- hace 15 horas
- #tupac
- #juicio
- #crimen
- #investigacion
- #ley
Prepárate para revivir uno de los juicios más esperados: el caso del asesinato de Tupac Shakur. Descubre cada giro, testimonios impactantes y los secretos detrás de la investigación. ¿Realmente fue descuidada? Únete a la charla, suscríbete y comenta qué parte te sorprendió más. No te pierdas el debate con Law and Crime. #Tupac #Juicio #Crimen #Investigación #Ley
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción al caso y el tiroteo
0:40 - Resumen del juicio y testimonios iniciales
2:39 - Detalles forenses de la autopsia
3:33 - Descripción de las heridas de bala
6:59 - Trayectoria de las balas y discusión forense
8:10 - Defensa y dudas sobre la investigación
12:29 - Testimonios de testigos presenciales y oficiales
15:03 - Videos, investigación y cierre de la cobertura
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción al caso y el tiroteo
0:40 - Resumen del juicio y testimonios iniciales
2:39 - Detalles forenses de la autopsia
3:33 - Descripción de las heridas de bala
6:59 - Trayectoria de las balas y discusión forense
8:10 - Defensa y dudas sobre la investigación
12:29 - Testimonios de testigos presenciales y oficiales
15:03 - Videos, investigación y cierre de la cobertura
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01Tupac Shakur recibió varios disparos y en el segundo día de este tan esperado juicio por asesinato contra Dwayne Keffy
00:08D. Davis,
00:10los miembros del jurado vieron exactamente lo que esas balas le hicieron al famoso rapero.
00:15Él murió por heridas de bala en el pecho y el abdomen.
00:18Mientras los testigos subían al estrado y describían los disparos y lo que vieron en los momentos posteriores,
00:23la defensa argumentó que después de casi 30 años, la investigación en sí podría ser el mayor problema de la
00:29fiscalía.
00:30Y de repente escuchamos muchos disparos.
00:33Entre 9 y 15 disparos seguidos.
00:35Algo así.
00:36Eso te sugiere que el arma era una Glock 40.
00:39Eso es correcto.
00:40Bienvenidos a Sidebar, presentado por Law & Crime.
00:43Soy Jesse Weber.
00:53La única persona que ha sido acusada del asesinato de Tupac Shakur,
00:57quien sabemos que fue asesinado a tiros en Las Vegas en 1996.
01:02Ahora, Ayer fueron los alegatos de apertura.
01:05Fue el primer día del juicio.
01:06Fue el inicio del testimonio de los testigos.
01:09La fiscalía alega que Davis orquestó el asesinato de Tupac Shakur.
01:14¿Qué fue?
01:14Porque Shakur y otros supuestamente golpearon a su sobrino, Orlando Anderson,
01:19más temprano esa noche en el MGM Grand.
01:21¿Pleinien usar las supuestas declaraciones del propio Davis a lo largo de los años
01:26en entrevistas con los medios, en unas memorias?
01:29¿Entrevistas con las autoridades, declaraciones en las que la fiscalía afirma que Davis admitió su participación?
01:36Ahora, la defensa argumenta que esas declaraciones fueron exageraciones.
01:41Que no se puede creer lo que dijo Davis.
01:43Que no hay nada que corrobore que estaba diciendo la verdad sobre su supuesta participación en lo que pasó con
01:49Tupac.
01:49Con todo eso en mente, ahora pasamos al segundo día.
01:53Así que la fiscalía comenzó hoy llamando a la doctora Lisa Gavin, una patóloga forense y médica forense del condado
02:00de Clark.
02:01Ahora, ella no fue la doctora original que realizó la autopsia de Tupac.
02:05Ese doctor ya falleció.
02:06Pero ella revisó los registros, las fotografías, los informes médicos de 1996 y formó sus propias conclusiones sobre lo que
02:14le pasó a Tupac Shakur.
02:16Cabe destacar que...
02:18Supimos que cuando ella empezó a mostrarle al jurado las fotos de la autopsia, varios miembros de la familia de
02:24Tupac se levantaron y salieron de la sala del tribunal.
02:28No es sorprendente cuando consideras lo que está pasando en la pantalla, pero la doctora Gavin continuó y esto fue
02:34lo que le dijo al jurado sobre cómo murió Tupac.
02:40Después de revisar todos esos registros, ¿tiene una opinión sobre la causa de la muerte del señor Shakur?
02:47Sí.
02:47¿Y cuál es esa?
02:49Jurió por heridas de bala en el pecho y el abdomen.
02:52¿Y tiene una opinión sobre la manera de muerte?
02:55Sí.
02:56¿Y cuál es esa?
02:58Homicidio.
02:59Cuando un médico forense usa la palabra homicidio, ¿qué significa eso?
03:03La palabra más simple es la muerte a manos de otra persona.
03:06Ahora, para aclarar, pruebas como esta no necesariamente implican directamente a Davis, ¿verdad?
03:12Pero los fiscales tienen que construir un caso desde cero, tienen que armarlo elemento por elemento.
03:19Así que como mínimo tienen que establecer que Tupac Shakur, de hecho, fue baleado y asesinado, que fue un asesinato,
03:28que fue una muerte intencional.
03:30A eso se refiere esta evidencia.
03:33Ahora, el doctor Gavin luego repasó cada herida con el jurado, comenzando por el pecho.
03:39Al parecer, la bala entró cerca de su axila.
03:43Viajó a través de su pulmón derecho y se alojó cerca de su clavícula.
03:48El pulmón colapsó y se llenó con dos litros de sangre.
03:52Los doctores le extirparon el pulmón tratando de salvarlo.
03:56Y así es como ella lo describió.
03:58Este es el lado derecho del cuerpo, cerca del área del pecho.
04:03Puedes ver la axila derecha o el sobaco en esa región.
04:07Y luego puedes ver algunas de las suturas de lo que llaman una incisión de toracotomía, donde cortaron el costado
04:14del pecho.
04:15Y justo debajo de eso, esta es una herida de bala de entrada.
04:20Y justo debajo de esa toracotomía en el pecho, parece haber una zona suturada.
04:25No lo sé.
04:26También puedo mover mi mouse, justo ahí.
04:29¿Qué es eso?
04:29Ese es el sitio suturado donde iba el tubo torácico.
04:32Así que tenían un tubo ahí para ayudar a drenar parte de lo que estaba pasando en su cuerpo.
04:37Correcto.
04:38Y en la imagen anterior, que tenía toda la intervención médica, podías ver del lado izquierdo que había un tubo
04:43torácico similar en ese lado izquierdo.
04:45De acuerdo a tu revisión, pudiste determinar más o menos la trayectoria de esta bala en particular.
04:50Sí.
04:50¿Y cuál fue esa?
04:51Entró aquí, en el lado lateral derecho del pecho, justo debajo de la axila.
04:56Y luego cruzó el espacio torácico derecho, atravesó el pulmón derecho.
05:01Y luego terminó alojándose en lo que llamamos la escotadura external.
05:07La escotadura external es un lugar justo entre donde tus clavículas se encuentran hacia el centro de tu pecho.
05:13Así que justo debajo de eso se recuperó el proyectil.
05:18La naturaleza de ese tipo de herida.
05:25Se le hizo físicamente a su capacidad de respirar y ese tipo de cosas.
05:31Así que la lesión en el pulmón habría colapsado el pulmón y también habría causado que el pulmón sangrara.
05:38Y quedó documentado en los expedientes médicos que tenía alrededor de dos litros de sangre en la cavidad torácica cuando
05:44le pusieron el tubo torácico para tratar de salvarlo.
05:48Y de manera similar, terminaron extirpando ese pulmón para tratar de salvarlo y detener el sangrado.
05:57Y luego él ya había tenido varios episodios en los que no respondía.
06:00Así que no podía respirar.
06:02Estaba desangrándose en esa zona por esa lesión.
06:05Bien, por cierto, ¿sabes cómo siempre hablamos de los peligros aquí en Sidebar del Mundo?
06:09¿Hay muchos?
06:10Algo en lo que quizá no estés pensando.
06:12¿Sabías que tus datos están expuestos en todas partes?
06:14Tus datos personales están almacenados en directorios en línea, sitios de búsqueda de personas e incluso bases de datos comerciales.
06:21Eso significa que cosas como tu dirección, tu número de teléfono, tu número de seguro social están por ahí.
06:27Pero Incogni puede ayudar a rastrear esa información y exigir que la eliminen.
06:31Con su función personalizada de eliminación, tu experto en privacidad dedicado se encargará de eliminar automáticamente tus datos de cientos
06:37de intermediarios de datos y de cualquier enlace que envíes.
06:40Mira, me sorprendió descubrir que las bases de datos tenían mi información, pero afortunadamente, en cuestión de días, Incogni las
06:46estaba eliminando todas.
06:47No pueden hacerte daño si no pueden encontrarte.
06:50Usa el código Sidebar en el enlace de abajo y obtén un 60% de descuento en un plan anual.
06:55Eso es incogni.com slash diagonal incogni.com slash sidecar.
07:00La segunda bala que entró en su muslo derecho y subió hasta su abdomen.
07:04¿Y ese proyectil en realidad fue recuperado?
07:08Escucha esto.
07:09Este es el aspecto lateral derecho de su cuerpo, así que su costado derecho y el aspecto lateral de su
07:16muslo derecho.
07:18Y la parte posterior de su mano derecha también está dentro de esta imagen.
07:25¿Pero qué está identificando la regla?
07:28La regla está alrededor del aspecto lateral derecho de su muslo, es decir, el lado lateral del muslo derecho.
07:36¿Y qué es eso?
07:38Esa es una herida de bala de entrada.
07:40¿Puedes decirme en la trayectoria que siguió esa bala?
07:43Sí.
07:44Sí, adelante.
07:47Sí.
07:47Esa bala entró por el lado lateral del muslo derecho y luego subió hacia el abdomen dañando sus intestinos.
07:54Al final lo operaron ahí y le extirparon una parte de los intestinos.
07:59Y luego durante esa cirugía recuperaron otro proyectil.
08:04Doctor Gavin, como dije, ella no fue la médico forense original.
08:08Ese fue el doctor Jordan y él ya falleció.
08:11Bien, ahora pasamos al interrogatorio por parte de la defensa.
08:15Así que en el contrainterrogatorio, el abogado defensor Michael Samp la presionó sobre esto,
08:20que ella estaba basándose en registros de hace décadas, fotos tomadas con cámaras Polaroid,
08:25un expediente que ella misma no conservó.
08:27Así que para mí esto es consistente con el argumento de la defensa que escuchamos en la declaración de apertura
08:33ayer.
08:34Toda esta investigación fue descuidada, que estuvo mal hecha, que fue incompleta,
08:38que estamos hablando de un caso de casi 30 años de antigüedad.
08:42Así que están tratando de generar duda razonable,
08:45tratando de plantear preguntas sobre la confiabilidad del caso de la Fiscalía,
08:49sobre el trabajo de investigación.
08:51Y si los miembros del jurado tal vez dudan de algún aspecto del caso de la Fiscalía o de la
08:56investigación,
08:58no crean en todo el caso, en toda la teoría, en toda la narrativa.
09:02Quizá lo cuestionen.
09:05Pero la Fiscalía respondió en el reinterrogatorio.
09:08Échenle un vistazo.
09:09¿Su testimonio aquí hoy realmente gira en torno a su perspectiva del expediente que se presentó hace 30 años?
09:16Sí, eso es correcto.
09:17Y entonces, ¿es justo decir, por supuesto, que llevar registro sería muy importante en su línea de trabajo?
09:22Sí.
09:22En caso de que en el futuro, algo que usted haga mientras está de vacaciones en algún lugar de las
09:28Bahamas,
09:28pueda ser atestiguado por otro doctor.
09:30Es correcto.
09:31Ahora, con respecto a los registros que vio aquí.
09:35Y es el doctor Jordan.
09:39¿Faltaba algo en su revisión de esos registros, en términos de mantenimiento de registros, o algo por el estilo?
09:44No, pero solo tomamos unas cuantas fotos en el momento de la autopsia.
09:49En ese entonces, usaban polaroids o usaban rollo en las cámaras.
09:53Y por eso teníamos pocas fotos del cuerpo en sí.
09:57Y por lo tanto, las fotos del analista de la escena del crimen fueron útiles para poder llegar a una
10:03determinación, además de los informes.
10:07Como sugirió el CR Sam, solo quiero dejar en claro, usted no está repitiendo las opiniones de la doctora Jordan.
10:13Usted ha formulado sus propias opiniones sobre la causa y la manera de la muerte.
10:18Eso es correcto.
10:19Entonces, como mencioné sobre este supuesto altercado inicial en el MGM, después de esta supuesta golpiza en este hotel, la
10:26policía acudió al lugar.
10:27Pero el hombre que aparentemente fue atacado, Orlando Anderson, el sobrino de Kefidi Cup, aparentemente no quería cooperar.
10:35El sargento Kenneth Ríos fue uno de los oficiales que respondieron esa noche.
10:39Esto es lo que le dijo al jurado sobre su interacción con Anderson.
10:41Primero le pregunté si necesitaba asistencia médica y él se negó. Dijo que estaba bien.
10:47Luego le pregunté qué había pasado. Y básicamente me dijo que un par de sujetos que no conocía lo atacaron.
10:55Y una vez más le pregunté si necesitaba atención médica. Dijo que no.
10:59Le pregunté si quería presentar una denuncia y dijo que no.
11:03¿En ese momento fue liberado y estaba libre para irse?
11:07Sí, lo estaba.
11:10Más tarde, esa noche, ¿se enteró de un tiroteo en el que estuvo involucrado Tupac Shakur?
11:16Sí, así es.
11:18Y luego le pidieron que redactara un informe sobre cuál fue su interacción con el señor Anderson.
11:24Sí, así fue.
11:26Y en ese momento...
11:28¿Qué nombre recordaba del señor Anderson?
11:31Era Orlando. Recuerdo su primer nombre.
11:36¿Es algo inusual que cuando una víctima es atacada y no quiere presentar cargos o hacer un informe,
11:47que usted no haya hecho un informe esa noche?
11:49No, no lo es.
11:51Básicamente, si no tienes una víctima, no tienes un delito, como decimos,
11:57lo cual no es necesariamente cierto. Siempre hay un delito.
11:59Pero si no tienes una víctima, las posibilidades de enjuiciamiento son bajas.
12:05No tendrás información, así que no tomamos un reporte si la víctima se niega.
12:10Me imagino que el argumento vendría de la fiscalía.
12:14Anderson no quería que las autoridades se involucraran, ¿verdad?
12:19Porque él y su grupo querrían encargarse ellos mismos, querrían ir tras Tupac Shakur.
12:25Me pregunto si eso es la importancia de esto. Ya veremos.
12:29Ahora, pasemos al contrainterrogatorio por parte de la defensa.
12:32La defensa sí lo presionó en una cosa, su informe.
12:35Ahora, Ríos admitió que no lo escribió inmediatamente después de la pelea
12:38y no sabía si alguien pidió más videos de vigilancia esa noche.
12:42Así que, el punto de la defensa nuevamente.
12:44¿Esto prueba que fue una investigación descuidada?
12:47Entonces, la fiscalía le hizo una pregunta específicamente sobre cuándo escribió el informe.
12:52¿Usted lo escribió después, como después de que terminó su turno de...?
12:55Este turno en particular, fue entonces cuando escribió su informe.
12:58No recuerdo cuándo lo escribí, pero estoy seguro de que mi informe policial reflejaría esa hora.
13:03Pero sé que no lo escribí inmediatamente después.
13:06Muy bien. Y en cuanto a su conocimiento de que Tupac Shakur acababa de ser baleado,
13:10en su testimonio ante el jurado, es que usted había entendido en ese momento
13:15que potencialmente una persona llamada Orlando podría haber tenido algo que ver con ese caso en particular.
13:22No recuerdo si esa fue la razón por la que escribí el informe, si eso es lo que me está
13:25preguntando.
13:26Sí, sí, porque tengo un poco de curiosidad. O sea, ¿cómo es que usted, quiero decir...
13:29Ya sabe, hubo un tiroteo contra Tupac Shakur. ¿Cómo es que usted?
13:33Es porque escuchó que hubo un tiroteo relacionado con Tupac Shakur,
13:36que usted dice, espera un minuto, hubo un incidente que ocurrió con Tupac en la propiedad.
13:40¿Así es como llegamos a este punto?
13:43En ese entonces no recuerdo si ese fue el proceso que seguí para hacer el informe.
13:48No lo creo. Creo que había otros oficiales que probablemente me dijeron y sugirieron
13:55que hiciera un informe debido a su posible implicación.
13:59Correcto. Entonces, la noticia se difunde por todo el valle.
14:03Tupac ha sido baleado. Y luego tu consejo es, oye, pasó algo con Tupac.
14:07Solo escribe lo que recuerdes, ¿verdad?
14:10No recuerdo que haya pasado de esa manera, pero en términos generales.
14:16Correcto. Ahora, en cuanto a tu informe, ya que lo escribiste,
14:21todavía estás, o sea, todavía estás en las instalaciones cuando escuchas que ocurrió
14:25este incidente con Tupac Shakur.
14:28No recuerdo dónde estaba en ese momento.
14:30Está bien. ¿Alguna vez habrías llamado de regreso al M20 y dicho, oye, captura más
14:37video de, ya sabes, este incidente en particular. Y el tipo con el jersey de Marino, ya sabes,
14:43la noche del tiroteo para ayudarles con cualquier investigación que pudiera haber.
15:03Ahora, la fiscalía llamó al hombre que estaba trabajando en seguridad en el hotel Máxima esa noche.
15:07Estaba justo en la esquina de Flamingo y Cobal, William Heidmeyer.
15:12Él estaba en el tercer piso del estacionamiento cuando aparentemente escuchó algo que lo dejó helado.
15:17Escucha esto.
15:18Tenía dos oficiales de la policía metropolitana conmigo y estábamos buscando vehículos robados.
15:24Había cinco o seis Dodge Caravans que fueron robadas de nuestro estacionamiento esa noche.
15:29¿Y dónde se encontraba usted cuando ocurrió algo inusual?
15:34Bueno, yo estaba en la rampa del tercer piso del estacionamiento, en el lado sureste de la propiedad.
15:41¿Y mientras estaba ahí, describa lo que escuchó?
15:47Bueno, los dos oficiales, otro guardia de seguridad y yo estábamos parados alrededor de una Dodge Caravan.
15:53Y de repente escuchamos muchos disparos.
15:58Y corrimos hacia el muro de contención que daba Cool Wall Boulevard.
16:04¡No, Cool Wall, Flamingo Boulevard!
16:07Y fue entonces cuando presencié lo que vi.
16:11Entonces escuchas un montón de disparos. ¿Tienes idea de cuántos escuchaste?
16:14Sonó, sonó como si fueran muchos.
16:17Una ráfaga, dos ráfagas.
16:19Sí, ráfagas.
16:20Tres ráfagas, sí.
16:23Y cuando dices mucho, o sea, para algunas personas, ¿puedes ponerle algún tipo de número?
16:27¿Puedes ponerle algún tipo de número?
16:28Entre tres y cuatro.
16:29Quizá incluso cinco en cada ráfaga.
16:32Una serie de estallidos.
16:35Entre nueve y quince disparos en una serie.
16:37Algo así.
16:39Luego testifica sobre el hombre que dice haber visto con un arma en la mano.
16:44Y la defensa intentó objetar por especulación, pero verás lo que pasa.
16:49Yo estaba armado, así que me incliné sobre el muro de contención para ver qué podía ver.
16:54Y cuando miras por encima del muro, ¿qué ves?
16:58Veo una fila de vehículos en el carril recto izquierdo de Flamingo yendo hacia el este.
17:07Y ahí hay varios vehículos.
17:10Había un Dodge Stratus blanco al frente.
17:13Un ambiente en volvío negro detrás de ese.
17:15Otro auto oscuro.
17:16Y creo que otro auto más.
17:18Y luego había una Chevy Suburban blanca detrás de ese.
17:20Y varios autos más.
17:21¿Ves a alguien fuera de esos vehículos?
17:24Sí, había varias personas paradas fuera de los vehículos en los carriles de tráfico.
17:29¿Y ves a alguno de ellos armado?
17:31Un caballero estaba armado, un hombre adulto negro, muy joven, bien vestido.
17:37Llevaba una camisa blanca muy brillante de manga tres cuartos, pantalones negros y un chaleco de vestir negro.
17:44¿Y en el momento en que lo ves, está disparando su arma?
17:48No, no lo está. Pero sí tiene el arma en la mano. Era un arma automática, una pistola automática.
17:53¿Pistola semi-automática?
17:55Sí.
17:55¿Y la tiene hacia abajo? ¿La está apuntando en alguna dirección?
17:58No la estaba apuntando en ninguna dirección. Simplemente la tenía a un lado.
18:04¿Qué ves que haga esta caravana de autos?
18:08Bueno, yo volteé porque los policías metropolitanos se subieron a sus autos para perseguirlos.
18:14Y luego, cuando me di la vuelta, todos estaban de nuevo en sus autos.
18:18E hicieron un giro en U hacia el oeste por Flamingo, rumbo al Boulevard Las Vegas.
18:24¿Todos los autos de la caravana?
18:26Sí.
18:27¿Y así los ves dar una vuelta en U en Cobalt y regresar hacia el Boulevard Las Vegas?
18:33Correcto.
18:34¿Y esos vehículos, viste a los dos oficiales de policía metropolitana con los que estaba a subirse a su vehículo
18:41para perseguir esa caravana?
18:43Correcto.
18:45¿En ese momento que estás ahí afuera, ves a alguien con un arma, acabas de escuchar disparos?
18:53¿La conclusión a la que llegaste originalmente fue que esa persona era tu sospechoso?
18:59Sí, sí, eso es lo que deduje en ese momento.
19:01Y basándonos en que los oficiales siguieron esa caravana, es razonable asumir que ellos también lo dedujeron.
19:10Correcto. Me preguntaron en qué dirección iban. Bajaron sus ventanas y me preguntaron hacia dónde se fue la gente,
19:16así que señalé para que dieran vuelta a la derecha y se dirigieran hacia Las Vegas Boulevard.
19:20Y esos oficiales, entonces, fueron tras la caravana.
19:24Objeción por especulación.
19:26¿Cuál es tu respuesta?
19:28Bueno, él lo vio hacerlo. Tú no lo hiciste, está bien.
19:31¿Dijo algo? ¿Viste al oficial?
19:34¿Viste a los oficiales si estás en esa caravana?
19:37Sí.
19:38Está bien. Gracias, señor.
19:39En el contrainterrogatorio, la defensa señaló que Heimayer no escribió un informe esa noche,
19:44que se lo entregó a otra persona.
19:46Y destacaron que en realidad no vio el tiroteo ni a nadie disparando un arma.
19:50Solo escuchó los disparos y vio a un hombre con un arma después de los hechos.
19:54Ahora, usted estaba investigando en ese momento vehículos robados de ese garage.
20:00Usted escribió un informe por su cuenta respecto a lo que estaba haciendo esa noche con el robo de Paul
20:06y el envío de los efectos.
20:06De hecho, no, entregué ese informe a otros oficiales porque yo estaba ocupado con el asunto.
20:13Está bien. Voy a acercar la imagen un poco más para usted, señor, si me lo permite.
20:18Viendo de nuevo.
20:20Ojalá eso sea más útil.
20:23Muy bien. Entonces, cuando dijo que miró y vio, ¿puede explicarnos de nuevo más o menos dónde estaban los vehículos
20:30que vio?
20:30Bueno, los vehículos estaban en la 480 yendo hacia el este y estaban en...
20:35Tienes un carril de vuelta a la izquierda, dos carriles hacia adelante y un carril de vuelta a la derecha.
20:41Y los vehículos estaban en el carril más a la izquierda, el carril central.
20:46El carril más a la izquierda, el carril central.
20:48Correcto.
20:49Eso significa que estaban en la 10 y avanzando. Correcto.
20:52¿No están dando esa vuelta a la izquierda?
20:53No, pero terminaron haciendo una vuelta en U.
20:56Claro. Y una vez más, para nuestra identificación, esto fue hace 30 años, ¿verdad?
21:00Entonces, tienes tres carriles que van directamente hacia el este, ¿es correcto?
21:03Sí. Lo siento.
21:05Hay dos carriles que realmente son carriles de giro para dar vuelta en collo.
21:09¿Es Colby?
21:09En realidad, creo que eran dos carriles.
21:11Así que, si miras hacia el este, habría sido el tercer carril en el que estaban.
21:17Había dos carriles para girar, dos carriles para seguir derecho y luego un carril para girar a la derecha.
21:22Muy bien. Y luego, con respecto a los vehículos en sí, su testimonio fue que había una camioneta blanca de
21:29algún tipo o tal vez un vehículo frente al BNV negro.
21:32Sí, era un Dodge Stratus blanco.
21:34Yeah, veo.
21:35¿Esto es todo? No, esto es un auto.
21:37Es un 2-door sedan, ok.
21:39Y luego, detrás de eso, está el BMW.
21:42Sí.
21:43Y luego, detrás de eso, hay varios autos en fila hacia atrás.
21:45Sí.
21:46Y su testimonio fue que identificó un Lexus. ¿Es un Lexus el que está detrás?
21:51Creo que era un Lexus.
21:52Y luego, otro vehículo. Y luego, un Chevy blanco. Y luego, siguió así hasta el final.
21:56Correcto.
21:57En la procesión, o si eran varios.
22:03No, los conté en ese momento, pero eran al menos 10 vehículos.
22:07Bien, y todos esos vehículos ahora están dando una vuelta en U y regresando hacia el Boulevard Las Vegas.
22:13Correcto.
22:14¿No ves los disparos reales? Ya sabes, alguien realmente apuntando un arma a algo y disparando a algo.
22:18Yo no lo vi. No, hombre, solo lo escuchaste.
22:20Sí.
22:20La persona que habías identificado como la que tenía un arma.
22:25Sí.
22:27¿Viste a esa persona disparar?
22:29Muy bien.
22:29Por cierto, para un caso grande como este, estamos haciendo algo un poco diferente.
22:34Estamos algo limitados en cuanto a lo que realmente podemos mostrarte aquí en Sidebar.
22:37Así que si aún no lo has escuchado, puedes ver todo lo que tenemos.
22:40Básicamente, todos los documentos de un caso en los archivos de casos en la aplicación Long Crime Plus.
22:45Estamos abriendo la bóveda de pruebas para que puedas inspeccionar cosas como grabaciones sin evitar de cámaras corporales, llamadas al
22:50911 fotos de la escena del crimen y grabaciones completas del juicio, todo de primera mano.
22:54Además, obtienes transmisión sin anuncios de todos tus programas favoritos de Long Crime y Core Television.
23:08Ahora, otro momento clave que debo mencionar es cuando la fiscalía llamó a Michael Ingram, un investigador de MGM Resorts,
23:17para autenticar las grabaciones de vigilancia de la noche de esta supuesta golpiza.
23:21El video que fue grabado en cintas VHS que se reutilizaban y se degradaron con el tiempo mostraba, o aparentemente
23:28mostraba, el enfrentamiento entre el séquito de Tupac y Orlando Anderson en el núcleo de elevadores del MGM Grand.
23:35Nota personal, he estado ahí muchas veces. Solía ir a Las Vegas todo el tiempo. Solía pararme junto a ese
23:41grupo de elevadores todo el tiempo. Lo conozco muy bien.
23:44Ahora, Ingram ya al jurado a través de ese metraje, mostrando a Anderson siendo supuestamente atacado y luego aparentemente huyendo
23:51por el piso del casino hacia la entrada del León.
23:54En el contrainterrogatorio, la defensa presionó a Ingram sobre lo que él no sabía.
23:59Él no trabajaba en el MGM en 1996. No sabía si se habían redactado informes de seguridad. No podía verificar
24:07las fechas y horas en el video más allá de lo que ya estaba grabado.
24:10El video en sí era muy borroso. Nadie pudo identificar a nadie de manera definitiva, pero aparentemente establecía algo muy
24:18importante.
24:19Que este ataque ocurrió y ocurrió frente a la cámara.
24:23Pero para la fiscalía, esperan que en la mente del jurado esto establezca algo muy importante.
24:31Una golpiza ocurrió y ocurrió frente a la cámara. Y eso es todo lo que tenemos para ustedes por ahora
24:35aquí en Sidebar, amigos.
24:37Muchas gracias por acompañarnos. Y como siempre, por favor, suscríbanse en YouTube, Apple Podcasts, Spotify, donde sea que escuchen sus
24:44podcasts.
24:45Y también pueden vernos en Peacock de NBC. Muchas gracias. Nos vemos la próxima vez.
24:52¡Gracias!
Comentarios