1
- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No puedes decírselo a nadie.
00:02No puedes decirle a nadie.
00:03Si lo haces, tú y yo no podríamos estar juntos.
00:08Volvería a la mansión.
00:15Está bien, no lo diré.
00:18Ni a mi padre ni a nadie más.
00:21Quedará entre nosotros.
00:26Esto era lo que sabía Mine.
00:46Así es, Mine ya sabía sobre esto.
00:48E iba a decírselo a tu padre.
00:54Ojalá que mejore.
00:55Ojalá.
00:56¿Nos vamos?
00:57Sí, Nari.
00:59Hermanos, nos vemos luego.
01:02Cuídense.
01:03Igualmente.
01:14Kadir, escúchame.
01:16Cuando llevemos a Burán a la mansión, lo mejor será que se quede en la cueva.
01:21Y habla con Yalsin, por favor.
01:24Que te dé los requerimientos para que podamos transportarlo.
01:27Bien, amigo.
01:30Ay, no.
01:37¿Qué estás preparando?
01:40Es un melón, Ekmel.
01:42Es calabaza que no estás viendo.
01:43No me hables de esa manera.
01:46No me gustan las calabazas.
01:47No lo sabías.
01:49Prepara algo más.
01:50Todo es mi culpa.
01:52Un día estás en casa de tu madre tomando café, con gente sirviéndote, y terminas pelando calabazas.
02:00Eso es porque tienes alma de sirvienta, mujer.
02:03No te quejes.
02:08Y deja de mirarme de esa manera.
02:11Dile a Nari que vaya a la cocina.
02:13De ahora en adelante, ella cocinará.
02:16¿Pretendes que me coma la comida que preparó la hija de Sadakat?
02:19Primero muerta.
02:20Yo no aceptaría eso jamás.
02:23Buenos días.
02:24¿Se puede saber en dónde demonios te metiste?
02:27Solo te fuiste y ella salió a perseguirte.
02:37¡Hijo!
02:48Solamente salimos a almorzar por aquí cerca.
02:51¿Eso es un crimen?
02:54Nunca me has llevado.
03:00Fui yo quien te parió, Sahin.
03:02Pero es ella quien tiene los privilegios.
03:08¿Eso es justo?
03:09Fue suficiente.
03:11Iremos a la compañía.
03:13Vámonos.
03:14Adelántate, yo voy a llegar después.
03:16Está bien.
03:16Pero no tardes.
03:40No les dijiste la verdad.
03:49Gracias.
03:49Estás aquí porque me quedé callado, ¿verdad?
03:53No.
03:56Porque te amo mucho, Sahin.
04:08Y sé que guardaste silencio porque sientes lo mismo.
04:20Debo ir a trabajar a la compañía.
04:27Está bien.
04:31Te veo en la noche.
04:58Mamá, ya estás en casa.
05:08Volví.
05:10Me tardé más de lo que esperaba, pero volví.
05:18Mamá, ¿por qué están llorando?
05:22No están llorando, mi amor.
05:24Nada de eso.
05:26Vamos a tu cuarto.
05:39Por favor, no llores, Humu.
05:41Mantén la calma, así te lo ruego.
05:43Ni siquiera lo podía mirar.
05:45No podía decir una palabra.
05:46Es tan difícil.
05:47Morán está vivo y él no lo sabe.
05:49Sihan me pidió que mantengan la boca cerrada, ¿de acuerdo?
05:53¿Crees que seríamos capaces de decirlo?
05:55Por supuesto que no.
05:59Mamá, oye, dime cuándo va a venir mi papá.
06:03Papá tiene mucho trabajo, pero vendrá después, bebé.
06:06Que no tarde.
06:09Ha pasado un día desde que no lo veo.
06:14Ya vendrá.
06:16Y le dirás que lo extrañaste.
06:19Oye, ¿por qué estás triste?
06:24Durante días me sentí tan culpable, pensando que había matado a mi esposo.
06:29Por poco sentí que moría.
06:32Sentí que me consumía por dentro.
06:35Sufrí porque creía que había dejado huérfano a mi hijo siendo tan pequeño.
06:39Me lo reclamaba cada día.
06:50Es solamente que estoy cansada.
06:53¿Es porque trabajaste mucho hoy?
06:57Así es, hijo.
07:00Deberías descansar.
07:02Está bien.
07:04Si tú quieres, yo puedo ayudarte a que te cambies.
07:08No.
07:09Estoy bien.
07:11Lo único que yo pido es una sola cosa de ti, pequeña.
07:15¿Cuál?
07:15Ven conmigo y dale un abrazo muy grande a mamá.
07:19Uf, es lo único que quiero de ti.
07:22Quiero sentir tu olor para estar un poco mejor.
07:28Mamá.
07:29Cariño.
07:30Oye, dile a mi papá que queremos ir a la playa.
07:35Para que juguemos en la arena.
07:37Quiero construir un castillo.
07:53Hola, Erol.
07:54El caos se calmó un poco.
07:55Te llamaré luego.
07:56Te llamaré luego.
08:35Denny se quedó dormido.
08:40Dijo que quería hacer castillos en la playa contigo.
08:43Se durmió diciendo eso.
08:47¿De verdad, Dalia?
08:49Él quiere hacer castillos de arena contigo.
09:07Un castillo de arena.
09:11Quédese tan simple y sincero, ¿no?
09:14Es tan real, Alia.
09:19Un sueño inocente.
09:27Si lo hubiera sabido un día antes,
09:29los tres podríamos haberlo hecho juntos.
09:45¿Qué va a pasar cuando Borán venga a la mansión?
09:51No sé.
09:54Y si Denny se entera, ¿qué pasará?
10:00Él cree que su padre está muerto.
10:02Lo aceptó.
10:05Ha vivido con esa idea.
10:08Si vea a su padre vivo, no sé qué sentirá.
10:17No puedo soportarlos, hija.
10:19Ni siquiera yo lo asimilo.
10:20Y soy un adulto.
10:22¿Cómo podría soportar todo eso?
10:24Ese pequeño.
10:26¿Cómo se lo voy a decir?
10:27No sé por dónde comenzar.
10:29Me siento perdida.
10:33No hay que decirle.
10:34No lo deberíamos hacer.
10:39Si despierta, se lo diremos.
10:44Si no, nunca lo sabrá.
10:48Eso será lo mejor para él.
10:51No.
10:55No.
11:00¿Y nosotros, Sihan?
11:10Es decir...
11:14Si logremos mantener a Borán con vida o no,
11:17nada volverá a ser lo mismo.
11:20Ya nada volverá a ser igual.
11:26¿Cómo podría?
11:30Ahora ni siquiera puedo mirarte.
11:33Y tú tampoco puedes mirarme.
11:39No podemos acercarnos porque...
11:42todo se terminó, Sihan.
11:46¿Te das cuenta?
11:48Siempre...
11:51siento esta culpa.
11:54Como si estuviera traicionando a algo.
11:57¿Te sientes del mismo modo?
12:10Ya era difícil antes.
12:12Debemos ahora...
12:15acostumbrarnos y seguir.
12:16Debemos aceptarlo.
12:18Y ahora...
12:20que Borán va...
12:21a volver a la mansión...
12:25será más complicado, Sihan.
12:27Cierto.
12:29Es muy difícil.
12:35Tal vez deberíamos ser como un castillo de arena.
12:38Podría ser.
12:42Un castillo fuerte.
12:44Un castillo de arena resistente.
12:46Cuando venga una ola y te arrastre completamente...
12:50te vas a reconstruir.
12:52Te vas a reconstruir.
12:53Y después vendrá otra ola...
12:55y otra.
12:57Y si te llega a destruir...
12:59te vas a reconstruir de nuevo.
13:01Así será una y otra y otra vez.
13:06De eso se trata la vida.
13:09Por eso...
13:12no podemos dejar de intentarlo.
13:15No nos podemos rendir.
13:33Toma, baja esto.
13:34Ten cuidado.
13:51Oye, callá.
13:52Disculpa.
13:53Llegó tu prometida con su familia.
14:02Fue mi mamá quien nos citó.
14:03Les pidió que vinieran.
14:08Tengan mucho cuidado con eso.
14:09Ven conmigo.
14:10Tengan precaución.
14:11Acompáñame.
14:15Los Afer, ¿necesitan ayuda?
14:17No, gracias.
14:18¿Seguro que?
14:19Así estaría.
14:20Gracias.
14:23¿Vino la familia de Ipek?
14:27Mira.
14:29El hombre quería adelantar la fecha de la boda
14:31el día del funeral y lo evadimos.
14:33Por ahora no puedo lidiar con esto.
14:35¿Comprendes?
14:36Decídete.
14:37¿La boda se llevará a cabo o mejor la cancelamos?
14:40Estoy muy conmocionado por lo que pasa con mi hermano Borán.
14:44No lo sé.
14:45Pasará.
14:47Me casaré.
14:48Pero no con prisas ni presiones.
14:51No hay por qué apresurarse.
14:53Calla, piénsalo.
14:56Es tu decisión final.
15:12Ya lo decidí.
15:18Bien.
15:22Entonces les pediré que suban.
15:24No hables estupideces ni me avergüences.
15:27Shh.
15:27Silencio.
15:28Ya viene.
15:28Si te comprometes, cumplirás.
15:37Pasa, señor Salih.
15:38Bienvenido.
15:38Es un placer.
15:40¿Cómo está?
15:41Bien.
15:41Gracias, hija.
15:42Hola.
15:42Por favor, ustedes vayan a la sala.
15:44Llegaremos en un momento.
15:45Gracias.
15:46No tardaremos.
15:47Bienvenida.
15:47Te lo agradezco.
15:48Hola, querida.
15:48Bienvenida.
15:49Estaremos en un momento con ustedes.
15:51Hola.
15:51Es un placer.
15:52Hola.
15:52Pasa, querida.
15:53Te lo agradezco.
16:09Señora Sadakad, si quiere ya puede irse a descansar.
16:13Estoy aquí.
16:14No.
16:16No voy a abandonar a mi hijo.
16:19Ni por un minuto no me moveré de aquí.
16:25Entiendo bien su alegría al saber que estaba vivo, pero...
16:29Déjeme decirle que este camino no es corto.
16:32Al contrario, es como un maratón.
16:34Si no descansa, se derrumbará en el camino.
16:36No, de ninguna manera.
16:39Yo puedo resistir y siempre seré fuerte por mi hijo.
16:43No me moveré.
16:45Cuidaré de él.
16:47Mi prioridad ahora será cuidar de él.
16:50Estoy aquí.
16:53Como desee.
17:02Estoy aquí, amor.
17:03Mamá está aquí.
17:05Cuidaré de ti.
17:06No voy a ir a ninguna parte, te lo prometo.
17:09Siempre estaré sosteniendo tu mano.
17:14Tu madre te ama.
17:16Espero que no sea nada serio, Sijan.
17:19Gracias.
17:19Es extraño.
17:21Porque fue la señora Sadakad quien nos pidió que vinieramos aquí.
17:25No, no es nada grave.
17:26Solo tuvo que salir por algo urgente.
17:29Por eso no nos acompañará.
17:31Señora Samilé, señor Salih, sé que lo que pasó ayer nos molestó a todos, pero como saben, era el aniversario
17:38de Burán.
17:39Y días como esos pueden ser demasiado difíciles.
17:41A veces esa carga trae malestar y tensión.
17:46Sé que todos pasamos un mal rato ese día.
17:48Perdónenos, todos lo sentimos.
17:49Estamos apenados por lo que pasó.
17:53Pero también quiero decirles que como su familia aceptamos.
17:57Y Calla también desea este matrimonio.
18:05Calla, ¿eso es verdad?
18:07¿Qué dices al respecto?
18:18La otra noche hubo un malentendido.
18:27Honestamente, no he tenido intenciones de cancelar el matrimonio.
18:34Pero como lo dijimos ese día, realizar una boda en una semana es prácticamente imposible.
18:38Sería apresurado.
18:39Hay asuntos pendientes en la compañía.
18:42Entiendo.
18:42No tenemos prisa.
18:44Pero ya que fue la señora Zavacat quien lo había mencionado,
18:48bueno, tampoco estamos dispuestos a posponerlo demasiado.
18:56Entonces, si les parece,
19:01propongo que fijemos la fecha.
19:03Si están de acuerdo, que se realice dentro de un mes.
19:07De acuerdo.
19:08La fecha nos parece bien, señor.
19:10Pero sí se va a realizar.
19:12¿Seguros?
19:22Sí, señora.
19:23Claro.
19:24Llamada de Nadine.
19:26Tendremos una boda digna de un álbora.
19:28Ahora, si me permite, debo responder esta llamada.
19:30Adelante.
19:30Con permiso.
19:36Oye, Calla.
19:39¿Quieres celebrar la boda en la mansión o prefieres alquilar otro sitio?
19:48Señora, ya veremos lo que consideremos más conveniente.
20:00Nadine.
20:00Hola, Cijan.
20:02¿No se supone que nos veríamos para hablar?
20:04Sobre Calla.
20:05Sí, hablaremos.
20:06Te escucho.
20:08Estoy en la entrada.
20:13¿Puedes verme?
20:14Estoy levantando la mano.
20:23Acércate, hay que hablar.
20:25De acuerdo.
20:29Te ves repuesto.
20:30Eso me alegra mucho.
20:31Me da mucho gusto por ti.
20:34Digamos que tengo un cuerpo fuerte, Cijan.
20:37Qué bien.
20:38Fiel a la empresa.
20:39Estaba cerrada.
20:41¿Qué sucede?
20:43¿Esconden algo?
20:43¿Es sobre la mercancía?
20:45¿Hacer inventario?
20:46Eso es algo que no te importa.
20:50¿Qué hay con Calla?
20:52Vayamos ya al punto.
20:53Sí, es sobre Calla.
20:55Ajá, te escucho.
20:55Pero la información es sumamente valiosa, Cijan.
21:00Hagamos un trato antes, ¿te parece?
21:02¿Qué es lo que quieres, Nadine?
21:03Dijiste que me uniera al envío.
21:05Así es.
21:06¿Vas a aceptarlo?
21:07Lo haré.
21:08Pero no te voy a dar el 25% que les quitas a los demás.
21:12Vas a recibir menos.
21:14Solo el 5.
21:17Vaya.
21:18Tan valiosa es la información que tienes, ¿eh?
21:21El 5%.
21:22El 10.
21:23Es mi única oferta.
21:27De acuerdo.
21:28Bien.
21:29Ahora ve al grano.
21:30¿Qué quieres decir?
21:34Anda.
21:39Habla.
21:42El bebé que está esperando, Serrin.
21:46Es de tu hermano.
21:57Nadine.
21:58Mira, Serrin lo negó todo.
22:00Dijo que el bebé no es de él.
22:01¿A quién debo creerlo?
22:06Lee esto.
22:13Informe de diagnóstico de infertilidad.
22:15Demir Baybar.
22:16El paciente no tiene posibilidades de tener hijos biológicos.
22:19Es estéril.
22:24Es de tu hermano.
22:26Demir es estéril.
22:36Me lo puedo quedar.
22:39Está bien.
22:41Que Demir no se entere que supiste por mí.
22:49De acuerdo.
22:57Sinceramente, tenía miedo.
22:59Estaba muy asustada de venir aquí.
23:02Eres impredecible.
23:03Difícil de descifrar.
23:05Pero, maldita sea.
23:06Supongo que me atraen las dificultades, ¿cierto?
23:16Intenta entender cómo reaccioné, por favor.
23:19Cualquiera en mi lugar habría hecho lo mismo.
23:21Y considerando que te amo tanto,
23:23solo me contuve.
23:30Como sea.
23:32Mejor no arreinemos de este hermoso día, ¿te parece?
23:36Sí.
23:45Cuídate.
23:46Nos vemos.
23:47Nos vemos.
23:48Nos vemos.
24:13Ese era Nadim, ¿verdad?
24:14Sí, Nadim.
24:15¿Qué quería?
24:16Vino a hacer un trato.
24:17¿A la mansión?
24:19¿Y a qué se debe?
24:29¿Qué ocurre?
24:32Ve a ver a Yalsin.
24:34Puede que necesite ayuda.
24:36Yo iré más tarde.
24:38Está bien, me voy.
24:42¿Qué pasó, Sihon?
24:44No lo creerás.
24:46Solo dímelo.
24:51Ven.
24:54¿Ahora qué?
24:56¿Ahora qué?
25:01Sí, Sihon.
25:02Solo dime qué está pasando.
25:03Toma esto, léelo.
25:05¿Qué es?
25:08¿Es de Demir?
25:09Así es.
25:15Es hijo de Kayam.
25:18Ah, entonces será cierto.
25:20Así es.
25:20Mira, Nadim me acaba de dar esto.
25:22¿Y qué fue lo que pasó?
25:24Hace cinco minutos fijé la fecha para la boda de Kayah con Ipek.
25:27Lo sé.
25:28¿Lo ves?
25:28Parece que cargara con una maldición.
25:30¿Por qué nos pasa todo esto, Alia?
25:32¿A quién debo pedirle paciencia ahora?
25:34¿A Ipek, a Kayah, a su padre, a su madre?
25:36¿A quién?
25:36Ya no puedo más.
25:38Lo sé, te entiendo.
25:41Tengo que decírselo a Kayam.
25:43No.
25:43¿Cómo vas a decírselo ahora?
25:46Demir va a divorciarse.
25:47Está bien.
25:48Pero no es que Demir no lo sepa.
25:49Lo sabe, lo hizo a propósito.
25:51No va a dejar a Cerri jamás.
25:53Alia, el niño es un alburá.
25:55Demir se va a divorciar.
26:00Sihon, te lo suplico.
26:13Entra, Bruno, Bruno, Bruno.
26:15Pasa.
26:16Señor Demir.
26:17Sihon Alburá está en la puerta.
26:19Dice que quiere que hablen.
26:20Dígame, ¿qué hacemos?
26:24Que entre.
26:25Sí, como ordene.
26:34Por aquí, señor Sihon.
26:38Uy, Sihon.
26:40Mi padre te confundió tanto que perdiste el rumbo de la mesa de negocios.
26:44Pero lo siento mucho.
26:46Si no tienes una oferta superior al 1%, no me interesa.
26:50Ahí está la puerta.
26:52Tengo una oferta.
26:55Y es para ti, pero...
26:58Primero, quiero que te sientes.
27:05No.
27:10Lee qué dice aquí.
27:12¿Qué es eso?
27:14¿Qué dice Demir Baybar?
27:16Y es 100% real.
27:17¿Qué dice?
27:19Mira qué dice aquí.
27:26¿De dónde lo obtuviste?
27:27Eso no interesa.
27:28Lo importante es que leas lo que dice ahí.
27:32Sihon.
27:34¿Cómo lo obtuviste?
27:35No es tu asunto.
27:37Lo importante es que lo tengo.
27:38Tómelo.
27:40Toma asiento, Demir.
27:41Sihon.
27:41Demir, ¿qué te sientes?
27:43¿No escuchaste?
27:45Tú y yo vamos a hablar.
27:48¿Qué dice este papel?
27:49Dice que Demir Baybar no tiene posibilidades de tener hijos biológicos.
28:01Mira.
28:03¿Me dirás de quién es ese hijo que Serrin está esperando?
28:07De Calla, ¿verdad?
28:16Van a divorciarse.
28:19No pasará.
28:21Demir, se divorciarán.
28:22No pasará.
28:23Serrin es mi esposa.
28:24Es tu esposa.
28:25Pero el hijo que está esperando no es tuyo.
28:28Entiende.
28:29Es de Calla.
28:30Te vas a divorciar.
28:32¡Que no lo haré!
28:33Demir, eres un maldito.
28:35¿Te das cuenta de todo el mal que estás haciendo?
28:37¿No lo ves?
28:39La obligaste a casarse contigo.
28:42Estaba vulnerable y te aprovechaste de la situación.
28:45Entiéndelo.
28:46¿Ah?
28:46Ella se sacrificó solo para salvar a su hermano.
28:49Ella no quiere estar contigo.
28:51Arruinaste a Serrin y a Calla.
28:53Te estás arruinando y a nosotros también.
28:56Demir, escúchame.
28:59No quieres que me convierta en tu enemigo.
29:01Porque si hace falta, en tu propio juego te voy a superar.
29:05Así que no me hagas actuar como tú.
29:09Si no te divorcias de ella, todos sabrán lo que está escrito en este informe.
29:13Todos.
29:17¿Me oíste?
29:20Más te vale que te divorcies.
29:33Papá.
29:37Tú fuiste.
29:40¿Qué?
29:41¿Tú lo hiciste, papá?
29:57¡Papá!
30:06¡Zigan!
30:26Sé que tú fuiste.
30:28Le diste a esa hija los papeles.
30:30¿De qué demonios hablas?
30:33¡Sé que tú fuiste!
30:37¡Tú le diste a esos papeles!
30:41Deténgalo.
30:45¡No me toques!
30:46¡Cállate!
30:46¡¿Qué están haciendo?!
30:47¡Déjenlo ya!
30:48¡Fuéltenme!
30:49¿Quiénes se creen?
30:50¡Quítame las manos encima!
30:51¡Déjense golpearlo!
30:52¡Basta!
30:52¡Mañor, díganles que se detengan!
30:54¡No van a arrepentir!
30:56¡Déjenme!
30:57¡Quítate de encima!
31:05¡Fue suficiente!
31:06¡Déjenlo!
31:07¡No basta!
31:08¡Mañor, ¿por qué lo hacen?
31:11¡Díganles que se detengan!
31:13¡Vamos a golpear!
31:14¡Ya déjame!
31:15¡Suéltelo!
31:25¡No te acerques!
31:28¡No te acerques!
31:30¡Déjalo!
31:33¡No!
31:40En esta vida...
31:43todo lo que te ha pasado
31:45tú lo provocaste
31:48te lo dije
31:49no serás el padre
31:50de ese bebé
31:51yo te lo advertí
31:54no te acerques
31:55ese niño no lleva tu sangre
32:02no puedes formar una familia
32:07nunca tendrás una familia
32:11Por eso fue que le entregué a Zeyda, Sihan.
32:16No tenía caso que siguieran juntos.
32:19No podías darme un miento.
32:33Demir.
32:35Demir, levándote.
32:37Ven, arriba.
32:55No pégame.
33:00Solo era una carga.
33:04Para él nunca fue un hijo.
33:10Ni una sola vez recibí una caricia.
33:18Constantemente me aplastaba.
33:24Me detesta.
33:29Solo quería que me amara.
33:35Solo quería que me llamara hijo.
33:39Enloqueci pensaba que moría.
33:44Él solo me destrozó y me quitó lo que me importa.
33:50Y ahora...
33:56Quiere quitarme lo poco que tengo.
34:02Pero no podrá.
34:04No lo permitiré.
34:07Él no me arrebatará lo que me queda.
34:13No.
34:14Eso jamás.
34:15Tendré una familia.
34:19Construiré la familia que tú nunca tuviste.
34:25Y al fin voy a ser...
34:27Papá.
34:31Tendré un hijo.
34:34Ya lo verás.
34:39No voy a ser como tú, papá
34:43Ya verás, te voy a soportar
34:45Pero no
34:49Pasearé la tierra
34:51Sino el infierno
34:54Nadie me arrebatará
34:57A mi familia
35:00Jamás
35:02Jamás
35:05Nadie
35:14Te apartará
35:15De mi lado, Serrín, eso te lo aseguro
35:21Y escucha
35:25Si acaso es necesario
35:31Asesinaré a todos
35:33Serrín
35:33Te lo juro
35:38Hasta acá ya
35:51Alia, ya solo falta...
35:54Bueno, es el puerto de fusión
35:56Llamaré a la compañía para solicitar uno
35:59Sí, nos encargaremos
36:02Sihan, ¿dónde estabas?
36:04Te llamé muchas veces
36:06Tenía cosas que resolver
36:07Pendientes en el almacén
36:10Me ocupé con eso
36:11¿Hubo avances?
36:13La habitación está lista
36:14Menos mal que la doctora Alia
36:16Nos orientó y nos ayudó mucho
36:18Si me permiten, me retiro
36:20En cuanto llegue Voran
36:21Alia estará a cargo de todo
36:23Sí, claro
36:24Si hay alguna emergencia
36:25Por favor, háganmelo saber
36:26Y vendré de inmediato
36:27Muy bien, gracias
36:28Hasta luego
36:30Vámonos
36:31Gracias
36:31Te acompaño a la puerta
36:57Bueno, muchas gracias por todo
37:00Yalsin
37:03Gracias
37:05Gracias por todo, doctor
37:11¿Qué pasó con Demir?
37:14No le di opción
37:15Para divorciarse
37:18¿Qué hacemos?
37:19¿Nos vamos todos juntos?
37:23Tenemos que ir por Voran
37:36Yo también quiero ir
37:37Preparen el auto
37:38Está bien
37:46Avísale Paquise
37:47Para que Zigan no esté alrededor
37:48Cuando lleguemos
37:49Por supuesto
37:56Iré a advertirles
38:00Hola, Germán
38:21¿Qué quieres?
38:22Oye, suenas terrible
38:23¿Estás bien?
38:25Eso no importa
38:27¿Quién es la mercancía?
38:29Estará lista en poco tiempo
38:30¿Y qué hay de los demás?
38:32Está empacado
38:33Bien
38:35Asegúrate de que quede bien empacado
38:37Entre la mercancía
38:38Zahim va a estar en el envío
38:40Será lo mejor
38:41Y no debe sospechar
38:43Ya que si nos descubre
38:44Quemará el camión
38:45Y nos meterá a prisión
38:47No te preocupes
38:49Cada hombre
38:50Tiene que conocer
38:50Su lugar, Ekmel
38:52Si esto tiene éxito
38:53Nuestros bolsillos
38:54Y nuestro nombre
38:55Crecerán
38:56Después de eso
38:57Todo será más fácil
38:59Exacto
39:02Así es como debe ser
39:04Claro que sí
39:08En fin
39:09Voy a colgar
39:13¿Quién te llamó?
39:16Un viejo amigo
39:17Quería una asesoría
39:19Para su compañía
39:24¿Y cómo va la mercancía?
39:27Viene otro tanto en el camino
39:28Lo estoy esperando
39:31Entiendo, Zahim
39:41Hay una emergencia
39:42Tenemos que hablar
39:43Está bien
39:44Prepáreme a Borán
39:46Claro
39:47Dime
39:48Acabamos de recibir noticias
39:50Ekmel va a contrabandear narcóticos
39:52En su próximo envío
39:54Y Demir debe estar involucrado
39:56Ya que se asoció con Ekmel
39:58Ah, vaya
39:59Esto no puede ser
40:01¿Y Zahim ya sabe algo?
40:03Lo desconozco
40:07Te pido que averigües
40:09Cómo se realizará este envío
40:10Y manténme al tanto
40:11Por supuesto, sigamos callando
40:13Con cuidado
40:14Está bien
40:58¡Suscríbete al canal!
41:25¡Suscríbete al canal!
41:42Cuidado
41:43Cuidado
41:44Cuidado
41:44Levántelo con precaución
41:45Sí, no te preocupes
41:46Cuidado, Burgundy
41:46Pásalo
41:47Muy bien
41:47Eso es
41:48Eso es
41:51Cierren la puerta, por favor
41:58¡Suscríbete al canal!
42:07¡Suscríbete al canal!
42:20¡Suscríbete al canal!
42:22¡Mamá!
42:30¡Mamá!
42:40¡Mamá!
42:43La llegada de Borán
42:45Desata una tormenta
42:46Vete de aquí
42:47¿Qué estás diciendo ahora?
42:48Esta mujer sería capaz de matar a mi hijo
42:50Con tal de estar a tu lado, Sijal
42:53Resistiremos todo
42:54Nos amamos
42:55Pero Sadakat no descansará hasta separarnos
42:58Borán
42:59Está abajo y vive
43:02Por lo tanto, este matrimonio no es válido
43:05Y se divorciarán
43:06Lejos de ti
43:07Mañana