¿Por qué?
27:29Yo te doy mucho tiempo.
27:32Te doy mucho tiempo
27:35a cambio de un beso.
27:39No me vas a negar un beso.
27:41No sé.
27:42No me vas a negar un beso.
27:51No me vas a negar un beso.
27:57No me vas a negar un beso.
27:58No me vas a negar un beso.
27:59No me vas a negar un beso.
27:59No me vas a negar un beso.
27:59No me vas a negar un beso.
28:00No me vas a negar un beso.
28:02No me vas a negar un beso.
28:03No me vas a negar un beso.
28:04No me vas a negar un beso.
28:10No me vas a negar un beso.
28:23Sim.
28:24Disculpe, senhor,
28:25mas alguém quer ver o que está ocupado,
28:28mas me está insistindo muito.
28:29Quem é?
28:30Sou Lorena,
28:31a novia de Darío Rivero.
28:34Adelante.
28:34Siéntate, que pode ser por ti.
28:37Bueno,
28:40necesito que me ayudes
28:41a que Rómulo se vaya de las bodegas, Rivero.
28:45Bueno, si piensas que porque yo se lo diga
28:47lo voy a convencer,
28:48estás muy equivocada.
28:50Mira, Rómulo le está mintiendo a Florencia.
28:52Le dijo que iba a despedir a su abogada
28:54y no lo hizo.
28:55Le está engañando.
28:57Pues ese es problema de Florencia.
29:01Yo pensé que ella te importaba.
29:03¿Qué más está haciendo, Rómulo?
29:06Bueno, ayer lo vi en la plaza
29:08desayunando con su abogada
29:09y estoy segura que están tramando algo.
29:12Ay, te lo juro.
29:13¿Y por qué no se lo dices tú misma a Florencia?
29:16Porque no me va a escuchar.
29:18A mí Florencia no me ve bien
29:20pues por todo lo que ha pasado con Darío.
29:23¿Y qué te hace pensar
29:23que a mí se me va a escuchar?
29:26Darío me contó lo que hay entre ustedes.
29:30Mira, habla con ella.
29:31Yo sé que tú la quieres
29:32y Rómulo le está engañando.
29:34¿Se lo vas a permitir?
29:39Perdón, pero tengo muchas cosas que hacer.
29:43Me dio gusto conocerte.
29:46Gracias por recibirme.
30:00Bueno, de todas formas
30:01voy a necesitar esa documentación.
30:03Por supuesto, aquí están todas las cifras.
30:06¿Me aceptas que te invite a una copa?
30:11¿Me permite?
30:12Cómo no.
30:18Hola, Gil.
30:19¿Te habías tardado?
30:22Tenemos que hablar.
30:24No me digas.
30:25¿De qué?
30:27Ya supe que sigues trabajando
30:28con Rómulo a espaldas de Florencia
30:30y si no quieres que se los diga más
30:32se tiene que escuchar.
30:34No me hagas reír, Gilberto.
30:36Eso no quiere decir nada.
30:38Si tú lo que quieres es decir...
30:39¿De verdad piensas que falsifique los datos
30:40de las bodegas Rivero nada más por caridad?
30:44Vamos, Olivia, no seas ingenua.
30:46No, estoy segura de que no lo hiciste por caridad.
30:50Escúchame.
30:51Te va a las 10 en la bodega Rivero
30:52y asegúrate de que Rómulo también esté presente.
30:55¿Y Rómulo para qué?
30:57¿Te da miedo verme a solas, Gilberto?
31:00Dile a Rómulo que si no quiere que nuevamente
31:02convoque al consejo y los hunda definitivamente
31:04más le vale estar en la bodega.
31:05Está bien, Gil.
31:07Que se haga como...
31:10Gilberto.
31:13¿Nos vamos?
31:16No.
31:22¿Sabe una cosa?
31:23El otro día en su casa, casi, casi le creo,
31:26le faltó poco.
31:28¿Y por qué no me iba a creer
31:29si le dije toda la verdad?
31:31Bueno, me dijo que no había vuelto nunca
31:34a casa de los coronel.
31:35Y así es.
31:37Nunca volví porque no tenía qué.
31:40¿Ni siquiera como invitada a una boda?
32:15¿Por qué lo hiciste?
32:17¿Por qué hice qué?
32:18Tenías todas las pruebas para quitarnos la marca.
32:21¿Qué estás haciendo?
32:23Porque a veces parece que eres el mismo Gilberto de antes,
32:26el de siempre,
32:27y después nos defiendes.
32:29Entonces, no entiendo nada, ¿eh?
32:31Si de verdad me creyeras hace tiempo,
32:33hubieras entendido muchas cosas.
32:35No, es que precisamente no te entiendo.
32:37¿Te portas como un patán en frente de tu familia,
32:39después finges que nos quieres hundir
32:41y después escondes las pruebas?
32:42Pues lo hice así porque tenía que engañar a mi padre.
32:45¿Y por qué no me lo dijiste?
32:47¿En la viña?
32:48Porque tengo que hacer las cosas bien, Florencia,
32:50porque esto no es tan fácil.
32:52Tengo que engañar a todos.
32:53Ah, ¿y tú esperas que yo te crea eso?
32:56No.
32:57Sé que te hice mucho daño
32:59y que es muy probable que tú y yo
33:01no podamos estar juntos otra vez.
33:04Lo único que espero es que no te quedes junto a Rómulo.
33:08¿Rómulo?
33:09Todo este tiempo ha estado conmigo.
33:12¿Y te ha mentido?
33:15Te ha mentido, te ha engañado,
33:17lo sabes perfectamente.
33:18Pudiste comprobarlo cuando llegó con Olivia.
33:19Ah, sí.
33:20Sí, cometí un error,
33:21como lo puede cometer quien sea,
33:23pero la despidió.
33:25No, no la despidió.
33:27Y si quieres, te lo puedo demostrar.
33:29No, no quiero que me lo demuestres.
33:31No quiero hablar contigo, no te quiero escuchar,
33:33porque cada vez que hablo contigo,
33:34todo se me revuelve.
33:35Se me pone la vida de cabeza.
33:38Ve a tu bodega a las 10 de la noche.
33:41No lo hagas por mí, hazlo por ti.
33:49Nada más explíqueme por qué aparece usted
33:51en una fotografía en la boda de Pascual Coronel
33:54que, por supuesto, se celebró en su casa.
33:56La casa a la que usted dice no haber regresado en años.
34:00¿Quién es usted?
34:03Soy Irene Salcedo.
34:05Miente otra vez.
34:07¿Qué le parece si le leo sus derechos?
34:09¿Pero por qué?
34:11Por su bien.
34:13Declarar en falso ante una autoridad judicial
34:15es un delito que se castiga con cárcel.
34:18Yo no estoy mintiendo.
34:21¿Será que entonces escuche mal?
34:23¿Quién es usted?
34:26Porque sus huellas y las de la ficha que se levantó
34:30cuando desapareció Irene Salcedo no coinciden.
34:35Lo que haya sido
34:37y conociéndome a Melchor Coronel como lo conozco,
34:40estoy seguro que él tiene mucha más responsabilidad
34:42en todo esto que usted.
34:44Entonces déjeme ir.
34:46Cuando me diga de una vez por todas
34:47cuál es su verdadera identidad.
34:49Y créame,
34:51no soy el único que piensa que usted es más víctima
34:53que villana, pero...
34:54Quiero ver a Gilberto.
34:56Sí, sí, sí, efectivamente.
34:59Él es uno de los que piensa como yo.
35:02Lo voy a llamar,
35:03pero cuando haya terminado mi trabajo.
35:05Claro, si usted me ayuda.
35:09Señora,
35:10puedo invertir horas y horas,
35:12quién sabe, tal vez días,
35:15tratando de encontrar coincidencias con sus huellas.
35:17Pero durante ese tiempo,
35:19usted se tendrá que quedar detenida en los separos.
35:22Quiero ver a Gilberto Coronel.
35:25Estoy segura que fue él
35:26quien le encargó que me buscara.
35:29Solamente voy a hablar con él.
35:32Es la única persona con la que pienso hablar.
35:50Bueno.
35:52¿Casa de la familia Coronel?
35:54Sonia.
35:55Ah, ¿qué tal? Soy Alfredo.
35:56Está mi mujer por ahí.
35:58Sí, de hecho,
35:59la vi en su cuarto.
35:59Se está poniendo guapísima.
36:01¿A dónde lo vas a llevar, pilluelo?
36:04¿Le llamó?
36:06¿Freddy?
36:07¿Estás ahí?
36:09Ey.
36:10No, no, no.
36:11Déjalo.
36:12Hasta luego.
36:23Hasta mañana, Manuelito.
36:24Bye, hasta mañana.
36:25Buenas noches, Manuelito.
36:26Buenas noches, que descansen.
36:27Igual.
36:34A ver, pedazo de idiota.
36:35¿No que mi mujer no me estaba poniendo los cuernos?
36:38Eres su cómplice, ¿verdad?
36:39No sé de qué me hablas.
36:41¿Con quién va a salir Alba?
36:42Con nadie.
36:43Se fue a su casa.
36:44¿Con quién se está viendo Alba?
36:47¡Conmigo!
36:47Se está viendo conmigo.
36:49Llevamos juntos dos meses.
36:50Mira.
36:52¿Por qué te quieres hacerle valiente?
36:55De nada te sirve hacerla de su alcahuete.
36:58A ella no le va a servir de nada que sea su tapadera,
37:00porque de cualquier manera yo me voy a enterar
37:02con quién está saliendo.
37:05Vamos a averiguar en este precioso instante
37:07con quién está saliendo.
37:08Tú me vas a ayudar.
37:09Vamos, vamos, vamos.
37:10¿Estás escuchando Alba y yo?
37:12No, que te calles, que te calles.
37:14Me vas a acompañar ahorita mismo
37:15y vamos a averiguar con quién está saliendo.
37:17Mira, yo no quisiera...
37:18No quisieras qué, no quisieras qué.
37:20Ok, ok.
37:22Vamos.
37:23Vamos.
37:27Vamos.
37:40Dale, ¿qué es eso?
37:41Presta para acá.
37:52Alfredo, tranquilo, estás muy alterado.
37:53Creo que vas a hacer algo de lo que te vas a arrepentir.
37:55Sí, si encuentro a Alba con otro, lo mato.
37:59La mato a ella y te mato a ti.
38:00Y luego me doy un tiro.
38:03Así que si quieres que eso no pase, vámonos.
38:15Ay, guau, qué guapa, cuñada.
38:18Gracias, tengo una cena.
38:21¿Con tu marido?
38:23No, él está ocupado.
38:24Ah, con Manuel.
38:29Te escuché hablar por teléfono el otro día con él.
38:32Él es mi secretario.
38:33Sí, claro.
38:35El secretario que te trata lindo, te busca, te ilusiona.
38:38Exclusivo de un secretario, ¿eh?
38:40Solo somos amigos, Sonia.
38:42Está bien.
38:44Nada más, ten cuidado.
38:46¿Por qué?
38:48¿Cómo?
38:49Porque hay gente muy interesada.
38:51Manuel no es así.
38:54Para ser una coronel tienes muy poca malicia.
38:58Persona que se acerca a esta familia es por interés hasta que se demuestre lo contrario.
39:02Pues qué suerte tiene Pascual, ¿no?
39:04Tú no eres ninguna interesada.
39:06No, te equivocas.
39:07Soy muy interesada.
39:08Pero en tu hermano, en tu hermano.
39:12Buenas noches.
39:16Que te diviertas.
39:26Cálmate, Rómulo.
39:27¿Me puedes decir qué hora es?
39:28Estamos a tiempo.
39:30Falta una hora.
39:33Gilberto está haciendo cosas muy extrañas.
39:36¿Sabes que falsificó documentos para salvar a Lucivero?
39:39A Florencia.
39:41No te equivoques.
39:43Contra ella y contra la bodega no tiene nada.
39:45Me queda claro que es en contra mí, Olivia.
39:47De todas maneras, es una trampa.
39:49Cálmate, es nervio, ¿sí?
39:52Florencia, ¿en dónde está?
39:53No sé, no me dijo.
40:06Perdón por hacerlo esperar, Gilberto.
40:08Comandante, tengo que estar en otro lugar.
40:10¿Qué asunto es tan urgente?
40:13Dice que no va a hablar con nadie que no sea usted.
40:20Pensé que había dejado de investigar.
40:21No, no, no.
40:22No estoy investigando nada que tenga que ver
40:25con la desaparición de Irene Salcedo.
40:27Estoy investigando el atentado contra su padre.
40:30Madero, por favor.
40:41Irene Salcedo.
40:46Mucho gusto, Gilberto Coronel.
40:51Sé perfectamente quién eres.
40:54Tienes los mismos ojos que cuando eras niño.
40:57La misma cara de susto.
41:01¿Cómo puede usted saber eso si...
41:03usted no trabaja en mi casa?
41:08Además, en mi recuerdo vi que una mujer moría.
41:12Una mujer que pensé que era Irene Salcedo.
41:16Tus recuerdos son reales.
41:19Irene Salcedo murió aquella noche en esa casa.
41:24Entonces, es cierto que mi padre se llevó el cuerpo a las viñas.
41:29Si usted no es Irene Salcedo, entonces, ¿quién es?
41:33¿Qué pasa?
41:35De verdad.
41:36No me reconoces.
41:39Yo soy...
41:43Soy Rosaura.
41:45Soy tu mamá.
41:57¿Qué haces aquí?
41:59No, ¿tú qué haces aquí?
42:02Yo me acordé que había un problema con un termostato
42:04y vine a checarlo.
42:05Pero con uno que se desvele es suficiente.
42:07No tienes que quedarte.
42:08Me estás mintiendo.
42:09No te estoy mintiendo.
42:10Ándale.
42:11A ver.
42:11Vete.
42:16Ándale.
42:17¿Con quién te quedaste de ver, eh?
42:20No, no me quedé de ver con nadie.
42:22¿Con quién?
42:23Estaba esperando a ti.
42:29Bueno, ahora sí, pero...
42:36Desde que llegué a vivir contigo,
42:40la verdad es que ha sido lo mejor que me ha pasado.
42:42Y no me imagino ya mi vida sin ti y en ella.
42:47¿De qué hablas?
42:50Que yo he cometido muchos errores, Florencio.
42:53Y seguramente cometeré muchos más.
42:56Todos.
42:59Pero espero no equivocarme
43:02con lo que voy a hacer.
43:12¿Te quieres casar conmigo?
43:14No, no.
43:33A CIDADE NO BRASIL
Comentários