- hace 6 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por continuar con nosotros en su lado positivo, recuerde que usted nos puede seguir a través de nuestras redes
00:05sociales, estamos en Facebook, Instagram y también en sinardigital.com para que usted nos siga.
00:11Hoy vamos a hablar de acuerdos pronunciales, qué información puede haber en esos acuerdos pronunciales, cómo es que se hace,
00:18en qué aspectos tenemos que hablar como pareja antes de ese matrimonio para que usted pueda definir las reglas de
00:24ese matrimonio.
00:25Hoy está con nosotros Ariel Guardiola acá, abogado para explicarnos qué es un acuerdo pronuncial y cómo es la mejor
00:33manera de que usted haga ese acuerdo.
00:36Ariel, gracias por acompañarnos en su lado positivo, qué gusto tenerte por acá.
00:40Muy buenos días, gracias por la invitación y un saludo al televidente que hoy nos acompaña.
00:44Así es, Ariel, empezamos explicando, ¿qué es un acuerdo pronuncial?
00:47Bueno, nosotros vemos mucho en películas sobre los acuerdos pronunciales, a veces usamos temas o menciones en inglés y les
00:57llamamos hasta prenups, ¿verdad?
00:59Entonces, en Costa Rica no se le conoce en sí como un acuerdo pronuncial, se le conoce como una capitulación
01:05matrimonial, ese es el nombre legal del documento en Costa Rica.
01:09Ok, quiero que el televidente me ponga mucha atención porque vamos a entrar en un tema un poco jurídico, complicado,
01:17que inclusive no les puedo mentir, hasta uno como abogado cuando vino el cambio, costó entenderlo.
01:24Antes en Costa Rica teníamos el sistema de capitulaciones matrimoniales, donde las partes, antes de entrar en el fondo de
01:31qué se puede plantear o no, decidían, tanto antes del matrimonio como durante, podían decidir cómo iban a dividir sus
01:39bienes en caso de una separación.
01:43¿Verdad? Entonces, usted antes hacía el documento legal, notariado, las inscribía en el registro y ese documento quedaba, como lo
01:50acabo de decir y reiterar, inscrito en el registro.
01:53Hace un año, hace un año, año y medio, el registro cambió las reglas de las capitulaciones matrimoniales, ahora el
02:00registro solo permite registrarlas, o sea, que queden grabadas en el registro, si usted toma una decisión sobre algún bien.
02:11¿Qué quiere decir esto? ¿Ve qué complicado? Usted antes podía poner, Tammy se casó con José, Tammy tenía sus empresas,
02:20su carro, su casa, José tenía sus empresas, su carro, su casa,
02:23antes usted nada más llegaba, hacía el acuerdo, ambos renunciaban a esto, aquello, estipulaban, se inscribían en el registro.
02:30O inclusive nada más podían hacer una renuncia completa, yo renuncio a todos los bienes que le pertenecen a él,
02:36él renuncia a todos los bienes que me pertenecen a mí y listo.
02:38Y en el momento de la separación, cada quien se queda con lo que le corresponde, con lo que tiene
02:42y ya.
02:42Exactamente.
02:43Ok.
02:43¿Verdad?
02:44Entonces, o con lo que hayamos dejado acordado en el acuerdo pronunciado, porque por ejemplo...
02:51Que si se hizo algo dentro del matrimonio, decimos 50-50.
02:54Exacto.
02:55Ahora, ¿cuál es el tema con la inscripción de esa capitulación matrimonial?
02:59Según el registro, puso una nueva regla en la cual se estipula que para inscribir capitulaciones matrimoniales,
03:06usted y la pareja tienen que dividir un bien o tienen que establecer qué va a pasar con un bien.
03:12Vean, entonces, vamos a entrar a la parte jugosa del tema.
03:16Si ustedes no tienen ningún bien, al momento de crear la capitulación matrimonial, no las podemos inscribir en el registro.
03:24Entonces, lo que queda siendo es como una manifestación anticipada de renuncia a bienes gananciales, no una capitulación matrimonial.
03:34Sé que hoy estoy hablando un poco más jurídico, generalmente no hablo tan así, pero ocupo explicar las diferencias,
03:38porque puede ser que algún televidente venga y diga, yo quiero unas capitulaciones matrimoniales,
03:43pero yo lo que voy a hacer es nada más renunciar a todos mis derechos a futuro y que él
03:47renuncie.
03:47Bueno, eso ya no se le llama una capitulación matrimonial.
03:52Eso podemos hacer un documento legal que prácticamente es como un acuerdo privado entre partes en una declaración jurada,
03:59donde de acuerdo al Código de Familia usted puede renunciar anticipadamente a su ganancialidad de derechos.
04:05Pero si queremos unas capitulaciones matrimoniales, tenemos que decir, vamos a dar un ejemplo,
04:10Tami está casada con José, tienen una casa y una empresa cada uno, entonces deciden que la casa solo le
04:18va a pertenecer a José.
04:19Entonces, ahí sí podemos inscribir una capitulación matrimonial.
04:22Se estipula que Tami renuncia a su derecho sobre la casa, que la casa solo le va a pertenecer a
04:26José,
04:27o sea, que José la puede vender, alquilar, hacer que solo va a ser de él,
04:31y ahí ya podemos poner el resto de estipulaciones, que renuncian a A, B, C, D,
04:35y ahí sí queda inscrito en el registro. Entonces, ahí sí se le llama una capitulación matrimonial.
04:40Pero si nada más queremos ir a hacer una renuncia anticipada de derechos de bienes,
04:45lo hacemos como si fuera una declaración jurada.
04:48Ariel, y en el caso de que ya, como usted nos está explicando esto,
04:52nos casemos y empecemos a comprar cositas ahí, queramos definir eso,
04:56hay que hacer ese registro cosa por cosa.
04:59Por ejemplo, si compramos un lote, si compramos una casa, si adquirimos, qué sé yo, un local comercial,
05:07¿tendríamos que hacer ese registro por cada uno de esos bienes?
05:10Exactamente, para más seguridad, porque vamos a ver, como yo se los dije,
05:13las capitulaciones matrimoniales siempre va a ser un tema.
05:19Te tengo que ser muy sincero, Bea, yo lo he visto una cantidad de veces inimaginables.
05:24Todas las parejas firman capitulaciones matrimoniales,
05:26y a la hora del divorcio, viene una de las dos partes y dice,
05:29ay, yo fui sin abogado, yo no sabía que estaba firmando.
05:32Siempre.
05:33Entonces, te salen con eso en el divorcio, intentan de quitarle legitimidad al documento.
05:37Al fin y al cabo, les tengo que decir que si de verdad usted hablaba español,
05:42o sea, la capitulación matrimonial va a entrar.
05:46Las capitulaciones las podemos hacer antes del matrimonio o durante.
05:51Eso sí, si queremos registrarlas, para mayor seguridad de lo que la pareja quiere,
05:58sí se tiene que hacer o por documento, o si tenemos ya todos los bienes,
06:01en un solo documento caben todos.
06:03Por ejemplo, si ya para el momento que queremos inscribir las capitulaciones,
06:06tenemos dos carros, una casa, un lote, en un mismo documento lo podemos hacer.
06:10Si van apareciendo en el futuro y los quieren ir dividiendo de tal manera,
06:14sí hay que irlos inscribiendo uno por uno.
06:17Claramente, viene el nuevo tema que les había dicho.
06:20Lo que podríamos hacer es, que inclusive también tiene una cierta complicidad,
06:27podríamos hacer el tema de la declaración jurada,
06:30esta de la renuncia a bienes gananciales anticipadas,
06:33donde Tami renuncia a todos los bienes que vayan a estar inscritos a nombre de José anticipadamente,
06:38y José renuncia a todos los bienes que vayan a estar inscritos a nombre de Tami,
06:41y ya tienen un documento, que eso sí, lo tienen que guardar muy bien,
06:45porque a la hora en la que venga un posible divorcio,
06:48ustedes tienen que sacar ese documento.
06:50No es como las capitulaciones que sí están inscritas en el registro,
06:53y es, por decirlo así, más fuerte.
06:57Ariel, hay que tener algún requisito, alguna información que uno tenga que llevar.
07:01Si en este momento nos están viendo en casa y dicen,
07:02bueno, yo quiero hacer ese proceso,
07:04¿por dónde tiene que empezar esa persona o esa pareja?
07:07Por un acuerdo de partes, es el requisito esencial.
07:11Bueno, primero hablar en la casa antes de ir.
07:12Primero háblenlo en la casa, y suena jocoso, pero es la realidad.
07:18Miren que uno ya como es abogado, uno lo ve más frío, ¿verdad?
07:23Y a mí me parece muy curioso cuando he encontrado parejas que se separan antes de casarse,
07:29porque una quiere firmar un acuerdo prenupcial y otra no.
07:34Sí está bien, uno no se casa para divorciarse,
07:36pero tampoco se casa para entender que yo puedo sacar algo del matrimonio.
07:43Entonces, mientras que la pareja...
07:45Hay casos.
07:46Mientras que la pareja decida y tome esta decisión
07:51y establezca bien sus límites y las situaciones que quieren regular,
07:56es hablarlo entre ellos, eso es lo principal.
07:58Todo lo demás lo podemos manejar ahí.
08:00Últimamente yo lo que les recomiendo a mis clientes
08:02es que creen una sociedad anónima
08:06y que en esa sociedad anónima inscriban todos los bienes que son del matrimonio
08:12y que hagamos una capitulación matrimonial de previa
08:15que diga que cada uno renuncia a los bienes que les pertenecen a título personal,
08:20pero que se sabe que todos los bienes que van a estar inscritos en la sociedad anónima tal
08:26van a ser bienes gananciales
08:28y que ambos van a tener que tomar decisiones sobre ellos.
08:30Entonces, compramos una casa como pareja, va a esa sociedad.
08:34Me quise comprar un carro yo, ella estuvo de acuerdo, mi carro.
08:37Ella se quiso comprar un carro, su carro.
08:38Ella quiso invertir en un negocio ella, ella lo invierte.
08:42Queremos invertir en un negocio en conjunto, lo metemos en la sociedad.
08:45Entonces, es como una manera que he estado intentando de hacer funcionar para mis clientes,
08:51para que no se sienta este choque de
08:54es que él me quiere quitar de lo suyo, yo le quiero quitar de lo mío.
08:57Inclusive, hay gente que tiene que entender que hay veces que son hasta familias.
09:01Tengo la mayoría de mis clientes que los obligan a firmar capitulaciones matrimoniales,
09:06es familias que vienen de herencias, familias grandes,
09:09que una vez como regla familiar, matrimonio que viene,
09:12tiene matrimonio que tiene que hacerse una capitulación matrimonial.
09:16¿Qué tal es el interés en Costa Rica de las parejas por establecer este tipo de acuerdos?
09:23Te podría decir que cada día va acrecentándose.
09:27Antes no tanto, ahora cada día se acrecenta un poco más.
09:31Ariel, vamos a irnos de inmediato a la línea,
09:33porque ya tengo varias preguntas acerca de esto,
09:35y yo creo que con los ejemplos podemos tener más claridad en cómo se harán, ¿verdad?
09:39Nos dice Doña Milagro que ella y su novio van a casarse,
09:43que ella posee varios apartamentos que compró antes de empezar la relación
09:47y quiere asegurarse de que sigan siendo exclusivamente suyos.
09:52Nos pregunta que si puede haber un acuerdo pronunciado para proteger esos bienes.
09:56Claro que sí, vea, recordemos algo muy importante.
09:59La ley establece que serán bienes gananciales todos los bienes que adquiramos
10:04dentro del matrimonio y la unión de hecho, ¿verdad?
10:08Se supone, y en la teoría y en la legalidad,
10:11los bienes que adquirimos antes no son gananciales.
10:14Entonces, en este caso, Doña Milagro, podría decirnos,
10:18ah, pero ya son bienes que se saben que no son gananciales.
10:21Pero aquí viene una táctica que ha estado pasando,
10:24de verdad el derecho de familia se ha transformado en una situación
10:28a veces hasta irreconocible.
10:30Ahora no te piden la ganancialidad sobre el bien,
10:33te piden la ganancialidad sobre lo que creció ese bien durante el matrimonio.
10:38Entonces, si usted tenía tres apartamentos y los dividió en cuatro,
10:42entonces la persona con la que estás casada a la hora del divorcio
10:44puede ir a pedir ahora esa mejora que tuvo ese bien.
10:48El cuarto apartamento.
10:49Exactamente.
10:50No en sí el bien, pero sí las mejoras que tuvo, las situaciones.
10:55Si usted tiene una casa desde antes del matrimonio,
10:58y usted se compró su casita y usted se casó después,
11:02conoció a su pareja diez años después de haberse comprado la casa,
11:06se casan, pasan a vivir juntos y resulta que después se divorcian
11:11y usted en esos diez años que estuvo casado le hizo una terraza a la casa,
11:15voy a exagerar, le hizo una piscina, le hizo lo que sea.
11:18La persona que no es dueña de la casa, que el bien no es ganancial por ley,
11:22puede ir a pedir las mejoras sobre la casa.
11:24Entonces, siempre sería bueno, aun cuando...
11:26El valor económico, entonces, de eso.
11:28El valor económico de las mejoras de la casa, exactamente.
11:30Entonces, siempre sería bueno que aun y cuando usted tenga unos bienes
11:35que sean previos al matrimonio o previos a la unión de hecho,
11:39ir a firmar un acuerdo pronunciado donde se renuncie a derechos,
11:42tanto presentes como futuros, mejoras y cualquier situación relacionada
11:46con este específico bien.
11:48Entonces, usted ahí, literalmente, se cura en salud, porque como se los digo,
11:52el derecho de familia se ha vuelto un derecho donde popularmente
11:57se embarría demasiado la cancha y donde se quiere sacar hasta el más mínimo
12:01centavo de donde se pueda.
12:03Entonces, entre más cubierto esté usted, más tranquilo puede estar.
12:07Bueno, y cuando se acabó el amor, eso pasa, ¿verdad?
12:09Ay, cuando se acabó el amor...
12:11Ay, quieren sacar hasta lo que no voy a ver.
12:13Pero bueno, nos dice don Carlos que él es empresario y su novia Daniela es doctora.
12:18Están próximos a contraer matrimonio.
12:21Y don Carlos dice que él teme que una futura deuda empresarial
12:24afecte el matrimonio con Daniela.
12:27¿Puede un acuerdo pronunciado establecer protección hasta este tipo de situaciones?
12:32Vamos a ver, las deudas personales o empresas no le llegan a la persona,
12:39a tu cónyuge, no le llegan al cónyuge.
12:43¿Te pueden afectar si tienes una deuda personal y viven en la casa,
12:47en conjunto, y vos no pagas una deuda y te quieren ejecutar un bien que te pertenece?
12:51Aquí el señor, yo sé que especificó bien que es una deuda empresarial,
12:55en la buena teoría no debería por qué afectarle.
12:58Ahora, digamos que en la parte contraria, al otro lado de la moneda,
13:01él tiene una empresa que empezó a crecer, que empezó a crecer, que empezó a crecer,
13:05que él era el que aportaba, que él tenía su negocio.
13:08Si él no hace la capitulación matrimonial,
13:12ella puede entrar a la hora de divorciarse y pedir esos bienes, y pedir ese valor.
13:18Ahora, algo muy importante que la gente tiene que comprender,
13:21antes en Costa Rica, porque yo sé que va a venir ahorita,
13:24y ahorita va a resaltar en alguna pregunta,
13:26¿qué pasa si aquel mes infiel, él pierde ese derecho?
13:29Antes en Costa Rica, hace muchos años, el cónyuge culpable,
13:33que era declarado como cónyuge culpable por un juez,
13:36perdía el derecho a la participación de bienes gananciales.
13:39O sea, no importa si usted lo había comprado,
13:41o si él lo había comprado y era un bien ganancial,
13:42si usted era un cónyuge culpable...
13:43Por ingresa quedó asignado.
13:44Exactamente.
13:45Después eso se revocó.
13:48Entonces, ponganse a pensarlo así, usted está...
13:51Yo a la gente siempre le digo, y espero que no me malinterpreten,
13:55el derecho de familia castiga al cónyuge exitoso.
14:01Yo entiendo que hay diferentes casos,
14:03pero les voy a poner un mismo ejemplo.
14:05Dos personas que estudiaron administración de empresas,
14:07entraron a la misma empresa a trabajar el mismo día.
14:10Uno, por su esfuerzo y su trabajo, logró ser gerente,
14:13logró ganar bastante dinero.
14:15El otro no se esforzó lo suficiente,
14:17teniendo las mismas oportunidades, y se estancó.
14:20Estoy hablando de una pareja sin hijos, sin poner sexo,
14:23¿a cuál de los dos fue el que avanzó o no?
14:25Resulta que a la hora de divorciarse,
14:27el que le van a pedir la mitad...
14:28Ah, y puede ser que el de abajo haya sido descuidado económicamente,
14:31se haya gastado todo, el de arriba haya ahorrado,
14:34haya sido el que pagaba la casa, el encargado de todo.
14:37A la hora de divorciarse...
14:38Mita y mita.
14:39Mita y mita.
14:39El de abajo no tiene nada y el de arriba así.
14:41Entonces, el derecho de familia castiga mucho a la persona exitosa.
14:45Entonces, usted tiene que cuidarse de eso.
14:47Usted tiene que cuidarse de eso.
14:49Inclusive, véalo así, usted era el que se esforzaba,
14:51usted era el que sacaba la casa adelante,
14:52usted era el que ahorraba y su pareja le fue infiel.
14:56Pero a la hora de dividirse los bienes,
14:58no importa que te haya sido infiel una, dos o quinientas veces.
15:01No importa que sea un tema moralmente bajo,
15:05el tema de los bienes va la ganancialidad para ambos.
15:10Entonces, los acuerdos pronunciables no son tan malos.
15:14Los acuerdos pronunciables te pueden salvar de una situación complicada,
15:19a futuro, incluso puede hacer más amén un divorcio,
15:22porque si ya vos tienes un acuerdo pronunciado,
15:23donde ya vos sabes a qué llegaste, a qué renunciaste,
15:26no te vas a poner en tanta situación para hacer un divorcio.
15:29No hay nada que alegar.
15:30No hay nada que alegar.
15:31Igual te alegan, te dicen que el acuerdo no lo leyeron bien,
15:34que no lo firmaron bien,
15:35que te pusieron a leerlo muy rápido,
15:37porque intentan de buscar una excusa sobre lo inexcusable,
15:42y entonces, pero ya ante la ley el acuerdo está.
15:45Ariel, nos dice doña Zaire que ella heredó una finca familiar
15:48y que desea que en caso de divorcio,
15:51ésta permanezca únicamente en su familia.
15:54¿Puede incluir esta condición en un acuerdo pronunciado?
15:57Vamos a ver, ya por ser un tema de herencia,
16:01ya no es un bien ganancial, vuelvo al mismo tema,
16:03si esa finca tuvo una plusvalía con el tiempo,
16:08la pareja puede venir a pedir la plusvalía de esa finca,
16:11aun y cuando esto haya sido un bien de herencia.
16:15Ahora, lo que sí me llama la atención es que ella dice
16:17a nombre de quién está.
16:19Vamos a ver, también es importante los temas de herencias,
16:22porque se confunde mucho.
16:24El tema de herencia tiene que haber una trazabilidad legal
16:27donde usted pueda corroborar que es una herencia.
16:30Mi papá tenía una casa y en vida me la donó,
16:33tiene que hacer una escritura de donación,
16:35no un traspaso.
16:37Yo le dono la casa a Ariel Guardiola.
16:39Porque si me la traspasa, mi pareja tiene derechos.
16:42Exactamente, por eso hasta con las palabras
16:44usted tiene que tener cuidado.
16:45Ahora, mi papá me donó una tierra
16:47y yo le pedí que esta la haya visto muchísimo.
16:50Yo estoy casado y tengo una sociedad con mi esposo
16:53donde los dos tenemos acciones,
16:55mi papá me quiere heredar una casa,
16:57me la heredo y yo le digo,
16:57ay, póngame la nombre de la sociedad,
16:59es que pago menos impuestos.
17:01La pusiste a la nombre de la sociedad
17:03donde hay dos personas,
17:05se fue la herencia.
17:08Entonces, usted tiene que seguirle
17:09una trazabilidad de que la herencia es a usted.
17:13Si la pone en una sociedad,
17:14va a haber todo un tema
17:16porque hay que ver el capital accionario,
17:17hay que ver si usted se lo dio a alguien.
17:19Es mejor cuando uno recibe una herencia,
17:20es para uno.
17:21Como en este caso que ella dice
17:23que la heredaron y que quiere que siga en la familia,
17:25que se la hereden y que quede a título personal de ella.
17:28Entonces, ya con eso está bien protegida
17:29y si quiere una protección extra,
17:32hacer un acuerdo de capitulaciones matrimoniales
17:34donde el señor renuncia a cualquier,
17:36la ganancialidad que pueda tener
17:38sobre los bienes que deriven ese bien inmueble.
17:41Ariel, nos dice, don Mauricio,
17:43que él y su esposa Valeria
17:44firmaron un acuerdo prenuptial hace cinco años,
17:47pero sus circunstancias económicas
17:49han cambiado significativamente a la fecha.
17:52Nos pregunta que si puede modificar el acuerdo
17:54después de que ya han pasado tanto tiempo.
17:57Lo puede modificar la cantidad de veces que quieran.
17:58Eso sí, siempre es esencial
18:00que en el nuevo acuerdo
18:02revoquen el viejo, ¿verdad?
18:05Y empiecen de cero.
18:07¿Por qué?
18:07Porque si yo tengo un acuerdo prenuptial
18:10donde yo digo la casa de las lomas
18:15va a ser a medias de las dos
18:17y en el segundo vengo y pongo otra cosa
18:19y no he revocado el primero,
18:21va a haber una confusión grande para un juez.
18:23Entonces, tenemos que revocar el primer acuerdo
18:25y crear un segundo.
18:27Ariel, muchísimas gracias por estar con nosotros
18:29esta mañana en su lado positivo,
18:30explicarnos estas nuevas modificaciones
18:33y además de esto,
18:34también ponernos este panorama un poco más claro
18:37sobre lo que debemos hacer.
18:38¿Dónde podemos ubicarlos?
18:40¿Dónde podemos contactarte?
18:41Bueno, me pueden contactar por redes sociales,
18:43tanto en Facebook como en Instagram,
18:45a Abogado Ariel Guardiola
18:46y nos pueden llamar a la oficina
18:48a sacar citas al 2280 971.
18:52Y ahí tenemos el Instagram en pantalla
18:54también para que usted pueda comunicarse
18:56con Ariel Debraca.
18:57Muchísimas gracias, Ariel, por estar acá.
18:58Un placer estar acá.
Comentarios