8 cosas impactantes que han salido a la luz hasta ahora en el juicio por el asesinato de Tupac

Name: 8 cosas impactantes que han salido a la luz hasta ahora en el juicio por el asesinato de Tupac
Uploaded: 2026-08-24T10:00:00+00:00
Duration: 1 h 18 min 19 s
Channel: Law&Crime Network en Español

Law&Crime Network en Español

¿Listos para el caso que ha tenido a todo el mundo en vilo por casi 30 años? Te contamos todo sobre el juicio de Kefee D, el único acusado del asesinato de Tupac Shakur. Momentos explosivos, testimonios inesperados, drama y muchas teorías. No te pierdas este resumen y comenta qué parte te impactó más. Suscríbete para más análisis y cuéntanos tu momento favorito. #Tupac #Juicio #HipHop #TrueCrime #Misterio

👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime

0:00:00 - Resumen del caso y apertura del juicio
0:01:47 - Alegatos de la fiscalía y contexto del crimen
0:05:56 - Declaraciones de Davis y reconstrucción de los hechos
0:10:35 - Pruebas forenses y relato de la autopsia
0:15:10 - Testimonio policial y teoría de la defensa
0:24:36 - Testimonio de testigos clave y seguridad de Tupac
0:37:53 - Entrevistas policiales y desarrollo de la investigación
0:55:13 - Impacto familiar, legado y cierre del resumen

¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00:00El juicio de Dwayne Caffey D. Davis, el único hombre acusado del asesinato de Tupac Shakur, ya concluyó.

00:00:07Vamos a resumir los momentos más importantes de las declaraciones iniciales,

00:00:11que nos muestran qué podemos esperar de cada parte al inicio del testimonio de los testigos.

00:00:15Este es un caso que lleva casi 30 años en proceso y apenas ha comenzado.

00:00:21Bienvenidos a Sidebar, presentado por Law & Crime. Yo soy Jesse Weber.

00:00:26Aquí estamos. Después de casi 30 años, es el primer día del juicio por asesinato

00:00:31contra la única persona que ha sido acusada penalmente en relación con el asesinato de Tupac Shakur.

00:00:37Ayer en Las Vegas, Nevada, Dwayne Caffey D. Davis está acusado de asesinato con un arma mortal

00:00:42con la intención de promover, fomentar o ayudar a una pandilla criminal.

00:00:47Y un jurado tendrá que decidir si es culpable o no culpable.

00:00:50Un jurado de 16 personas, 10 mujeres, 6 hombres, 4 de ellos suplentes.

00:00:56El ícono del hip hop fue asesinado a tiros en las calles de Las Vegas el 7 de septiembre de

00:01:011996

00:01:02en un tiroteo desde un auto en movimiento.

00:01:05Y los fiscales alegan que Davis orquestó este asesinato.

00:01:09No que él haya jalado el gatillo, sino que facilitó el hecho, que ayudó en la comisión del crimen.

00:01:16Entonces, ¿por qué la fiscalía cree que Caffey D. hizo esto?

00:01:19¿Qué pruebas dicen tener en su contra?

00:01:21Bueno, vayamos a los alegatos de apertura, ¿de acuerdo?

00:01:24Que desde un punto de vista legal siempre he dicho que son de las partes más importantes de un juicio.

00:01:29Técnicamente no son pruebas.

00:01:31Es un adelanto de lo que se puede esperar en este caso tanto de la fiscalía como de la defensa.

00:01:36Pero les diré, hay algunas estadísticas y estudios que muestran que los miembros del jurado,

00:01:41aunque no se supone que lo hagan, deciden un caso o se inclinan hacia un lado después de los alegatos

00:01:46de apertura.

00:01:47Así que, con eso en mente, aquí está el fiscal Vinu Palal presentando la escena, el escenario, el contexto, el

00:01:55caso contra Davis.

00:01:57El 7 de septiembre de 1996, Tupac Shakur vino a Las Vegas para asistir a una pelea de Mike Tyson.

00:02:06Después de la pelea, Tupac junto con Suga Knight, Trayvon Lane y otras personas que estaban con ellos

00:02:13se encontraron con una persona llamada Orlando Anderson.

00:02:17Y Orlando Anderson es el sobrino del acusado.

00:02:21Y cuando se encontraron con Orlando Anderson sentado solo,

00:02:27lo atacaron.

00:02:28Ese ataque fue capturado en vídeo.

00:02:31Durante esas dos horas y media,

00:02:33aprenderás que el acusado estaba escalando el conflicto y planeando la venganza por la golpiza a su querido sobrino.

00:02:40Ahora, seríamos claros.

00:02:42Dwayne Davis no apretó el gatillo.

00:02:46Pero lo que sí hizo fue planear la venganza por la golpiza a su sobrino.

00:02:52Vas a aprender que Dwayne Davis consiguió el arma.

00:02:56Vas a aprender que él se subió a un Cadillac blanco.

00:03:01Vas a aprender cuándo se presentó la oportunidad para la venganza.

00:03:06Dwayne Davis aseguró de que los tiradores estuvieran armados y listos para llevar a cabo su venganza.

00:03:14Una de las conexiones que Dwayne Davis consigue a través de su asociación con Sid Martin

00:03:19es con Sean Puffy Combs,

00:03:22quien en ese entonces era el director ejecutivo de Bad Boy Entertainment.

00:03:27Sean Combs quería algo de seguridad cuando venía a la costa oeste.

00:03:31Estaba preocupado por Mob Deep.

00:03:34Estaba preocupado por los miembros de Death Row Records.

00:03:38Así que Dwayne K.P. D. Davis aceptó estar cerca para actuar como seguridad no oficial

00:03:44para Sean Combs y sus artistas cuando venían al oeste.

00:03:50En específico, para asegurarse de que no hubiera problemas con Mob Deep y Death Row Records.

00:03:54Y esto intensificó la rivalidad entre Mob Deep y los Southside Compton Crips.

00:04:05Y esas tensiones se desbordaron en el Lockwood Mall en el verano de 1996.

00:04:11Sí, entonces estás viendo estas imágenes de vigilancia de la supuesta golpiza a Orlando Anderson

00:04:18en el MGM Grand, este hotel en Las Vegas.

00:04:22Esto es justo después de la pelea de Mike Tyson.

00:04:26Bien, ahora entramos en esa supuesta oportunidad y lo que la fiscalía afirma que Davis hizo.

00:04:32Dwayne Davis se entera de esta golpiza.

00:04:36Y lo que escucharán es que en su mundo no hay duda de que se requiere una respuesta.

00:04:43Lo que aprendemos es que Dwayne Davis está molesto por la golpiza a su sobrino.

00:04:50Y francamente...

00:04:51No, esa no es una respuesta inusual.

00:04:54Lo que es inusual son los siguientes pasos que da Dwayne Davis.

00:04:58Inusual para una persona normal.

00:05:00Tal vez no para la cultura de las pandillas.

00:05:04Dwayne Davis decide que va a organizar una represalia.

00:05:07Que esta golpiza no puede quedar sin respuesta.

00:05:10Luego se encuentra con una persona llamada Zip Martin.

00:05:14¿Recuerdas Zip Martin que era la conexión con Bad Boy Entertainment de Nueva York?

00:05:19Zip Martin le dice que tiene un arma y que puede ir a ayudarlo.

00:05:24¿Cómo acabas de escuchar?

00:05:25Y si has estado siguiendo nuestra cobertura previa de este juicio,

00:05:29este caso se basa en gran parte, si no es que casi completamente, en Dwayne Keffy D.

00:05:35Las declaraciones de Davis, ¿de acuerdo?

00:05:37Y no es solo lo que el testigo afirma que Davis dijo.

00:05:40No, estas son declaraciones grabadas y también potencialmente, supuestamente, un libro que él escribió.

00:05:46Estas son declaraciones que Davis ha hecho a lo largo del tiempo en las que él, como argumentará la fiscalía,

00:05:52supuestamente confesó su participación en el asesinato de Tupac.

00:05:57Por ejemplo, esto fue cuando, según se informa, se sentó en 2008 para hablar con un grupo especial

00:06:03que estaba investigando la muerte de Notorious B.E.G.I.G.

00:06:07Y aunque supuestamente hizo declaraciones desde 1998 sobre el asesinato de Tupac,

00:06:12fue en 2008 cuando realiza esta entrevista secreta.

00:06:15Así que estaban investigando la muerte de Notorious B.E.G.,

00:06:19Christopher Wallace, asesinado seis meses después de Tupac.

00:06:22Y según la fiscalía, los federales se acercaron a Davis porque aparentemente

00:06:26él salía de la misma fiesta en Los Ángeles,

00:06:28la misma que Wallace había dejado justo antes de ser asesinado.

00:06:32Según la fiscalía, detuvieron a Davis por este asunto de tráfico de narcóticos.

00:06:36Tienen un caso en su contra.

00:06:38Él afirma, mira, yo no sé nada sobre el asesinato de Notorious B.E.G.,

00:06:42pero sí tengo información sobre el asesinato de Tupac.

00:06:45Bien, vamos a ir. ¿Qué nos dices en ese momento?

00:06:48¿Nos dices que iban a ir a encargarse de esto o algo así?

00:06:51Sí, sí. Todos tenían un par de tijeras.

00:06:54Bueno, ¿cuánto tiempo puedes salirte con la tuya con eso?

00:06:58Eso es algo.

00:06:59¿Quién es ese tipo?

00:07:19Y en caso de que eso no haya quedado claro, aquí está la fiscalía explicando más detalles

00:07:26supuestamente sobre lo que Davis está acusado de hacer aquí.

00:07:30Entonces, más tarde...

00:07:31Dwayne Davis organiza dos vehículos para ir al Club 662.

00:07:36Antes de eso, consigue una pistola de Sid Martin.

00:07:39Y en ese Cadillac blanco, antes del tiroteo, antes de que ocurra el tiroteo,

00:07:44Dwayne Davis explica que el conductor es Terence E. Brown.

00:07:48En la parte trasera del lado del conductor está DeAndre Dre o Big Dre Smith.

00:07:55En la parte trasera del lado del pasajero está hablando Baby Lane Anderson.

00:08:01Dwayne Davis, él mismo, Keith D.

00:08:04Está en el asiento delantero del lado del pasajero.

00:08:07Y así es como Dwayne Davis explica el asesinato de Tupac Shakur.

00:08:12Y este es Keith D., el señor Davis, aparentemente explicando él mismo cómo sucedió todo esto.

00:08:18Sí, pero es un poco, no sé. Tal vez no lo estoy entendiendo.

00:08:24¿No es el tan esperado bulevar?

00:08:27Número dos. Pasa, Tupac. No sabía que necesitábamos grabarlo. Voy a...

00:08:34No, pasa todo.

00:08:36Tupac. Yo digo, ahí tienes, haz la vuelta y no.

00:08:40Vamos a tomarlo. Solo quería grabar eso. Estaba un poco ventoso.

00:08:44Necesitamos orillarnos y revisar los registros para ver qué fue.

00:08:48Así que lo que te hizo fijarte en él fueron unas chicas gritándole a Tupac.

00:08:52Genial, él...

00:08:53Nos dio todo el paso, todo el paso, todo el paso. Ya tiene una maldita mente, fíjate.

00:08:59No.

00:09:00Ay, no.

00:09:02Por mi maldita, ya sabes, nos pusimos a su lado.

00:09:06Tú lo seguiste adelante y como que simplemente lo disparaste.

00:09:10¿En qué momento tuviste que ponerte al lado?

00:09:13No.

00:09:17No, en un camión.

00:09:19Y se apartaron y se detuvieron.

00:09:22Entonces, ¿ibas a hacer eso también o ibas a lavarlo con un...

00:09:26No.

00:09:28Entonces, ¿le entregaste el animal para hacer esto?

00:09:31Tienes razón.

00:09:32Sí, genial, genial.

00:09:33Oh, no, no, no.

00:09:35La vida es demasiado incómoda.

00:09:39Así que lo que escuchas es a Dwayne Davis y a su hijo admitiéndolo.

00:09:43Cuando ven a Tupac Shakur y Sugen Knight conduciendo hacia el club 662.

00:09:50Dwayne Davis.

00:09:53Dwayne Davis, junto con Terrence Brown, DeAndre Smith y Orlando Anderson deciden dar una vuelta en un...

00:10:00Confrontan a Tupac Shakur y Sugen Knight.

00:10:02Dwayne Davis tiene un arma de fuego.

00:10:04Es un arma de fuego que recibió de Eric Von Sig Martin y luego la pasa hacia la parte de

00:10:08atrás.

00:10:10Dwayne Davis dice que si ellos estuvieran de su lado, si Tupac Shakur y Sugen Knight estuvieran de su lado

00:10:16del vehículo, él mismo les habría disparado.

00:10:19Pero como estaban del otro lado, se la entregó a DeAndre Smith.

00:10:23DeAndre Smith.

00:10:25Según Dwayne Davis, no quería disparar en ese momento.

00:10:28Así que Orlando Anderson disparó contra ese auto.

00:10:34Dwayne Davis explica esto una y otra vez.

00:10:39Disparar.

00:10:41Oye, ¿por qué cuando empiezas a disparar dijiste que deberías moverte porque él te ve?

00:10:48Él mira directamente a...

00:10:52¿Ahora estás consciente de esto?

00:10:55No sé por qué alguien dijo que lo sabía.

00:10:57¿Cuándo?

00:10:59Él se acerca a Eric.

00:11:01Y luego, ya sabes, Tupac está ocupado recibiendo disparos.

00:11:04Y de nuevo, la historia es que Tupac está tratando de decirte, te veo.

00:11:07No hay nada detrás, transparente.

00:11:09¿Qué ves? ¿Qué está pasando?

00:11:11Yo no...

00:11:11No sé.

00:11:13Te diré lo que vas a hacer.

00:11:14No sé, amigo.

00:11:15Ale, ¿tú puedes?

00:11:17¿Es como gritar o algo así?

00:11:19Sí.

00:11:19O sea, él, él es el último.

00:11:22Uno con su cuello justo aquí.

00:11:24Nos vemos en el piloto.

00:11:25Para ellos...

00:11:26¡Exacto!

00:11:27¿Qué son estos niños?

00:11:29Está bien.

00:11:30Eso es...

00:11:31Lo siento.

00:11:32¿Ustedes?

00:11:33Lo siento.

00:11:34Ustedes me recogieron directamente a la calle.

00:11:36¿Lo haríamos?

00:11:36Un grito.

00:11:38Un grito.

00:11:40Un grito.

00:11:41Un grito.

00:11:43¡Oh!

00:11:44¿Les gusta algo de eso?

00:11:47¡Oh, guau!

00:11:48Algo así.

00:11:49¡Ella lo puso!

00:11:52¿Tupac está intentando?

00:11:53¡Oh!

00:11:54En el asiento trasero, en la casa, no teníamos nada, gritando como si uno de los vecinos se hubiera detenido

00:12:00ahora.

00:12:01Este caso no se basa solo en una entrevista grabada en 2008.

00:12:05Se basa en múltiples declaraciones supuestamente hechas.

00:12:09Y es esa frecuencia y las circunstancias que rodean esas supuestas admisiones lo que podría resultar problemático para Kefi de...

00:12:16...en 2009.

00:12:18Davis está siendo tan útil para las autoridades federales que de hecho vuelan a Nueva York para intentar que Sid

00:12:24Marson se implique a sí mismo en el asesinato de Tupac Shakur.

00:12:29En ese momento, Sid Marson estaba muriendo de cáncer.

00:12:32Ya estaba fuera del juego y realmente no interactuó con Dwayne Davis.

00:12:38Sin embargo, en 2009, Dwayne Davis da una entrevista al detective Dan Hall del Departamento de Policía Metropolitana de Las

00:12:46Vegas.

00:12:47Ahora, Dwayne Davis es más reservado en esa entrevista.

00:12:52Es un entorno diferente al de la entrevista de 2008.

00:12:55No es una entrevista formal propiamente dicha.

00:12:58Pero Dwayne Davis sí admite varias cosas.

00:13:01Que estuvo en Las Vegas, que estaba enojado por Orlando Anderson en el juego.

00:13:06Dijo que él era el jefe que estaba en la fila de White Castle.

00:13:11Que él consiguió el arma de fuego que finalmente mató a Tupac.

00:13:16Así que en 2017, Dwayne Davis decide hacerlo público.

00:13:21Se le acercan los productores de un programa llamado Death Row Chronicles que se transmite por Beth.

00:13:27Y esto es solo una pequeña parte de lo que él dice que es su motivación para presentarse.

00:13:54De manera sorprendente, en 2019, Dwayne Davis decide que va a publicar su propio libro.

00:14:00Bien, así que continuamos con nuestra cobertura del juicio de Dwayne Keffy D. Davis en Las Vegas.

00:14:06La única persona que ha sido acusada del asesinato de Tupac Shakur, quien sabemos que fue asesinado a tiros en

00:14:12Las Vegas en 1996.

00:14:14Ayer fueron las declaraciones de apertura.

00:14:17Fue el primer día del juicio.

00:14:19Fue el inicio del testimonio de los testigos.

00:14:21La fiscalía alega que Davis orquestó el asesinato de Tupac Shakur.

00:14:26Y fue porque Shakur y otros supuestamente golpearon a su sobrino, Orlando Anderson, más temprano esa noche en el NGM

00:14:34Grand.

00:14:35Plena van a usar las supuestas declaraciones de Davis a lo largo de los años en entrevistas con los medios,

00:14:40unas memorias.

00:14:41Las entrevistas con las autoridades, declaraciones en las que la fiscalía afirma que Davis admitió su participación.

00:14:49Ahora, la defensa argumenta que esas declaraciones fueron exageraciones, que no se puede creer lo que dijo Davis.

00:14:56Que no hay nada que corrobore que él estaba diciendo la verdad sobre su supuesta participación en lo que pasó

00:15:03con Tupac.

00:15:04Con todo eso en mente, ahora pasamos al segundo día.

00:15:07Así que la fiscalía comenzó hoy llamando a la doctora Lisa Gavin, una patóloga forense y médica forense del condado

00:15:14de Clark.

00:15:14Ahora, ella no fue la doctora original que realizó la autopsia de Tupac.

00:15:17Ese doctor ya falleció, pero ella revisó los registros, las fotografías, los informes médicos de 1996 y formó sus propias

00:15:27conclusiones sobre lo que le pasó a Tupac Shakur.

00:15:30Cabe destacar que cuando ella empezó a mostrarle al jurado las fotos de la autopsia, varios miembros de la familia

00:15:36de Tupac se levantaron y salieron de la sala del tribunal.

00:15:40No es sorprendente cuando consideras lo que está pasando en la pantalla.

00:15:44Pero la doctora Gavin continuó, y esto es lo que le dijo al jurado sobre cómo murió Tupac.

00:15:53Después de revisar todos esos registros, ¿tiene una opinión sobre la causa de la muerte del Sieno Shakur?

00:15:59Sí.

00:16:00¿Y cuál es?

00:16:01Murió por heridas de bala en el pecho y el abdomen.

00:16:05¿Y tiene una opinión sobre la manera de muerte?

00:16:08Sí.

00:16:09¿Cuál es?

00:16:10Homicidio.

00:16:11Cuando un forense usa la palabra homicidio, ¿qué significa eso?

00:16:16La forma más simple es la muerte a manos de otra persona.

00:16:19Ahora, para ser claros, pruebas como esta no necesariamente implican directamente a Davis, ¿verdad?

00:16:26Pero los fiscales tienen que construir un caso desde cero.

00:16:29Tienen que construirlo elemento por elemento.

00:16:32Así que, como mínimo, tienen que establecer que Tupac Shakur, de hecho, fue baleado y asesinado, que fue un homicidio,

00:16:41que fue una muerte intencional.

00:16:42A eso se refiere esta evidencia.

00:16:46Ahora, el doctor Gavin luego le explicó al jurado cada herida.

00:16:51Comenzando por el pecho, la bala aparentemente entró cerca de su axila, atravesó su pulmón derecho y se alojó cerca

00:16:59de su clavícula.

00:17:01El pulmón colapsó y se llenó con dos litros de sangre.

00:17:06Los doctores le extirparon el pulmón tratando de salvarlo.

00:17:09Y así es como ella lo describió.

00:17:12Este es el lado derecho del cuerpo, cerca del área del pecho.

00:17:16Puedes ver la axila derecha o sobaco en esa zona.

00:17:20Y luego puedes ver algunas de las suturas de lo que llaman una incisión de toracotomía,

00:17:26donde cortaron el costado del pecho y justo debajo de eso, esta es una herida de bala de entrada.

00:17:34Justo debajo de esa toracotomía en el pecho parece haber una zona suturada, no lo sé.

00:17:39También puedo mover mi mouse justo ahí.

00:17:41¿Qué es eso?

00:17:42Ese es el sitio suturado del tubo torácico.

00:17:45Así que tenían un tubo ahí para ayudar a drenar parte de lo que estaba pasando en su cuerpo.

00:17:50Correcto.

00:17:51Y en la imagen anterior que tenía toda la intervención médica,

00:17:53¿podías ver desde el lado izquierdo que había un tubo torácico similar en ese lado izquierdo?

00:17:57De acuerdo a tu revisión, ¿pudiste determinar más o menos la trayectoria de esta bala en particular?

00:18:03Sí.

00:18:03¿Y cuál fue esa?

00:18:04Entró aquí, en el lado lateral derecho del pecho justo debajo de la axila,

00:18:09y luego atravesó el espacio torácico derecho, atravesó el pulmón derecho,

00:18:14y luego terminó alojándose en lo que llamamos la escotadura supraesternal.

00:18:19La escotadura external está justo entre donde se unen tus clavículas hacia el centro de tu pecho.

00:18:25Justo debajo de ahí se recuperó el proyectil.

00:18:31La naturaleza de ese tipo de herida.

00:18:36¿Qué hizo eso?

00:18:39El efecto físico tuvo en él, en su capacidad para respirar y ese tipo de cosas.

00:18:45Entonces la lesión en el pulmón habría colapsado el pulmón,

00:18:48y también habría causado que el pulmón sangrara.

00:18:51Y así quedó documentado en los expedientes médicos que él tenía alrededor de dos litros de sangre en la cavidad

00:18:58torácica

00:18:58cuando le colocaron el tubo torácico para intentar salvarlo.

00:19:02Y de manera similar, terminaron extirpando ese pulmón para intentar salvarlo y tratar de detener el sangrado.

00:19:08Y luego, él ya había tenido varios episodios en los que no respondía, así que no podía respirar.

00:19:15¿Él te estaba desangrándose en esa área por esa lesión?

00:19:18La segunda bala que entró en su muslo derecho y subió hasta su abdomen.

00:19:24Ese proyectil, en realidad, fue recuperado.

00:19:27Escucha esto.

00:19:28Esta es la parte lateral derecha de su cuerpo, es decir, su costado derecho y la parte lateral de su

00:19:35muslo derecho.

00:19:37Y la parte posterior de su mano derecha también está dentro de esta imagen.

00:19:44¿Pero qué está identificando la regla?

00:19:47La regla está junto a la parte lateral de su muslo derecho, o sea, en el lado externo del muslo

00:19:53derecho.

00:19:55¿Y qué es eso?

00:19:57Y esa es una herida de bala de entrada.

00:20:00¿Y puedes decirme el trayecto que siguió esa bala?

00:20:02Sí.

00:20:03Sí, adelante.

00:20:06Esa bala entró por el lado lateral del muslo derecho y luego subió hacia el abdomen, dañando sus intestinos.

00:20:15Terminaron operándolo ahí y le extirparon una parte de los intestinos.

00:20:19Y durante esa cirugía recuperaron otro proyectil.

00:20:24Doctor Gavin, como dije, ella no fue la original que me atendió.

00:20:27Ese fue el doctor Jordan y él ya falleció.

00:20:30Bien, ahora pasamos al interrogatorio por parte de la defensa.

00:20:33Así que en el contrainterrogatorio, el abogado defensor Michael Samp la presionó sobre esto.

00:20:38Que ella estaba confiando en registros que tenían décadas de antigüedad.

00:20:41Fotos que fueron tomadas con cámaras Polaroid.

00:20:44¿Un registro que ella misma no conservó?

00:20:46Así que para mí esto es consistente con el argumento de la defensa que escuchamos en la declaración de apertura

00:20:52ayer.

00:20:52Que toda esta investigación fue descuidada, que estuvo mal hecha, que fue incompleta.

00:20:58Ya estamos hablando de un caso de casi 30 años de antigüedad.

00:21:01Así que están tratando de generar duda razonable.

00:21:05Tratando de cuestionar la confiabilidad del caso de la fiscalía, el trabajo de investigación.

00:21:10Y si los miembros del jurado tal vez dudan de algún aspecto del caso de la fiscalía o de la

00:21:16investigación.

00:21:16Tal vez no crean en todo el caso, en toda la teoría, toda la narrativa.

00:21:23Tal vez la cuestionen.

00:21:24Pero la fiscalía respondió en el reinterrogatorio.

00:21:27Échale un vistazo.

00:21:28El testimonio aquí hoy realmente gira en torno a tu visión del expediente que se presentó hace 30 años.

00:21:35Sí, eso es correcto.

00:21:36Y entonces puedo decir con certeza, por supuesto, que llevar registro sería muy importante en tu línea de trabajo.

00:21:41Sí.

00:21:42En caso de que en el futuro algo que hagas mientras estás de vacaciones en algún lugar de las Bahamas

00:21:46pueda ser atestiguado por otro doctor.

00:21:49Eso es correcto.

00:21:50Ahora, con respecto a los registros que vio aquí, es el doctor Jordán.

00:21:56Jordán.

00:21:58¿Daba algo en su revisión de esos registros en cuanto al mantenimiento de registros o algo por el estilo?

00:22:04No, pero solo tomamos unas pocas fotos en el momento de la autopsia.

00:22:09En ese entonces usaban polaroids o usaban rollo en las cámaras.

00:22:13Así que teníamos pocas fotos del cuerpo en sí.

00:22:16Y por lo tanto, las fotos del analista de la escena del crimen fueron útiles para poder llegar a una

00:22:22determinación, además de los informes.

00:22:26Como sugirió el señor Sam, solo quiero dejar en claro, usted no está repitiendo las opiniones del doctor Jordán.

00:22:33Usted ha formulado su propia opinión sobre la causa y la forma de muerte.

00:22:37Eso es correcto.

00:22:39Entonces, como mencioné sobre este supuesto altercado inicial en el MGM,

00:22:42después de esta supuesta golpiza en este hotel, la policía acudió al lugar.

00:22:46Pero el hombre, que aparentemente fue atacado, Orlando Anderson, el sobrino de Kefi D, aparentemente no quería cooperar.

00:22:53El sargento Kenneth Rios fue uno de los oficiales que acudieron esa noche.

00:22:58Esto es lo que le dijo al jurado sobre su interacción con Anderson.

00:23:01Primero le pregunté si necesitaba asistencia médica y él se negó.

00:23:05Dijo que estaba bien.

00:23:06Luego le pregunté qué había pasado y básicamente me dijo que un par de tipos que no conocía lo atacaron.

00:23:14Y una vez más le pregunté si necesitaba atención médica y me dijo que no.

00:23:17Le pregunté si quería presentar una denuncia y me dijo que no.

00:23:22¿En ese momento fue liberado y quedó en libertad para irse?

00:23:26Así fue.

00:23:29Más tarde esa noche...

00:23:32¿Se enteró de un tiroteo que involucraba a Tupac Shakur?

00:23:35Sí, así es.

00:23:37Y luego se le pidió que redactara un informe sobre cuál fue su interacción con el Señor Anderson.

00:23:43Sí, así es.

00:23:45Y en ese momento...

00:23:47¿Qué nombre recordaba del Señor Anderson?

00:23:51Era Orlando. Recuerdo su primer nombre.

00:23:56¿Sería algo inusual que cuando una víctima es atacada y no quiere presentar una denuncia o hacer un informe, que

00:24:06usted no haya hecho un informe esa noche?

00:24:09No, no lo es. Básicamente, si no tienes una víctima, no tienes un delito, como decimos.

00:24:14Lo cual no es necesariamente cierto. Siempre hay un delito.

00:24:19Pero si no tienes una víctima, las posibilidades de enjuiciamiento son mínimas.

00:24:23No obtendrás información.

00:24:24Así que no tomamos un informe si la víctima se niega.

00:24:28Así que estamos de regreso con más momentos destacados desde Las Vegas, Nevada.

00:24:32Mientras continuamos con nuestra cobertura del juicio contra Dwayne Kefidi.

00:24:35Davis, la única persona que ha sido acusada del asesinato de Tupac Shakur, quien fue asesinado a tiros en Las

00:24:42Vegas en 1996.

00:24:44Ahora, ya hemos analizado algunos de los momentos más importantes que han ocurrido hasta ahora en este juicio.

00:24:49Pero ayer, ayer, después de grabar nuestro episodio, sucedió algo.

00:24:52Algo sucedió que simplemente tienes que ver por ti mismo.

00:24:56¿De acuerdo?

00:24:56Tienes que oírlo.

00:24:57Tienes que verlo para creerlo.

00:24:59Se podría decir que el testimonio más explosivo hasta ahora llegó cuando este hombre, Mob James McDonald,

00:25:06un ex miembro de la pandilla Mob Perú, subió al estrado.

00:25:10Y dio claro desde el principio que no quería estar ahí diciéndole a la corte que lo trataran como testigo

00:25:15hostil.

00:25:16Y en un momento, incluso pareció dirigirse directamente a Kefidi.

00:25:20Sí, y posiblemente, por cierto, Kefidi también tuvo algunas palabras para él.

00:25:24Al final, ya llegaremos a eso.

00:25:26Ahora, también hay testimonio de Reggie Wright Jr. Hemos estado esperando esto.

00:25:30Él es el jefe o el exjefe de seguridad de Death Row.

00:25:33Reggie Wright Jr. testificó sobre lo que parecían ser fallas de seguridad, errores de seguridad.

00:25:38Eso pudo haber dejado a Tupac especialmente vulnerable esa noche,

00:25:42aunque él negó cualquier participación en el asesinato de Tupac.

00:25:46Hay mucho de qué hablar ahí.

00:25:47Por cierto, he entrevistado a Reggie Wright Jr. en mi programa de News Nation, Jesse Weaver En Vivo.

00:25:52Ahí también negó haber tenido algo que ver con la muerte de Tupac, pero aquí está el asunto.

00:25:56Ha habido esta teoría circulando desde hace un tiempo.

00:25:59Aparentemente, parte del caso de la defensa que Reggie Wright Jr. estuvo de alguna manera involucrado,

00:26:03que de alguna forma ayudó a orquestar el asesinato de Tupac.

00:26:07Y la fiscalía, sabiendo esto, necesitaba acabar con esa teoría de inmediato.

00:26:11Entonces, ¿qué hacen?

00:26:12Llaman a Mob James McDonald.

00:26:14McDonald era miembro de Mob Pidu y aparentemente trabajaba en seguridad para Sook Knight.

00:26:20Ahora, él lo conocía desde hace mucho tiempo.

00:26:23Cuando el fiscal le preguntó directamente si Wright Jr. estaba involucrado, no dudó.

00:26:30Me pareció de alguna manera que Reggie Wright Jr. estaba coordinando.

00:26:37¿El asesinato de Tupac Shakur?

00:26:43Imposible.

00:26:45Quiero decir, y lo digo porque sabes que ha habido algunas teorías de conspiración

00:26:48que dicen que Reggie Wright Jr. es responsable del asesinato de Tupac.

00:26:53Y eso no es cierto para nada.

00:26:55Su padre estuvo implicado y su padre tuvo algo que ver con eso.

00:26:59Reggie Wright solía ser oficial de policía.

00:27:01Y aquí de nuevo conozco a Reggie Wright desde hace más de 50 años.

00:27:06Mi papá era oficial de policía.

00:27:09Controlaba mi vecindario.

00:27:11Él me llevó a la cárcel muchas veces cuando me metí en problemas.

00:27:18Si Reggie mató a Tupac, entonces Death Row se acabó.

00:27:24Tupac era la fuente de dinero.

00:27:28Tupac era ese tipo en Death Row.

00:27:31Así que es...

00:27:33Reggie habría tenido un problema si hubiera hecho eso.

00:27:36Y Suga, de verdad creo que Suga habría hablado si Reggie lo hubiera traicionado así.

00:27:42Y luego McDonald continuó describiendo el papel de Wright en el club,

00:27:46que era básicamente vigilar a Tupac.

00:27:48Ahora, eso contradeciría la teoría de que él estuvo involucrado u orquestando un atentado.

00:27:54Pero luego las cosas se pusieron intensas.

00:27:57Escucha esto.

00:27:58Así que vas a recibir alguna repercusión por eso y por todo lo demás que estaba pasando.

00:28:03Así que, viviendo esta vida, tienes que estar listo.

00:28:07Si no lo estás, mejor ni te levantes.

00:28:12Ahora, tú nos tuviste ahí para la...

00:28:16Golpiza a Orlando Anderson en el MGM.

00:28:19Perdón.

00:28:19No.

00:28:20Sí, como hablamos antes, tú estabas en 6-6-2.

00:28:23Sí.

00:28:30¿Estás consciente de por qué Orlando fue atacado?

00:28:39Estoy consciente de muchas cosas.

00:28:42¿Cosas que estaban pasándoles?

00:28:46La gente no ha hablado de eso en 30 años.

00:28:49Hoy no es uno de esos días.

00:28:52No quiero ser gracioso, pero aquí está el asunto.

00:28:57Pasaron muchas, muchas cosas esa noche.

00:29:00Pasaron muchas cosas semanas y semanas después de esa noche.

00:29:07Que yo o cualquier otra persona mencionemos a los muertos está mal.

00:29:12Mucha gente salió lastimada por esta situación en sí misma.

00:29:24Una cosa es llevar esa vida y vivir como vivíamos en Compton.

00:29:30Reúnes a todos los muchachos que lo lograron, como yo, ahora tengo 61 años.

00:29:36Para volver a repasar y revivir esta situación otra vez.

00:29:40Le dije a cada abogado aquí que intentó convencerme de venir aquí.

00:29:44Será mejor que me traten como un testigo hostil.

00:29:47Y creo que a eso voy ahora porque me estás haciendo preguntas.

00:29:50No puedo responder esas preguntas.

00:29:53Está bien, déjame preguntarte esto entonces.

00:29:54No voy a hablar sobre Orlando.

00:29:56Déjame preguntarte algo sobre ti.

00:29:59Hubo un rumor de que Tupac te había noqueado una vez.

00:30:03¿Cuál habría sido tu respuesta si eso hubiera pasado?

00:30:06Sí, te estoy siendo honesto a ti y a todos los demás.

00:30:09Lo dije en mi podcast.

00:30:10Entonces llegó el momento del contrainterrogatorio por parte de la defensa.

00:30:15Y te digo, se puso aún más intenso.

00:30:18Tan intenso, de hecho, que McDonald, incluso, le dijo unas cosas a Kefi D.

00:30:26¿Estuviste ahí?

00:30:28¿Puedes describirnos eso cuando regresaste?

00:30:30¿En términos de qué tipo de tensión estamos hablando?

00:30:32¿Seguro que quieres que responda eso?

00:30:35¿Hace el gráfico?

00:30:36No, no, no tengo rabia de la que preocuparme, pero me hiciste una pregunta.

00:30:41Yo no.

00:30:43Y lo que les expliqué, no quiero enviarlo a prisión.

00:30:46Claro.

00:30:47Aunque no nos caemos bien.

00:30:49Claro.

00:30:50No quiero enviarte a la cárcel.

00:30:53Así que por eso estoy aquí donde estoy y soy como soy.

00:30:57¿Por qué?

00:31:00Cambié mi vida.

00:31:02Estoy criando a mis nietos.

00:31:05Enseñándoles que nunca sean como su papá.

00:31:08Y aquí estoy, explicándole a la gente lo que solía hacer.

00:31:13Y no me siento orgulloso de eso.

00:31:16No me siento nada orgulloso de eso.

00:31:19Y tú me haces preguntas que pueden lastimarlo.

00:31:24Y como les dije, estoy tratando de evitar responder las preguntas para que no me miren y digan que algo

00:31:30anda mal.

00:31:31Bueno, Igman, déjame ayudarte con esto con cuidado.

00:31:34Está bien.

00:31:35Entonces, estas personas aquí, lo que quieren saber de ti es, si viste quién disparó a tu padre.

00:31:42Dije que no.

00:31:43Correcto.

00:31:44Entonces, fuera de esa pregunta, ¿verdad?

00:31:46La siguiente pregunta que te hago es...

00:31:50¿Regresaste a Compton?

00:31:51Fue como cuando un creep de Southside le dispara a un piru-blood.

00:31:55Y luego un piru-blood le dispara a un creep de Southside.

00:31:58Esa es la tensión de la que estamos hablando.

00:32:03Respondo esto.

00:32:04Eso es directo.

00:32:05Es una respuesta de sí o no.

00:32:07¿Cuándo?

00:32:07Está bien.

00:32:08¿Viste eso?

00:32:09Cuando.

00:32:09Cuando yo era parte de eso, de esa vida.

00:32:12Yo era parte de eso y ya no lo soy.

00:32:15Porque estás preguntando algo que va a perjudicar a este tipo.

00:32:18Y cuando yo, cuando, cuando...

00:32:19Ok.

00:32:20Déjame, déjame detenerme.

00:32:22¿No quieres enfatizar?

00:32:23Cuando regresamos a Compton.

00:32:26Está bien.

00:32:27Había una guerra de pandillas.

00:32:30¿La gente estaba saliendo lastimada?

00:32:31Está bien.

00:32:33Se estaba buscando a personas.

00:32:35Se estaba...

00:32:35La gente estaba buscando a ciertos individuos de su vecindario también.

00:32:39También buscaban a algunos de mi vecindario.

00:32:41Hombre, está bien.

00:32:42Pero a Orlando, a él y a ciertas otras personas los estaban buscando porque la gente quería matarlos.

00:32:50Claro.

00:32:53Ándale, ellos son los únicos a los que querían.

00:32:56Soy el único abierto.

00:32:57Esto aquí no eran los únicos.

00:32:59Es su vecindario en particular.

00:33:02Pero ellos eran los principales involucrados en una guerra de pandillas.

00:33:06Estaba en medio como yo.

00:33:09Entonces nos estás diciendo que la gente de allá de alguna manera tenía algún tipo de información

00:33:13que decía que ese tipo y un montón de otras personas estaban involucrados en qué.

00:33:19¿En el asesinato de Tupac?

00:33:21Está bien, pero mi pregunta para ti.

00:33:24Mi pregunta para ti.

00:33:27¿Puedes enfocarte en mí por un segundo?

00:33:29Sí.

00:33:29Mira, ahí está.

00:33:30Mi disculpo.

00:33:31Solo quiero asegurarme de que estamos claros, ¿de acuerdo?

00:33:33Para estas personas.

00:33:34En cuanto a esa información, ninguna de esas personas estuvo ahí, ¿verdad?

00:33:39¿De qué persona estás hablando?

00:33:40¿De las personas que ya estaban en el vecindario?

00:33:43¿O de las personas que se fueron de Las Vegas esa misma noche en que balearon a Tupac para irse

00:33:48a casa?

00:33:49¿Portar sus armas e ir al vecindario de otra persona para buscar a alguien?

00:33:54¡Tenían que cobrársela!

00:33:57Entonces, una vez más, mi pregunta para ti es, esa es la información que estoy pidiendo sobre la gente de

00:34:02allá y tú dices que fueron testigos presenciales de esto.

00:34:05¿Cómo podría la gente en casa haber estado ahí cuando es algo que está pasando en Las Vegas?

00:34:09No, eso no es lo que estoy diciendo.

00:34:10La gente que estaba aquí en Las Vegas, escuche mi pregunta, señor.

00:34:12La gente que estaba aquí en Las Vegas me está diciendo que fueron testigos presenciales de lo que pasó y

00:34:16regresaron a casa.

00:34:17¿Eso es lo que me está diciendo?

00:34:18¿Qué estoy diciendo? La gente es eso.

00:34:20Solo responda mi pregunta.

00:34:22¿Sí o no?

00:34:22¿No puedo responder eso sin un, como le llaman?

00:34:26¿Estás tratando de hacerme decir algo que no vas a entender si no me dejas explicártelo?

00:34:30No, responda mi pregunta.

00:34:31No voy a responder nada.

00:34:33No sé de qué está hablando.

00:34:35Está bien, está bien, señor McDonald. Concéntrese un segundo.

00:34:38Estoy concentrado.

00:34:38Concéntrese en esto.

00:34:40Mi pregunta para usted es esta.

00:34:42Usted no sabía lo que pasó esa noche porque no estaba ahí.

00:34:45Yo estaba en el 662.

00:34:47¡Correcto!

00:34:48¿Sabe quiénes estaban ahí?

00:34:51Conozco a todos los que estaban ahí.

00:34:53Está bien, ¿como quién?

00:34:58¡Habla con tu abogado, hermano! ¡Este tipo está loco! ¡Yo!

00:35:02No voy a explicar eso. No puedo responder eso.

00:35:05Y luego negó vehementemente haber visto alguna vez a la persona que le disparó a Tupac, reiterando que él no

00:35:11estaba ahí.

00:35:12Y una vez más, solo quiero, mira, solo estamos tratando de averiguar quién le disparó a Tupac.

00:35:16¿No te estás diciendo que no estabas ahí y que no lo viste?

00:35:19Eso es todo lo que quiero saber.

00:35:20Al final del día, eso es todo, ¿verdad?

00:35:22Estaba yo en el sequito cuando le dispararon a Tupac.

00:35:25¿Number?

00:35:26¿Está bien?

00:35:28Nada más, ¿verdad?

00:35:30Yo estaba en sexto grado.

00:35:32O sea, oye, eso no es difícil.

00:35:33O sea, eso es fácil de calcular.

00:35:36No hay más preguntas, su señoría.

00:35:38¿Algo más, fiscalía?

00:35:39Señoría.

00:35:41Muy bien.

00:35:41Tenemos una fase más y luego lo dejaremos salir de aquí.

00:35:44Damas y caballeros del jurado, ¿alguna pregunta para este testigo?

00:35:46Entonces, un miembro del jurado tuvo una pregunta.

00:35:49Sí, a los jurados se les permite hacer preguntas según la ley de Nevada.

00:35:52De hecho, estaba hablando de esto con Mark Caragos la otra noche.

00:35:55Él dice que a los abogados defensores normalmente no les gusta esto

00:35:59porque no sienten que ese deba ser el papel, el trabajo de un jurado, hacer preguntas como estas.

00:36:05Ese no es su papel.

00:36:06No deberían estar en esa posición de dirigir hacia dónde debe ir esta narrativa, este interrogatorio.

00:36:12Puede ser confuso.

00:36:13El abogado defensor tiene su papel.

00:36:15El fiscal tiene el suyo.

00:36:16Ahora, a los fiscales podría gustarles porque les da una idea de lo que el jurado podría estar pensando.

00:36:21Pero el punto es que los miembros del jurado pueden hacer preguntas y verás cuál fue esta pregunta.

00:36:25Y después de toda la tensión, de todo el revuelo, estas fueron también sus palabras de despedida ante el tribunal,

00:36:30el señor McDonald.

00:36:31Muy bien.

00:36:31Tengo una pregunta para usted.

00:36:33Una de parte de los miembros del jurado, si puede responderla.

00:36:36Reggie Wright Jr. le indicó al personal de seguridad que no llevará armas de fuego la noche de la pelea.

00:36:41Para ser honesto, no sé si Reggie Wright les dijo a su gente o a los oficiales de policía que

00:36:46no tuvieran armas y no sé por qué.

00:36:48Seguro que a nosotros no nos dijo nada, porque nosotros sí teníamos las nuestras.

00:36:52Y esa es la pura verdad.

00:36:53Muy bien.

00:36:54¿Algún seguimiento basado en esa declaración?

00:36:56No.

00:36:57No.

00:36:57No lo eres.

00:36:58Solo quiero aclarar lo que dijeron los testigos.

00:37:00Nos estás diciendo que tenías armas esa noche.

00:37:03Sí.

00:37:04Solo quiero saber.

00:37:07Pero tienes que tener eso.

00:37:09Sí, lo teníamos.

00:37:10Muy bien.

00:37:10Gracias.

00:37:11Muy bien.

00:37:11Sé que no querías estar aquí, pero gracias por venir.

00:37:14Me puedo decir que no quiero disculparme con todos, pero esto me parece algo gracioso.

00:37:20Y al realizar a mente.

00:37:23Lo que estás pasando, hermano, es lo que estás pasando.

00:37:26No quería ser parte de eso y no soy parte de eso.

00:37:29Así que agradezco todo y les pido disculpas a todos ustedes.

00:37:34Está bien.

00:37:34Gracias, señor McDonald.

00:37:35Puede retirarse.

00:37:36Así que se fue McDonald.

00:37:38Luego, la fiscalía llamó a alguien de quien hemos estado hablando mucho hasta ahora,

00:37:42Reggie Wright Jr., ¿verdad?

00:37:44El exjefe de seguridad de Death Row Records.

00:37:47Él es un testigo importante porque su testimonio establece los protocolos, las tensiones crecientes.

00:37:53Pero lo más importante, aparentemente, es lo que podría considerarse un fallo de seguridad que dejó a Tupac vulnerable esa

00:38:00noche.

00:38:01Ahora, ¿qué fide en el pasado aparentemente ha centrado la atención en Wright Jr., difundiendo la teoría de que de

00:38:08alguna manera estuvo involucrado o ayudó a orquestar el asesinato de Tupac?

00:38:13Y parte de esa teoría sería que Wright deliberadamente dejó a Tupac vulnerable.

00:38:18Pero el testimonio de Wright aparentemente cuenta una historia diferente porque parece afirmar que la seguridad en realidad se incrementó

00:38:27antes del tiroteo.

00:38:28Porque después de que salió la canción Hit Em Up, había mucha tensión y todos creían que la vida de

00:38:33Tupac estaba en riesgo.

00:38:36Como jefe de Wright Way Security, que fue contratada por Death Row Records, ¿usted era responsable de la seguridad de

00:38:43Tupac Shakur?

00:38:45Sí, señor.

00:38:47¿Cómo manejó la seguridad de Tupac Shakur?

00:38:51Bueno, tenía dos tipos que estaban asignados principalmente a él todo el tiempo.

00:38:55Uno de ellos era un tipo llamado Kevin Ecken, quien estuvo mucho con él al principio.

00:39:02Más adelante, hacia el final, un caballero llamado Frank Alexander también fue quien trabajó con él.

00:39:09Luego siempre tenía otros tipos adicionales como Al Giddings, era uno de ellos, para cubrirlo cuando esos tipos no estaban

00:39:17disponibles.

00:39:18Pero generalmente siempre tenía a un guardia de seguridad con él.

00:39:22Después de que salió esta canción en particular como en mayo o junio, aumentamos a dos oficiales de seguridad.

00:39:29Ahora, mencionaste que salió una canción en particular que cambió la forma en que manejabas la seguridad de Tupac Shakur.

00:39:36¿De qué canción estás hablando?

00:39:37Había una canción llamada Hit Em Up.

00:39:40¿Y es justo decir?

00:39:45¿Que en esa canción Tupac está expresando de forma agresiva su rechazo por los miembros de Bad Boy Entertainment, así

00:39:54como por otros artistas?

00:39:57¿Es válido decirlo?

00:39:59¿Y como resultado de eso decidiste cambiar la seguridad para Tupac o aumentarla?

00:40:04Bueno, fui parte de la discusión y al final tuve que aprobarlo, pero estoy seguro de que el señor Knight

00:40:10y posiblemente el señor Shkuri, tal vez el oficial de seguridad que estaba principalmente con ellos, todos estarían de acuerdo,

00:40:16aunque probablemente necesitaba a otro tipo con él.

00:40:26Bueno, todos sabemos que el 7 de septiembre de 1996 Tupac Shakur recibió un disparo y el señor Knight al

00:40:37menos fue rosado en la cabeza por una bala.

00:40:41¿Te enteraste de eso?

00:40:42Sí, señor.

00:40:43¿Cómo te enteraste de eso?

00:40:45Dos caballeros, Buntree, su verdadero nombre era Alton McDonald y un caballero llamado Nick Wall.

00:40:53Bueno, su verdadero nombre es Roger Williams, pero su apodo es Nick Wall.

00:40:58Entraron al club y vinieron directo hacia mí.

00:41:00Me dijeron, Reggie, Reggie, a Sugiapac les acaban de disparar más abajo en la calle.

00:41:07Pensé que me estaban jugando una broma porque decían, ¿dónde está Reggie? Ya sabes, porque yo no estaba con él.

00:41:14Pero entonces el señor Caliza estaba parado cerca de mí.

00:41:17Supongo que habló con algunos de los oficiales que estaban trabajando afuera y él como que me confirmó que algo

00:41:23había pasado.

00:41:23Y para ese momento vi como cuatro o cinco patrullas más que estaban trabajando en el club.

00:41:29Empezaron a salir y dirigirse hacia allá.

00:41:32Ahora, tenemos este infame video de seguridad del MGM que ya hemos mostrado antes, ¿verdad?

00:41:37Parece mostrar a Tupac, Sugi y otros supuestamente atacando a Orlando Anderson.

00:41:42Recuerda, ese sería el motivo por el cual todo esto sucedió.

00:41:45Anderson, el sobrino de Kefi D, estaba molesto por esto y tomó represalias contra Tupac.

00:41:50Kefi D ha dicho que su sobrino fue humillado.

00:41:53Así que, de nuevo, eso es lo que supuestamente provocó el tiroteo.

00:41:57Pero cuando la pelea fue mencionada en la audiencia de libertad condicional de Sugi,

00:42:02Anderson aparentemente testificó que Sugi estaba tratando de detener la pelea.

00:42:08Y según Wright, Anderson recibió un fajo de dinero para supuestamente mentir bajo juramento.

00:42:15¿Sería correcto decir que el Cyr Knight estaba en libertad condicional en el momento de la golpiza en el MGM

00:42:21Grand?

00:42:21Así es.

00:42:23¿Puede decirnos quiénes están involucrados en esto?

00:42:25Ese caballero de ahí, el de blanco, es Bontree.

00:42:30¡Auto McDonald!

00:42:33Parece que hay alguien con una camisa dorada.

00:42:35¿Quién era?

00:42:37Parecía ser el señor Shakur.

00:42:39Bueno, ese es el señor Knight.

00:42:41Y luego ese es el señor Williams.

00:42:45Así que ve al señor Knight, al señor Knight y al señor Shakur.

00:42:51¿Esas son las personas que usted puede ver en esta parte del video?

00:42:55Correcto, así es.

00:42:56Y luego, después de que regresaron de Las Vegas, de vuelta al área del sur de California,

00:43:02el Cyr...

00:43:03Knight tuvo un problema legal como resultado de su supuesta participación en esa golpiza.

00:43:09Correcto, señor.

00:43:10¿Puede explicarnos eso?

00:43:12Ya se conocieron.

00:43:13Inicialmente, ya se conocieron, dijeron, por una prueba de 30 que él hizo con su oficial de libertad condicional.

00:43:20Pero mientras él aún estaba bajo custodia,

00:43:25luego le agregaron el cargo de que violó su libertad condicional por agredir al señor Henderson.

00:43:33Así que está en libertad condicional, está en video, al menos parece que está participando en la golpiza al señor

00:43:39Anderson.

00:43:41Y por eso se le acusa de violar su libertad condicional.

00:43:44Así es.

00:43:46Señor, ¿que usted participó en la preparación para la audiencia del señor Knight sobre la violación de su libertad condicional?

00:43:57Con su abogado.

00:43:59El señor Kenner asistía a varias reuniones, sí.

00:44:02¿Y luego está al tanto de una reunión con el señor Anderson?

00:44:06Es sí.

00:44:07¿Puede contarnos sobre eso?

00:44:09Así que nos reunimos con él en la oficina de su abogado, el señor E.D. Fall.

00:44:15Él estaba en Seal Beach, creo, donde estaba su oficina y...

00:44:21Nos reunimos con él, los abogados tenían un acuerdo donde supongo que iban a llegar a un arreglo o algo

00:44:27así para...

00:44:31Y Anderson viniera a testificar a favor del señor Knight, donde creo que el acuerdo era de unos 60 mil

00:44:38dólares porque algunas personas de Defero lo habían agredido.

00:44:43Y algunos dirían que fue por venir a testificar a favor del señor Knight.

00:44:50Entonces, solo para aclarar, antes de la audiencia de revocación del señor Knight.

00:44:58Hubo una reunión con Orlando Anderson, la persona que fue golpeada en ese video, ¿es correcto?

00:45:05Así es.

00:45:06Y luego hubo un acuerdo de que 60 mil dólares cambiarían de manos entre Suge Knight o Death Row o

00:45:14algún aspecto de ese lado hacia el señor.

00:45:17¿Anderson? ¿Es correcto?

00:45:18Es correcto, pero eso se hizo entre los abogados, el señor Cannon, que también estaba presente, y el señor Paul.

00:45:24Está bien. ¿No estoy diciendo que usted sea la persona que hizo eso?

00:45:27Solo. Estoy diciendo que yo estaba en esa reunión junto con Norris Anderson, quien era el gerente general de la

00:45:32empresa en ese momento.

00:45:34Y luego...

00:45:37En esa audiencia de libertad condicional, ¿es justo decir que el señor Anderson dijo que el señor Knight solo estaba

00:45:44tratando de detener la pelea y no de participar en la pelea en absoluto?

00:45:49Eso fue su testimonio, sí.

00:45:50Eso fue después de que recibió los 60 mil dólares.

00:45:53Esa parte no la sé.

00:45:54No sé si sabía eso.

00:45:55Eso fue después del acuerdo.

00:45:56Aunque sí había un acuerdo.

00:45:58Está bien. ¿Y luego...?

00:46:00¿Es justo decir que el juez desestimó el testimonio del señor Anderson y revocó la libertad condicional del señor Knight?

00:46:09¡Campeonato enorme ventaja! ¡Solo un segundo!

00:46:13Sí, sí.

00:46:14Bueno, ¿el juez le creyó al señor Anderson?

00:46:17Bueno, el señor Knight posteriormente violó su libertad condicional y recibió una sentencia de nueve años.

00:46:24Ahora, mira, aunque ha habido argumentos de que los medios pudieron haber avivado o exagerado esta rivalidad entre la costa

00:46:31este y la costa oeste,

00:46:34parece que las tensiones entre sellos, discográficos, rivales y pandillas opuestas estaban en su punto más alto en los años

00:46:4290

00:46:42y la seguridad y protección aparentemente se volvieron prioridades principales.

00:46:47Pero en un giro del destino, uno de los guardaespaldas no fue a trabajar la noche en que Tupac fue

00:46:53baleado y asesinado.

00:46:54Échale un vistazo.

00:46:55Mencionaste antes que después de que salió la canción Hit Em Up, que probablemente fue, ¿qué?

00:47:02Tres, cuatro meses antes de esto, asignaste dos oficiales de seguridad al señor Shakur.

00:47:07Eso es correcto.

00:47:08Entonces, ¿dónde está el otro?

00:47:10Bueno, ese era el señor Haki, Kevin Haki.

00:47:13Él también estaba programado para asistir y acompañarlo y de hecho eso era lo que yo pensaba,

00:47:20que iba a venir con él, porque normalmente estaba con él.

00:47:24Ya sabes, él y el señor Alexander, ellos más o menos decidían quién estaría con el señor Shakur.

00:47:28Y por alguna razón, él no se presentó.

00:47:33Ahora me está diciendo que tuvo un arresto tarde y que estuvo todo el día en el hospital lidiando con

00:47:40un arresto.

00:47:43Entonces, llega la noche de la pelea.

00:47:46¿Dónde estás tú?

00:47:49¿Puiste a la pelea?

00:47:51Fui al estacionamiento de la pelea.

00:47:53Vi que estaba algo caótico entrar, pero también recibí una llamada del seno.

00:48:00Giddings.

00:48:01Al Giddings, ¿quién era mí?

00:48:04Supervisor en el club.

00:48:05Y se estaba teniendo algunos problemas logísticos, algunos problemas ahí.

00:48:10Y decidir y poner las cosas en orden del club.

00:48:13Bien, cuando llegó el momento del contrainterrogatorio, la defensa señaló que no solo su cliente podía beneficiarse potencialmente de hablar

00:48:22sobre el caso.

00:48:23¿Qué hay de Wright?

00:48:26En tu canal de YouTube has hablado un poco sobre mí, por ejemplo, ¿cierto?

00:48:32Así es. Y tú también has hablado sobre mí.

00:48:36Sí. Entonces, en cuanto a tu podcast o canal de YouTube.

00:48:42Y de nuevo, no creo que haya sido nada despectivo. Era más como que él nunca ha llevado un caso

00:48:47penal o creo que dijiste algo como abogado de Hollywood. Creo que dijiste algo así.

00:48:51¿Verdad? Bueno, ¿sabes? Hice como 10 entrevistas en los últimos dos meses, así que puede que haya dicho algo así.

00:48:56Es bastante justo. O sea, está bastante bien. En algún momento, de hecho, le dijiste al chico que, oye, ¿realmente

00:49:02puede ganar dinero haciendo cosas en YouTube? ¿Recuerdas eso?

00:49:07Exactamente así. Pero sí, le pasé su número a algunos canales de YouTube después de que él y yo tuvimos

00:49:16esta conversación sobre hacer algo en mi canal, pero me negué a pagarle.

00:49:20¿Por qué no le voy a dar dinero a alguien que creo que es el asesino de Tupac?

00:49:24¿Far? Tú viste una entrevista con un señor. ¿Recuerdas eso?

00:49:30El detective Mulligan. Sí, señor.

00:49:32Y la pregunta fue hecha por el detective Mug. Entonces, ¿cuánto te pagan por tus entrevistas? Y respondiste, me pagan

00:49:40como $2,500, $3,000 por programa. ¿Recuerdas eso?

00:49:43Eso es correcto. Así que puede que haya dicho eso.

00:49:47Puedes ganar de $8,000 a $10,000 conmigo. Y solo me diste $2,500, $3,000. ¿Recuerdas haberle dicho

00:49:54eso al detective Mug?

00:49:55Estoy seguro. Eso es más o menos una afirmación acertada. Estoy seguro de que lo hice.

00:50:00Así que besa a la defensa tratando de montar este argumento de que la credibilidad de Wright debería ser cuestionada.

00:50:06¿Por qué estaba protegiendo a Suge?

00:50:07Tenía mucho que perder si violaba su libertad condicional al meterse en una pelea.

00:50:11Recuerda, él aparentemente era el jefe de seguridad de Suge.

00:50:14Y en la defensa, aparentemente incluso llegó a sugerir que la ausencia de Wright podría no haber sido accidental.

00:50:20Entonces, Suge Knight está en Las Vegas. Estabas con él todos los días y en septiembre de 1996,

00:50:30simplemente terminó metiéndose en este lío y de repente va a ir a prisión, ¿verdad?

00:50:36No, siento.

00:50:37Déjame preguntarte esto. ¿Por qué Chuck fue a prisión?

00:50:41En la su libertad condicional.

00:50:43Correcto. Así que sabías, por supuesto, que él estaba en libertad condicional.

00:50:49Correcto.

00:50:49Todo el tiempo que estuve con él.

00:50:50¿Lo sabías?

00:50:51Desde 1994, sí.

00:50:53Sí. Y entonces, ¿sabías que la persona, la persona número uno de Death Row Records, tu protegido principal,

00:51:00podría ir a prisión si, por ejemplo, se metía en una pelea, ¿cierto?

00:51:04Cripto.

00:51:05Y esa noche en particular, tú no estabas con él cuando estuvo en esta supuesta pelea, ¿verdad?

00:51:11Estuve con el señor Knight alrededor del 70 u 80% de su vida.

00:51:16Así que hay mucho de ese 20% en el que no estuve con él.

00:51:20Está bien.

00:51:21Público, y si quieres decirlo así, me refiero a público, porque muchas veces él estaba acostado durmiendo con alguien y

00:51:26yo no estaba con él.

00:51:27Así que en el momento más importante de la vida de Suge Knight, cuando necesitaba tu protección, tú no estuviste

00:51:31ahí para él.

00:51:32Desafortunadamente no. Eso es correcto.

00:51:34No sabemos qué ha entendido el jurado de todo esto, pero estamos viendo claramente los argumentos de la Fiscalía y

00:51:39la Defensa.

00:51:39A finales de los años 90, él fue asignado a un grupo especial federal que investigaba pandillas en South Central

00:51:45de Los Ángeles.

00:51:46Una de las personas a las que él investigaba era Dwayne Keffy, Dee Davis.

00:51:50Así que Davis terminó siendo acusado formalmente por estos cargos de drogas, supuestamente por traficar dos kilogramos de cocaína.

00:51:57Davis se enfrentaba a una larga pena de prisión.

00:51:59Así que en el verano de 1998, Davis aparentemente se sentó para lo que se llama una entrevista de cooperación.

00:52:05Es esencialmente una reunión entre un sospechoso, potencialmente un acusado y las fuerzas del orden.

00:52:11Y esta es una reunión donde alguien ofrecería información aparentemente a cambio de indulgencia, posiblemente evitando por completo ser procesado.

00:52:20Las declaraciones realmente no se usarían en su contra, al menos en ese proceso.

00:52:25Y durante esa conversación, Lee supuestamente le preguntó a Davis sobre el asesinato de Tupac Shakur.

00:52:32¿Cuál fue la respuesta de Davis?

00:52:35Negó cualquier participación.

00:52:36Dijo que él no estaba ahí, que no sabía quién lo hizo.

00:52:39Y de hecho, aparentemente señaló a otra persona.

00:52:42Y hemos hablado un poco sobre esto en otras actualizaciones de Sidebar.

00:52:45Según este testigo, sugirió que policías corruptos de Compton que trabajaban para Suge Knight podrían haber sido los responsables.

00:52:52Recuerden, a Suge Knight se le ha acusado durante mucho tiempo de ser afiliado o miembro de los Mob Piru

00:52:59Bloods, que al parecer es o era una pandilla rival de los Southside Crips de Davis.

00:53:04Así que, cuando Davis aparentemente señala a otras personas, supongo que el argumento sería que está acusando a sus propios

00:53:10enemigos.

00:53:11Pero hay algo que necesitas entender sobre el momento en que ocurre esto.

00:53:14Así que, para este momento, en 1998 ya circulaban rumores sobre quién podría haber estado involucrado en el asesinato de

00:53:20Tupac.

00:53:20Esto llevaba años ocurriendo.

00:53:22Y la gente hablaba de que los Southside Compton Crips estaban involucrados.

00:53:26Y eso es lo que hace que la negación de Davis sea tan interesante.

00:53:29Está bien.

00:53:30Pero antes de llegar a esa negación, Lee testificó sobre lo que Davis supuestamente le dijo respecto a Death Row

00:53:36Records y el tráfico de drogas.

00:53:38En cuanto a la actividad de pandillas y cosas por el estilo.

00:53:42Y él mencionó, había un individuo llamado Harry Hario, que proporcionó dinero para iniciar la organización Death Row Records.

00:53:59Además, se llamaba, creo que Patrick Johnson proporcionó aproximadamente 80 mil dólares.

00:54:06De hecho, le dijo a Davis que diera 80 mil dólares.

00:54:08O ese dinero que Davis le debía a Johnson de transacciones anteriores de la pandilla a la novia de Johnson.

00:54:15Para que ese dinero pudiera usarse para iniciar Death Row Records.

00:54:19Records.

00:54:20Y también explica el papel de Marion Shub Knight y su conexión con los miembros de la pandilla Blood.

00:54:27Sí, lo hizo.

00:54:29Dijo que Marion Knight había tomado el control de tráfico de drogas en el norte de Compton.

00:54:34Y que estaba asociado con varios miembros de la pandilla Blood Street.

00:54:39Como los Mopiru y otros así.

00:54:43Y ellos, ya saben, estaban, ya saben, Knight los sacaba de la cárcel.

00:54:48Pagaba su fianza.

00:54:50Y ellos cooperaban con Knight.

00:54:53Y ya básicamente cuando Knight va a prisión, dice que Reggie Wright más o menos toma el control.

00:54:59Sí, Reggie Wright Jr. tomó el control de la organización después de que Suge Knight fue arrestado.

00:55:03Así que parece, según el testimonio de Lee, que Davis le estaba diciendo al FBI que Death Row Records se

00:55:08construyó con dinero del narcotráfico.

00:55:10Lo que aparentemente corrobora que era más que solo una disquera.

00:55:14Y luego vinieron las preguntas sobre Tupac Shakur y su muerte.

00:55:17Así que esto es lo que Lee dice que Davis supuestamente le contó en esa entrevista de 1998.

00:55:23Y luego habla un poco sobre la guerra de pandillas que ocurre poco después del asesinato de Tupac Shakur.

00:55:33Sí, básicamente dijo que hubo un conflicto entre Davis y el señor Marion Knight que resultó como consecuencia de los

00:55:44tiroteos.

00:55:46El conflicto, básicamente había una guerra entre los Southside Compton Crips y los miembros de la pandilla Compton Blood.

00:55:53Que surgió a raíz del altercado en el centro comercial con Marcus Nunn y Orlando Anderson.

00:56:01Y otros miembros de los Southside Compton Crips junto con los miembros de la pandilla Compton Blood.

00:56:07Y él afirma que la razón por la que la gente dice que Orlando Anderson es el asesino es porque

00:56:14él asegura que la policía de Compton le está diciendo eso a la gente.

00:56:19Así es.

00:56:20Hizo comentarios diciendo que creía que miembros del departamento de policía de Compton estaban difundiendo rumores de que Orlando Anderson

00:56:27y ellos estaban involucrados.

00:56:33¿Lo confrontas sobre el señor Anderson, el ataque y sobre que él estaba molesto por ese ataque en particular?

00:56:44Bueno, o sea, le preguntamos sobre eso, sobre toda la escalada de incidentes debido a la actividad de las pandillas,

00:56:53el incidente en el centro comercial y luego en el MGM Grand.

00:56:56Luego, obviamente, el tiroteo de Tupac y cosas por el estilo.

00:57:00El señor Davis dijo que Davis y Anderson estaban molestos después del ataque a Anderson en el casino, pero que

00:57:07no iban a tomar represalias con tantos policías alrededor que habrían tomado represalias una vez que desharan a Compton.

00:57:14Así que él te indica que está lo suficientemente enojado como para hacerlo, solo que planeaba hacerlo en Compton en

00:57:22lugar de en Las Vegas.

00:57:24Sí, si fue así, aparentemente fue por la presencia policial en el área, algo por el estilo.

00:57:30Sí, según Lee, Davis admitió que estaba lo suficientemente enojado como para tomar represalias, pero afirmó que quería hacerlo en

00:57:37Compton, no en Las Vegas.

00:57:38También, aparentemente dijo que la policía de Compton estaba difundiendo rumores de que su sobrino, Orlando Anderson, era el asesino.

00:57:45Pero cuando el abogado defensor de Davis tuvo la oportunidad de interrogar a Lee, lo presionaron con esto, criticando su

00:57:51investigación, o tal vez, según la defensa, la falta de investigación.

00:57:56¿Alguna vez verificó la información que está aquí específicamente sobre las acusaciones sobre el asesinato de Tupac Shakur?

00:58:07¿Verificar en qué sentido?

00:58:09Bueno, por ejemplo, en el documento que sería el UHAB 302 con fecha del 14 de julio de 1998, aquí

00:58:20hay una indicación, por ejemplo, de que...

00:58:23En el casino de Las Vegas, Davis Anderson, la novia de Davis y la novia de Anderson, caminaron o subieron

00:58:30a su habitación de hotel en el casino Excalibur.

00:58:33Ahora, una vez más, ¿esto fue en 1998?

00:58:36La muerte de Tupac Shakur fue en septiembre de 1996.

00:58:41¿Alguna vez verificó esa información con Las Vegas para ver si, en este caso, lo que indica el 302 es

00:58:48que la habitación estaba a nombre de Anderson? ¿Verificó que eso fuera cierto?

00:58:52No lo sabía específicamente.

00:58:54Bien. Y luego, con respecto a la manera en que él describe, refiriéndose al señor Davis, ¿cómo llegaron a Las

00:59:02Vegas? Aquí dice que manejaron hasta Las Vegas en una Land Cruiser. ¿Alguna razón en particular?

00:59:09Quiero decir, ¿él tenía una Land Cruiser? ¿Hubo alguna verificación de esa información?

00:59:13Verifique eso.

00:59:15Ahora, además de eso, él había indicado que Corey Edwards, Kevin Davis, Terry Brown...

00:59:22Y Big Dre, o también conocido como Big Dre.

00:59:26Lo siento, Big Dre y Wynn también habían viajado a Las Vegas. ¿Alguna vez verificaste si alguna de esas personas

00:59:32fue a Las Vegas?

00:59:33No, no lo hice.

00:59:34Ahora, él me pidió, él había mencionado...

00:59:37Al menos en esa primera entrevista que él creía que los oficiales de policía de Compton habían sido quienes cometieron

00:59:44ese acto en particular, el crimen en Las Vegas, en cuanto al tiroteo de Tupac Shakur.

00:59:50¿Dijo que sí?

00:59:51Sí.

00:59:51Y con respecto a eso, señor, ¿alguna vez investigó la posibilidad de que oficiales de policía de Compton pudieran haber

00:59:57estado involucrados en el tiroteo de Tupac Shakur?

01:00:00No lo sabía específicamente.

01:00:02Así que tenemos a Davis en 1998 aparentemente negando su participación y a este agente del FBI aparentemente admitiendo que

01:00:10no dio seguimiento.

01:00:11Ahora, 10 años después, según otro testigo, todo cambió.

01:00:14Estaba llevando a cabo una investigación diferente y esta se centraba en el asesinato de Notorious Big.

01:00:20Así que había un grupo especial formado por el APTE, el FBI, la DEA y el ATF.

01:00:25Estaban investigando si alguien relacionado con Death Row Records o los Southside Compton Crips estaba involucrado en el asesinato.

01:00:32Dwayne Keffy D. Davis estaba en su radar.

01:00:34Ahora, el detective principal de este grupo especial parecía ser Greg Kading y uno de sus compañeros era un hombre

01:00:41llamado Darren Dupré.

01:00:43Supuestamente tenían pruebas de que Davis estaba involucrado en el tráfico de drogas, traficando PCP y cocaína, lo cual, ya

01:00:49sabes, podría meterlo a la cárcel por el resto de su vida.

01:00:52Así que se le acercaron, le hicieron saber que tenían un caso en su contra y supuestamente le ofrecieron un

01:00:58trato.

01:00:58Ven, habla con nosotros sobre Biggie Smalls.

01:01:01Quizá podamos llegar a un acuerdo.

01:01:03Así que Davis se sentó con ellos con un abogado presente.

01:01:06También estaba ahí el fiscal federal.

01:01:08Y cuando le preguntaron a Davis sobre Biggie, él dijo que no sabía nada.

01:01:13Pero luego, y esto es clave, según Dupré, Davis dijo algo que tomó a todos por sorpresa.

01:01:20Durante el transcurso de eso, usted le preguntó al señor Davis sobre su participación en el asesinato de Biggie Smalls.

01:01:31Sí.

01:01:33¿Y cuál fue su respuesta?

01:01:38En ese momento, él dijo, no, nosotros no tuvimos nada que ver con eso.

01:01:44¿Cuándo él dijo que no tuvimos nada que ver con eso?

01:01:47¿Eso te hizo pensar en algo sobre lo que estaba diciendo?

01:01:50Claro, sí, fue como ese, ¿a qué te refieres?

01:01:55Y luego, él dijo, hicimos el otro.

01:02:01Él dijo que hicimos el otro.

01:02:03Y entonces, en ese momento, ¿de qué pensaste que estaba hablando?

01:02:11Yo personalmente, el único otro del que podía estar hablando era Tupac.

01:02:16Pero no teníamos nada, no pensábamos que era él, estábamos hablando de Christopher Wallace.

01:02:22No le hicimos ninguna pregunta sobre Tupac.

01:02:24Él ofreció esa información por su cuenta.

01:02:26Entonces, cuando él hace eso, ¿se planteó entonces la posibilidad de hablar de Tupac?

01:02:37Fue una sorpresa para nosotros.

01:02:39Número uno, estábamos impactados.

01:02:40¿Nosotros?

01:02:42Estábamos, estábamos sorprendidos.

01:02:46Sí.

01:02:46El momento, justo ahí.

01:02:48Llevó a esta entrevista formal el 18 de diciembre de 2008.

01:02:52Y esta vez, todos estos años después del asesinato, esta entrevista fue específicamente sobre Tupac Shakur.

01:03:00Y según Dupré, fue cuando Davis expuso su versión de los hechos en detalle,

01:03:04afirmando que él estaba en el Cadillac Blanco, que tenía un arma calibre 40,

01:03:09que supuestamente la pasó al asiento trasero.

01:03:12Pero el supuesto tirador se asustó.

01:03:14Así que el sobrino de Davis, Orlando Anderson, recuerda, la fiscalía afirma que esto fue una venganza.

01:03:22Tupac y compañía golpearon a Orlando Anderson más temprano esa noche,

01:03:25la noche en que Tupac fue asesinado en el MGM Grand, ¿verdad?

01:03:29Así que el sobrino de Davis, Orlando Anderson, supuestamente agarró el arma y disparó.

01:03:33Esta fue la primera vez que Davis supuestamente admitió haber estado en el auto,

01:03:38tener el arma y ser parte de lo que sucedió.

01:03:40Esto es lo que Dupré afirma que Davis les dijo.

01:03:43El señor Davis declaró que su sobrino, el señor Orlando Anderson,

01:03:49fue atacado y golpeado en un club o en un hotel en Las Vegas después de la pelea de Tyson.

01:03:57Él fue y le contó al señor Davis lo que había pasado.

01:04:03Fueron a buscar a Tupac y a Suga, a cualquiera que básicamente estuviera involucrado en la golpiza del señor Anderson.

01:04:12Y al principio no pudieron encontrarlo y luego lo vieron y básicamente el señor Davis tenía la pistola al principio.

01:04:25Pero se acercaron por el lado del pasajero del vehículo de Suga Knight y del señor Shakur, así que no

01:04:31podía disparar por encima del conductor.

01:04:34Así que le pasó la pistola a D en el asiento trasero.

01:04:39André Andrés tenía miedo de disparar.

01:04:43El señor Anderson agarró la pistola y disparó por encima del señor Smith hacia el auto del señor Knight.

01:04:50Super Shakur estaba con el señor Knight y le dijo qué tipo de vehículo era en el que estaba, en

01:04:57un Cadillac blanco.

01:04:58Le dijo qué tipo de arma se usó, una calibre .40.

01:05:03Esta era la historia que la fiscalía había estado esperando, ¿verdad?

01:05:06Las propias palabras de Davis describiendo su supuesto papel en el asesinato de Tupac.

01:05:12Pero la defensa fue tras Dupré, ¿de acuerdo?

01:05:14Esto sucedió en la corte.

01:05:15Fueron tras Dupré de la misma manera que fueron tras ley.

01:05:18Y voy a entrar en eso en un segundo, pero primero solo tengo que establecer otra conexión bien conocida aquí

01:05:23que se mencionó durante esta línea de preguntas.

01:05:25Y eso tiene que ver con Sean Diddy Combs, el director ejecutivo de Bad Boy Records.

01:05:31Según Dupré, Davis no solo admitió estar en el auto.

01:05:37Afirmó que Diddy, a quien en ese entonces se le conocía como Puffy, estaba conectado con esto de alguna manera.

01:05:43El señor Davis tenía un amigo narcotraficante en Nueva York llamado Equan Williams, conocido como Sid.

01:05:51Dijo que sí podía.

01:05:53Esto es mucho más profundo que eso.

01:05:56Si Puffy Combs se suponía que le había dado dinero a Sid Martin para que se lo diera al señor

01:06:03Davis, como pago por el asesinato de Tupac.

01:06:08Estamos hablando en el tiempo, vamos con el señor Davis.

01:06:11Él dice que puede reavivar esa relación con el señor o...

01:06:15...Zim, Martin, y lograr que hable sobre el dinero que fue entregado de Sean Puffy Combs al Sino.

01:06:23¿Martin que nunca llegó al señor Davis?

01:06:27¿Y ustedes o el señor Davis idearon un plan para ejercer presión sobre el señor...

01:06:35...Williams, Sip?

01:06:37¿Cuál era la idea?

01:06:39Yo, el detective Caddy...

01:06:42Jim Black, del ATF...

01:06:45...y Kefi D, el señor Davis, volaron a Nueva York.

01:06:51Así que el señor Davis puede trabajar en cubierto para intentar reavivar esa amistad y relación de negocios con Sip.

01:07:01Según Dupré, Davis le dijo a los investigadores que Didi estaba involucrado, que había dinero de por medio.

01:07:06Aparentemente, se lo tomó lo suficientemente en serio como para volar a Nueva York e intentar que Sip Martin hablara

01:07:11de su supuesto papel como intermediario.

01:07:12Pero Sip estaba muriendo de cáncer, así que eso no funcionó.

01:07:15Pero la defensa, como dije, fue tras Dupré.

01:07:17Y señalaron que este grupo especial estaba investigando a Biggie Smalls, no a Tupac.

01:07:21Así que le preguntaron a Dupré qué esfuerzos hizo para verificar la historia de Davis.

01:07:27Lo presionaron sobre por qué la Policía Metropolitana de Las Vegas no fue notificada antes.

01:07:31Y debo decir que el testimonio de Dupré fue revelador.

01:07:35¿Verificó alguna de la información que el CNE?

01:07:38Davis nos dijo.

01:07:39Estábamos tratando de verificar tanto como podíamos.

01:07:42Está bien, bueno, cuéntanos los esfuerzos.

01:07:43¿Nos cuentas los esfuerzos?

01:07:44Lo siento, puede decirnos qué esfuerzos hizo para verificar la información que le dio en 2008.

01:07:49Llejando a Nueva York para intentar conseguir la relación con Sip.

01:07:55El señor Martin estaba involucrado aquí en Las Vegas con el asesinato y la gran suma de dinero que se

01:08:03suponía debía entregarse al señor Martin para dársela al señor Davis.

01:08:09Por eso volamos a Nueva York para intentar poner todo eso en marcha.

01:08:14Correcto. Y con base en tus esfuerzos en Nueva York, ¿pudiste verificar que alguna de esa información fuera verdadera?

01:08:23Ahora, además de eso, hubo otra información que el señor Davis entregó en diciembre de 2008.

01:08:29¿Verificó si alguna de esa otra información era verdadera?

01:08:32No creo que ninguna de la otra información que él nos dio fuera sobre algo distinto al asesinato de Tupac.

01:08:39Claro. ¿En algún momento verificó?

01:08:41Por ejemplo.

01:08:43¿A las personas que identificaron en el vehículo?

01:08:49¿Usted sabe por supuesto que algunas de las personas que él había identificado en el vehículo todavía estaban vivas en

01:08:552008, ¿verdad?

01:08:56¿Y era?

01:08:59Está bien. ¿Alguna vez verificaste que Terrence Brown estuviera en Las Vegas en el momento del asesinato?

01:09:05¿Por qué tuvo la oportunidad de hacerlo?

01:09:07¿Por qué no?

01:09:07Como dije, nuestro primer paso fue relacionar al señor Combs con el dinero y retroceder a partir de ahí.

01:09:15Puedes ver lo que la defensa está haciendo aquí, ¿verdad?

01:09:17Presionando a Dupré sobre esos temas críticos, haciendo preguntas de seguimiento.

01:09:21Pues está una investigación exhaustiva.

01:09:22Fue una investigación descuidada.

01:09:24No verificar ciertos detalles es básicamente su versión.

01:09:26Nunca confirmaron que una persona, Terrence Brown, estuviera en Las Vegas.

01:09:29Y así.

01:09:30Esencialmente, Davis pudo haber admitido su participación,

01:09:33pero la defensa está sugiriendo que no se verificó adecuadamente.

01:09:36Ahora, en el reinterrogatorio, que es cuando la fiscalía regresa para interrogar a un testigo,

01:09:40hicieron una pregunta simple.

01:09:42Es un tema que escuchamos en la declaración inicial de la defensa.

01:09:45¿Le creíste?

01:09:46¿Le creíste a Davis?

01:09:48Esto es lo que dijo Dupré.

01:09:51Cuando estabas hablando con el señor Davis y él te estaba diciendo lo que te estaba diciendo,

01:09:58¿tenías alguna razón para dudar de su versión de los hechos en lo que respecta al homicidio en sí?

01:10:06No pensé que el señor Davis estuviera mintiendo porque él puso el arma en la mano de su sobrino.

01:10:13Y si alguien sabe algo por lo que escuché,

01:10:16el señor Orlando Anderson era el hombre, además de que fide en ese vecindario.

01:10:23Él era el príncipe y su familia lo amaba.

01:10:27No pensé que el señor Davis pondría el arma en la mano de su propio sobrino,

01:10:32vivo o muerto.

01:10:34Guay, ponerle esa mala fama a menos que fuera cierto.

01:10:37La persona que mató a Tupac, bueno, en el barrio, es un héroe.

01:10:42En el mundo, es un villano.

01:10:45Así que yo no pensé que el señor Davis personalmente

01:10:50haría eso a menos que fuera verdad tratándose de su propio sobrino porque sé que amaba a su sobrino.

01:10:56Así que ese fue un gran momento.

01:10:58Ese fue un gran momento.

01:10:59Sí le creyó.

01:10:59Pero antes, durante el contrainterrogatorio, la defensa logró que Dupré reconociera,

01:11:04en cierto modo, por qué Davis podría haber estado motivado a hablar.

01:11:09Vean, ¿saben quién?

01:11:09Había señalado la idea, sin embargo, de que no era solo él quien movía una gran cantidad,

01:11:14sino gente que entraba a su casa, posiblemente hasta su familia.

01:11:17Podrían arrestar a personas, sus amigos, por ejemplo, eso formaba parte de todo eso.

01:11:22Y todos podrían ir a prisión, ¿verdad?

01:11:25Diré esto.

01:11:26El señor Davis asumió la culpa por muchas personas de su familia y sus hijos, su esposa.

01:11:35Pero por eso hizo muchas de las cosas que hizo.

01:11:38Eso sí lo diré.

01:11:39Y te agradezco que lo digas.

01:11:40Así que por ahí es por donde la defensa podría estar yendo, ¿verdad?

01:11:43Que Davis tenía razones para decir lo que necesitaba decir para proteger a las personas a su alrededor.

01:11:49Y así están las cosas en la sala del tribunal en este momento, ¿de acuerdo?

01:11:52Pero tengo que señalar esto.

01:11:54Y lo mencioné al principio.

01:11:56Lo voy a decir aquí.

01:11:57Este caso es mucho más que solo argumentos legales, testimonios y pruebas.

01:12:03Se trata de una persona, un ser humano real, no solo el ícono que todos conocemos.

01:12:10Alguien a quien le arrebataron la vida demasiado joven.

01:12:13Alguien que fue adorado, que fue amado.

01:12:16Alguien cuya familia ha esperado casi 30 años por rendición de cuentas y justicia.

01:12:22Lo digo porque tuvimos la oportunidad de sentarnos con Yamila Barnes.

01:12:26Ella es prima de Tupac y miembro de la junta de la Tupac Shakur Foundation.

01:12:30Ella ha estado en esa sala del tribunal todos los días y nos contó cómo ha sido esa experiencia.

01:12:37¿Cómo ha sido estar en la sala del tribunal?

01:12:39¿Con qué fide?

01:12:43Increíblemente incómoda.

01:12:45Muy incómoda.

01:12:48Sí, él no ha sido...

01:12:52Esto ha sido muy incómodo para mí y para mi familia.

01:12:55Al grado de que, ya sabes, hemos tenido que pedirle a los alguaciles como pueden indicarle que solo mire hacia

01:13:01adelante.

01:13:02Él no tiene que mirarnos.

01:13:04No tiene que hacer contacto visual con nosotros.

01:13:07Ya es increíblemente incómodo.

01:13:09Así que...

01:13:11Bueno, sabes, esos matices solo aumentan la incomodidad y el malestar y realmente el trauma de la situación.

01:13:20Hubo dos momentos que fueron particularmente más difíciles para mí.

01:13:24Uno fue la autopsia.

01:13:28Ya sabes.

01:13:30El interrogatorio, la mitad de la familia se quedó afuera y la otra mitad nos quedamos adentro solo para observar.

01:13:36Yo fui una de las que se quedó adentro.

01:13:39Ya, sabes.

01:13:40En realidad yo estaba algo preparada emocionalmente para las imágenes que habían estado saliendo durante muchos años.

01:13:50Pero había imágenes aún más explícitas que no había visto antes y que fueron muy difíciles para mí.

01:13:56Así que tuve que salir de la sala del tribunal cuando mostraron esas imágenes.

01:14:01Así que Tupac es mi primo mayor.

01:14:04Esos cinco años mayor que yo.

01:14:07Y...

01:14:10Seis.

01:14:10Lo recuerdo ante todo como mi primo mayor de la infancia.

01:14:18Tengo recuerdos realmente hermosos de él, ya sabes, por ser una persona activa, vibrante, talentosa y creativa.

01:14:28Tengo un recuerdo.

01:14:30Tengo muchos recuerdos, pero uno en particular.

01:14:32En mi fiesta de cumpleaños número 9, todos mis primos y amigos de la familia estaban en el sótano de

01:14:38mi mamá celebrando mi cumpleaños.

01:14:40Y uno de mis recuerdos es simplemente recordar que estábamos en círculo y él estaba en el centro, ya sabes,

01:14:46guiándonos.

01:14:47Ya fuera una canción, una competencia de baile, lo que fuera.

01:14:51Pero esos son recuerdos tempranos que realmente eran indicativos de su talento y su fama.

01:14:59Incluso en nuestros años más jóvenes.

01:15:01Creo que su legado perdurable ha podido mantenerse durante tanto tiempo porque él hablaba de la empatía.

01:15:14Ya sabes, ves.

01:15:15Él podía...

01:15:15Su pasión, sus entrevistas, sus experiencias de vida le permiten compartir, conectar y resonar con la gente de una manera

01:15:25muy humana,

01:15:26de una forma que no era solo como una celebridad intocable, sino realmente como alguien de todos los días, ya

01:15:33sabes.

01:15:34Mi amigo o tu vecino o tu pariente o tu compañero de clase.

01:15:38Las historias, las canciones, las letras que, ya sabes, él compartía realmente hablaban de...

01:15:45Ya sabes, realmente hablaban de la justicia para los seres humanos en general.

01:15:51¿Sabes a lo que me refiero?

01:15:52¿Cómo la igualdad de todas las cosas para todos nosotros?

01:15:55Y no solo para un tipo de persona o una cultura o un colectivo, sino realmente, ya sabes, la humanidad.

01:16:04Y cuando tu actitud viene desde ese punto de vista, puedes conectar y resonar con personas de distintos ámbitos.

01:16:13Incluso ahora, porque él era tan insistente en, ya sabes, que eran cosas que eran importantes para la humanidad.

01:16:23Y ese sentimiento todavía puede resonar hoy, generaciones después, donde, ya sabes, la gente de ahora, los jóvenes de ahora

01:16:31todavía pueden encontrar su voz

01:16:33y lo que su voz representaba en aquel entonces.

01:16:35Así que creo que esa es una gran parte de su legado duradero.

01:16:40Ay, ya sabes, su voz sigue siendo la huella de...

01:16:44Ya sabes que las cosas sean justas para las personas en todo el mundo hasta el día de hoy.

01:16:50¿Tienes alguna duda?

01:16:51Y sí, que Fide es inocente hasta que se demuestre lo contrario.

01:16:56¿Tienes alguna duda de que él sí estuvo involucrado?

01:17:00Sobre si él sí estuvo involucrado en lo que le pasó a Tupac.

01:17:03O cuando estás escuchando la evidencia, escuchando los argumentos, ¿has visto este caso?

01:17:08¿Te sientes aún más seguro de la acusación de su caso y de su papel en lo que dicen que

01:17:13hizo?

01:17:15Sí, la verdad, para ser muy honesta, sí, sí lo estoy. O sea, sí lo hace.

01:17:22Hay pruebas claras de su participación de una u otra manera.

01:17:26Así que realmente le corresponde a la fiscalía cerrar ese círculo y demostrar todas esas piezas.

01:17:35Pero sin duda, de alguna forma, dentro de toda esa pirámide, ya sabes, hay alguna conexión.

01:17:43Así que, por supuesto, esas cosas tienen que ser probadas en la Corte.

01:17:49Y con suerte, una vez que se prevé, ya sabes, con suerte llegará el veredicto correcto

01:17:56y se impondrán las consecuencias adecuadas. Ojalá, ojalá que sí.

01:18:01Y eso es todo lo que tenemos para ustedes por ahora aquí en Sidebar, amigos.

01:18:04Muchas gracias por acompañarnos.

01:18:05Y como siempre, por favor, suscríbanse en YouTube, Apple Podcasts, Spotify o donde sea que escuchen sus podcasts.

01:18:10También pueden vernos en Peacock de NBC.

01:18:13Muchas gracias.

01:18:14Nos vemos la próxima vez.

8 cosas impactantes que han salido a la luz hasta ahora en el juicio por el asesinato de Tupac

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada