- hace 7 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Son las 9 con 45 minutos de esta mañana y como se lo comentábamos al inicio de su lado positivo, este fin de semana van a ver varias actividades y una de esas es el desfile de bolleros que esperamos siempre cada diciembre acá en San José.
00:16Así que para hablarles de esta actividad hoy está conmigo don Alejandro Guevara, quien es de Bolleotico, una plataforma que apoya toda esta tradición nacional y que además resalta este tipo de actividades porque justamente también se le hace homenaje a la marimba nacional.
00:33Don Alejandro, gracias por acompañarnos en su lado positivo.
00:37Gracias a ustedes por la invitación y siempre es un gusto poder compartir sobre la tradición del bolleo.
00:42¿Por qué realizar una actividad de este tipo a la entrada prácticamente de diciembre?
00:47Porque siempre decimos hay desfile de bolleo, ya se vienen todas las festividades de esta época de fin y principio de año.
00:55Bueno, el bolleo es una de las actividades que más le ha aportado el desarrollo del país, construcción de templos, en agricultura, con transporte.
01:07Entonces, desde 1997, doña Angelito Olivar y un grupo de bolleros tomaron la decisión de desarrollar una actividad de bolleros que cruzara la capital como un homenaje para los bolleros.
01:23Desde hace unos dos o tres años, el desfile el año pasado fue en Guadalupe, este año vuelve a la sabana.
01:32Realmente a los bolleros lo que les gusta es cruzar San José.
01:35Pero es un homenaje, es rendirles en vida un reconocimiento por su aporte al país.
01:43Y también este año se está celebrando el 20 aniversario de la proclama de la UNESCO de declarar el bolleo como obra maestra del patrimonio oral intangible de la humanidad.
01:54Bueno, nos comentaba usted que la actividad de este año va a estar centrada en la sabana y va a haber recorrido.
01:59¿O para dónde va el desfile de bolleros para que de una vez usted está en su casa y quiere ver el desfile, pues se pueda programar para que ese día agarre buen lugar y que lo pueda disfrutar, verdad?
02:09Siempre hay un acto protocolario, verdad, y por donde lo más cercano, digamos, a la estatua de León Cortés.
02:17Y de ahí sale el desfile y va a recorrer parte de los caminos que hay dentro de la sabana.
02:24Van a estar algunos bolleros haciendo algunas exhibiciones de arrastre de madera, exhibiendo algunos tipos de carretas.
02:32Hoy en Costa Rica hay tres tipos de pintura que son los que más se reconocen, que es el estilo sarchí, el estilo puriscal y el estilo cartago.
02:42Y además van a haber algunos pintores y otras personas que tallan yugos para que la gente se acerque mucho más a la tradición y pueda aprender de todos esos saberes de los bolleros.
02:56Don Alejandro, entonces, ¿quiere decir que vienen bolleros de todo el país?
02:59Sí, se espera siempre una buena representación, es uno de los desfiles más esperados.
03:06Una vez una bollera que se llama Magali Molina me dijo, para mí la Navidad es el desfile, es el día que yo estreno, que tengo la ropa para ir al desfile nacional.
03:19Entonces, es muy bonito encontrarse con bolleros de Guanacaste, de la zona norte y de aquí del Valle Central y algunos de la zona sur.
03:27Bueno, y es súper importante también hablar de que es una actividad familiar, ¿verdad?
03:31Porque vemos a bolleras mujeres, vemos a hombres, vemos incluso niños participando de este bonito desfile que de verdad reúne a la familia costarricense, que es parte de uno de los objetivos de ustedes.
03:41El bolleo tiene esa característica, que es una actividad familiar y recordemos que los saberes de los bolleros se transmiten en familia.
03:52Por eso es oral e intangible o inmaterial, porque es en el día a día, el bolleo no se aprende leyéndose un libro, sino que es en el día a día los niños, las niñas ven a sus padres, a sus abuelos y están aprendiendo.
04:08Entonces, para ellos la actividad en familia, decirle a un bollero que tiene que venir solo es arruinarle su desfile.
04:16Bueno, y el lema de este año me encantó, ¿qué significado tiene? Porque habla muy bien de lo que es justamente la época navideña, es tiempo de compartir.
04:24Las actividades de los bolleros es otra de las características lindas, que es un espacio para que se comparta.
04:34Uno se encuentra amigos con los que tenía una conversación hace años, la vuelve a retomar, las bolleras se encuentran con otros bolleros y hay un intercambio.
04:44El bollero tiene una característica que él siempre está compartiendo sus saberes, es muy solidario.
04:50Por ejemplo, hace unos días, dos o tres fines de semana para atrás, un grupo de bolleros se encontraron en Quebradilla para hacer una exhibición de arrastre de madera y todo lo que recaudaban era para personas enfermas en su comunidad.
05:04Qué bonito, porque entonces tienen una causa común también, reunirse para este tipo de apoyos, ¿verdad?
05:10Sí, la agenda siempre está llena, el año pasado hubo 87 desfiles en todo el año, este año esperamos llegar a la misma cantidad o ojalá superarlo.
05:24Eso significa, mientras haya bolleros, el patrimonio y la declaración de los bolleros como obra maestra del patrimonio tiene sentido.
05:34Ayer leí una frase que decía que si la selección nuestra no va a ir al mundial, el mundial sigue, pero Costa Rica sin bolleros, agricultores, no puede seguir.
05:49Entonces tienen un papel muy importante, siguen teniendo un papel muy importante en el desarrollo.
05:54Claro que sí, en la tradición de nosotros como costarricenses, don Alejandro, y me decía ustedes que tienen una plataforma, Oyeo Tico, ¿verdad?
06:01Para poder informar también a la población de estas actividades tan bonitas que no solamente se limitan a lo que hay este fin de semana, este domingo,
06:10sino que ustedes, como bien lo decía, pasan activos todo el año.
06:14Sí, la plataforma de Oyeo Tico cumple, ayer exactamente cumplió 18 años.
06:22El objetivo es promocionar dónde hay desfiles, qué actividades hay, bolladas.
06:27La bollada es distinta al desfile, porque en la bollada por lo general se van a caminar por la montaña,
06:33recordando un poco las rutas de los pioneros.
06:37Hay una ruta que hacen todos los 15 días antes de Semana Santa, un grupo de bolleros se va desde el Tablón del Huarco
06:46hasta San Marcos de Tarrasú y pasa tres días en la montaña.
06:49Y el objetivo de la plataforma, aunque yo no soy bollero, es mi aporte de poder divulgar todo ese conocimiento,
06:59todos esos eventos y mantener, digamos, a las nuevas generaciones también informadas sobre el trabajo del bolleo.
07:06¿Cómo se organiza el tradicional cesteo, que también es muy popular?
07:10¿Qué actividades incluye? Porque a veces nos hablan de esta palabra y para los que no estamos involucrados,
07:15en el bolleo no sabemos de qué nos están hablando.
07:17El cesteo viene de siesta. Cuando las caravanas antes se movían por todo el país,
07:24las caravanas comenzaban tres, cuatro de la mañana para aprovechar la fresca
07:29y antes, como a las diez de la mañana, se detenía la caravana para protegerse del sol
07:35y buscaban un lugar donde pasar el tiempo de descanso y después, como a las tres, volvían a retomar el recorrido.
07:46El cesteo hoy es un espacio una noche antes del evento, donde llegan las familias,
07:54usted va a ver ahí en la sabana tiendas de campaña, algunos duermen en sus camiones,
07:59hacen un poco de exhibición de arrastre de madera, conversan, hay intercambio.
08:06Siempre Don Chico Montero lleva su música campesina.
08:12Él siempre me hace el énfasis y me dice, no me le digas música ranchera, porque es muy distinto.
08:19Dice, esto es música costarricense campesina.
08:22Bueno, y hablando de música, también se celebra la marimba, ¿verdad?
08:25En todo esto, ¿qué importancia tiene el aporte de la marimba para los bolleros
08:29y para que esta celebración sea todo un conjunto, como el Día Nacional de la Marimba?
08:33Bueno, la marimba es sinónimo en la cultura bollera de fiesta, ¿verdad?
08:38Bueno, en todo Costa Rica es sinónimo de fiesta.
08:41Y qué bonito que se encuentren estas dos tradiciones de la marimba y del bolleo.
08:48La semana pasada estuve en Sarchí, que se conmemoraba también,
08:52y el rato de baile fue con marimba.
08:55Entonces, el bollero es alegre, es una persona alegre,
08:59y la marimba viene a engalanar también en su celebración como un instrumento que,
09:06aunque no es de Costa Rica como instrumento, ¿verdad?
09:09Es un aporte de África, pero lo disfrutamos y lo hemos incorporado en nuestra cultura.
09:15Bueno, y sobre todo en Sarchí, que es una zona tan bonita, ¿verdad?
09:18Y que también está muy arraigada con todo el tema del bolleo y de la tradición.
09:23¿Qué importancia tiene el bolleo para nuestra historia como cultura?
09:26Hay una frase que hace unos años un expresidente de Sudamérica dijo,
09:34que donde hay un tico, esté donde esté, hay libertad.
09:39Yo hoy le haría una modificación y diría, donde esté un bollero, esté donde esté, hay progreso.
09:47Porque los bolleros fueron los que movieron las primeras cosechas,
09:51fueron los que movieron los materiales para la construcción de los templos católicos,
09:56de los centros de salud, de las escuelas, moviendo las cosechas.
10:01Entonces, cuando estaba pequeño en San Ramón, ver en la plaza del mercado las carretas con los productos era muy bonito.
10:10Entonces, el bolleo aportado es un eje transversal en toda la historia de Costa Rica desde la colonia.
10:19Y el censo de 1950, por ejemplo, registró 16.500 carretas en ese censo.
10:31Eso nos da un poco el tamaño de la importancia de la carreta en el desarrollo del país.
10:36Y la exportación de café por el Bajo de la Hondura, en 1886, por ahí salieron 23.000 quintales de café
10:46que se llevaban hasta Riosucio y en Riosucio se montaban en el tren, en la línea vieja hasta Limón.
10:54Entonces, imagínese todo lo que significó mover 23.000 quintales de café,
10:59es aproximadamente unos 3.000 viajes en carreta para movilizar esa cantidad.
11:04Qué increíble, ¿verdad?
11:06Y también, bueno, es de fijo que estos datos que usted nos daba, Alejandro,
11:12es uno de los motivos también del reconocimiento de la UNESCO, ¿verdad?
11:15¿Con estos 20 años?
11:17Sí, la UNESCO el 25 de noviembre del 2005 hace la proclama.
11:27Y fue un trabajo muy importante que hizo el Ministerio de Cultura
11:32con tres de sus antropólogas y sociólogas.
11:36Y es ese reconocimiento de esos saberes que son muy particulares y muy singulares.
11:45En otras partes del mundo hay carretas, en muchos países hay carretas,
11:49pero ese saber y esa forma de decorarlo y ese transmitir esos saberes
11:56nos identifican en cualquier parte del mundo.
12:00Don Alejandro, bueno, ¿qué impacto esperan ustedes tener con este desfile que se va a dar el domingo?
12:07Tengo entendido a las 11 de la mañana, ¿verdad?
12:08Sí, a las 11 de la mañana y entiendo que Canal 13 va a estar ahí también transmitiendo.
12:14Vamos a estar ahí en vivo.
12:15Así que si usted no puede trasladarse hasta San José, que esperamos que lo haga,
12:19porque de verdad que va a ser una actividad bastante colorida y muy bonita, tradicional,
12:23pues si no logra salir de su casa y trasladarse hasta San José,
12:26recuerde que en Canal 13 va también a tener usted, por supuesto,
12:30esa transmisión completamente en vivo para que la pueda disfrutar también en familia.
12:35¿Verdad, don Alejandro? Entonces es importante.
12:37Sí, yo creo que el impacto es procurar transferir los saberes de los bolleros a las nuevas generaciones.
12:47A veces estamos muy pendientes de otras modas, de otros conocimientos por años
12:52y a veces se nos olvida estar recordando esos saberes costarricenses
12:57y recordar que es un homenaje a ellos.
13:01Si usted logra llegar a la sabana y participa del evento,
13:05cuando vea pasar los bolleros, apláudales, salúdelos,
13:09reconozcales ese aporte en el desarrollo de Costa Rica.
13:13¿Cuántos bolleros participan este año?
13:14Se esperan unas 160 yuntas de huellas de varias partes del país
13:23y estas otras actividades que va a haber una feria de emprendimientos,
13:29pintura de carretas, tallado de yugos, arrastre, música.
13:34De hecho, ahorita en pantalla tenemos parte de la programación,
13:36para que también aprovechemos y la mencionemos.
13:39Sí, ahí veo el tour a las 12 y 30, ¿verdad?
13:42El cesteo, un tour en carretas.
13:45Va a haber yugueros, que son los que tallan los yugos,
13:49ornamentadores, que son los que pintan las carretas,
13:52exhibición de carretas y herramientas.
13:55Dice, a las 12 y 30, un concierto bailable.
13:57Ahí está, con la marimba.
14:01Un conversatorio con especialistas y expertos del tema.
14:06Y un evento cultural a las 5 p.m. y a las 6 y 30,
14:10un acto protocolario dedicatorio al grupo de la Proclama.
14:17Dice ahí, vamos a ver si aquí ya más cerca lo puedo leer.
14:21A las 7 de la tarde, gran concierto con la banda de conciertos de Guanacaste.
14:26Y a las 8 p.m., un micrófono abierto.
14:31Me imagino que ahí va a estar Don Chico Montero con la música.
14:34Y el domingo, el domingo 30 de noviembre, a las 11,
14:38la bendición de los animales, que es muy importante para los bolleros,
14:42e inicia el desfile por los caminos dentro de la sabana.
14:47Y aquí mismo señalan que van a ver marimbas acompañando el desfile
14:51a lo largo de todo el recorrido.
14:52Así que no se lo puede perder, estar pendientes.
14:55Y Don Alejandro, bueno, lo importante es que estas actividades
14:58siguen siendo abiertas a todo el público y gratuitas,
15:01que es lo más importante, ¿verdad?
15:02Para que todo el mundo pueda aprovechar.
15:04Y ahí es bonito en la sabana porque en el sector donde inicia
15:09es un sector con muchos árboles.
15:11Entonces, aparte que es gratuito, está uno a la sombra
15:14y puede disfrutar mucho más del desfile.
15:17Muchísimas gracias, Don Alejandro, por venir a su lado positivo,
15:20a hablarnos de esta actividad, a invitar a la familia costarricense.
15:23Y esperemos que como todos los años sea un éxito
15:25esta actividad de bolleros el domingo.
15:27Muchas gracias y los esperamos a todos el domingo en la sabana,
15:32en el cesteo también el sábado y el domingo
15:34a partir de las 11 de la mañana.
15:37Muchísimas gracias.
15:37Bueno, y nos vamos.
Comentarios