Dans cet épisode palpitant, suivez la police d'Auburn dans une enquête survenue le jour de la Saint-Valentin et qui tourne au drame : un homicide glaçant, des rebondissements, et une vérité qui fait froid dans le dos ! Suspense, émotion et révélations sont au menu. Abonnez-vous pour plus d’enquêtes captivantes et commentez ce qui vous a le plus marqué dans cette histoire ! #enquête #crime #police #histoire #mystère
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:02 - Découverte du corps et premières constatations
1:32 - Investigation sur la scène et premières pistes
3:34 - Identification de la victime et mobilisation
4:56 - Annonce et débuts des interrogatoires familiaux
6:44 - Enquête sur les relations et conflits familiaux
11:43 - Interrogatoire de Calvin et éléments du mobile
15:30 - Aveu et reconstitution du crime
20:57 - Conséquences, verdict et hommage à Anisha
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:02 - Découverte du corps et premières constatations
1:32 - Investigation sur la scène et premières pistes
3:34 - Identification de la victime et mobilisation
4:56 - Annonce et débuts des interrogatoires familiaux
6:44 - Enquête sur les relations et conflits familiaux
11:43 - Interrogatoire de Calvin et éléments du mobile
15:30 - Aveu et reconstitution du crime
20:57 - Conséquences, verdict et hommage à Anisha
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:02C'est la Saint-Valentin, mais pour la police d'Auburn, les roses et les dîners romantiques
00:07vont devoir attendre.
00:09Ils ont un homicide sur les bras.
00:12À 14h20, cet après-midi, le corps sans vie d'une jeune femme afro-américaine a été
00:18découvert dans les buissons, à l'extérieur d'une zone commerciale.
00:22Elle a été abattue d'une balle en plein visage.
00:29Sa veste a peut-être été remontée sur sa tête quand il a été abattu.
00:33Oui, en fait, c'est ça, c'est l'entrée.
00:37Oui, c'est tout.
00:37Ce sont toutes des traces de tatouage sur son visage.
00:41C'est tout.
00:42Ce sont toutes des brûlures de poudre.
00:43Toutes ces marques, ces cicatrices, tout ça, ce sont des brûlures de poudre.
00:47Elle semble aussi avoir été touchée par balle dans le haut du torse.
00:51Elle va en avoir une autre quelque part sur elle.
00:54Quoi ?
00:54Elle va en avoir une autre quelque part sur elle.
00:57L'épaule.
00:58Parce que ça, c'est en fait une autre entrée.
01:00Il y a un autre trou dans ce survêtement vert.
01:02Qu'est-ce que...
01:02Qu'est-ce que c'est ?
01:03Tout ça est propre, eh bien...
01:05Tout ça.
01:05On dirait que ça pourrait être du sang.
01:07Si c'est le cas, c'est un transfert par contact.
01:12Une tear.
01:14Mais elle a clairement été traînée par là.
01:18Puis il laissait tomber, non ?
01:20Tout est propre.
01:21Il voulait la mettre hors de vue.
01:23En plus d'une petite quantité de projection de sang sur le sol, la police trouve une douille de 9
01:28mm percutée à moins de 6 mètres de son corps.
01:32Étant donné le manque de sang, je pense que c'est arrivé.
01:36Ça, ça ne s'est pas passé ici.
01:39Ça ne s'est probablement pas passé ici dans la voiture.
01:41Elle a été amenée ici, dans un endroit à l'écart.
01:44Et la douille a probablement été traînée avec elle.
01:49Il a été tiré au moins deux fois.
01:51Oui.
01:51Et puis il y a des choses dans les buissons là-bas.
01:53Comme une bouteille de jus à moitié pleine ou quelque chose comme ça.
01:57Et peut-être des vêtements.
01:58Il y a une chaussure qui, très probablement, lui appartient.
02:01D'accord.
02:02La femme n'a pas de pièce d'identité sur elle.
02:07Mais les agents trouvent un téléphone portable dans sa poche.
02:09Beaucoup d'appels téléphoniques.
02:11De la part de papa.
02:12Il a manqué plein d'appels.
02:13Est-ce que le numéro s'affiche ?
02:15Papa.
02:16Non.
02:16Ça indique juste papa.
02:17On peut prendre le portail.
02:18Oui, est-ce qu'il y a un numéro ou ça indique juste papa ?
02:21Non, il n'y en a pas.
02:22Je veux dire, tu pourrais utiliser son empreinte digitale sur la poche.
02:25Pendant qu'ils essaient de déverrouiller le téléphone portable, d'autres agents font
02:28le tour du quartier à la recherche de témoins oculaires.
02:31J'ai eu ces informations.
02:32Oui, mais il a été écrasé.
02:33Il travaille là-bas.
02:34Il a dit qu'autour de 14 heures, il a entendu une voix féminine, presque comme si elle
02:38venait de l'intérieur du bâtiment.
02:40Et il a trouvé ça étrange parce qu'il est le seul à y travailler.
02:43Mais quand il est sorti, il n'y avait personne.
02:46Et c'est à peu près tout ce qu'on a pour l'instant.
02:48Il a dit que ça aurait pu sembler être une voix féminine en détresse, mais il n'en
02:52est pas vraiment sûr.
02:55Il pense que toutes les caméras là-bas appartiennent à l'une de ces autres entreprises.
03:00Donc, on va...
03:02Enfin, oui, on fait un peu tout ça, mais c'est à peu près tout ce qu'on a.
03:07Heureusement, presque toutes les entreprises autour ont des caméras de sécurité.
03:12Et j'ai obtenu les coordonnées du propriétaire qui dit qu'il essaie d'obtenir la vidéo.
03:18Et on a une sur la première.
03:19Il y en a une là-bas, je suis sûr que j'ai...
03:21Celle-là, celle-là.
03:22Et ici, ils en ont une, mais elle ne va pas s'afficher.
03:24C'est vers la fin de la circulation.
03:28Pendant qu'ils attendent l'arrivée du médecin légiste.
03:31Un des agents parvient à déverrouiller le téléphone portant.
03:33Donc, je pense qu'on ne l'a jamais vraiment fait.
03:36Je viens de les déposer avec vous.
03:38Anisha Howard ? D'accord.
03:40Lorsqu'ils passent le nom d'Anisha Howard dans leur système, la police apprend que la femme de 34 ans
03:45habite à moins de 11 kilomètres à Kent.
03:49Il s'avère que la police de Kent est justement en train de la rechercher.
03:53Anisha a été signalé disparu par la police de Kent.
04:00Une heure avant que son corps ne soit découvert, le petit ami d'Anisha, Calvin Jackson, âgé de 32 ans,
04:07a contacté le service de police de Kent pour signaler sa disparition.
04:11Il a dit que les collègues d'Anisha ont alerté sa famille lorsqu'elle ne s'est pas présentée au
04:15travail ce matin.
04:16Et personne n'a réussi à la joindre.
04:18La voiture qui est enregistrée à son nom est celle qui a été signalée dans sa fiche de personnes disparues.
04:24C'est une Volkswagen Tiguan.
04:31Je ne peux pas, Kent.
04:32Je ne sais pas quand ils ont fait le signalement, mais Westland est en train de le recevoir en ce
04:35moment.
04:37La police fouille le parking.
04:38Mais le SUV noir d'Anisha est introuvable.
04:42Donc je vais reprendre la victimologie, mettre le véhicule en retenue dans le cadre de l'homicide, en attente de
04:48relevé d'empreintes.
04:50Oui, bien sûr.
04:51Et ensuite, ils vont retrouver la même famille, poser tout un tas de questions.
04:56Plus tard dans la soirée, les détectives se rendent à l'appartement qu'Anisha partageait avec son petit ami Calvin.
05:01Leurs deux jeunes fils et la mère d'Anisha, Fay.
05:05À leur arrivée, la police met Calvin et Fay à l'écart et leur annonce la mort d'Anisha.
05:12Fay est dévastée.
05:14Mais Calvin reste étrangement calme.
05:16Les détectives les interrogent ensuite séparément.
05:18Alors Calvin, pour être tout à fait honnête avec toi, on n'a pas vraiment une bonne idée de ce
05:22qui se passe.
05:23Donc on essaie de recueillir des informations sur Anisha, d'accord ?
05:26Parce qu'on ne sait pas quel genre de personne elle était ou quoi que ce soit à son sujet.
05:30Donc on est là pour premièrement vous expliquer ce qui se passe et aussi pour vous informer que nous avons
05:37retrouvé son quart sans vie.
05:38Mais aussi, on veut essentiellement savoir qui elle était et ce qui s'est passé avant tout ça.
05:44Calvin explique à la police qu'Anisha était une ancienne militaire de la marine et qu'ils se sont rencontrés
05:49dans sa ville natale de Savannah, en Géorgie, en 2011.
05:52Nous sommes ensemble depuis 13 ans.
05:55On a peu été.
05:57D'accord, je vais finir.
05:59C'est pareil pendant genre quelques années auparavant.
06:03D'accord.
06:04Calvin insiste.
06:06Même si lui et Anisha n'étaient plus en couple, ils sont restés en bon terme.
06:10Donc tu as dit que tu avais un accord. Quel est cet accord ?
06:14On a simplement décidé d'y mettre un perne.
06:17Où est-ce qu'elle travaille ?
06:19Pareil pour moi.
06:20D'accord, c'est à Auburn, celui qui est à Auburn ?
06:22D'accord.
06:24Tu sais à quelle heure elle travaille habituellement ?
06:28Oui, elle aime être au travail à 6 heures.
06:31D'accord.
06:31Donc elle, et elle est partie au travail.
06:33Elle était, je suppose, d'après maman, je sais qu'elle, je ne sais pas exactement à quelle heure elle
06:39part.
06:40Mais je sais que son premier réveil sonne à 4h30.
06:44À quelle heure s'est-elle levée ce matin ?
06:45À l'heure habituelle.
06:47À l'heure habituelle.
06:48Donc vers 4h30, 4h45.
06:51D'accord.
06:52Quand les détectives demandent à Calvin à quelle heure il s'est levé pour aller travailler ce matin,
06:56il semble sur la défensive.
06:58Je ne travaille pas en ce moment.
06:59D'accord.
07:00J'ai travaillé un petit moment depuis que j'ai dû faire mon dernier boulot.
07:04D'accord.
07:04J'étais dehors en train de faire des trucs illégaux.
07:07D'accord.
07:08Pour de l'argent.
07:08J'ai une famille à nourrir.
07:10Des bouches à nourrir.
07:11D'accord.
07:12Donc, et juste pour être clair, parce qu'une partie de la conversation, c'est que tout ce que tout
07:18le monde nous dit,
07:19à un moment donné, on le corrobore, n'est-ce pas ?
07:21Et si certaines personnes ne sont pas honnêtes avec nous, ça soulève des questions, non ?
07:26Donc tu parles de ton trafic ?
07:28Ton trafic.
07:29D'accord.
07:31D'après Calvin, il faisait du trafic.
07:33C'est-à-dire qu'il vendait de l'herbe à un arrêt de bus tout près ce matin.
07:53Calvin dit que lorsqu'il est rentré chez lui, il est retourné se coucher.
07:58Ensuite, il s'est rendu compte qu'un ami de la famille, nommé Durel, est arrivé à l'appartement, paniqué.
08:02Il est venu, il a frappé à ma porte, il m'a réveillé.
08:05Il m'a dit, hé, est-ce que t'as eu des nouvelles de...
08:08Non.
08:09Il m'a dit, genre, elle n'est pas venue au travail.
08:12J'ai répondu, alors je me suis littéralement levé.
08:15J'ai commencé à l'appeler, j'ai commencé à la contacter, je lui ai aussi envoyé un message.
08:22Je lui ai envoyé un message et je l'ai appelé ce matin.
08:26Et c'est juste que je n'y ai pas vraiment pensé.
08:29Mais je pensais qu'elle était au travail.
08:31Et ensuite, qu'est-ce qui vous a poussé à appuyer les secours, je suppose ?
08:36Maman m'a dit, elle a appelé les secours.
08:38Elle m'a littéralement appelé.
08:43Vingt secondes avant qu'il ne frappe à la porte, elle a appelé, mais j'ai raté son appel.
08:49Oui, il est entré et j'ai vu l'appel manquer dans ma voiture.
08:52Elle m'a dit d'appeler les secours.
08:54Après avoir signalé la disparition d'Anisha, Calvin dit que lui et Dorel sont montés dans la voiture de Dorel
09:00et ont suivi le trajet habituel d'Anisha pour aller au travail.
09:03J'étais, je roulais juste sur West Valley.
09:06On roulait sur West Valley tellement de fois par jour, mec.
09:08D'accord.
09:09J'essayais de la trouver.
09:10Et j'avais juste un mauvais pressentiment.
09:11Genre, j'avais, je sais pas, tu vois.
09:13Elle et moi, on a toujours un lien, même si on est séparés.
09:15Donc c'est comme si j'ai juste eu un mauvais pressentiment en passant par West Valley.
09:19Mais quand la police parle avec la mère d'Anisha, Fay,
09:23elle décrit la relation entre Calvin et Anisha comme étant beaucoup plus conflictuelle.
09:28Fay dit qu'Anisha a essayé de faire fonctionner leur relation.
09:31Mais le manque d'initiative de Calvin en tant que partenaire, pourvoyeur et parent lui a pesé.
09:38Donc, au printemps 2023, Anisha a demandé à Calvin de partir.
09:44Mais Calvin ne pouvait pas se permettre de partir.
09:47Alors Anisha et Fay ont accepté qu'ils restent dans l'appartement
09:50jusqu'à ce qu'ils trouvent un emploi et un logement à lui.
09:54Mais Calvin traînait les pieds.
09:56Et leur cohabitation platonique a volé en éclat la semaine dernière
10:00quand Anisha a découvert que Calvin avait fouillé dans ses e-mails dans son dos.
10:06C'est comme ça qu'il a découvert qu'Anisha avait un nouvel amour dans sa vie.
10:10Son ami Laurie.
10:12Les deux se sont rencontrés en juin 2023.
10:15En quelques mois, leurs sentiments l'une pour l'autre sont devenus quelque chose de plus.
10:21Selon Fay, Calvin n'a pas bien pris la nouvelle de la romance entre Anisha et Laurie.
10:25Lui et Anisha se sont violemment disputés, ce qui a bouleversé et secoué Anisha.
10:32Pendant que la police est à l'appartement, Laurie arrive et elle ne mâche pas ses mots à propos de
10:38Calvin.
10:38Je sais qu'on n'est pas censé rapporter des rumeurs ou accuser les gens, mais je...
10:42Voilà, le fait est que tout le monde dit la même chose.
10:45Tout le monde a une histoire et on s'écoutera.
10:47Laurie accuse Calvin d'avoir menti sur l'endroit où il se trouvait ce matin.
10:51Parce que sa mère a dit qu'elle l'a vu se lever et qu'ils se sont regardés dans
10:54les yeux vers 3h du matin.
10:56Il est parti et il n'est pas revenu avant quoi ? 6h ? Presque 7h ? Et ça ?
11:03Allez.
11:04Et ça ? Ce truc-là ne me semble pas normal.
11:07Ce truc-là ne me semble pas normal.
11:09J'ai la chair de poule.
11:10Ça ne me semble pas normal.
11:12Ça ne me semble pas normal.
11:13Elle dit aussi que plus tôt aujourd'hui, quand la nouvelle de la disparition d'Anisha s'est répandue, Calvin
11:19n'avait pas l'air surpris ni inquiet.
11:21Tu sais, non, je ne surveille pas ce salaud.
11:23Tu sais, je ne surveille pas cet individu.
11:26Tout le monde est complètement paniqué et toi tu restes là.
11:29Espèce de salope intelligente.
11:31Non, je ne suis pas idiote.
11:35Le lendemain, avec Calvin en tête de leur liste de suspects,
11:38les détectives se rendent à la garderie où travaillait Anisha et parlent avec ses collègues.
11:43Parlez-moi un peu de Nisi.
11:45Alors, je pouvais régler ma montre sur elle.
11:51Elle était tellement ponctuelle et fiable.
11:54Elle est vraiment, vraiment responsable, fiable.
12:00Elle était toujours là et depuis que je la connais, depuis août de l'année dernière,
12:05elle n'a pas pris un seul jour de congé.
12:07Les collègues d'Anisha disent qu'elle gardait sa vie personnelle pour elle.
12:12Mais le mois dernier, elle s'est confiée à l'un d'eux au sujet de certains problèmes qu'elle
12:16avait à la maison.
12:17Elle m'a confié quelque chose.
12:19Elle m'a dit qu'elle vivait aussi avec le père de ses enfants.
12:23Et elle a dit qu'elle allait leur demander de partir.
12:26D'accord.
12:28Et j'ai entendu dire qu'en fait, elle leur demandait de partir.
12:31D'accord. Et c'était le 18.
12:34Je ne sais pas quand elle leur a demandé.
12:35J'ai discuté avec Moller, le 19.
12:38Le 19, c'est un vendredi.
12:39D'après leurs entretiens jusqu'à présent, il est clair pour les enquêteurs qu'Anisha en avait fini avec Calvin
12:45une bonne fois pour toutes.
12:48S'est-il vengé en nature ?
12:51Ce même jour, les enquêteurs amènent Calvin au commissariat pour un nouvel interrogatoire.
12:56Donc, l'une des choses qu'il est vraiment important pour nous de recueillir, ce sont les eurodatages, n'est
13:02-ce pas ?
13:03Ainsi, nous pouvons essayer de suivre avec son téléphone portable et essayer de comprendre cela avec les appels téléphoniques.
13:10Parce qu'il semble que vous, et est-ce que vous l'appelez Mama Fay, Mama ?
13:15Je l'appelle Maman.
13:15Maman compris.
13:18Toi et Maman, on dirait qu'elle a aussi essayé de l'appeler avec son téléphone à un moment donné.
13:22Et il y a quelques messages texte.
13:24Donc, l'une des choses que nous faisons pour préserver ces données, c'est de faire une copie miroir du
13:29contenu des téléphones des gens.
13:31Donc, en plus de ça, nous allons avoir...
13:34J'ai essayé de faire venir vous deux ici en même temps.
13:36On dirait des paroles lointaines.
13:38Oh mince !
13:39Donc, l'une des choses qu'il fait aussi, c'est de faire une copie miroir des téléphones.
13:42Où il ne fait qu'en copier les données.
13:44Rien n'est perdu.
13:45Rien du tout.
13:46Il ne fait que dupliquer ce qui peut être vu.
13:49Donc, on peut dire, à ce moment-là, je sais.
13:51J'ai compris.
13:52Compris.
13:52À ce moment-là, c'est enregistré.
13:54Nous, tout est facilement traçable.
13:56Donc, tout sort facilement sur un document imprimable.
14:00C'est ce qu'on aime faire avec votre téléphone.
14:02D'accord.
14:02Je sais que tu allais le faire hier soir, apparemment.
14:05On ne voulait juste pas prendre vos téléphones de la maison et tout ça.
14:08Donc, on s'est dit, tant qu'on est là, il peut le faire tout de suite.
14:12C'est strictement volontaire.
14:14Calvin accepte non seulement de remettre son téléphone portable aux enquêteurs pour analyse.
14:19Mais il accepte aussi de répondre à d'autres questions sur sa relation avec Anisha.
14:25Alors, quand avez-vous ?
14:28Et Anisha prit la décision que c'était fini.
14:32Que la relation n'irait pas plus loin.
14:35Vous étiez arrivé au bout du chemin.
14:38Et il était temps de prendre des chemins différents.
14:42Parce qu'il semblait qu'il y avait un moment où...
14:45Il y a beaucoup de confusion à ce sujet.
14:47D'accord.
14:49Parce qu'elle a dit qu'il en avait fini.
14:53Et puis, elle a quand même montré qu'elle voulait que je sois là.
14:56D'accord.
14:58C'est quand, la dernière fois, qu'elle a dit, c'est fini.
15:01Tu dois trouver.
15:02Que je me souvienne.
15:03Eh bien, je veux dire...
15:04Sois honnête.
15:05Je ne veux pas que tu devines quoi que ce soit.
15:07Non, je dis ça parce qu'elle a dit que c'était en décembre.
15:10Qui a dit ?
15:11Elle a dit.
15:12D'accord.
15:13Calvin affirme que les choses entre lui et Anisha étaient encore cordiales jusqu'à sa mort.
15:18Mais les détectives mentionnent que Faye leur a parlé d'une dispute qu'il a eue avec Anisha quelques jours
15:23avant son meurtre.
15:24C'est alors que Calvin admet que c'est parce qu'il a lu les emails d'Anisha, sans sa
15:28permission.
15:30Et donc, quand tu as vu ça, est-ce qu'elle t'a vu regarder ça ?
15:34Ou est-ce qu'elle dormait ?
15:35Est-ce qu'elle l'a découvert ?
15:37Est-ce que tu lui as dit ce que tu avais vu ?
15:40Comment ça s'est passé ?
15:41L'écran, WhatsApp, tout ça.
15:44Elle m'a vu.
15:46Oui, elle m'a vu.
15:46Elle s'est réveillée ?
15:48Oui, elle m'a appelée.
15:49Elle t'a attrapée.
15:51Oh, comment s'est passée cette conversation ?
15:55Je veux dire, c'était pas mauvais.
15:56Enfin, si, au début, elle était énervée, mais ensuite, je lui ai dit que je n'avais pas fait défiler
16:01quoi que ce soit.
16:02J'ai juste...
16:03J'allais tant de temps d'ordinateur si jamais je devais faire comme n'importe quel outenis.
16:09Et puis elle, enfin, on m'en a juste parlé.
16:11Vous avez parlé ou vous vous êtes disputé ?
16:13On a juste parlé, d'accord.
16:13Maman a dit ça.
16:15Elle a eu des...
16:16Elle a eu...
16:16Je veux dire, elle était furieuse quand j'ai...
16:18D'accord.
16:19Donc, elle a beaucoup énervé, mais je veux dire, après que j'ai expliqué moi-même,
16:23mais, comme je vous l'ai dit, je n'avais rien fait défiler, il n'y a rien.
16:27Calvin confirme que les e-mails qu'il a lus étaient entre Anisha et Laurie.
16:32D'accord, donc tu as fait ça.
16:34Quel genre de relation y avait-il entre elles ?
16:36C'était juste des amis au début, puis c'est devenu une Aniti et plus...
16:40Sanitième, je suppose.
16:42Est-ce qu'elle a confirmé ce que tu as lu ?
16:44Vous en avez parlé, tous les deux ?
16:46Après que je me sois expliqué, oui.
16:49Et ensuite, qu'est-ce qu'elle t'a dit sur la nature de leur relation ?
16:55Je ne sais pas.
16:56Elle ne m'a pas dit comment était leur relation.
16:58Elle ne voulait pas vraiment que je me mène de cette affaire.
17:00Elle m'a juste dit que c'était officiel entre elles.
17:03Enfin...
17:03D'accord.
17:04Les détectives sentent que Calvin minimise ses sentiments à propos de la relation entre Anisha et Laurie.
17:10Alors, ils changent de tactique.
17:12Si vous meniez cette enquête, où pensez-vous que nous devrions chercher ?
17:19Honnêtement, je ne sais pas, mec.
17:21Tu as une idée d'où pourrait être sa voiture ?
17:25Non.
17:28Je ne sais pas.
17:29Essayez de comprendre tout ça.
17:31C'est trop pour moi en ce moment aussi.
17:33Y a-t-il un moyen de le retrouver ?
17:35Laisse-moi t'aider.
17:36Non, je crois que sa mère a dit hier qu'il n'y a pas de système de localisation sur
17:40la voiture.
17:41À ton avis, quel est le mobile dans cette affaire ?
17:44La voiture.
17:46La voiture.
17:47La voiture.
17:48Mais pourquoi la tuer ?
17:52Elle allait prendre son arme. Elle avait bien une arme.
17:55Avait-elle toujours une arme ?
17:57Oui. Elle l'a gardée dans son sac à main ou sur elle. Elle est dans une fougère.
18:02Calvin dit qu'il soupçonne que le meurtre d'Anisha doit être le résultat d'un carjacking qui a mal
18:07tourné.
18:07Genre.
18:08La seule chose à laquelle je pouvais penser, c'est qu'elle a peut-être essayé de prendre une arme.
18:13D'accord.
18:13C'est la seule chose à laquelle je pouvais penser.
18:16Mais alors que l'entretien se poursuit, des détectives dans une autre pièce analysent le téléphone de Calvin.
18:21Et ils font une découverte importante.
18:24Hier, le matin du meurtre d'Anisha, Calvin a utilisé une application de VTC pour commander une voiture.
18:30L'application montre qu'il a été pris en charge à 6h22, près de Lake Fenwick Park, et déposé chez
18:36lui.
18:36Les détectives envoient immédiatement une équipe d'agents pour fouiller Lake Fenwick Park.
18:42Et ils trouvent le SUV abandonné d'Anisha.
18:45À l'intérieur du véhicule, les agents détectent des taches de sang et plusieurs impacts de balles sur le siège
18:50du conducteur.
18:51Les détectives confrontent Calvin avec ses nouvelles preuves.
18:54Tu te souviens qu'on est venu te chercher ce matin-là ?
18:57Oui, depuis l'appartement.
19:00Donc, ce téléphone a bien un logiciel dessus.
19:05Je pense pas que tu étais au courant.
19:09Qui donne la localisation et des données.
19:12Je sais.
19:13D'accord.
19:15Mais ma localisation est activée.
19:18Pourquoi pas ?
19:21Je sais.
19:29Non, tu disais que c'est...
19:33Oui.
19:34La question n'est pas de savoir si tu l'as fait.
19:38Non, tu as déjà dit pourquoi.
19:40Tu m'as demandé pourquoi.
19:41Pourquoi ?
19:43Que s'est-il passé à ce moment-là ?
19:45Je ne l'ai pas fait.
19:58Elle a quitté sa voiture.
20:00Je ne sais pas.
20:02Qu'est-ce que tu veux dire, maman ?
20:14Je ne sais pas.
20:16Dis-lui juste que je vais en prison.
20:20Tu avais demandé quoi ?
20:22Qu'est-ce que tu as fait ?
20:23Non.
20:23Comment vas-tu avoir ce genre de conversation ?
20:26Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet ?
20:33Je ne sais pas.
20:34Donc, comme on en a parlé avant, tout ce qui nous importe, c'est la vérité, non ?
20:38Et on y est, plus ou moins, maintenant.
20:44On a toutes les grandes lignes.
20:45Et maintenant, on a besoin que tu combles les trous.
20:50Explique pourquoi.
20:51Avec toutes les preuves contre lui, Calvin finit par laisser tomber sa mascarade.
20:57Je ne veux pas rester en colère.
21:17Je regrette certaines choses que j'ai fait, mec.
21:27Je regrette.
21:58Calvin avoue qu'il a quitté l'appartement.
22:00Ce matin-là, il est sorti et a observé,
22:03attendant qu'Anicea parte au travail.
22:05Quand elle est sortie de l'appartement, où étais-tu ?
22:11Dans la voiture ?
22:13Tu étais déjà dans la voiture en train de l'attendre.
22:16Elle était déjà déverrouillée ?
22:18Ou tu as pu la déverrouiller avec son autre télécommande ?
22:21Non, elle était déjà déverrouillée.
22:22Elle a oublié de la verrouiller, compris.
22:24Et quand elle est montée dans la voiture, elle savait que tu étais à l'intérieur ?
22:29Non.
22:31À quel moment a-t-elle su que tu étais là ?
22:33Ou l'a-t-elle jamais su ?
22:35Elle ?
22:35Je pense pas qu'elle l'ait jamais su.
22:37Où étais-tu ? Dans la voiture ?
22:41Je suis vraiment désolé.
22:43Anicea.
22:49Ce n'est pas...
22:53Mec, tu es à l'avant ou à l'arrière ?
22:55Non, j'étais à l'avant.
22:57Tu es à l'avant ?
22:58Non, je n'étais pas à l'avant.
22:59Je suis désolé.
23:00Donc tu es sur la banquette arrière ou dans le compartiment arrière ?
23:03Je n'étais pas sur le siège avant, mais sur la banquette arrière.
23:05Banquette arrière.
23:06Derrière le siège du compteur ?
23:07Oui.
23:07Est-ce que tu es vraiment assis quand elle monte ?
23:09Ou est-ce que tu es accroupi assis quand elle monte ?
23:12J'étais accroupi.
23:13D'accord.
23:14Je me demandais, quand tu es sur la banquette arrière et qu'elle a jeté son sac à main à
23:18l'arrière,
23:19c'est à ce moment-là que tu as saisi son arme et c'est son arme que tu as
23:24utilisé ?
23:24L'analyse balistique nous le dira.
23:26Donc je préfère que la vérité sorte simplement et que tout soit plus logique.
23:32C'est bizarre de ne pas être honnête à ce sujet.
23:35Sois juste honnête, tu l'es.
23:36Tu es franc sur ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
23:37D'accord. Je veux que tout soit sur la table pour qu'on puisse avoir cette conversation franche.
23:41Est-ce que c'était son arme qui a été utilisée ?
23:44Oui.
23:45D'accord.
23:46C'est toujours dans la voiture ?
23:50Je l'ai laissée dans la voiture.
23:52D'accord. Alors elle commence à sortir du parking en voiture.
23:57Comment as-tu sorti le pistolet de son sac à main ?
24:01Comment ai-je sorti le pistolet de son sac à main ?
24:03C'est ce que je demande.
24:04Le sac à main est-il sur la banquette arrière ?
24:06Est-ce qu'il est dans un holster ?
24:08Ouais. Donc elle l'a mis sur la banquette arrière et elle ne t'a même pas remarqué là-bas.
24:12Ouais.
24:15Calvin dit que l'arme était chargée.
24:17Tu as dit qu'elle ne savait même pas que tu étais là avant que ça n'arrive.
24:21Alors comment se fait-il que tu aies tiré avec l'arme ?
24:24Je ne comprends pas.
24:25Comment se fait-il qu'elle ne savait pas que tu étais là avant que ça n'arrive ?
24:29Elle est entrée et c'est arrivé tout de suite ou qu'est-ce qui s'est passé ?
24:32Non.
24:35J'y réfléchis pendant une minute, mec.
24:37Je voulais vraiment pas le faire.
24:39Mais je sais même pas, je sais pas, je sais même pas ce qui m'a poussé à le faire,
24:42mec.
24:42Je sais pas.
24:43Je sais pas comment je me suis retrouvé dans la voiture, mec.
24:46Est-ce qu'elle sortait ou est-ce qu'elle était encore sur le parking ?
24:50Non, je n'avais rien prévu, mec.
24:57Non, elle était déjà sur la route, mec.
24:58Elle était sur la route, donc elle conduisait déjà sur la route.
25:04Comment tu n'as pas eu d'accident ?
25:07Je ne sais pas.
25:08Ou tu en as eu un ?
25:09Non, si, j'en ai eu un.
25:10Non, mais je sais pas.
25:14Alors, explique-moi ça.
25:15Vous étiez sur West Valley à ce moment-là ?
25:18Oui.
25:19D'accord.
25:20Et quand est-ce que le premier coup de feu a été tiré ?
25:24Je ne suis pas sûr.
25:26D'accord.
25:27Combien de coups de feu as-tu tirés avant que la voiture, à un moment donné, a dû s'écraser
25:32?
25:32N'est-ce pas ? Je ne suis pas sûr.
25:34Toi.
25:35D'accord.
25:35Est-ce que la voiture s'est arrêtée à un moment donné ?
25:37Oui, la voiture s'est arrêtée.
25:39As-tu dû sortir de la voiture pour la déplacer et prendre la place du conducteur ou non ?
25:43Je crois que oui.
25:44Je pense que je l'ai fait.
25:45Tu penses que tu l'as fait ?
25:47D'accord.
25:48Calvin dit qu'il a placé Anisea sur le siège passager et qu'il est parti,
25:51cherchant un endroit pour se débarrasser de son corps.
25:53Pourquoi cet endroit ?
25:54Ou y a-t-il une raison particulière ?
25:56Quel endroit ?
25:57L'endroit où tu as fini par la déposer ?
26:00Je ne sais pas.
26:02Comme je l'ai dit, j'étais juste...
26:03Je ne réfléchissais pas, mec.
26:05Pas du tout.
26:06Donc cet endroit n'avait pas été choisi à l'avance.
26:08C'était juste un endroit dans le plan préétabli d'Anisea.
26:13Quand il est arrivé au centre d'affaires commerciales,
26:16Calvin s'est rendu compte qu'il y avait un problème.
26:19Anisea était toujours en vie.
26:21Est-ce qu'elle parle, gémit, fait du bruit ? Je ne sais pas.
26:25Il y avait des spasmes.
26:25Je suis désolé.
26:26Des spasmes.
26:27Des spasmes.
26:28D'accord.
26:28Donc je ne suis pas sûr.
26:29D'accord.
26:30Quoi quoi et comment avez-vous réagi à ces spasmes ?
26:45Je ne sais pas.
26:45Je pense que vous savez.
26:47C'est pour ça que vous y pensez.
26:48Parce que c'est...
26:50C'est la partie vraiment tordue.
26:51Je ne veux pas que vous pensiez à ce que vous voulez que nous entendions.
26:54Je veux juste que vous parliez de ce qui se passe.
26:56Déjà tu sais la...
26:57Et les conséquences.
26:58D'accord.
26:59Tu te souviens où tu lui as tiré dessus la deuxième fois,
27:01au sol ou à l'extérieur de la voiture ?
27:04Je ne sais pas.
27:04Après avoir tiré le coup fatal au visage d'Anizéa,
27:07Calvin a abandonné son corps dans les buissons
27:09et est parti en voiture.
27:11Ensuite, il a laissé la voiture d'Anizéa dans le parc
27:14et a commandé un service de transport pour qu'on vienne le chercher
27:16et le ramener chez lui.
27:18Lors de l'analyse du téléphone de Calvin,
27:20la police découvre également des preuves
27:22qu'il a tenté d'effacer ses traces
27:24en envoyant des messages au téléphone d'Aniza
27:26après l'avoir tué.
27:27Toi tu lui as envoyé un message
27:28en demandant à un fichu technicien de maintenance
27:30de réparer le sèche-linge ?
27:31Ouais.
27:32Après que tu savais qu'elle était là, morte.
27:34Il n'y a qu'une seule raison d'envoyer ce message.
27:37Flo, pourquoi il fallait aller là-bas ?
27:39C'est parce que tu voulais que moi, lui
27:41ou n'importe quel flic qui regarderait ton téléphone
27:43à un moment voie que tu essayais toujours
27:45de la contacter.
27:48Je ne pense pas que c'est pour ça que je l'ai fait.
27:50D'accord.
27:51Alors j'ai apprécié que tu me dises où je me trompe.
27:53Ça ne me dérange pas parce que je me trompe souvent.
27:56Alors pourquoi ce n'est pas le cas ?
27:57Tu comprends pourquoi je penserais ça, non ?
27:59Ouais, je vois.
28:00Ouais, ouais, ouais.
28:00Ouais, clairement.
28:01Alors pourquoi enverrais-tu ce message
28:03alors que tu sais qu'elle est déjà morte ?
28:05Je ne sais pas.
28:06Avec ses aveux enregistrés,
28:08les détectives pressent Calvin pour connaître son mobile.
28:10J'étais un conducteur colérique, moi aussi.
28:13Ouais.
28:19Je ne sais pas.
28:20J'étais tellement en colère, mec.
28:21D'accord, parlons-en.
28:23Pourquoi étais-tu en colère ?
28:24Tout, mec.
28:26Eh bien, commence par une chose.
28:29Eh bien, pas tout, mais tu vois.
28:31Plus d'une chose.
28:32Just perdre une famille.
28:33Non, just, just...
28:35Et...
28:35Pourquoi ? Pourquoi perdais-tu ta famille ?
28:37Perde la famille, mec.
28:38Perde ce qu'on avait.
28:40Elle, les enfants.
28:42Mais je croyais que tu avais encore...
28:44Une relation avec les enfants.
28:46Je pensais que ça continuerait, si tu le voulais.
28:50Ouais, mais j'ai toujours une relation avec mes enfants, mec.
28:54Est-ce qu'il y avait un problème avec le fait
28:56qu'elle se mette avec Laurie, cette nouvelle relation ?
28:59Non, ce n'était même pas un problème avec ça, mec.
29:01C'est juste que je perdais ma famille.
29:04J'avais l'impression de tout perdre.
29:05Donc elle n'est pas honnête avec toi.
29:07Elle ne te dit pas clairement ce qu'elle ressent pour Laurie
29:09ou ce qui se passe avec Laurie.
29:11Et tout ça a contribué à cette colère et cette rage.
29:14C'est bien ça ?
29:14Si je me trompe, dis-le-moi.
29:16Peut-être.
29:17Tu as peut-être raison.
29:18Je ne sais pas une seconde, mais ça serait logique.
29:22Quelque chose t'as mis là ?
29:23T'es du genre à craquer d'un coup.
29:25Je crois bien que oui, mec.
29:27Je crois vraiment que oui.
29:28Je suppose que c'est le cas.
29:29Mais pourquoi tu t'énerves à 5h15 du matin ?
29:33C'est à ce moment-là que je suis debout.
29:36Mais tu ne t'es pas levé avant 3h, n'est-ce pas ?
29:38Alors, qu'est-ce qui t'a énervé entre 3h et 5h15 ?
29:41Je ne sais pas.
29:42Juste en y pensant, je suppose, mec.
29:44Je ne sais pas.
29:45Je pense à tout.
29:46Je pense au fait de devoir titer mes enfants, à tout, mec.
29:50Moins de 48h après avoir tiré et tué la mère de ses enfants,
29:53la police a arrêté Calvin et l'a inculpé de meurtre au premier degré.
29:59Avant d'être emmené en prison, Calvin fait une demande.
30:03Il demande s'il peut appeler ses enfants.
30:05Je veux que tu comprennes que ça ne tourne pas qu'autour de toi.
30:08Je ne veux pas que tu penses à ça, parce que tout tourne autour des enfants.
30:14Ils ne savent toujours pas, clairement.
30:17À part nous, personne d'autre ne sait ce qui s'est passé concernant la façon dont ça a évolué,
30:23n'est-ce pas ?
30:25Je ne veux pas que ce soit toi qui le dise aux enfants.
30:28Pourquoi ?
30:29Je ne pense pas que ce soit juste pour eux de leur dire ça au téléphone, maintenant.
30:34Non, je préfère que ce soit moi qui leur dise.
30:36Qu'est-ce que tu vas leur dire ?
30:39Je ne sais pas, mec.
30:40Mais je préfère être celui qui le dit à mes enfants.
30:43Je ne veux pas que ça vienne de leur grand-mère ou quelque chose comme ça.
30:50Je comprends.
30:50Mais il y a une différence entre leur dire au téléphone avec des mots que les enfants ne vont pas
30:55comprendre.
30:57Non, ils vont comprendre.
31:00La mort de ça, c'est ce qu'il parle.
31:02Ils comprennent le fait que la mère est morte, le père est en train.
31:08Non, mes enfants, je connais mes enfants.
31:10Je comprends.
31:11Je ne suis pas à l'aise avec le fait que tu leur dises au téléphone que tu viens de
31:15tuer leur mère.
31:17Cette conversation sur ce que tu as fait pourra avoir lieu quand ils seront prêts.
31:23Après son arrestation, la police obtient un mandat de perquisition pour l'appartement d'Anizea.
31:28Just look, I got it.
31:30À l'intérieur, ils trouvent les vêtements que Calvin a dit avoir portés lorsqu'il a commis le meurtre d
31:35'Anizea.
31:35Un sweatshirt, un pantalon de survêtement, un sweatshirt, un pantalon et des chaussures.
31:41Lorsque la police compare ses vêtements aux images de vidéosurveillance obtenues sur la scène du crime, ça correspond.
31:48Et la vidéo corrobore encore davantage les aveux de Calvin, montrant comment il est entré sur le parking.
31:53A sorti Anizea de la voiture, lui a tiré une balle dans le visage, puis a traîné son corps dans
31:59les buissons.
32:00Avec son meurtrier derrière les barreaux, la famille et les amis d'Anizea Howard n'ont plus qu'à célébrer
32:06sa vie et pleurer sa mort.
32:09Le 2 mars 2024, Anizea est enterrée avec les honneurs militaires à Savannah, en Géorgie.
32:15Lors de ses finérailles, la sœur d'Anizea rend hommage à celle qu'elle décrit comme une sourde lumière, une
32:22force d'amour inébranlable et une réserve de bonté.
32:26En février 2026, Calvin Jackson plaide coupable de meurtre au premier degré.
32:32Un juge le condamne à 28 ans de prison.
32:36Mais la punition de Calvin semble dérisoire comparée à la douleur qu'il a laissée derrière lui.
32:42Car le jour où il a assassiné Anizea, il a aussi condamné ses deux jeunes fils à vivre toute leur
32:48vie sans leur mère.
33:03Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires