- vor 1 Woche
Eine geplante Urlaubsreise versetzt Anna und Paul in Aufregung. Paul kramt den alten verstaubten Lederkoffer hervor, der schon seinem Vater treue Dienste leistete. Das gute Stück muss zwar erst noch repariert werden, aber das ist auf alle Fälle billiger, als einen neuen Koffer zu kaufen, glaubt Paul. Er macht sich also auf die anstrengende Suche nach einem Sattler, und Anna lässt ihren Mann wohl oder übel gewähren. (Text: MDR)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Was ist denn da, Paul? Ich denke, du bist längst beim Bäcker und holst Brötchen.
00:03Ja, während du die Wäsche einweichst und einen Kaffel kochst, bin ich wieder da.
00:08Ich möchte ja wirklich wissen, was du da oben zu suchen hast.
00:15Was willst du denn damit?
00:16Fragen stellst du in Ordnung bringen lassen.
00:19Was? Das alte Ding?
00:23Oh.
00:27Wenn du denkst, dass ich mit dem alten Ding verreise, da hast du dir einen Finger geschnitten.
00:34Was ist denn daran auszusetzen?
00:36Mit dem alten Ding, da ist mein Großvater durch die halbe Welt gekutscht.
00:39Ja, so sieht er auch aus.
00:41Nee, nee, wenn ich schon mal verreise, dann möchte ich auch einen schönen neuen Koffer haben.
00:46Anna, einen neuen.
00:48Na ja.
00:49Wir werden doch kein Geld ausgeben, wo wir einen haben.
00:52Paul, du siehst dir das Ding mal an, ha?
00:55Guck mal, das Schloss ist nicht in Ordnung, ja?
00:57Hier siehst du, der Henkel, der ist hoch kaputt, ja.
01:00Und überhaupt, wer weiß, was dran ist.
01:02Am Ende kriegst du für die Reparaturkosten einen ganz neuen.
01:05Auf gar keinen Fall.
01:07Mach du deinen Kram und überlass das mir.
01:10Was? Und du willst den gleich mitnehmen?
01:12Ja, was denn sonst?
01:13Ach, das kommt ja überhaupt nicht in Frage.
01:15So dreckig kommt der mir doch nicht aus dem Haus.
01:17Wenn du denkst, dass das bisschen Staub den Sattler irritiert,
01:20dann mach mal.
01:22Jetzt hab ich keine Zeit.
01:24Leh du mal jetzt zum Bäcker und hol die Brüte.
01:26Ja, aber anmelden tue ich ihn schon.
01:28Ja, ja, ja.
01:28Wenn du dir mal was im Kopf gesetzt hast.
01:30Ja, so ist das, Anna.
01:32So ist das.
01:32Ja, mir liegt die ganze Reise sowieso auf der Seele.
01:36Die im Backkombinat denken, wunderbar, was sie uns für eine Freude machen.
01:39Und du jammerst bloß.
01:40Na ja, die ganzen Verpflichtungen gehen ja schwingt sich weiter, ne?
01:43Blumen gießen vom Klappen will ich gar nicht erst reden.
01:46Na, wen geben wir überhaupt einen Schlüssel?
01:48Ha, alles bloß eine Belastung.
01:50Und für wen?
01:51Für mich.
01:53Du machst dir darüber natürlich keine Kopfschmerzen.
02:00Ja, das ist das.
02:27Tag, Mutter.
02:28Karl-Heinz, mein Junge.
02:30Ich soll dich schön grüßen von Maria und wir haben mal wieder ein kleines Attentat auf euch vor.
02:35Komm rein.
02:36Nein, nein, ich habe keine Zeit, ich muss in die Bezirkstadt.
02:38Weißt du, ich wollte nur fragen, ob die Kinder mal wieder ein paar Tage bei euch schlafen können.
02:43Ach, wollt ihr anfangen zu malern?
02:44Ja, morgen soll es losgehen.
02:46Wir wollen heute schon alles vorbereiten mit Ausräumen, Abwaschen und so und dann stören die drei Geister natürlich.
02:50Ja, freilich können sie kommen. Ich bin auch mal froh, wenn ich sie bei mir habe.
02:53Dann ist ja alles gut.
02:54Du bist gut.
02:56Was habt ihr denn hier für ein komisches Weg draufgerissen?
02:59Das ist Pauls neueste Idee. Mit dem Ding will der in Urlaub fahren.
03:02Das ist ja lustig.
03:04Naja, ein bisschen wackelig sieht er ja aus, aber sonst fällt er bestimmt damit auf, was?
03:10Besuch.
03:12Grüß dich, Karl-Heinz.
03:13Grüß dich.
03:14Machst du gleich mit uns frühstücken?
03:15Nein, es tut mir leid, ich muss in der Bezirkstadt ein paar Geräte abliefern. Also macht's gut miteinander.
03:19Äh, halt mal.
03:20Nee, nee, der hat doch keine Zeit.
03:21Nein, mir fällt da gerade ein, der Sattler, der hat seit gestern wegen Renovierung geschlossen.
03:26Na, das ist ja ein Glück, da kannst du das Ding ja gleich wieder hinfahren.
03:29Nein, nein, nein, Karl-Heinz könnte mich doch ein Stück mitnehmen. Machst du das?
03:31Na ja, musst aber gleich kommen.
03:33Ja.
03:33Mach mir schnell ein paar Brötchen, ich zieh mir nur eine andere Jacke an.
03:37Ja, vergiss kein Geld mitzunehmen.
03:38Ich hab einen 20-Malschein und ein paar Zerquetschte eingesteckt, damit krieg ich mindestens drei Koffer repariert.
03:43Na gut, also ich, äh, ich geh schon immer vor, ja?
04:00Besser konnte das ja nicht klappen.
04:03Bei mich geht's ja nichts an, aber wenn Anna durchaus dieses alte Ding nicht nehmen will, dann kaufen wir doch
04:08einen neuen Koffer.
04:10Schön ist er ja nun wirklich nicht mehr.
04:11Darauf kommt's doch nicht an. Schön soll unsere Reise werden. Der Koffer spielt dabei gar keine Rolle.
04:17Den brauchen wir für die Hin- und Drückfahrt. Ansonsten steht er auf dem Schrank.
04:21Ja, das stimmt schon. Aber du wirst ganz schön zu schleppen haben. Das alte Ding hat ja schon leer, ein
04:27ganz beachtliches Gewicht.
04:28Na ja, Leder. Aber dafür wiegen die Kleidungsstücke heutzutage wenig.
04:36Du wirst dich wundern. Wo soll denn der Sattler stecken, zu dem du willst?
04:42In der Wilhelm-Pikstraße.
04:44Das ist ja ein Ende weg vom Krankenhaus. Hinfahren kann ich dich leider nicht, das ist nicht drin.
04:49Das ist mir klar. Nee, ich fahre mit der Straßenbahn. Die 20 Pfennig sind mit einkalkuliert. Wann fährst du denn
04:57wieder zurück?
04:58Nachmittag kann's werden.
05:00Bis dahin bin ich auch fertig. Ich komme also zum Krankenhaus.
05:03Es kann natürlich passieren, dass du ein bisschen warten musst.
05:06Na, aber immer. Ist doch schön draußen.
05:08Sie wollen Ihren Koffer.
05:11Bitte.
05:13Frau Hager, es ist mir so peinlich, aber ich war wieder mal zu voreilig.
05:18Na nun, verreisen Sie nun doch nicht?
05:20Doch, doch schon. Aber mein Mann, heute Morgen stellt er mir doch als Überraschung einen Koffer auf den Tisch.
05:25Das machen wir nur.
05:27Zwei Koffer brauchen wir ja nun wirklich nicht.
05:30Hauptsache, Ihr Mann hat Ihren Geschmack getroffen.
05:32Was das betrifft.
05:35Nochmals Entschuldigung.
05:36Bitte.
05:36Wiedersehen, Frau Hager.
05:37Auf Wiedersehen.
05:42Fahrscheine, bitte.
05:50Fahrscheine, bitte.
05:57Fürs Gepäckstück.
05:59Das muss auch bezahlt werden.
06:01Ist doch wohl größer als 60 Zentimeter.
06:06Das versperrt ja einen halben Weg.
06:08Ja, das stimmt.
06:10Entschuldigung.
06:12Dadurch wird der Koffer nicht kleiner.
06:14Ja, aber jetzt behindere ich doch niemanden mehr.
06:17Der Koffer übersteigt das gebührenfreie Maß.
06:20Ist also gebührenpflichtig.
06:22Na ja, das ist richtig.
06:23Die Straßenbahn ist ja nicht immer so leer, wie jetzt.
06:26Wenn es hart auf hart kommt, dann nehme ich vielleicht sogar einen Stehplatz weg.
06:30Einen Moment.
06:31Ich habe nämlich, ich habe nämlich hier noch Fahrscheine.
06:35Bitte schön.
06:37Reißen Sie sich einen ab.
06:39Der ist ja nicht entwertet.
06:41Tut mir leid, jetzt wird es teurer.
06:43Jetzt bekomme ich 5 Mark.
06:445 Mark?
06:46Sie wollen von mir 5 Mark haben?
06:48Fahrgäste, die ohne gültigen Fahrschein angetroffen werden, zahlen 10 Mark Strafe.
06:52Und für nicht freigemachte Gepäckstücke 5 Mark, so lautet die Vorschrift.
06:56Das habe ich leider nicht gewusst.
06:58In dem Städtchen, wo ich wohne, da fahren nämlich keine Straßenbahnen.
07:06Aber 5 Mark ist mir die Fahrt nicht wert.
07:09Da steige ich lieber aus und gehe zu Fuß.
07:12Unwissenheit schützt nicht vor Strafe.
07:14Das wissen Sie doch.
07:17Ja, das weiß ich.
07:21Wenn Sie meinen, dass das, dass das so ein Fall ist, die sind 20 Mark. Ich habe sie nicht.
07:45In 14 Tagen ist er wieder da.
07:47Aber anscheinend Pech heute.
07:49Man muss doch heutzutage immer betrechnen, dass der Laden gerade zu ist, wenn man ihn braucht.
07:53Na, es wird ja wohl nicht der Einzige in der Stadt sein.
07:55Sie sind wohl nicht von hier?
07:57Nein, ich komme extra aus Neustadt.
07:58Ach, bis aus Neustadt.
08:00Ja, unser Sattler, der renoviert nämlich gerade, verstehen Sie?
08:02Ja, das ist dringend.
08:03Sonst hätte ich schon gesagt, warten Sie auf den, der ist gut.
08:06Dann hätte ich ja auch unseren gewartet.
08:08Ja, und nicht noch extra Fahrgeld ausgegeben.
08:10So ist es.
08:12Wo ist denn der Nächste?
08:14Der Nächste.
08:16Warten Sie mal.
08:18Brüderstraße ist noch einer.
08:21Brüderstraße?
08:22Wie komme ich denn da hin?
08:24Am besten mit der Straßenbahn.
08:25Bitte?
08:27Mit der Straßenbahn?
08:28Wollen Sie etwa laufen?
08:30Nee, nee.
08:32Wie viele Haltestellen sind denn das?
08:34Das sind, äh, die Sechste müssen Sie raus.
08:39Ja, ja, die Sechste.
08:40Linie 3 fährt dorthin.
08:43Dort kommt sie gerade.
08:44Wenn Sie sich beeilen, schaffen Sie sie noch.
08:46Die Sechste also?
08:47Danke vielmals.
08:48Gern geschehen.
08:49Ludwig heißt der Sattler.
09:21Wollen Sie zur Mülle?
09:25Wohin?
09:26Na, auf den Schutzplatz.
09:28Auf den Schutzplatz?
09:29Dann können Sie mir den Koffer geben.
09:31Das kann ich mir gut gebrauchen.
09:32Wozu ihn gebrauchen?
09:34Für unsere Höhle.
09:36Das Leder macht's doch noch eine Weile.
09:38Es gibt gute Sitze.
09:39Du willst den Koffer zerschneiden?
09:41Na ja, die Brötter sind zu rau.
09:43Und wo Sie ihn doch wegwerfen wollen?
09:45Das könnte dir so passen.
09:46Bloß weil der Griff abgerissen ist,
09:48werde ich doch den Koffer nicht wegwerfen.
09:49Schade.
09:50Du sagst doch selber, das Leder macht's noch eine Weile.
09:53Ich dachte bloß, weil da die Mülle war.
09:54Ah, mal was anderes.
09:56Du hast doch sicher einen Strick in der Tasche.
09:58Ja.
09:59Ja.
10:00Können Sie mir den mal überlassen?
10:02Kann ich mir nicht rumbinden?
10:03Den Koffer besser tragen.
10:07Dankeschön.
10:21Ah, bitte.
10:25Na, verhungern wird er schon nicht.
10:41Lässt sich das machen?
10:44Ja, machen lässt sich alles.
10:45Nur ich muss das alles nachnähen.
10:48Länger als 100 Jahre hält ja der beste Faden nicht, oder nicht?
10:51Aber ansonsten?
10:52Solide Arbeit.
10:53Sie haben Glück, dass Sie an mich geraten sind.
10:54Ich hab mir für solche Sachen was übrig.
10:56Ein anderer, der wird sich da gar nicht mit befassen.
10:59Hm.
11:01Könnten Sie mir so über den Daumen einen Kostenanschlag machen?
11:05So teuer wie ein neuer wird's nicht werden.
11:08Wann brauchen Sie denn das Prachtstück?
11:10Ich dachte, ich kann drauf warten.
11:12Heute?
11:13Aha.
11:13Na, jetzt ist erst mal Mittag.
11:16Ich komm nämlich von auswärts, wissen Sie?
11:19Ach, von auswärts?
11:20Mhm.
11:23Na ja, na gut, ich mach mich dann gleich ran.
11:27Gehen Sie erst mal gemütlich Mittagessen und so in zwei Stunden so ungefähr kommen Sie
11:30wieder vorbei und dann können Sie Ihren Koffer damit nehmen, ja?
11:33Ja, vielen Dank.
11:34Bitteschön.
11:37Ach, in dem Koffer muss mein Frühstück liegen.
11:40Geben Sie mir das doch mal raus.
11:43Ja, aber da ist nichts.
11:45Na, sowas.
11:47Und ich dachte, meine Frau hätte es mir in den Koffer gepackt.
11:49Hm.
11:50Kann man nichts machen.
11:55Ja, und Sie, gibt es hier in der Nähe einen Bäcker?
11:57Sie sind wohl Vegetarier?
11:59Nein, nein, das nicht, aber mir ist gerade so nach Kuchen.
12:02Ja, ein Stückchen weiter ist einer, aber über Mittag hat er zu.
12:06Ach ja, richtig.
12:09Ja, dann muss es eben doch eine Bockwurst sein.
12:14Eine Bockwurst, zweimal Brot, bitte.
12:29Eine Bockwurst, zweimal Brot.
12:44Eine Bockwurst, zweimal Brot.
12:45uitar, zweimal Brot.
12:49Vsky they check.
12:58Kann man hier noch auf den Kirchturm steigen?
13:01Auf den Kirchturm?
13:03Mhm.
13:04Soviel ich weiß, kann man noch.
13:15Das ist nun der Dank.
13:20Ach, das hätten Sie trocknen lassen sollen.
13:27Nun reiben Sie es erst rein, da muss das Jackett in die Reihen tun.
13:31Ich hab meine Reinigung zu Hause.
13:35Meine Frau kriegt das schon wieder hin.
13:41So, jetzt können Sie wieder losmarschieren.
13:45Das hätten wir.
13:46Jetzt hält er wieder 100 Jahre, macht 15 Mark.
13:50Auf 10 Mark?
13:52Kommt mir das zu hoch vor?
13:54Nein, natürlich nicht, aber...
13:55Ich hab alle Nähte gemacht hier, neue Ecken drauf.
13:58Das Schloss war kaputt, das hab ich repariert.
14:00Und hier am Griff, da musste ich extra ein neues Stück Leder einsetzen.
14:02Das war eine knifflige Arbeit, aber jetzt sieht es doch aus.
14:06Prima, gerade los.
14:08Das ist ein richtiges Meisterstück geworden.
14:10Ich dachte, Nieten rein und fertig.
14:13Nützt ja nichts.
14:26Guten Tag.
14:27Guten Tag.
14:28Guten Tag.
14:28Verzeihung, wo finde ich Herrn Winkler?
14:30Wer soll denn das sein?
14:31Karl-Heinz Winkler muss heute morgen mit dem Krankenwagen gekommen sein.
14:36Na ja, auf welcher Station?
14:39Na ja, bisschen genauer müssen Sie mir das schon erklären.
14:42Soll er operiert werden oder was?
14:44Nein, kein Patient.
14:46Ein Krankentransporteur.
14:48Der aus Neustadt.
14:50Warum haben Sie sich nicht gleich richtig ausgequetscht?
14:52Ich dachte, Sie kennen ihn, der hat doch öfter hier zu tun.
14:56Sind Sie Herr Schmidt?
14:58Ja.
14:58Das soll ich Ihnen geben.
15:02Für mich?
15:02Ja.
15:06Konnte nicht warten, da Patiententransport.
15:17Dirk, räum endlich dein Spielzeug auf. Wir wollen jetzt Abendbrot essen.
15:21Ich möchte auf Opa warten.
15:22Ach, ach, ach, ach.
15:24Ich muss erstellen.
15:24Nini, lass mal, mein Junge. Wir schaffen das schon. Was, Gabi?
15:27Ist ja auch alles schon bezü...
15:29Du sollst aufräumen, hab ich gesagt. Wer weiß, wann der Opa kommt?
15:33Das ist er ja.
15:34Ach, na endlich. Wir haben ja auch Zeit.
15:38Mutti, du?
15:39Ja.
15:40Du bringst ja die Katja mit.
15:41Ja.
15:42Maria.
15:43Guten Abend, Oma. Erschrick mich.
15:44Na, was ist denn?
15:46Ausgerechnet heute ist die Katja nicht abgeholt worden.
15:48Ach.
15:48Wer weiß, was da passiert ist.
15:49Ich konnte doch nicht länger warten.
15:51Na ja.
15:51Karl-Heinz braucht mich doch.
15:53Haben wir noch einen Schlafgast mehr?
15:55Na, nun komm.
15:56Wir werden schon noch ein Plätzchen für dich finden, was?
15:59Braucht mich zu heulen bei der Oma, es ist prima.
16:02Komm, ich hole ja eine Banane.
16:04Ich wusste, dass du helfen würdest.
16:06Aber ja.
16:06Dankeschön, Mutti.
16:07Tschüss, ihr beiden.
16:08Tschüss.
16:08Tschüss, mein Mädel.
16:17Rajiv.
16:31Einmal Personenzug nach Neustadt. Den krieg ich doch noch.
16:35Der ist gerade raus.
16:40Wenn man Pech hat, hat man Pech.
16:42Nehmen Sie doch den D-Zug, der kommt in zehn Minuten.
16:45Was? Noch drei Mark Zuschlag? Nein, nein.
16:52Psst.
17:02Eigentlich sind Sie eingeschlafen.
17:04Du, Umi, ich muss noch ein bisschen lesen.
17:06Na ja, dann mach, doch mach.
17:34Guten Abend, Cari.
17:35Guten Abend, Opa.
17:41Guten Abend, Anna.
17:47Einen schönen guten Abend, Anuschka.
17:50Da bist du ja endlich.
17:52Hab schon gedacht, was passiert.
17:54Soll dann schon passieren.
17:57Den Mordshunger hab ich und dann geht's ab in die Falle.
18:02Scheint ja nicht ganz einfach gewesen zu sein.
18:06Ist das Ding nur repariert?
18:08Ja.
18:09Steht im Flur.
18:11Ganzes Dier ansehen.
18:12Mhm.
18:14So neugierig bin ich nicht drauf.
18:26Willst du nun deine vergessenen Brötchen essen?
18:29Oder soll ich dir neue machen?
18:31Die vergessenen.
18:32Darf doch nichts umkommen.
18:34Stimmt.
18:37Was hat denn der Spaß gekostet?
18:41War zu ertragen.
18:42Mhm.
18:45Scheint ja nicht ganz billig gewesen zu sein.
18:48Oh, du hast deinen Willen durchgesetzt, ne?
18:51Ich geh gleich ins Bett.
18:53Ach so, da werd ich mal einen Birghausenbett nehmen.
18:56Was macht der denn in meinem Bett?
18:58Ach ja, im Kindergarten ist ein Malheur passiert.
19:00Ein kleines Mädchen ist nicht abgeholt worden.
19:02Da ist es hier gelandet.
19:04Ja.
19:05Naja, die eine Nacht wird's schon mal gehen, nicht?
19:07Unsere Betten sind ja breit.
19:09Ein fremdes Kind soll mit uns in einem Bett schlafen?
19:13Na, dann eben Dirk.
19:15Ich muss sie beide ins Bett packen.
19:16Allein wollte sie nicht schlafen.
19:41Jetzt werd ich gleich den Dirk bringen.
19:43Rückt mal ein bisschen beiseite, ja?
19:44Um dir auszulesen.
19:45Ihr habt ja nicht schlecht gelebt.
19:47Ach, Maria hat mir doch 20 Mark gegeben.
19:50Scheint ja doch teurer gewesen zu sein, als eingeplant.
19:53Frag doch nicht so viel.
19:54Ach komm, Paul, sich hinterher zu ärgern, das ist doch sinnlos.
19:59Ach, das wird die Mutti von der Katja sein.
20:07Guten Abend.
20:08Guten Abend.
20:08Bischof ist mein Name.
20:11Ich bin der Vater von Katja.
20:12Ach so, bitte.
20:13Kommen Sie doch rein.
20:14Sie werden sich sicherlich wundern, dass sie hier ist,
20:16aber meine Tochter renoviert gerade und da...
20:18Ah, und da wussten Sie.
20:19Ja.
20:20Ist mir das peinlich.
20:21Meine Frau ist da gerne eine Panne aufgehalten worden.
20:23Ich hab's gerade eben erst erfahren.
20:24Hauptsache kein Unglück.
20:25Ja.
20:25Wollen Sie mal mit?
20:34Wollen Sie sie wirklich wecken?
20:36Meine Tochter kann sie doch morgen früh mitnehmen in den Kindergarten.
20:39Aber Sie brauchen doch Ihre Betten.
20:40Ach, wir werden schon nicht auf dem Fußboden schlafen, was, Paul?
20:43Guten Abend.
20:44Bischof.
20:46Na ja, geht schon in Ordnung.
20:50Na ja, dann lass ich Sie ja schlafen.
20:52Guten Abend.
20:56Darf ich Ihnen für Ihre Unkosten...
20:58Aber nein, das kommt ja gar nicht in Frage.
21:00Aber Sie müssen doch Katja Frühstück mitnehmen.
21:01Ach, die eine Stille.
21:04Ja, dann danke ich Ihnen.
21:06Bitte.
21:08Sowas gibt's noch?
21:10Ja, bei uns gibt's sowas noch.
21:13Fantastisches Ding.
21:14Nicht wahr?
21:14Darf ich mal?
21:15Ja, bitte.
21:22Einzigartig.
21:23Könnte ich Ihnen glatt abkaufen.
21:25Abkaufen?
21:26Nee, nee.
21:27Wäre mir aber eine Kleinigkeit wert.
21:28Mein Mann, der hängt an dem Kopf.
21:30Er hat sich heute den ganzen Tag abgeplagt, um ihn in Ordnung bringen zu lassen und nun verkaufen.
21:34Nee, was, Paul?
21:35Na ja, darüber reden könnte man ja nicht.
21:39Was, du willst den Koffer abgeben?
21:41Ja, du wolltest doch immer einen neuen und ein neuer ist ja auch nicht schlecht.
21:46Nennen Sie mir einen Preis.
21:48Ja.
21:49Und die Unkosten müssten rauskommen.
21:51Na klarer Fall, wie hoch waren die denn?
21:53Na ja, alles in allem waren das 25 Mark.
21:58Und dafür den ganzen Tag auf der Landstraße?
22:00Ich mache Ihnen ein Angebot.
22:02Wären Ihnen 50 Mark angemessen.
22:0450 Mark?
22:06Und die Kosten natürlich.
22:10Ich will doch nicht wuchern.
22:14Hat sich die Plackerei doch gelohnt.
22:18Und du kriegst deinen neuen Koffer.
22:21Hast du für die Reparatur wirklich 25 Mark bezahlen müssen?
22:28Mit den 5 Mark Strafe in der Straßenbahn und dem Drum und Dran kommt es zusammen.
22:34Oh, Strafe hat er zahlen müssen.
22:38Mein kluger Paul.
22:42Deshalb war er so ärgerlich auf die Bananen.
22:47Lach nur.
22:48Ist ja alles wieder reingekommen.
22:54Schlafen werde ich nach der Anstrengung.
22:59Trotz des fremden Kindes?
23:02Kind ist Kind.
23:08Paul, soll ich dir mal was sagen?
23:13Ich wäre auch mit dem alten Koffer gefahren.
23:16Weil, du, ich habe mich richtig gefreut, dass du das kleine Mädchen hier hast schlafen lassen.
23:25Vor dem Kofferverkauf.
23:32Paul?
23:37Nun sage ich mal was Nettes.
23:39Und da schläft er ein.
23:46Ich danke für deine Hilfe.
23:47Und da schläft er wichtig.