00:00Pero, en términos generales, ¿cuál fue la versión de los hechos del señor Davis en relación a lo que sucedió
00:09con Tupac Shakur?
00:12El señor Davis declaró que su sobrino, el señor Orlando Anderson, fue atacado y golpeado en un club o en
00:21un hotel en Las Vegas después de la pelea de Tyson.
00:26Él vino y le contó al señor Davis lo que pasó. Fueron a buscar a Tupac Suge, a cualquiera que
00:35básicamente estuviera involucrado en la golpiza del señor Anderson.
00:40Y no pudieron encontrarlo al principio y luego lo vieron y básicamente el señor Davis tenía la pistola al principio.
00:53Pero se acercaron por el lado del pasajero del vehículo de Suge Knight y del señor Shakur, así que no
01:01podía disparar por encima del conductor.
01:03Así que le pasó la pistola a Dre en el asiento trasero.
01:07El señor Andre Smith tenía miedo de disparar.
01:11El señor Anderson agarró la pistola y disparó por delante del señor Smith, ahí sí, el auto del señor Knight,
01:18en el que estaba el señor Tupac Shakur con el señor Knight.
01:22Y le dijo qué tipo de vehículo era en el que estaba.
01:25En un Cadillac blanco.
01:27Le dijo qué tipo de arma se usó.
01:30No, esa es la pantalla.
01:33Y le dijo después del tiroteo donde estaba el carro.
01:44Después de recibir esta información en marzo de 2009, el grupo de trabajo registra como informante confidencial.
01:58Una vez que lo registran como informante confidencial, ¿qué es lo que quieren hacer con el señor Davis?
02:06Encontrar maneras de...
02:11Perci, está diciendo la verdad sobre su versión de lo ocurrido.
02:15Así que, ¿qué hace usted, señor?
02:18Sí, Davis tenía un amigo narcotraficante en Nueva York llamado Equan William Zip.
02:24Dijo que podía...
02:28Esto es mucho más profundo que eso.
02:32Sean Puffy Combs se suponía que le había dado dinero a Sid Martin para dárselo al señor Davis como pago
02:40por el asesinato de Tupac.
02:42Más adelante fuimos con el señor Davis.
02:45Él dice que puede reavivar esa relación con el señor.
02:49Sí, Martín, y hablarle sobre el dinero que Sean Puffy Combs le entregó al señor Martin y que nunca llegó
02:58al señor Davis.
03:00¿Y ustedes, o el señor Davis, idearon un plan para tener con qué presionar al señor?
03:10William Zip, ¿cuál era la idea?
03:14Yo, el detective Cadeen, ATF, Jim Black y Kathy D, señor Davis voló a Nueva York.
03:25Así que, el señor Davis puede trabajar en cubierto para intentar reavivar esa amistad y relación de negocios con Zip.
03:35Y cuando el señor Davis entra para... ¿recuerdas el nombre del club?
03:40Se llama Scotty Zip Coat.
03:44De hecho, se reúne con Zip.
03:47Sí lo hizo, pero según lo que entendimos de lo que nos dijo el señor Davis, lo puso en contacto
03:55con su sobrino.
03:56Es decir, Zip lo puso en contacto con su sobrino para hacer negocios con él y Zip había tenido cáncer
04:03o algo así.
04:04Estaba enfermo, dijo él.
04:06Ya no estaba en el negocio o algo así.
04:08Así que no funcionó.
04:10Así que no pudo restablecer una relación comercial y hacer un trato de drogas con Zip para que tuvieras influencia
04:18y luego hablar con Zip sobre lo que el señor Davis...
04:22Solo estoy confirmando la información del buzón de voz que acabas de escuchar.
04:27Solo estás confirmando que la información que acabas de escuchar es la que se proporcionó, ¿verdad?
04:32Solo estoy confirmando la información sobre la que él acaba de testificar.
04:36Así que entonces...
04:41En general...
04:42¿Puedes responder?
04:44Sí, él no pudo reavivar la relación.
04:47Y entonces, ¿regresas de Nueva York?
04:50Sí.
04:54Bien.
04:56En algún momento...
05:01El departamento de policía de Los Ángeles...
05:04Establecer si los oficiales del departamento de policía de Los Ángeles estuvieron involucrados o no en el asesinato del sueno.
05:10O Alex, descubrimos que no hubo ningún oficial de policía involucrado.
05:14Y finalmente, ¿la demanda de la SRA?
05:18¿Wallace se resuelve?
05:21Sí, así es.
05:24En algún momento...
05:27Se le indica asistir a una reunión que involucra a Wayne Higgins...
05:36Dwayne Davis y Dan Long, el investigador del departamento de policía metropolitana de Las Vegas, del caso de Tupac Shakur.
05:47Sí.
05:48Y el 9 de septiembre de 2009, de hecho, asistió a esa...
05:56¿Qué vista?
05:57Sí.
05:58¿Y eso fue grabado?
06:00Sí.
06:02¿Esta mañana escuchó partes de eso para confirmar que, de hecho, es una copia de la grabación de audio de
06:102009?
06:12Sí.
06:13¿Y si me acerco?
06:17Sí, se me olvidó este...
06:23No, maestro, el 111, si lo volteas y lo miras.
06:26Parece ser una transcripción de esa entrevista de 2009.
06:36Sí, solicito admitir el 111 y el 118. ¿Alguna objeción? No hay objeción, su señoría.
06:42Entonces se admite.
06:55Finalmente, y olvidé hacer esto durante la conversación del 18 de diciembre de 2008.
07:03Ah...
07:06¿Tenía algún tipo de gráfico que se le mostró al señor Davis,
07:09donde él identificó dónde estaban las personas y varios vehículos?
07:14Sí.
07:14Porque te estoy mostrando lo que ha sido.
07:16Marcado como la prueba propuesta del estado número...
07:18147.
07:21Es una copia del gráfico que usted tenía antes del 18 de diciembre de 2008, correcto, ¿sí?
07:26Solicito que se admita.
07:27Sin objeción.
07:29Sin objeción.
07:30Sí, Mike.
07:48Gracias, señor.
07:49Sedo testigo.
07:51Otra interrogatoria, señor Smith.
07:58Son dos horas y media de juego con él, señor Long.
08:01Son dos horas y media de juego con él.
Comentarios