- il y a 11 heures
- #enquete
- #justice
- #faitdivers
- #famille
- #mystere
Plongez dans l’incroyable histoire de la disparition d’Amanda Dean et suivez l’enquête pleine de rebondissements, de suspense et d’émotions. Entre rebondissements judiciaires, famille déterminée et révélations choc, vous ne pourrez pas décrocher ! Abonnez-vous pour ne rien manquer de nos prochains récits et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #enquête #justice #faitdivers #famille #mystère
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:02 - Introduction et disparition d'Amanda Dean
0:58 - Contexte familial et personnalité d'Amanda
4:18 - Relation avec Fred et débuts de la disparition
5:53 - Enquête initiale et manquements policiers
10:56 - Réouverture de l'affaire et nouveaux éléments
17:36 - Arrestation de Fred Reer et révélation des crimes
23:51 - Plaidoyer de culpabilité et impact familial
31:49 - Condamnation, législation et message d'espoir
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:02 - Introduction et disparition d'Amanda Dean
0:58 - Contexte familial et personnalité d'Amanda
4:18 - Relation avec Fred et débuts de la disparition
5:53 - Enquête initiale et manquements policiers
10:56 - Réouverture de l'affaire et nouveaux éléments
17:36 - Arrestation de Fred Reer et révélation des crimes
23:51 - Plaidoyer de culpabilité et impact familial
31:49 - Condamnation, législation et message d'espoir
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:02Si tu veux bien venir avec nous, ça va?
00:04Paul, tu peux me montrer où Amanda est restée quand elle était ici?
00:08C'est difficile à croire, mais la femme que la police recherche, Amanda Dean, a disparu depuis plus de cinq
00:15ans.
00:19Donc ici, Amanda est restée ici? D'accord. Qui d'autre? Fred est-il resté ici? Fred était resté ici.
00:26Ils ont cru parce que le shérif leur a dit qu'elle était encore en vie. Ils se sont accrochés
00:30à cet espoir.
00:32Où était la chambre? Tu sais? Là-bas?
00:37Ouais. J'aime bien Amanda. Ouais. D'accord. On n'a rien de mal à dire. Il ne ferait jamais
00:44de mal à personne. Et moi non plus.
00:46Notre famille a été dévastée. Pourquoi? C'est notre question.
00:50Ça m'a profondément blessée parce que c'était une famille qui voulait simplement savoir où étaient leurs proches disparus
00:56et qui voulaient de l'aide, mais ils ne l'obtenaient pas.
00:58Que s'est-il passé dans le camping-car?
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Amanda Dean avait 36 ans. Elle était mère de quatre enfants et elle a disparu le 11 juillet 2017.
01:41Sa famille était inquiète. Ce n'était pas dans leurs habitudes de ne pas avoir de nouvelles d'Amanda.
01:47Ses garçons étaient encore au collège quand elle a disparu. Et son fils aîné, Joshua, venait tout juste d'obtenir
01:54son diplôme de fin d'études secondaires.
01:58En 2017, je venais d'avoir 18 ans, j'ai reçu l'appel. On était en train de paniquer parce
02:03qu'elle avait disparu.
02:05Dans la petite ville de Collins, dans l'Ohio, au cœur du Midwest, il est très rare que quelqu'un
02:11disparaisse.
02:13C'est un endroit très rural, très isolé. Il y a des terres agricoles là-bas. Il n'y a
02:18pas vraiment de quartier ou de maison rapprochée.
02:21Rien de tout ça, ce n'est pas encombré. Le trafic est minimal. Ce n'est pas vraiment une zone
02:27à forte criminalité, si vous voulez.
02:28Quand on regarde un rapport sur la criminalité, je veux dire, la ville obtient un A en matière de sécurité.
02:34C'est une toute petite ville rurale.
02:36Et pourtant, dans cet endroit où tout le monde connaît ses voisins, Amanda Dean est introuvable.
02:43J'avais reçu un message le 11 juillet et ça faisait déjà quelques semaines que je ne l'avais pas
02:48vu.
02:48Mais ensuite, j'ai reçu un message de Wren disant qu'Amanda n'était pas dans la cabane. Wren est
02:54la mère de Fred.
02:56Fred est Frederick Rear, âgé de 34 ans, le petit ami de longue date d'Amanda.
03:01Elle a ajouté qu'Amanda n'était pas dans la cabane et espérait qu'elle allait bien.
03:06Elle et Fred n'étaient pas faits l'un pour l'autre, ce qui m'a alertée car j'ai
03:11pensé non.
03:13Ma sœur ne partirait pas sans raison. Et donc, je savais que quelque chose n'allait pas.
03:18Donc, il est clair que sa famille est inquiète. Ils vont immédiatement faire un signalement pour disparition.
03:24Le 11 juillet, Shannon a effectivement signalé au bureau du shérif la disparition d'Amanda.
03:29Ils se sont rendus sur la propriété Rear et Fred n'était pas là au moment où ils sont arrivés.
03:36Fred et Amanda vivaient chez les parents de Fred, à l'endroit vu plus tôt sur la vidéo de la
03:40caméra corporelle.
03:41Elle vivait dans la cabane juste à côté de la maison des parents, dans la même cour.
03:47C'était plutôt une petite baraque, en fait. Une cabane serait probablement plus jolie. Il n'y avait ni toilette
03:53ni rien dedans.
03:54Il n'y avait pas de plomberie intérieure. Donc, si Fred ou Amanda avaient besoin d'aller aux toilettes, ils
03:59devaient monter jusqu'à la maison de la mère de Fred.
04:02Il y avait une pièce, un salon, et puis en entrant, il y avait comme un petit coin, cuisine-bar.
04:09Ce n'était pas une vraie cuisine, mais elle y mangeait.
04:12Il y avait un réfrigérateur et peu d'autres choses, mais c'était tout l'espace qu'elle voulait.
04:18Elle voulait faire les choses à sa façon.
04:22C'était un esprit très libre.
04:25Amanda, c'était mon bébé, ma troisième fille.
04:29Amanda était tout simplement magnifique.
04:32Et c'était un rossignol.
04:34Elle était sociable.
04:36Elle était extravertie.
04:37C'était une vraie petite boule d'énergie.
04:40Je confirme.
04:41Mais elle avait vraiment beaucoup d'énergie.
04:43Et elle était toujours là quand on avait besoin d'elle pour aider avec quoi que ce soit.
04:49Et avec elle, on ne s'ennuyait jamais.
04:51Ça, c'est sûr.
04:53C'était quelqu'un de très amusant.
04:54Elle, elle était vraiment amusante.
04:57Chaque fois qu'elle venait chez nous, elle nous emmenait toujours quelque part.
05:01Je n'ai aucun mauvais souvenir avec ma mère.
05:04Oui, moi non plus.
05:05Ce ne sont que de bons souvenirs.
05:07Je n'avais que ma mère.
05:08Je n'ai jamais eu de figure paternelle dans ma vie.
05:11Donc, c'était juste ma mère et moi pendant longtemps.
05:14Au final, c'était ma meilleure amie.
05:16Maintenant, le fils aîné d'Amanda, Josh, avait vécu avec Amanda puis avec sa grand-mère.
05:21Ses trois autres enfants avaient vécu avec leur père.
05:24C'était l'ex d'Amanda avant qu'elle ne se mette avec Frédéric Rear.
05:27J'ignore quand ils se sont rencontrés la première fois.
05:30Ce qu'on me dit, c'est qu'ils sont sortis ensemble à un moment donné.
05:34Puis, ils se sont séparés.
05:36Et un an ou deux plus tard, elle est retournée avec Fred.
05:40J'étais encore très jeune à l'époque et on allait là-bas et Fred a une fille.
05:45Donc, elle et moi, passion du temps, ensemble.
05:48Son frère autiste non-verbal venait aussi jouer avec nous.
05:53Quand Amanda disparaît, bien sûr, la question se pose.
05:56Fréd Rear a-t-il quelque chose à voir avec ça?
05:59Ou au moins, sait-il où elle pourrait être?
06:02Alors, ils se rendent chez lui.
06:03Le 12 juillet, nous voulions organiser une petite équipe de recherche.
06:08Ils sont probablement entre 6 et 10 à chercher Amanda.
06:12J'ai réuni quelques amis et nous y sommes allés pour essayer de la retrouver.
06:18Ils veulent fouiller près de la propriété où Amanda vivait avec Fred Rear.
06:23Cependant, il y a un énorme panneau affiché sur cette propriété.
06:26La propriété derrière avait des panneaux affichés.
06:29Défense d'entrée, les intrus seront abattus.
06:32Le 12 juillet, après avoir parlé au shérif, nous lui avons expliqué que nous étions une petite équipe de recherche.
06:38Il nous a conseillé de ne pas aller sur des propriétés où nous ne sommes pas les bienvenus.
06:41Donc, ce groupe de recherche improvisé rend visite à d'autres voisins qui sont un peu plus accueillants.
06:47Et c'est lorsqu'ils sont là-bas qu'il se passe quelque chose de remarquable.
06:51Au milieu des recherches, je reçois un appel.
06:54C'était le bureau du shérif du comté de Huron.
06:57Ils ont demandé « Pouvez-vous venir au bureau du shérif? Nous avons des informations sur votre fille, Amanda. »
07:04Et nous ne savions pas ce que nous allions entendre.
07:06Donc, ça a été le trajet le plus long, le plus long pour moi, parce que vous savez, rien que
07:10le fait d'y aller sans savoir.
07:12Il y a 20 minutes de route entre Collins, où se trouvait la cabane, et le bureau du shérif.
07:18Ça a semblé une éternité si vous demandez à la mère d'Amanda.
07:22Ils arrivent au bureau du shérif et ils retiennent leur souffle.
07:26Et tu te dis « Oui, le pire pourrait m'être annoncé en entrant dans ce bureau du shérif. »
07:33Mais ce n'était pas le cas.
07:34Ils nous ont dit qu'elle avait été retrouvée, qu'elle était dans un lieu sûr et qu'on prenait
07:39bien soin d'elle.
07:40Rien d'autre ne comptait.
07:42Tu sais, ça n'avait pas d'importance parce que j'avais besoin de savoir que ma fille était en
07:46sécurité.
07:47Mais ce que le shérif dit ensuite est plutôt troublant.
07:51Il dit qu'ils ne peuvent pas entrer en contact avec Amanda, que c'est à elle de les contacter.
07:57Elle peut rentrer ou appeler sa famille si elle veut. C'est une adulte.
08:01Elle est bien prise en charge.
08:03Une fois que j'ai entendu le shérif dire qu'elle était en sécurité et qu'elle allait bien,
08:08je suis quelqu'un de très optimiste.
08:10Donc j'ai cru tout ce qu'il disait à ce moment-là.
08:13Donc je me suis juste dit « D'accord, cool. Elle est en sécurité. On va bien.
08:17Tu sais, elle reviendra dans un an ou deux après avoir reçu l'aide dont elle a besoin. »
08:22À ce moment-là, on ne savait vraiment pas ce qui se passait.
08:26Mais on était juste contents qu'on nous ait dit qu'elle avait été retrouvée.
08:31C'est ça qui nous rendait heureux.
08:33Je pense que la famille, elle a vraiment fait confiance aux forces de l'ordre.
08:37On leur disait qu'Amanda était dans un foyer d'accueil sécurisé, qu'elle était en sécurité.
08:41Et donc, vous savez, ils vont les croire parce que ce sont les forces de l'ordre.
08:45Le shérif annule même la chasse à l'arc.
08:48Donc la police ne sera plus à la recherche d'Amanda.
08:51« Et puis, l'affaire a été classée, terminée, boum, c'est fini. »
08:58« Les années passent et je commence à appeler des refuges pour dire,
09:02« Hé, ça fait des années qu'elle a disparu.
09:05Qu'est-ce qui se passe ? »
09:07« Je commence à me demander, peut-être que ce n'est pas normal.
09:09Ce n'est pas normal. »
09:25« C'était presque comme si on nous disait qu'elle ne voulait pas contacter sa famille.
09:32Et ça faisait mal.
09:35Et ça fait mal aux garçons.
09:36Les garçons sont encore jeunes et vont à l'école
09:39et entendent qu'on leur dit que leur maman rentrera à la maison quand elle voudra,
09:44que si elle veut les appeler, elle les appellera.
09:46C'est blessant. »
09:49Au fil des années, la famille continue de tout faire
09:52pour retrouver Amanda et entrer en contact avec elle.
09:57« J'avais envoyé au shérif Corbin une lettre exigeant une preuve de vie.
10:03S'il ne pouvait pas me montrer qu'elle était en vie,
10:06le prouvait à nous, sa famille.
10:09Alors il fallait rouvrir l'enquête.
10:11Et il ne voulait pas me parler. »
10:15En 2020, vous savez,
10:17ils ont engagé un détective privé
10:19pour faire un peu de travail sur l'affaire.
10:21Ça n'est pas allé très loin.
10:23« La famille se rend au bureau du shérif
10:25pour l'anniversaire d'Amanda à Noël
10:27et il leur donne des cartes pour Amanda.
10:30S'il vous plaît, donnez-les à Amanda.
10:33Je ne sais pas ce qui est arrivé à ces cartes.
10:38« Cinq ans après la disparition d'Amanda,
10:41cette famille en a enfin assez. »
10:45« En décembre 2022, la famille d'Amanda Dean
10:48a contacté Cleveland Missing. »
10:51« C'est une organisation qui défend les familles
10:54ayant des proches disparus. »
10:57« Quand Cleveland Missing est intervenu,
10:58quelqu'un a enfin écouté. »
11:01« Sanandine et moi avons vraiment discuté. »
11:03« Et puis, assez rapidement, nous avons fait venir
11:05la famille au Cleveland Family Center
11:07et nous avons pu passer un peu de temps avec eux. »
11:10« Cleveland Missing commence à élaborer un plan,
11:13mais à ce stade, c'est une affaire non résolue
11:15depuis très longtemps. »
11:16« Donc, ça va être une montagne
11:18incroyablement difficile à gravir. »
11:22« Vous savez, ici, on vous confie une affaire
11:24qui a cinq ans et demi, vous voyez ?
11:26Et il manque beaucoup d'éléments. »
11:28« Alors, vous voyez, imaginez,
11:30essayez de recoller les morceaux
11:32quand beaucoup de choses n'ont pas été faites. »
11:34« Cela fait presque six ans, six ans maintenant,
11:36six années difficiles
11:37depuis que la famille d'Amanda Dean
11:39a eu de ces nouvelles. »
11:41« Sa famille garde toujours l'espoir
11:43qu'elle reviendra à la maison. »
11:45« Merci la mère d'Amanda, Caroline Tokar. »
11:48« Et Caroline, bien sûr, tu as toujours l'espoir
11:51que nous reverrons Amanda un jour. »
11:54Nous avons organisé cette conférence de presse,
11:56attirant beaucoup d'attention
11:57et relançant totalement l'affaire.
12:04L'idée et le principe derrière tout ça
12:07était simplement de faire passer le message.
12:10À l'époque, j'étais président de Cleveland Missing.
12:13Donc, je travaillais avec Sylvia Collomb
12:15sur l'affaire
12:15et j'essayais de faire ma part
12:17en tant qu'intermédiaire
12:18avec les forces de l'ordre.
12:21Dans son rôle de chef de la police locale,
12:24John Majoy prend contact avec le BCI.
12:26Il s'agit du bureau d'enquête criminel de l'Ohio.
12:29« Quand j'ai rencontré Caroline et Shannon,
12:31l'une des choses que nous avons pu leur dire,
12:33c'est que le BCI reprenait désormais l'affaire
12:37et les larmes ont coulé. »
12:40C'était un moment heureux
12:41mais aussi solennel
12:42parce que quelqu'un, enfin, les écoutait.
12:45« Quand Cleveland Missing est intervenu,
12:48quand le chef John Majoy s'est impliqué
12:50et a fait intervenir le BCI,
12:52c'est là que cette enquête
12:53a vraiment pris une toute nouvelle dimension. »
12:56« Amanda a disparu en 2017.
12:59Maintenant, après près de six ans,
13:01le BCI a rouvert son dossier. »
13:04« J'ai pris simplement pour que le BCI trouve ses réponses,
13:07car notre famille attend depuis trop longtemps.
13:09Je n'arrive pas à croire tous les progrès
13:11qu'ils ont fait pour nous,
13:12ouvrant des portes et fournissant des ressources. »
13:16La famille d'Amanda garde espoir.
13:18Un jour, ils seront réunis avec elle.
13:21Mais avant que la famille puisse se rapprocher
13:23de retrouver Amanda,
13:24qu'elle soit morte ou vivante,
13:26cette enquête doit en gros repartir de zéro.
13:30« Nous voulons d'abord pouvoir lancer
13:32un avis de recherche pour personnes disparues. »
13:35« Qui devrait-on leur demander d'appeler? »
13:37Eh bien, Amanda n'était même pas inscrite
13:39comme personnes disparues.
13:41Lorsque le shérif a dit à la famille
13:43qu'Amanda était en sécurité,
13:45son nom a été retiré de la base
13:47de données des personnes disparues.
13:49« Cleveland Missing ».
13:51Il avait des affiches,
13:53de très belles affiches d'Amanda
13:55que nous pouvions afficher dans des lieux du coin
13:57pour essayer de la retrouver.
13:59Parce qu'à nos yeux,
14:00elle était toujours portée disparue.
14:02Et à partir de ce moment-là,
14:03tout s'est accéléré.
14:05La question, après toutes ces années,
14:07est de savoir si Amanda est vraiment en sécurité
14:09dans un refuge
14:10ou si autre chose, quelque chose de pire,
14:13lui est arrivé.
14:14Alors, le BCI y retourne
14:16et il couvre des zones
14:17qui avaient été essentiellement ignorées
14:19la première fois.
14:20Cela inclut une fouille approfondie
14:22de la propriété Réheur.
14:24Eh bien, le mandat de perquisition
14:26a été délivré en novembre 2023
14:28lorsqu'ils sont allés sur la propriété
14:30et ont effectué les fouilles là-bas.
14:32Ils ont amené des excavatrices,
14:33des outils manuels,
14:35des chiens de recherche
14:36et ils ont fouillé la maison.
14:38Ils exécutaient un mandat
14:39de perquisition complet.
14:41Donc, ils cherchent des preuves d'un crime
14:42qui aurait potentiellement eu lieu
14:44cinq ans et demi plus tôt.
14:45Ce qui revient, vous savez,
14:47a cherché une aiguille
14:48dans mille bottes de foin.
14:50Mais ils ont vraiment fait de leur mieux.
14:53En interrogeant la famille
14:55de Frederick Ryer restée sur la propriété,
14:57la police obtient un possible indice.
14:59Est-ce qu'Amanda est déjà revenue ici?
15:02Oui.
15:03Elle y était?
15:04Oui.
15:05Où ça?
15:07Dans la caravane?
15:08Oui.
15:09Dans la caravane?
15:09Oui.
15:10Qu'est-ce qui s'est passé dans la caravane?
15:22C'est ça qui s'est passé dans la caravane?
15:24Oui, d'accord.
15:26Qui a fait ça?
15:29Et Pauly était même...
15:32Pauly est le frère de Fred.
15:33Il se promenait comme quand ils l'ont interviewé,
15:36disant qu'ils ont demandé
15:37ce qui est arrivé à Amanda.
15:39Il faisait comme ça, ouais.
15:41Et ils l'ont visualisé comme ça.
15:43Parce qu'il ne peut pas très bien parler.
15:46Il est autiste.
15:48Les enquêteurs ont alors parlé aux deux familles.
15:50Et c'est à ce moment-là qu'ils ont réalisé
15:52qu'il y avait un élément clé
15:53dans la relation d'Amanda avec Ryer.
15:56Un rapport de police avait été déposé.
15:59Fred lui a donné un oeil au beurre noir.
16:01J'ai signalé son oeil au beurre noir
16:03après qu'elle m'a envoyé un texto
16:05et laissé un message sur ma messagerie vocale.
16:08Amanda a dit qu'elle ne voulait pas porter plainte.
16:11Elle m'a envoyé un texto
16:13quand elle en a eu l'occasion
16:14et elle a dit
16:15« Tu as un peu empiré la situation,
16:18mais au moins ils savent ce qu'il me fait. »
16:22C'était un soulagement pour elle,
16:23comme s'ils savaient désormais.
16:26Eh bien,
16:28ça ne semblait toujours pas aider.
16:30Il était assez clair
16:32qu'Amanda était victime de violences conjugales.
16:35Et ça me dépasse
16:36qu'il n'ait pas arrêté ce type.
16:39Cela aurait-il changé quelque chose ?
16:41Nous ne le saurons jamais,
16:43mais ça aurait pu.
16:44Oui.
16:45La sœur d'Amanda, Shannon,
16:47révèle autre chose
16:49qui met encore plus en lumière Fred Rier.
16:52Fred se débarrassait toujours de ses téléphones.
16:55Donc, très souvent,
16:56elle devait attendre que Fred s'endorme
16:58ou qu'il s'évanouisse
16:59pour pouvoir m'envoyer un message
17:01ou m'appeler.
17:02Et elle me disait d'effacer ce message
17:04ou de ne pas lui répondre.
17:07Je t'enverrai un message plus tard.
17:09Donc, je devais toujours attendre
17:11qu'elle m'écrive.
17:12Elle a tenté de le quitter plusieurs fois.
17:14Mais elle finissait toujours
17:16par retourner vers lui.
17:19Maintenant, ces nouveaux enquêteurs
17:21ont une vision plus claire
17:22de la vie d'Amanda en 2017.
17:24C'est une femme qui était prise
17:26dans une relation profondément troublée
17:28et elle a disparu depuis six ans.
17:30Ils ne laissent aucune piste inexplorée
17:32alors qu'ils enquêtent
17:33sur cette affaire non résolue.
17:35Ils ont juste commencé
17:36à assembler les pièces du puzzle,
17:38puis ils ont obtenu
17:39une liste de témoins potentiels
17:41de personnes qui avaient des indices,
17:43qui avaient des informations.
17:46D'accord.
17:46Donc, il y avait un témoin
17:48qui a dit qu'il était allé
17:49à la cabane de Fred.
17:50C'était en juillet 2017
17:53et il a vu du sang partout.
17:56Il était en train de nettoyer le carnage,
17:58ce carnage sanglant,
17:59avec des chiffons.
18:02Il y avait un autre témoin.
18:03Ils ont dit qu'il faisait brûler
18:05quelque chose sur un tas
18:07à brûler pendant quatre jours.
18:11Et qu'il brûlait Amanda
18:13pendant quatre jours
18:14après l'avoir découpé.
18:16Il l'a découpé.
18:20Il a pris les restes,
18:21les a mis dans un seau
18:22et les a emmenés au ruisseau.
18:24Il y a eu un commentaire
18:26à propos de, vous savez,
18:27la mettre dans un tonneau bleu
18:29et des choses comme ça.
18:30Et, vous savez,
18:31ces commentaires ne peuvent pas
18:33être écartés.
18:35Malgré l'absence de preuves irréfutables,
18:37la police dispose de preuves
18:38circonstancielles suffisantes
18:39pour arrêter Frédéric Rear.
18:41Il pense qu'il l'a tué
18:42dans cette cabane
18:43où ils vivaient ensemble,
18:44qu'il a nettoyé la scène du crime,
18:46qu'il a brûlé le matelas
18:48sur lequel il l'a tué,
18:49qu'il a démembré son corps,
18:51puis l'a brûlé
18:52pour dissimuler les preuves.
18:57Donc, en un an et demi,
19:00le BCI a réussi à faire
19:01ce que le bureau du shérif
19:03n'a jamais fait.
19:04Frédéric a été inculpé.
19:06Donc, des années après
19:08la disparition d'Amanda,
19:09les enquêteurs se rendent
19:10sur la propriété des Rear
19:12et placent Frédéric en garde à vue.
19:26L'Orenda.
19:28Salut, L'Orenda.
19:30Mon fils, oui.
19:45Tu as des chaussures ?
19:47Oui, je sais.
19:48D'accord.
19:48Qu'est-ce qu'il y a ?
19:50J'ai un mandat d'arrêt contre toi.
19:52J'ai des chaussures.
19:53Tu finis par...
19:54Pourquoi tu ne restes pas ici
19:56une minute ?
19:57Tu as quelque chose sur toi ?
19:59C'est bon.
20:02Eh bien, j'ai un mandat d'arrêt
20:03contre moi.
20:04Ouais.
20:05J'ai dit, pourquoi ?
20:09Pourquoi tu crois ?
20:10De quoi on parlait ?
20:12Voir quelque chose qui se passait,
20:13travailler avec cette famille
20:15et devenir aussi proche
20:16que je le suis devenu avec eux,
20:18voir ça arriver,
20:19c'était juste...
20:20C'était très surréaliste,
20:22à mon avis.
20:23J'ai un mandat d'arrêt pour votre fils.
20:25D'accord.
20:26D'accord.
20:27Appelez son avocat, alors.
20:29Alors ?
20:31D'où viennent toutes ces informations ?
20:33D'une année entière d'enquête.
20:40Je pense que son attitude générale,
20:42c'était qu'il n'allait pas se faire prendre.
20:45Son attitude générale, c'était,
20:46vous savez,
20:47j'ai réussi à m'en sortir,
20:48prouvez-le.
20:49Ouais.
20:49Depuis combien de temps tu fais ça ?
20:5136 ans.
20:53Quand est-ce que je vais enfin
20:54pouvoir prendre ma retraite ?
20:56Je m'amuse toujours.
20:57Tu t'amuses ?
20:58Ou alors tu me tues ?
20:59Je suis blessé.
21:00Tout Fred, d'accord.
21:01Désolé.
21:02Allez.
21:05En termes de soulagement pour la famille,
21:07c'était vraiment le jour et la nuit.
21:09On était sur le bord de notre siège
21:12et tout à coup,
21:13tout ce qu'on avait espéré
21:15pendant des années et des années
21:17s'est enfin réalisé.
21:18C'est quelque chose...
21:19C'est un truc de prison.
21:21Ils vont faire ça là-bas.
21:22À son arrivée à la prison,
21:24il est enregistré.
21:34Les enquêteurs n'ont jamais cessé
21:35de chercher Amanda Dean
21:37et avec l'aide de Cleveland Missing,
21:40sa famille obtient des réponses.
21:42Le chef de la police de Newburgh Heights,
21:44John Medjoy,
21:45était avec eux
21:46lorsque la nouvelle de l'arrestation
21:47dans son affaire est tombée.
21:48Après l'annonce,
21:49il y a eu des larmes et des sourires.
21:52Il y a eu des étreintes
21:52et des tapes dans les mains.
21:54C'était vraiment une montagne
21:55immense à gravir.
21:57Et ils avaient atteint
21:58le sommet de cette montagne.
22:00Le deuxième chef d'accusation
22:01est le démembrement du corps
22:03d'Amanda Dean.
22:04Count three.
22:08Camping car.
22:09Ce chef d'accusation
22:10fait référence à l'incendie
22:11d'un matelas
22:12sur lequel Amanda Dean
22:13est décédée en juillet 2017.
22:17Count four.
22:19Ce chef d'accusation
22:20concerne Fred Rare
22:21nettoyant la scène ensanglantée
22:23avec des serviettes,
22:24des chiffons
22:25et se débarrassant
22:25des draps ensanglantés
22:27du lit dans ou près
22:28de la cabane
22:28où Fred Rare
22:29vivait avec Amanda Dean.
22:31Ce n'est pas mon enquête.
22:33Ma suggestion
22:34est de consulter
22:35votre avocat.
22:40Vous savez,
22:41il s'en était sorti
22:42pendant des années.
22:43Il savait ce qu'il avait fait.
22:44Et donc, vous savez,
22:45il allait jouer le rôle,
22:46si vous voulez,
22:47pour essayer de cacher
22:48ce qu'il avait fait.
22:49Ou du moins,
22:50vous savez,
22:50bonne chance
22:51pour essayer de m'attraper
22:52ce genre de choses.
22:53Mais il pourrait perdre confiance
22:55face aux preuves rassemblées
22:56par la police.
22:57Il a été annoncé ce week-end
22:59par le procureur général
23:00de l'Ohio,
23:01Dave Yost,
23:02que des accusations
23:03avaient été déposées.
23:04Il s'agira de sa comparution
23:06initiale pour meurtre
23:08atteinte à l'intégrité
23:09d'un cadavre
23:10et altération de preuve
23:12dans cette affaire
23:13datant de 2017.
23:16Les preuves avaient montré
23:17qu'il l'avait tué.
23:18Il l'a démembré.
23:19Il l'a brûlé
23:20pendant plus de trois jours.
23:22Et quand il a découvert
23:23que ses os
23:23n'allaient pas se désintégrer,
23:25à ce moment-là,
23:26il a décidé
23:27de prendre les os,
23:28de les jeter par-dessus
23:30un pont,
23:30dans une rivière
23:31ou un ruisseau.
23:32Et puis,
23:33voilà,
23:33c'était fini.
23:34Donc,
23:35nous ne pourrons jamais
23:36la ramener à la maison.
23:37Nous ne pourrons jamais
23:38l'enterrer correctement
23:39parce qu'il a fait en sorte
23:41que nous n'ayons rien.
23:42Même si la famille
23:43est heureuse
23:44de voir Rer au tribunal
23:45pour faire face
23:46à la justice,
23:47le revoir
23:48ravive
23:49toute cette douleur.
23:50Tout en moi,
23:51il y avait tellement
23:52de choses différentes.
23:53J'étais triste.
23:54J'étais bouleversée.
23:56J'étais extrêmement en colère.
23:58Juste voir la personne
24:00qui a fait ça
24:00et c'est la dernière personne
24:01qu'elle a vue
24:02et ça me blesse
24:03au plus profond de moi.
24:05J'ai l'impression
24:06qu'il était sans âme.
24:08Il n'y avait rien.
24:10Comme s'il s'en fichait.
24:12Il ne regardait
24:13même personne
24:14dans les yeux.
24:17J'ai assisté
24:18à chaque audience
24:19préliminaire.
24:20J'ai tout traversé.
24:22La première fois
24:23que je l'ai vu,
24:24il avait l'air fou.
24:25Il avait cette grosse barbe
24:27touffue.
24:28Il était complètement différent
24:30de ce dont je me souvenais.
24:32C'était difficile.
24:34Il y avait
24:34beaucoup d'émotions.
24:37Évidemment,
24:37je ne pouvais rien lui faire.
24:39J'en avais envie,
24:40mais je ne pouvais pas
24:41le faire.
24:43ça se voyait
24:44rien qu'à son visage.
24:46Quand nous l'avons vu
24:47pour la première fois,
24:48il ne se souciait pas
24:49de ce qu'il avait fait.
24:51Il n'y avait rien du tout
24:53derrière ses yeux-là.
24:54Pendant tout ce temps,
24:55c'était
24:56« Ils vont nous avoir ».
24:57Pour votre comparution,
24:58êtes-vous conscient
24:59des accusations
25:00auxquelles vous faites face ?
25:03Plus ou moins.
25:05Frédéric Raer
25:05plaide non coupable
25:06pour tous les chefs
25:07d'accusation.
25:08Je pense que c'est
25:09très courant pour lui
25:10de plaider non coupable
25:12dès le début.
25:13Notre rôle en tant
25:14que Cleveland Missing
25:15était d'essayer
25:15de préparer la famille
25:16parce que quand ils voient
25:17Kinsa,
25:17ils se disent
25:18« Eh bien,
25:19il plaide non coupable ».
25:20Eh bien,
25:20vous savez,
25:21il va plaider non coupable.
25:22Vous allez obliger
25:23l'accusation à présenter
25:24son dossier.
25:24L'accusation a de solides
25:26preuves circonstancielles,
25:28mais il lui manque
25:29ce petit élément
25:30pour boucler l'affaire.
25:32L'accusation savait
25:33qu'absence de corps
25:34rendrait leur affaire
25:35bien plus difficile,
25:36voire compromettrait
25:37une condamnation.
25:41Poursuivre pour homicide
25:42ou meurtre sans corps
25:44est une bataille difficile,
25:46mais il y avait
25:47beaucoup de preuves
25:48accablantes
25:49qui l'accusaient.
25:50Afin d'éviter
25:51un procès difficile,
25:52mais pour s'assurer
25:53que Rère
25:54soit quand même
25:54tenu responsable,
25:56l'accusation envisage
25:57de lui proposer
25:58un accord de plaidoyer.
26:00Mais d'abord,
26:00ils veulent quelque chose
26:02de lui.
26:02Ils veulent un récit
26:04honnête
26:04de ce qu'il a fait
26:05à Amanda Dean.
26:07Vous savez,
26:08Fred Weir a reçu
26:09une proposition.
26:10Et en gros,
26:10une proposition,
26:11c'est quand le prévenu
26:12raconte certaines choses
26:14à l'accusation
26:15et que cela ne sera
26:16pas utilisé contre lui.
26:17Et donc,
26:18il avait admis
26:18avoir brûlé
26:19le corps d'un homme,
26:20mis ses os dans un seau,
26:22puis les avoir emmenés
26:23à ce ruisseau
26:24et les avoir jetés
26:25d'un pont.
26:26Ensuite,
26:27il l'a emmené
26:28à l'endroit
26:28où il l'avait déposé
26:29près du ruisseau
26:30et lui a raconté
26:31ce qu'il lui avait fait.
26:33Nous avons pu
26:34nous y rendre
26:35« Il y avait
26:37beaucoup d'émotions
26:38pour la famille,
26:39mais je pense aussi
26:40qu'il y avait
26:41un certain soulagement. »
26:45Vous savez,
26:46ils étaient submergés
26:48par l'émotion
26:48en se disant
26:49que c'est ici
26:50que les restes
26:51d'Amanda
26:51ont été déposés
26:53dans ce ruisseau.
26:54Et donc,
26:54c'était un moment
26:55un peu surréaliste
26:56et triste.
26:58Je suis très content
27:00qu'ils aient pu
27:00emmener la famille
27:01et faire ça pour eux.
27:02c'est un léger
27:03sentiment d'apaisement
27:04si on peut dire.
27:07Avec cet aveu
27:08de réer,
27:09l'accusation lui propose
27:10cet accord
27:10de plaidoyer.
27:12Étant donné
27:13le traumatisme
27:14que cette famille
27:14a enduré
27:15pendant si longtemps
27:17et le fait
27:18de devoir
27:19raviver cela
27:20et témoigner,
27:21est-ce vraiment
27:22quelque chose
27:23que vous voulez revivre ?
27:24Et donc,
27:25ils sont tous arrivés
27:26à la conclusion suivante.
27:27Nous soutenons
27:28un accord
27:28de plaidoyer ici.
27:30L'accusation
27:31de meurtre
27:32pour laquelle
27:33il avait été
27:34initialement inculpé
27:35a été requalifié
27:36en homicide
27:37involontaire
27:38et il s'est retrouvé
27:40avec deux chefs
27:40d'accusation
27:41de falsification
27:42de preuve
27:43et un chef
27:43d'accusation
27:44d'outrage grave
27:45à un cadavre.
27:46Donc,
27:47cela a effectivement
27:48réduit la peine.
27:50Mais il a bien
27:51admis l'avoir tué
27:52et il leur a dit
27:53à quelle date
27:54et ce qu'il avait fait.
28:00Chef d'accusation 5,
28:01homicide involontaire
28:02au premier degré,
28:03vous voulez plaider coupable.
28:05Réa rappelait
28:06des coupables
28:06à quatre crimes
28:07dont homicide
28:08involontaire,
28:09falsification de preuve
28:10et atteinte grave
28:11à un cadavre.
28:13Un meurtrier
28:13risque maintenant
28:14près de 20 ans
28:15de prison
28:15pour avoir tué
28:16Amanda Dean,
28:17une mère de quatre enfants
28:18âgée de 36 ans.
28:20Il n'y a pas
28:21de durée,
28:21d'effort
28:22ou de mot
28:23qui puisse remplacer
28:24le fait d'entendre
28:25la personne
28:25qui a tué
28:26votre proche
28:27enfin avouée
28:28et plaider coupable
28:29et plaider coupable
28:30parce qu'il l'a fait.
28:33C'était très émouvant
28:34je pense
28:35pour tout le monde
28:36dans la salle.
28:36Je pense que la famille
28:38a ressenti
28:39tellement d'amour
28:40parce que tant de personnes,
28:41famille et amis
28:43sont venues
28:43les soutenir.
28:45La famille de Dean
28:46était en larmes
28:47en écoutant
28:47Frédéric Rear,
28:49âgée de 42 ans,
28:50admettre avoir tué
28:51sa petite amie,
28:52Amanda Dean,
28:53en 2017.
28:54Mais il reste
28:55une question obsédante
28:57sans réponse.
28:57Qu'est-il arrivé
28:58au corps d'Amanda ?
29:01Nous n'avons même
29:02pas un seul morceau
29:03d'elle.
29:05Pas du tout.
29:06Rien.
29:07Donc,
29:07c'est juste
29:10que c'est terrible.
29:11Non,
29:12ce n'est pas bien.
29:13Ça craint
29:14vraiment.
29:15Rear sera condamné
29:16le 5 janvier
29:17mais le résultat
29:18d'aujourd'hui
29:18est une victoire
29:19pour la famille
29:20d'Amanda Dean
29:21qui n'a toujours
29:22pas renoncé
29:22à obtenir
29:23pour Amanda
29:24la justice
29:24qu'elle mérite.
29:28Une affaire
29:29dans l'Ohio
29:29contre Frédéric Rire
29:302024-00-91.
29:33Je vais.
29:34Nous sommes ici
29:35pour la condamnation
29:36ce matin.
29:38Votre honneur,
29:39nous avons peu
29:40d'enregistrement
29:40d'Amanda Dean.
29:41Je voulais
29:42que vous entendiez
29:42sa voix
29:43et sachiez
29:44à quoi elle ressemblait.
29:45Nous ne la reverrons
29:46jamais.
29:47Nous ne l'écouterons
29:48plus jamais.
29:48Nous ne lui parlerons
29:49plus jamais.
29:50Vous ne pouvez même
29:51pas visiter une tombe.
29:52Alors l'accusation
29:53diffuse une vidéo
29:54d'Amanda
29:55où elle célèbre
29:56la naissance
29:57du bébé
29:57de sa soeur
29:58Stéphanie.
29:59Je suis très heureuse
30:00et émue
30:01d'avoir un nouveau bébé.
30:03J'ai une nouvelle
30:04petite nièce.
30:05C'était donc
30:06toujours agréable
30:07de la voir marcher
30:08et sourire
30:08toujours heureuse
30:09quoi qu'il se passe
30:10dans sa vie.
30:11Elle veillait toujours
30:13à ce que tout le monde
30:13se sente bien
30:14et heureux.
30:15Elle voulait faire rire
30:16les gens
30:17et elle y arrivait.
30:19Ça, ça me manque aussi.
30:20Je te souhaite le meilleur.
30:22Bon, est-ce qu'on veut
30:23te prendre en photo,
30:25ma belle?
30:25J'ai peur.
30:27J'ai fait de mon mieux
30:28pour m'occuper de Stéphanie
30:30et de son bébé.
30:35Si la plupart des gens
30:36dans cette salle d'audience
30:37sont émus,
30:38il y a une exception.
30:40Pendant tout ce temps,
30:42il a simplement agi
30:43comme s'il ne se souciait
30:45de rien.
30:46Ça m'a vraiment énervé
30:48de voir à quel point
30:50il ne se souciait
30:51de rien.
30:52Mais maintenant,
30:53c'est le moment
30:54pour la famille
30:55de regarder le meurtrier
30:56d'Amanda au tribunal
30:57et de lui dire
30:58à quel point
30:59il tienne à elle
31:00ce qu'il ressente.
31:02C'était difficile
31:04pour moi
31:04de dire quoi que ce soit.
31:08J'ai eu du mal.
31:09J'étais juste en colère
31:11et je ne savais pas
31:12quoi dire d'autre
31:13à part que c'est
31:14un être humain horrible.
31:16j'étais tellement
31:18en colère
31:18que je ne pouvais
31:19plus parler.
31:24Tu l'as tué,
31:25tu l'as démembré
31:26et tu as brûlé
31:27son précieux corps
31:28pendant des jours.
31:29Tout le monde
31:30tenait une photo
31:31d'Amanda.
31:32Tout le monde.
31:33Cette salle d'audience
31:34était bondée.
31:35Il n'y avait
31:36que des places debout.
31:37Il y avait des gens
31:38debout au fond
31:39et chacun avait
31:39une photo d'Amanda.
31:41Et j'ai demandé
31:42à une famille
31:43pourquoi.
31:44Pourquoi était-ce
31:44si important
31:45qu'Amanda soit aussi
31:46présente dans cette
31:47salle d'audience?
31:48Et ils ont dit
31:50parce que nous voulions
31:51que la dernière chose
31:51que Fred Ruir voit
31:53en quittant cette
31:53salle d'audience
31:54soit Amanda.
31:56Votre honneur,
31:57je suis ici aujourd'hui
31:58en tant que mère
31:59d'Amanda Dean.
32:01Amanda était la plus jeune
32:02de mes trois filles.
32:04C'était mon bébé.
32:18Pendant cinq ans et demi,
32:20nous croyions
32:20qu'elle allait rentrer
32:21à la maison.
32:23Malheureusement,
32:23plus tard,
32:24nous avons découvert
32:24qu'elle ne rentrerait
32:25jamais à la maison.
32:27Elle était un peu nerveuse,
32:29mais tu sais,
32:29je lui ai dit,
32:30je veux dire,
32:31c'est à toi de dire
32:32ce que tu veux dire
32:33parce que pendant
32:34très longtemps,
32:35elle disait,
32:36nous voulons
32:36que le monde sache.
32:38Nous voulons
32:39que le monde
32:40connaisse Amanda.
32:40et sache ce qui lui
32:42est arrivé.
32:43Maintenant,
32:43c'est l'occasion pour toi.
32:45Alfred Rear,
32:47je ne peux même pas
32:49commencer à décrire
32:50l'ampleur
32:51de ce que tu as enlevé
32:52en tuant ma fille.
32:54Tu l'as arraché
32:55à nous tous.
32:58Quatre fils
32:59doivent vivre
32:59sans leur mère.
33:01Pourquoi, Fred ?
33:02Pourquoi ?
33:03Aucune partie de ma fille
33:04n'a pu être ramenée
33:05chez nous.
33:06Il ne nous reste rien.
33:09Nous ne pouvons pas
33:10l'enterrer dignement.
33:11Je ne peux même pas
33:13commencer à te dire
33:13à quel point
33:14tout cela me fait mal.
33:16Je n'aurais jamais
33:17imaginé perdre
33:18ma soeur si tôt.
33:20Tu me manques,
33:21Amanda.
33:22J'aimerais tellement
33:23pouvoir te parler.
33:24L'éternité est brisée.
33:28Fred n'a pas seulement
33:29tué Amanda,
33:29il a aussi ruiné
33:30notre vie.
33:31Je n'aurais jamais
33:32de véritable apaisement.
33:34Je ne me sentirai
33:34jamais complète
33:35et je porterai toujours
33:36cette colère
33:37et cette tristesse.
33:39Sa mort n'était pas
33:40un accident.
33:42Ce n'était pas une maladie.
33:44Ce n'était pas
33:44un malheureux accident.
33:46C'était un meurtre
33:47de sang-froid.
33:49Un véritable monstre
33:51a fait ça.
33:52J'avais tout préparé
33:54et j'ai tout laissé tomber
33:55à la dernière seconde
33:57puis je me suis énervé
33:58contre lui
33:58en disant
33:59qu'il s'en fichait.
34:01Il ne montre
34:02aucun remords
34:03pour tout ce qu'il a fait.
34:04Il agit comme
34:06s'il s'en fichait
34:06complètement d'être ici.
34:08Quand je venais là-bas,
34:10il était odieux.
34:11Il traitait mal
34:12non seulement ma mère
34:13mais aussi moi.
34:14Elle ne nous a jamais
34:15vu obtenir notre diplôme.
34:19Mes frères étaient
34:20encore au collège
34:21et en première année
34:22de lycée.
34:24Je venais juste
34:25d'obtenir mon diplôme.
34:26Elle n'a pas pu y assister.
34:28Elle n'a pas pu.
34:30Elle ne pourra pas
34:30être là
34:31quand nous nous marierons.
34:32Elle ne verra
34:33aucun de ses petits-enfants
34:35quand nous en aurons.
34:36J'en ai déjà.
34:37J'ai des enfants.
34:38Elle ne pourra pas
34:40voir ça.
34:40Il mérite
34:41tout ce qui lui arrive.
34:43Je n'ai aucun remords
34:44pour lui.
34:45Vraiment aucun.
34:47Je ne lui ai pas pardonné.
34:49Je ne sais pas
34:50si je le ferai.
34:53Votre honneur.
34:56L'État fait écho
34:57à ce que vous avez entendu
34:58des victimes aujourd'hui
34:59et demande
35:00que vous condamniez
35:01le prévenu
35:01à une peine de prison.
35:03Votre honneur,
35:04je savais que la famille
35:05et l'État
35:05demanderaient la peine maximale.
35:07Je ne plaiderai pas
35:08pour une probation
35:09ou une peine minimale.
35:11Il a reconnu
35:12ce qu'il a fait.
35:13Il a accepté
35:14la responsabilité
35:15des crimes
35:15pour lesquels
35:16il a plaidé coupable.
35:17Ce sont les crimes
35:18qu'il a commis.
35:19Donc, je soutiens
35:20qu'une peine juste
35:21et équitable
35:21serait de 8 ans
35:22avec crédit
35:23pour le temps déjà purgé.
35:24Merci.
35:27Le prévenu
35:28veut-il parler au tribunal ?
35:31Je ne suis pas sûr.
35:32Je voudrais simplement dire
35:34que je suis désolé
35:34pour la famille Dean,
35:36pour ma famille
35:36et pour la communauté.
35:38Et merci, votre honneur.
35:40Je vous remercie,
35:42vous savez.
35:43Sur une échelle
35:43de 1 à 100
35:44pour le degré de sincérité,
35:46je mettrais ça
35:46à environ moins 50,
35:48peut-être.
35:48C'était au mieux
35:49une façade.
35:50C'était arrogant.
35:52Ce n'était pas sincère.
35:54Il n'y a aucun regret.
35:55Il n'y a aucun remord.
35:56Il n'y a rien du tout.
35:58Le tribunal prononcera
36:00la peine suivante
36:01pour le chef d'accusation
36:02numéro 1,
36:03altération de preuve,
36:04un crime de 3e degré.
36:06Le tribunal va prononcer
36:08une peine de prison
36:08de 2 ans.
36:09Pour le chef d'accusation
36:10numéro 2,
36:11atteinte grave à un cadavre,
36:13un crime de 5e degré,
36:15une peine de prison
36:15d'un an.
36:16Pour le chef d'accusation
36:18numéro 5,
36:19homicide involontaire,
36:20un crime de 1er degré,
36:21le tribunal va prononcer
36:23une peine de prison
36:23de 9 ans.
36:24En ce qui concerne
36:25le chef d'accusation
36:26numéro 6,
36:27altération de preuve,
36:28un crime de 3e degré,
36:30le tribunal va également
36:31prononcer une peine
36:32de prison de 2 ans.
36:34Le tribunal va faire purger
36:35ces peines l'une
36:36à la suite de l'autre
36:37pour un total de 14 ans.
36:38Un total de 14 ans.
36:40Et cela faisait
36:41un total de 6.
36:42On a l'impression
36:43que c'est une simple
36:44tape sur les doigts
36:45pour ce que cet homme
36:46a fait à Amanda.
36:49Tuer quelqu'un
36:50puis mutiler son corps,
36:54découper un autre
36:55être humain
36:56et le mettre au feu,
37:00c'est une forme
37:01de mal différente.
37:03Ce n'était pas
37:04de la justice.
37:06Tout autre aurait mis
37:07bien plus de temps.
37:09Je ne comprends pas ça.
37:10Amanda n'a pas eu
37:11la justice
37:12qu'elle aurait dû avoir.
37:14Ce n'est pas juste
37:15ni correct.
37:16Dans 14 ans,
37:18Frédéric Rerre
37:18sera sorti de prison.
37:20Le chef John Majoy
37:21le considère
37:22comme une menace.
37:24C'est un tueur.
37:25C'est un tueur
37:26de sang-froid.
37:27Et il mérite
37:27d'être enfermé.
37:29Mais comme si cela
37:30ne suffisait pas,
37:31Frédéric Rerre
37:32en rajoute une couche.
37:34Maintenant,
37:35tout ce qui va
37:35au-delà du contrat.
37:36Nous demandons
37:37une visite en présence
37:38de sa mère
37:38et de son père.
37:39Je laisse cette décision
37:40au shérif
37:41et l'établissement
37:42décidera lui-même.
37:44Quand il a dit
37:45« Est-ce que je peux
37:46avoir un câlin
37:47de ma mère? »
37:48Oui.
37:48« Ma sœur ne pourrait
37:49plus jamais serrer
37:50sa mère dans ses bras. »
37:52« Pourquoi aurait-il
37:53le droit de prendre
37:53sa mère dans ses bras? »
37:54Elle le demandait
37:55devant tout le monde.
37:57Mais Frédéric Rerre
37:59pourrait ne pas avoir
37:59le dernier mot.
38:01Dès le lendemain
38:02de la condamnation
38:03de Fred,
38:04deux enquêteurs
38:05du comté de Pinellas
38:06en Floride
38:07sont venus l'interroger
38:09au sujet
38:09d'une autre affaire
38:10de disparition.
38:12En fait,
38:13Rerre est actuellement
38:14une personne d'intérêt
38:15dans deux affaires
38:16non résolues
38:17en Floride.
38:18Cette affaire
38:18de disparition
38:19de 2018
38:20et ce décès
38:21en 2020
38:21d'un ancien associé.
38:23Quant à l'histoire
38:24d'Amanda
38:25et à la quête
38:26de justice
38:26de sa famille,
38:28la justice
38:28est encore loin
38:29d'être achevée.
38:29Je suis très honorée
38:31de pouvoir travailler
38:33avec deux de nos
38:34représentants
38:35de l'État
38:35sur une nouvelle loi
38:37ou du moins
38:37une loi révisée,
38:39je l'espère.
38:41Et c'est,
38:42je vais les laisser
38:43en parler,
38:44mais il s'agit
38:45de l'abus grave
38:46d'un cadavre.
38:47Maintenant,
38:48en ce qui concerne
38:49l'abus grave
38:49d'un cadavre,
38:50ce qu'il a fait
38:51à son corps
38:52dans l'Ohio,
38:53la peine maximale
38:54que l'on peut recevoir
38:55pour cela
38:56est d'un an.
38:57Et c'est la famille
38:59d'Amanda
38:59qui se bat en ce moment
39:00pour que cette peine
39:02soit modifiée,
39:03pour qu'elle puisse aller
39:04jusqu'à huit ans
39:05de prison.
39:06Nous l'appelons
39:07la loi Amanda Dean
39:08et nous espérons
39:09qu'avec cette loi,
39:10nous pourrons renforcer
39:11les peines
39:12lorsque quelqu'un
39:13commet ses actes
39:14de violence indicible.
39:15Cela aidera
39:16dans cette situation,
39:17mais à l'avenir,
39:18si nous pouvons faire
39:19adopter cette loi,
39:21nous pourrons aider.
39:22Si je quittais
39:23ce travail aujourd'hui,
39:24je serais simplement
39:25reconnaissant d'avoir eu
39:27l'opportunité
39:27d'aider ces gars
39:28et de les avoir connus.
39:30Et je suis simplement
39:31heureux d'avoir eu
39:32l'opportunité de voir
39:33que la personne responsable
39:34de la mort d'Amanda
39:35a été déclarée coupable
39:37et condamnée.
39:38Encore une fois,
39:38il n'y a jamais
39:39de fermeture totale,
39:41mais cela leur a apporté
39:42un sentiment de clôture
39:43pour commencer
39:44à avancer dans leur vie.
39:46Ça a été un combat,
39:48une lutte difficile
39:49pour nous pendant
39:50huit ans et demi.
39:51Dieu merci,
39:52nous en sommes arrivés là
39:53aujourd'hui,
39:54mais il y a encore
39:55tellement à faire
39:56en l'honneur d'Amanda
39:57et je sais que nous pouvons
39:58le faire en tant que famille.
40:00Je veux que son histoire
40:02soit connue
40:03et je veux qu'il sache
40:04à quel point cette fille
40:06était merveilleuse
40:07et belle,
40:08à quel point elle était aimante,
40:10son sourire,
40:11et comment il apportait
40:13de la joie
40:14dans toute la pièce.
40:15Je veux que cela
40:17sensibilise
40:17toute personne
40:18confrontée
40:19à une situation
40:19de violence domestique.
40:21C'est vraiment malheureux
40:23ce qui est arrivé
40:24à notre mère,
40:25mais je ne veux
40:25que personne d'autre
40:26ne vive ça.
40:27Je veux que les gens
40:28sachent qu'il y a
40:29toujours une issue.
40:31Au final,
40:32même si notre mère
40:33n'a pas trouvé d'issue,
40:34il y a toujours
40:35quelqu'un vers qui
40:36vous pouvez vous tourner,
40:37à qui vous pouvez parler
40:39et auprès de qui
40:40vous pouvez obtenir
40:41de l'aide.
40:42C'est une histoire
40:43incroyablement triste,
40:45mais c'est aussi
40:45une histoire inspirante.
40:47Quand on pense
40:48à la persévérance
40:49de la famille Dean
40:50pour obtenir des réponses,
40:52quand on pense
40:53à ceux qui les ont aidés
40:54à obtenir ces réponses,
40:56peut-être que cela
40:57donnera de l'espoir
40:58à une autre famille
40:59qui traverse
41:00la douleur
41:01d'un proche disparu.
41:02de l'espoir.
41:08Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires