- hace 5 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Bájenlas, almas.
00:06¡Bájenlas!
00:07Ya, bájenlas, bájenlas. Obedezcan. Tranquilos.
00:14Sehan...
00:20Hermano...
00:30Sehan...
00:33Sehan...
00:40Vete, Nare.
00:47Sehan, no puedes dejar que se vaya.
00:53Hermano...
00:54Fuera.
00:58¡Lárgate!
01:01Vamos, Nare.
01:03Hay que irnos.
01:06Nare, no te vayas.
01:12Yo, Nare...
01:14Camina.
01:16Hija, no.
01:19Tú no le perteneces, hija.
01:21Cierren la puerta.
01:23¡La puerta!
01:25No puedes irte, Nare.
01:28Nare, no puedes irte.
01:30No puedes traicionarnos, hija.
01:35Lo siento, pero yo no perdono las traiciones, Nare.
01:45Nare...
01:47Nare...
01:48¡Señora Zadalcat!
01:50Levántate.
01:51Levántate.
01:51Cuidado.
01:52Tranquila, señora.
01:53Cuidado, cuidado.
01:55Llévenla a su habitación.
01:59¿Cómo pudieron hacer algo así?
02:01¿Cómo, eh?
02:01¿Por qué no me lo dijiste antes, mamá?
02:04Calla.
02:05Su presión arterial todavía está alta.
02:07Por ahora no debe hablar ni enojarse.
02:09Lo que quieres es que me calle.
02:11Ya, mamá.
02:12Que me calle.
02:12Que no abra la boca para que no me escuches, ¿es eso?
02:16Mira, hace unos minutos mi hija parecía que no veía ni escuchaba nada.
02:21Le dije que Ekmel es un asesino, se lo dije.
02:25Le dije que Ekmel es un asesino y eso no le importó.
02:28Parece que está ciega y que su corazón no lo puede comprender.
02:35Recobrará el sentido y tú, como su hermano, vas a traerla aquí.
02:40¿Cómo la traerá, señora Zadalcat?
02:42Se acaban de casar.
02:43Se divorciará.
02:44No se divorciará menos que se demuestre que Ekmel mató a Borán.
02:47La conozco, no lo va a hacer.
02:48Es verdad.
02:49Lo probaremos.
02:51Encontraré las pruebas.
02:53Llegará el día que todos sepan que Ekmel es un asesino.
02:55Lo probaremos.
02:56Y mientras tanto, ¿qué vas a hacer?
03:01¿Harás que se divorcien?
03:02¿Los vas a separar? ¿Vas a buscar la forma?
03:05Ya veremos.
03:07No lo van a hacer.
03:10Si aman demasiado, no se separarán.
03:12De la misma forma en la que dijiste que amabas a esa muchacha,
03:16tú también has arruinado a esta familia.
03:19Dijiste que la amabas y mira por todo lo que hemos pasado.
03:22Le entregaron su corazón a las personas equivocadas.
03:25Te fuiste con la hija de Ekmel y tu hermana con el hijo de Ekmel.
03:28Ya no empieces otra vez.
03:30¿Qué?
03:30Mamá.
03:31Tú igual.
03:32Traicionaste a Borán.
03:34Esto no es traición.
03:52Iré allá afuera.
04:05Madre.
04:10Madre, eso no es traición.
04:12No lo es.
04:15El amor no es algo que se crea con cálculos, madre.
04:20No es algo que se pueda controlar, entiéndelo.
04:24Te juro que no es algo que yo estuviera planeando.
04:27No sabes cuánto me resistí.
04:30Te juro que lo intenté.
04:32Ya no estaba en mis manos el evitar amarla.
04:40Por eso, madre, aunque no estés de acuerdo o estés molesta, yo amo a Alia.
04:47Por eso, madre, esaiesta hoja.
04:55¿Por qué?
04:56No es해 Siento mucho lo de tu padre, Emír.
05:16he rezado por él. Mi padre gimió una y otra vez
05:21diciendo, yo no lo hice. Bienvenidos.
05:33¿Sahin? ¿Qué les dijeron?
05:36Sadakat se molestó. Sihan tampoco aprobaba nuestro matrimonio.
05:41No quería dejar ir a Nare. Ahí lo tienes.
05:45Sadakat siendo la misma Sadakat. Y Sihan es aún peor.
05:49Parece que sus problemas con nosotros no terminan,
05:51por lo que nunca dejarán de perseguirnos
05:53y nunca dejarán de acusarnos de todo.
05:55Siempre viviremos con esto. Eso nunca terminará.
05:59Así es, nunca se detendrán. ¿Y eso por qué?
06:08¿Por qué dicen que usted mató a mi hermano?
06:12Nare, ¿pero de qué hablas?
06:14¿Sahin, de qué está hablando?
06:19Me dijo Sihan que ese Hamada no era el verdadero.
06:22¿Cómo que no lo era? ¿Y cómo pudo saberlo?
06:25Mi cuñada dice que vio al verdadero Hamada.
06:27Mi hermano lo siguió, pero antes de alcanzarlo,
06:29lo mataron. ¿Creen que usted lo hizo
06:31para silenciarlo?
06:33No es cierto, son mentiras.
06:36¿Ven? Ellos siempre me culpan de todo.
06:42Estaba olhando
06:45Y me pregunto si de pronto en mí estás pensando
06:52Yo no estoy hecho para que alguien más me esté abrazando
06:58Y no lo digo en indirecta
07:01A ti te estoy extrañando
07:05Así las cosas con el corazón
07:08Para amarte salió duero
07:11Para olvidarte salió malo
07:38Escúchame bien, Nare.
07:40No te atrevas a cruzar la línea
07:43Ekmel te dio su mano
07:44Y te aceptó como esposa de mi hijo, ¿no?
07:46¿Viniste a esta casa para ser su esposa
07:48O solo para difundir mentiras?
07:50Madre
07:51Yo solamente quiero saber la verdad
07:53¿Qué verdad?
07:54¿De qué estás hablando?
07:55¿Cómo es que creyeron en todas las mentiras de Sihan?
07:59La señora Alia supuestamente lo vio
08:01Lo reconoció
08:02No sabemos realmente a quién vio
08:05Mira, te casaste
08:07Y yo acepté a Nare, ¿o no?
08:09Y ahora intentan culparme de eso
08:11Para así poder separarlos a ustedes
08:13Ellos saben que es la manera de recuperarla, hijo
08:17El hombre que murió fue Hamada
08:20Tú también lo oíste, Sahin
08:22Con tus propios oídos
08:24El asesino es Nadim
08:27Escúchame, Ekmel
08:33Si un día descubro que es mentira lo que dices
08:38Y si se revela que tú intentaste culpar a mi padre de eso
08:42Te puedo jurar
08:44Que el infierno que tú vivieras será muy grande
08:47¿Acaso ves que tengo miedo de ocultarte algo?
08:52Sea inteligente, Edemir
08:54Fue Sihan quien intentó matar a tu padre
08:57El hombre luchó por su vida
08:59En lugar de que le exijas cuentas
09:02Vienes y me cuestionas a mí
09:06Obviamente
09:07Me están poniendo en medio
09:09Para hacer que nos enfrentemos
09:11¿Qué acaso no puedes verlo?
09:15Puse un poco la cabeza
09:17No seas tonto
09:20Mi hermano no haría algo así jamás
09:23Entonces ve y dile
09:25Que ya deje de culparme por todo lo que pasa
09:31Bien, ¿y cómo está Mine?
09:38El doctor acaba de irse, señora
09:40Dijo que está bien por ahora, está recostada
09:42Perfecto
09:43Mira, no puede salir de casa, ¿oíste?
09:47Entiendo, señora Sadakat
09:49¿Ya les dijiste mis órdenes a los demás?
09:52Así es, señora
09:53Ya tomaron medidas
09:54No quiero ningún error
09:56No se preocupe
10:00¿Con quién estabas hablando?
10:01¿Con quién más?
10:02Le pregunté a los hombres sobre Mine
10:07Estamos sentados sobre una bomba
10:09Y tú estás muy tranquilo
10:11Que no tienes miedo
10:16Madre, no pienso
10:17Volver a cometer ningún error
10:18Que haga perder a la gente que amo
10:21Ten eso en cuenta
10:22Ya cometí ese error muchas veces
10:25Quería al Burak
10:26Quería a la Siret
10:27Y al final, ¿qué fue lo que pasó?
10:29Perdí a Miriam
10:32Madre, ya no puedo cambiar el pasado
10:35Pero estoy harto, cansado
10:37Y agotado por todas las cargas
10:38Que el pasado me ha impuesto
10:40No pienso perder a Alia
10:44Espero que eso lo puedas comprender
10:46Mira, yo
10:49Ya te dije que la amo, madre
10:52Hoy te lo dije
10:53Y no pienso ocultarlo más
10:55Y cueste lo que cueste
10:57No la pienso perder
11:03Así que no juegues en mi contra
11:08Que descanses, hija
11:21Ah, ¿cómo se encuentra tu madre?
11:24Bien
11:24Me alegro
11:27Voy a ir a comer algo
11:28Quiero prepararle algo a Denise
11:32No sé, ¿te gustaría
11:35Acompañarnos a cenar?
11:36¿A cenar?
11:41Sí, claro
11:44Bien
11:45Anda
11:46Alia
12:13Sahin, pero esto es un hotel
12:21Se supone que debes cruzar la puerta de tu casa
12:24No la de un hotel
12:27Extrañas mi mansión, ¿verdad?
12:29No
12:30Bueno, volvamos
12:30Solo estaba bromeando
12:31Anda
12:31No la extraño
12:32No seas bobo
12:33Regresa
12:39Hay que entrar
12:46Adelántate, iré después
12:47Está bien
12:48No digas
12:49No puedo creerlo
12:53Qué bien se ve la mesa
12:58¿Y qué vamos a cenar?
13:01No voy a decírtelo
13:02Deprisa, mamá
13:03Me estoy muriendo de hambre, ¿sí?
13:05Lo sé, mi amor
13:06Ya voy en camino
13:08¿Qué es lo que preparaste?
13:09Es una sorpresa
13:11Deberás esperar
13:13Hice una rica sopa de tomate para los hiján de la mansión
13:19¿Para los hiján?
13:20Papá, ¿ya viste?
13:21Mamá, me acabo de llamar por primera vez, hiján
13:24Con dos hiján en la mansión
13:26Te deseé a Dennis para que no se confundieran
13:28Y claro, me encanta el nombre Dennis para mi hijo
13:31Pero ahora
13:32Sé que los hiján son muy valiosos
13:39Está bien, come tu sopa, hijo
13:42Eso es
13:45Bueno, dime qué tal sabe
13:48Maravilloso, mamá
13:49Pues buen provecho
13:51Qué bueno que no nos fuimos, ¿verdad?
13:53Qué bueno que papá nos recogió en el aeropuerto
14:01Te habría extrañado mucho
14:03¿Tú me habrías extrañado también?
14:05Más de lo que te puedes imaginar, hijo
14:11Qué alegría que no nos fuimos
14:26¿Sí te gustó?
14:27Sí, mucho
14:29Ekmel
14:31Amor, ¿y si la bruja de Nara engañó a nuestro hijo y, bueno, lo convenció de escaparse?
14:36Ojalá no lo hagan
14:37O tendrán problemas conmigo
15:06Ojalá no lo hagan
15:14¿Qué estás haciendo?
15:21Nada, ya voy a dormir
15:37Juntos, finalmente
15:41Agradezco tenerte
15:44Yo también lo agradezco
15:56Nare
15:57¿Qué pasa?
16:05¿Qué? ¿Pasa algo?
16:07Ven, siéntate
16:23Mira, sea lo que sea
16:25Y suceda lo que suceda con nuestras familias
16:28Que no se interpongan entre nosotros
16:35Eres a quien más amo en este mundo
16:41Y en quien más confío
16:47No me dejes, por favor
16:52Por favor
16:56Yo jamás te abandonaré
17:05Eso nunca va a pasar, mi vida
17:10Tú siempre has estado en mi corazón
17:39Porque no se interpongan entre nosotros
18:03¿Ya te vas a dormir?
18:05No, todavía no.
18:06Aún no.
18:13¿Zihan ya se durmió?
18:14Así es.
18:16Pero hizo lo posible por no hacerlo.
18:19Ah.
18:19Así es.
18:21No sé por qué, pero no quería dormirse.
18:23¿Puedo?
18:25Sí.
18:30Adelante.
18:35Estaba pensando.
18:37Nos hemos quedado en estas dos habitaciones por meses.
18:40Entonces, yo allá y tú aquí.
18:43Así es.
18:44Yo también me he quedado allá.
18:47No sé, pero honestamente,
18:49siento que es la primera vez que estamos solos realmente.
18:53Sí, ¿verdad?
18:55Yo también.
19:02Porque ya no hay escudo entre nosotros.
19:10En el aeropuerto no supe cómo responder.
19:17No supe qué hacer.
19:18No sabía.
19:23No iba a dejarte sin respuesta.
19:26No te arrepientes, ¿verdad?
19:30No.
19:36Pero bueno, ¿quieres saber si estoy lista para lo que viene después?
19:40No lo sé.
19:44Ni yo, Alia.
19:50Ojalá tocarte no fuera algo tan difícil.
19:56¿Alguna vez algo ha sido fácil?
20:00Sí, Han.
20:02Yo te disparé.
20:04Es cierto.
20:07Por ejemplo.
20:08Lo sé.
20:09Justo aquí.
20:14En ese entonces te miraba con mucho odio.
20:17Así es.
20:18Y que se me casaba contigo sería tu pesadilla.
20:21Es cierto.
20:22Lo es.
20:23Lo es.
20:26Lo es.
20:28Sé que también te lastimé.
20:31Es cierto.
20:33Porque arrastré a una mujer que no quería casarse
20:36por el camino del matrimonio y luego me casé con ella.
20:41Es cierto.
20:47Pero tenías razón en algo.
20:49Era una oscura razón.
20:51Tenías miedo.
20:52Te obligaron.
20:53Claro que lo comprendí después.
20:57Llegué a esta mansión con odio, sí, Han.
21:02Pero ¿quieres que te diga algo?
21:07A mí también me sucedió exactamente lo mismo.
21:14Por cinco segundos.
21:17¿Qué dices?
21:20La primera vez que te vi.
21:24Algo se rompió dentro de mí y algo comenzó.
21:28Entendía, pero a la vez no.
21:29Así que no sabía qué es lo que era.
21:36Solo sabía que sentía algo.
21:43Nuestro camino no ha sido fácil.
21:46No nos creerían por lo que hemos pasado.
21:48No, no.
21:49Y aún así avanzamos bastante.
21:52Sí, ¿verdad?
21:55Todavía hay mucho que hacer.
21:58Ojalá.
22:03Pero,
22:06como estamos juntos.
22:08Claro, sí.
22:09Uno al lado del otro, sí.
22:12Ese camino ya no me da miedo.
22:15¿Y qué es lo que sí te ha dado miedo?
22:17Que llegue a perderte.
22:21No dejes que te pierda, ¿de acuerdo?
22:27Veamos qué es lo que pasa.
22:29Si la vida quiere, será más fácil.
22:31Sí, quizá.
22:32Tal vez seamos más valientes.
22:35Solo necesitamos tiempo.
22:37Está bien.
22:38Está bien.
22:41Está bien.
23:07Que descanses.
23:10Que descanses.
23:15Oye...
23:15¿Sí?
23:18¿Recuerdas cuando en el juzgado dije cosas delante del juez que había escrito Erol?
23:23Así es.
23:25Las cosas que dije ese día sobre ti eran ciertas.
23:30¿Sí?
23:34Todo de lo que hablé, en realidad, lo escribí yo.
23:39¿Es en serio?
23:41Así es.
23:46Te conocía lo suficiente como para saber que no mentías, hija.
23:49No te preocupes.
23:52Ya lo sabía.
23:58Que descanses.
24:01Descansa.
24:04¿Cierran la puerta?
24:05Claro.
24:07Si quieres ir al baño...
24:09Yo tocaré.
24:10Está bien.
24:11Entonces no las cerraré.
24:13Descansa.
24:13¿De acuerdo?
24:15¿De acuerdo?
24:16¿De acuerdo?
24:18¿De acuerdo?
24:19¿De acuerdo?
24:20¿De acuerdo?
24:21¿De acuerdo?
24:22¿De acuerdo?
24:23¿De acuerdo?
24:23¿De acuerdo?
24:24¿De acuerdo?
24:25¿De acuerdo?
24:26¿De acuerdo?
24:28¿De acuerdo?
24:30¿De acuerdo?
24:30¿De acuerdo?
24:31¿De acuerdo?
24:31¿De acuerdo?
24:31¿De acuerdo?
24:32¿De acuerdo?
24:32¿De acuerdo?
24:32¿De acuerdo?
24:33¿De acuerdo?
24:34¿De acuerdo?
24:34¿De acuerdo?
24:35¿De acuerdo?
24:36¿De acuerdo?
24:37¿De acuerdo?
24:38¿De acuerdo?
24:40¿De acuerdo?
24:48¿Chihan? ¿Qué pasa?
24:51¿Chihan? ¿Qué sucede?
24:55¿Chihan? ¡Chihan!
24:57¡Jabia, corre! ¡Corre! ¡Corre!
24:59¡Den cuidado! ¡Chihan! ¡Chihan!
25:03¡No! ¡Chihan!
25:05¡Chihan! ¡Den cuidado!
25:09¡Chihan! ¡No!
25:12¡Aria!
25:19¿Qué haces? ¡Suéltame!
25:24¡Chihan! ¡Suéltame, por favor!
25:27¡Espera! ¿Por qué? ¿Por qué?
25:30¡Basta! Por favor, suéltame.
25:33¡Suéltame! ¡Chihan!
25:35¡Chihan!
25:45¡Chihan!
25:48¡Chihan!
25:49¡Ah, Chihan!
25:51¿Cómo pudiste hacerlo?
26:00¿Qué hiciste?
26:02¡Moran! ¡Moran! ¡Moran!
26:06¡Moran! ¡Hermano!
26:09¡Moran!
26:10¡Moran!
26:12¡Tranquilo!
26:13¡Fue un sueño!
26:14¡Moran!
26:15¡Fue una pesadilla!
26:16¡Bebe esto!
26:19¡Un poco de agua!
26:21¡Tranquilo!
26:24¿Te sientes bien?
26:25¡No!
26:26¡No, no lo estoy!
26:27¡No estoy nada bien!
26:29¡Sueñé con Moran!
26:30¡No fue un buen sueño!
26:31¡No estoy bien!
26:44Ni siquiera estás en paz por dentro.
26:48Lo sé.
26:50¿Por qué acercarte tanto a mí?
26:54No sé.
26:54Tal vez el amarme...
27:00te está haciendo sentir
27:02que intentas olvidar a Moran.
27:06Pero mira, Messi...
27:14no lo olvidamos.
27:18No hemos olvidado que existió.
27:21Solamente queremos empezar de nuevo.
27:23Intentamos empezar de nuevo.
27:32He cambiado mucho.
27:34Me siento como una persona nueva, Alea.
27:37Aunque no lo puedan notar las personas...
27:42Al intentar llevar las cargas de tanta gente,
27:45creo que he empezado a sentirme aplastado
27:47por mis propios problemas.
27:49Y nadie ha preguntado cómo te sientes.
27:52Nunca lo hacen.
27:56Tú sí lo hiciste.
27:57Tú preguntaste.
28:00Me alegra que...
28:02ahora estés a mi lado.
28:05Tú ha sido mi aliento.
28:15Mira, si no puedo...
28:21acercarme tanto a ti,
28:22no es porque...
28:23este amor...
28:25me esté pesando más
28:27de lo que creía.
28:27No sé.
28:29Es solo mi conciencia.
28:33Ya lo sé.
28:36Quiero que sepas
28:37que te amo con todo mi corazón.
28:41Te amo con toda mi vida.
28:44Y gracias...
28:45por estar aquí.
28:49Gracias a ti por existir.
28:55Y yo también te amo
28:57con todo mi corazón.
29:00Y con toda mi vida.
29:12y me pregunto
29:13si de pronto
29:14en mí estás pensando...
29:19Te amo
29:20sin ningún miedo.
29:26y amar...
29:29no es ningún crimen.
29:33Estar enamorado
29:34no es un crimen.
29:36¿Qué hacemos?
29:41Si nuestros corazones
29:43siguen latiendo
29:44en nuestro pecho,
29:46entonces debe haber
29:47alguna razón.
29:48¿No crees?
29:54Bueno, entonces ya
29:57intenta dormir, ¿de acuerdo?
29:59Está bien.
29:59Necesitas descansar.
30:03Me está doliendo
30:08y ya no me pregunten
30:10cómo estoy
30:11que no están viendo
30:15que sin sus besos
30:17mi corazón
30:17se está muriendo
30:20y latiendo muy lento
30:23porque ya
30:25que no lo siento
30:27que me está doliendo
30:31que descanses.
30:33Que descanses.
30:34Y me pregunto
30:34si de pronto
30:35ya estás
30:36pero es alto
30:39es que yo no estoy hecho
30:41para que alguien más
30:43me esté abrazando
30:45y no lo digo
30:47en indirecto
30:49estoy extrañando
30:59cuando me danse
31:00cuando me danse
31:01I fix my step
31:02cuando me danse
31:02I'm not upset
31:03sometimes I dance
31:05off key
31:06to keep my devil's guessing
31:07I beat for when I'm broken
31:09heartbroken
31:12every day is a battle
31:13and rhythm is my weapon
31:18rhythm is the weapon
31:22rhythm is my weapon
31:30para qué quedarte cerca
31:31cuando puedes llegar
31:33más lejos
31:35o tomar atajos
31:36cuando la ruta panorámica
31:38te llama
31:40y de repente
31:42los límites
31:43que creías que existían
31:44se convierten
31:45en posibilidades
31:46en el Sorento Turbo Hybrid
31:48obtén 0% de APR
31:50por hasta 48 meses
31:51o 3 mil dólares
31:52de efectivo
31:53al cliente
31:53en la compra
31:53de un Sorento 2026
31:55nuevo
31:56allá afuera
31:57hay muchas oportunidades
31:58y todas son para ti
31:59Northbridge University
32:01Studios Online
32:02es tu puente
32:03para una mejor chamba
32:04ofreciendo destrezas
32:05para llegar preparado
32:07en inglés y español
32:08Northbridge University
32:09tu puente al éxito
32:11ok
32:11yo toco la primera
32:12y uno de ustedes habla
32:15hola
32:16vamos a tener
32:17una watch party
32:18si no tienes que traer nada
32:19somos cubanos bro
32:20hay que traer algo
32:31el internet ilimitado
32:33de AT&T
32:33Fiverr mantiene
32:34a todos conectados
32:35cuando la conexión importa
32:37tiene que ser AT&T
32:4139 días
32:42un campeón
32:44y todas las reacciones
32:45de la gran final
32:46alrededor del Metroplex
32:48además
32:48el resumen del partido
32:50y las noticias locales
32:51noticias del mundo 39
32:53edición especial
32:54este domingo a las 10
32:55una pasión que paraliza
32:57al mundo
32:59espectacular
33:00que vea Colombia
33:01y que en el norte de Texas
33:03se vive con el alma
33:04Telemundo 39
33:06está donde está la afición
33:08conectados a ti
33:10desde tu hogar
33:11y celebrando juntos
33:13en nuestros watch parties
33:14por todo el Metroplex
33:17no te pierdas
33:19ni un instante
33:20rumbo a la gran final
33:22de la Copa Mundial
33:23de la FIFA
33:23contigo primero
33:26el norte de Texas
33:28está cambiando
33:28y nuestra comunidad hispana
33:30sigue en aumento
33:31y en Telemundo 39
33:32estamos aquí
33:33para crecer contigo
33:34para ampliar tu voz
33:36contar las historias
33:38que importan
33:38y resaltar
33:40nuestra cultura
33:41en cada cambio
33:42de nuestra región
33:43es hora
33:44de algo distinto
33:45Jorge Almaraz
33:47y Ana Mafud
33:48tu nuevo equipo de noticias
33:50a las 5 y a las 10
33:52Telemundo 39
33:53contigo primero
34:42Borán Alborá
34:44Borán Alborá
34:44Borán Alborá
34:49al principio
34:50no quería casarme
34:51con Alia
34:52hermano
34:55estaba muy molesto
34:57porque bueno
34:58tú me obligaste
34:59a casarme con ella
35:00estaba molesto
35:02contigo
35:02por dejarme
35:03con una carga
35:03tan grande
35:05pero mi enojo
35:06se convirtió
35:06en compasión
35:07porque vi su dolor
35:11ella sufría mucho
35:15sentí cada pizca
35:16de su dolor
35:17en mí
35:19su dolor
35:20se convirtió
35:20en el mío
35:24tomé su herida
35:26y ella tomó
35:27la mía
35:34entonces la compasión
35:39se convirtió en amor
35:45era algo
35:46que no conocía
35:47una sensación
35:49que nunca había sentido
35:50antes en la vida
35:52tan genuina
35:56silenciosa
35:58y tan pesada
36:00y arraigada
36:08profundamente
36:13es que la amo
36:21yo lo siento tanto
36:34en serio lo siento
36:55y tan pesada
37:31disculpe señora
37:32espere
37:49¿quién es ella?
37:51ok
38:03está bien
38:04gracias
38:04que lo disfruté
38:05buenos días
38:07buenos días
38:08pequeño
38:09ven aquí
38:09dame un abrazo
38:12¿dormiste bien?
38:13sí tío
38:14qué bueno
38:15siéntate
38:15ven mi vida
38:16hay que sentarnos
38:17se fijan donde está
38:19salió temprano
38:20muy bien
38:25buenos días
38:26buenos días
38:27buenos días
38:29hermano
38:29buen día
38:29buenos días
38:34come un poco de boreca
38:35¿quieres un poco de té?
38:38claro
38:40¿puedes traerte para Sijan?
38:45hablé con Seimus
38:47el doctor dice que Mine
38:49debe seguir en cama todavía
38:51¿qué es lo que haremos Sijan?
38:52mamá ya hablamos
38:53de ese tema ayer
38:54sabes perfectamente
38:55lo que pienso sobre eso
38:56¿por qué lo tienes que mencionar
38:58en este momento?
38:59necesitamos una solución
39:00Sijan
39:01¿están discutiendo
39:02¿están discutiendo por algo?
39:03no hijo
39:03no están discutiendo
39:04solo están hablando
39:05de un pequeño desacuerdo
39:06que tuvieron
39:07de igual forma
39:08ya no hablarán
39:08de eso ahora
39:13oigan
39:13¿en dónde está
39:14mi tía Nare?
39:16en las profundidades
39:17del infierno
39:21tu tía Nare
39:22ya se casó con Sajin
39:24así que ahora
39:25ya vive con él
39:26¿y entonces
39:27por qué no fuimos
39:28a su boda?
39:30porque no hicieron boda
39:31y aunque hubieran hecho
39:32seguro no habría sido
39:33por eso hicieron
39:34una ceremonia privada
39:36cometieron un error
39:37Sijan
39:38vas a sacar a Nare
39:39de esa mansión
39:40y la traerás
39:41de vuelta a casa
39:42ya veremos madre
39:43ya lo veremos
39:44ahora no lo menciones
39:46estás comiendo muy bien
39:48¿saben algo?
39:49ahora mi mamá
39:50dice que va a llamarme
39:51Sijan
39:56madre
39:56¿de verdad?
39:59anda
39:59dale palmadas
40:00en la espalda
40:01por favor
40:01mamá
40:02¿estás bien?
40:03dale agua
40:03todo está bien
40:04Paquise
40:05dale agua
40:06por favor
40:06respira
40:07abuela
40:08cuando me decía
40:08Dennis
40:09te enojabas
40:10¿por qué ahora
40:10no estás feliz?
40:12claro que lo está
40:12hijo
40:13mira
40:14está tan feliz
40:15que ni siquiera
40:15puede hablar
40:24sihan
40:25sacaron a Nadim
40:26de cuidados intensivos
40:27nos avisaron
40:28ya está en su habitación
40:30vamos todos al hospital
40:33adelante
40:49voy a salir
40:50prepara mi auto
41:02vaya vaya
41:03hablando de sihan
41:05y el diablo
41:06que se asoma
41:07hola
41:07buen día
41:07modera tu tono
41:09el verdadero jamada
41:10es otro
41:11¿no sihan?
41:12ves como me encuentro
41:13mírame
41:15es lo primero
41:16que voy a escuchar
41:17ustedes lograron
41:19lastimarme
41:19desgraciados
41:20tú también viste
41:22a jamada
41:22¿no es así Alia?
41:24de ser así
41:25espero que
41:25hayas diferenciado
41:28entre el verdadero
41:28y el falso
41:32Alia espera afuera
41:33¿quieres?
41:37sean pacientes
41:39¿la escucharon?
41:46me alegra que ya estés bien
41:47te alegro de verdad
41:49mientras luchaba
41:51por demostrar
41:52que no soy un asesino
41:53tú me empujaste
41:54por un precipicio
41:56Nadim
41:58cometimos un error
41:59pero entiende
42:00que no fue solo
42:01culpa nuestra
42:02todos fuimos engañados
42:04y para lograrlo
42:05usaron la jamada
42:06a ti y a todos
42:08ese maldito
42:09lo hizo
42:10Ekmel
42:11es culpable
42:13Ekmel
42:14es el asesino
42:15de Borón
42:15Alia
42:15tranquilízate
42:16antes de juzgar
42:18no deberías ver
42:18las pruebas
42:20Calla
42:20por no hacerlo
42:21casi lo asesinas
42:22Zerrin
42:25¿ya viste?
42:26pusiste a mi padre
42:27en ese estado
42:28tú estabas al frente
42:29de ese auto
42:29pagarás por todo
42:31lo que hiciste
42:31oye ya basta
42:32no me levantes la voz
42:33no me levantes la voz
42:34frente a Zijan
42:35no te atrevas Demir
42:36¿qué harás?
42:37¿qué están haciendo?
42:39escuchen
42:39si siguen así
42:40voy a tener que echar
42:41a todos del hospital
42:42bien
42:43Demir
42:44si te debo una disculpa
42:45te la voy a ofrecer
42:47¿está bien?
42:49pero escúchalo
42:50diré otra vez
42:50todos fuimos engañados
42:52nos engañaron
42:53usando a jamada
42:54nos involucraron
42:55a ti y a nosotros
42:56en este juego
42:58así que si hay algo
42:59en lo que pueda ayudar
43:00dímelo ¿sí?
43:01¿otra vez con la misma
43:02historia?
43:03¿en serio?
43:04siempre es lo mismo
43:05contigo
43:05después de que Borán
43:06matara a mi tío
43:07llegaste y te llevaste
43:08a Zeyda
43:09hiciste un trato
43:10con mi padre
43:10y ahora vuelves
43:11a hablar de un acuerdo
43:12tú lo pusiste
43:13en esta situación
43:14así que no tenemos
43:16ningún acuerdo
43:16Zijan
43:17de hoy en adelante
43:18entre nosotros
43:19solo hay enemistad
43:20y mucha sed de venganza
43:22bueno
43:23si esa es tu decisión
43:24la respetaré
43:24vámonos
43:25calla
43:26no me hagas repetirlo
43:27vámonos
43:31calla
43:42escúchame
43:44si intentas
43:45hacer un trato
43:45con ellos
43:46te prometo
43:47que esta vez
43:48papá
43:48tendremos problemas
43:49tú y yo
43:50ya no haremos
43:51más acuerdo
43:52con ellos
43:52¿entiendes?
43:53tranquilo
43:54Demir
43:54no me tranquilizaré
43:55no me lo vuelvas
43:56a decir
43:56para irresponsables
43:58de esto a Zijan
43:59y al idiota de Calla
44:00lo pagarán
44:01uno por uno
44:02y les juro que Calla
44:03esta vez no podrá
44:04deshacerse Demir
44:05no volverán
44:06a tocarnos jamás
44:08Demir
44:09por favor
44:20Demir
44:21ya verán
44:22de lo que soy capaz
44:24oye imbécil
44:27no saldrás
44:28de esta tan fácil
44:29te lo advierto
44:29te lo prometo
44:30ya verás Calla
44:33entra
44:36ignóralo hermano
44:38anda Calla
44:38subí
44:39ven
44:40ven
44:46idiota
44:54tú me prometiste
44:55que no le harías daño
44:56a Calla
44:56¿recuerdas?
44:57y yo te prometí
44:58que iba a quedarme
44:59a tu lado
44:59tú serás el padre
45:00de mi hijo
45:01Demir
45:01sí pero
45:03¿lo viste
45:03lo que le hicieron
45:04a mi padre?
45:05¿y si el asesino
45:06es mi padre?
45:07le dijiste
45:08que ya que no
45:08lo había matado
45:09dije que no hay pruebas
45:11si el hombre
45:11que engañó
45:12a tu padre
45:12es de mi sangre
45:14si ese es mi padre
45:16¿qué es lo que harás?
45:19¿seguirás llamando esposa
45:20a la hija
45:21de ese hombre?
45:22¿seguirás siendo
45:23el padre del hijo
45:24de Calla?
45:28y es por eso
45:29que si tocas
45:30a Calla
45:31también me vas a perder
45:36ya hay que irnos
45:53no puede ser
45:57hay una puerta
45:58señora Sadaka
45:59debería tocarla
46:02¿por qué debo tocar
46:04para entrar
46:05a un lugar
46:06del cual tengo
46:07las llaves
46:07este lugar
46:08es mi casa
46:11y los documentos
46:12que te dio
46:13Ugur
46:13¿en dónde están?
46:18¿está hablando
46:19de los documentos
46:20que dicen
46:21que nació
46:22fuera del matrimonio?
46:30hablé de los documentos
46:31¿dónde están?
46:33señora
46:33¿acaso piensa
46:34que soy estúpida?
46:35¿cree que de verdad
46:36se los entregaría?
46:42señora Sadaka
46:43deje de hacer eso
46:47señora Sadaka
46:49señora Sadaka
46:51cálmese
46:51deje de sacar
46:52mis cosas
46:54señora Sadaka
46:56basta
46:57suficiente
46:59oiga
47:00¿qué está haciendo?
47:01señora Sadaka
47:03le dije que ya
47:03suéltame
47:21suéltame
47:22tiene miedo
47:24tiene miedo
47:24¿verdad?
47:25sí
47:25por supuesto
47:26tiene razón
47:27en temer
47:28tenga miedo
47:29de mí
47:30señora
47:30usted se lo buscó
47:41¿quién es?
47:42¿quién es allí?
47:43un número desconocido
47:46sí, diga
47:47hola señor Ekmel
47:49así es
47:50¿con quién hablo?
47:52soy Mine
47:52Mine Dugan
47:56¿Mine Dugan?
47:58señor Ekmel
47:59usted no me conoce
48:00pero tengo información
48:01muy importante
48:02y necesito
48:02reunirme con usted
48:04urgentemente
48:05muy bien
48:06sí, la escucho
48:07señorita Mine
48:10¿qué está haciendo?
48:13hola
48:15hola
48:16señorita Mine
48:17hola
48:22hola
48:25me colgó
48:29oye
48:30¿y por qué
48:30te llamó
48:30esa mujer?
48:31si hubiera hablado
48:32lo sabría
48:36ella es la directora
48:37del hospital
48:37Yonka
48:38lo sabes
48:38¿verdad?
48:39lo sé
48:41y dicen que también
48:42es amante
48:43de Sihan
48:45es algo
48:46que haría
48:46Sihan
49:00Serrin
49:01¿estás bien?
49:02¿te puedo ayudar
49:03en algo?
49:04no
49:05estoy bien
49:06y Peck
49:07solo sentí
49:07un poco de náuseas
49:09ah
49:09entonces
49:11¿quiere decir
49:12que estás embarazada?
49:19ay
49:20qué buena noticia
49:21de verdad
49:21qué gusto
49:22muchas felicidades
49:23Serrin
49:24eso es muy lindo
49:25ay
49:26¿quieres que te diga algo?
49:28también me gustaría
49:29tener un hijo
49:31un hermoso niño
49:32que se parezca
49:33mucho a Kaya
49:38un poco testarudo
49:40pero seguramente
49:41muy apuesto
49:45ay
49:47ojalá
49:48no esperemos
49:48tanto tiempo
49:53¿quieres que te acompañe
49:54al auto?
49:55no
49:55muchas gracias
50:03vaya
50:03hasta que se dignaron
50:04a volver a casa
50:06hola papá
50:08¿te ibas a ir corriendo
50:09a casa de tu madre?
50:10¿qué pasó?
50:11después del drama
50:12regresaste a la mansión
50:13Sahin
50:13madre
50:14Nari ahora está conmigo
50:16ella es mi esposa
50:18entiéndeme
50:20ya mujer
50:21ya basta
50:22ya es su esposa
50:23lo aceptamos
50:24desde el principio
50:25sin ningún tipo
50:26de objeción
50:27pero si
50:29ella sigue
50:32sospechando de mí
50:33como si hubiera
50:33matado a alguien
50:35seguro en esta mansión
50:36no habrá paz
50:38mire
50:39mire la verdad
50:39es que no quiero
50:40acusar a nadie
50:40injustamente
50:41en serio
50:42pero tengo derecho
50:44a tener mis sospechas
50:45mi deseo
50:46es poder conocer
50:47al padre
50:48de mi esposo
50:48es lo que deseo
50:49de verdad
50:50entonces solo silencia
50:52esa sospecha
50:53querida
50:53y encuentra la paz
50:55créeme por favor
50:56no tengo ninguna culpa
50:58ni ningún pecado
50:59ninguno
51:02señor ekmel
51:03los líderes
51:04del ayuntamiento
51:05lo esperan
51:06en la puerta
51:07está bien
51:08pueden irse
51:12que sucede
51:14papá
51:14que pasa
51:14hay una ceremonia
51:16en la plaza
51:16de alborá
51:17en honor
51:17a los jefes
51:18liberados
51:18de prisión
51:21los aldeanos
51:22se reunieron
51:23esperándolo
51:23pero
51:26el jefe
51:27no irá solo
51:27a la plaza
51:28a siret
51:30quiere ver
51:31a la señora
51:31del jefe
51:32a su lado
51:34tú también
51:35vendrás
51:35Fidan
51:36anda
51:40ah
51:41Sahin
51:44finalmente
51:44es hora
51:45de demostrar
51:46quién es
51:46el verdadero
51:47dueño
51:47de alborá
51:48anda hijo
51:52ve a instalarte
51:53yo voy a regresar
51:53en una hora
51:54espera
51:56ella es tu esposa
51:57también viene
52:09si no se aprueba
52:10la nueva licencia
52:11para aumentar
52:11la capacidad
52:12la planta
52:12de midyat
52:13tendría que detener
52:14la producción
52:14dentro de tres meses
52:16que lo prueben
52:16que hay que esperar
52:19me encargaré
52:20yo
52:20erol
52:21fue de la dirección
52:23ambiental
52:23anda
52:24ve con cadir
52:25y ocúpate
52:26de eso
52:26Kaya
52:27no retrasas
52:27las cosas
52:28sí hermano
52:34¿por qué dejas
52:35el teléfono
52:35aquí en la mesa?
52:36ya vuelvo
52:37Sijan
52:40dime Ipek
52:41señor Kaya
52:42ayer me prometió
52:44que nos veríamos
52:44llevo esperándolo
52:45todo el día
52:46como un árbol
52:46supongo que
52:48casada
52:48echaré raíces
52:50perdón
52:50lo siento
52:51lo olvidé
52:53llegaré
52:53solo
52:54dame
52:54diez minutos
52:55sí
52:57Sijan
52:59Ekne
53:00reunió
53:01a todos
53:01los líderes
53:02de Asiret
53:02y se dirige
53:03hacia Álbora
53:04en un convoy
53:06reunió
53:07a todos
53:07los aldeanos
53:08en la plaza
53:08cree que
53:09le besarán
53:10la mano
53:10y eso
53:11lo presumirá
53:15que le besen
53:16la mano
53:21el liderazgo
53:22no se demuestra
53:22así
53:24y yo voy
53:25a ir
53:25a enseñárselo
53:32Seguimos
53:32la puerta
53:41si tú
53:42no tuvieras
53:43a un bebé
53:44en tu vientre
53:46¿tienes idea
53:47de lo que haría
53:47contigo?
54:09mira
54:10déjame
54:10te muestro
54:11algo
54:11mira
54:13mira
54:13linda
54:14mira
54:22¿eh?
54:24¿la
54:25reconoces?
54:29sí
54:30seguro
54:37y sé
54:38que mis hombres
54:38averiguarán
54:39dónde vive
54:40qué come
54:40qué bebe
54:41con qué personas
54:42está viviendo
54:46si esos
54:51documentos
54:51llegan a caer
54:52en las manos
54:53de Egmel
54:55si esa información
54:56llega
54:57a conocerle
54:59al maldito
54:59de Egmel
55:01enviaré
55:02a tu hija
55:04a algún lugar
55:05del mundo
55:06donde nadie
55:07sepa
55:07siquiera
55:07su nombre
55:09nunca
55:10podrás
55:11encontrarla
55:12y tampoco
55:13ella te encontrará
55:28jamás
55:29jamás hago bromas
55:36una vez que digo una cosa
55:37no vuelvo a repetirlo
55:39yo no doy segundas
55:40las oportunidades
56:03Un misterio por descubrir
56:05¿Qué estaba usted haciendo en la tumba de mi hermano?
56:08Y un enemigo por enfrentar
56:10El verdadero dueño de las tierras alborá
56:13Soy yo
56:14Este hombre es mi enemigo
56:15Es un desgraciado, un maldito, ¡lárgate de aquí!
56:19Pero Ekmel no es su única amenaza
56:22Mine hará lo imposible por destruirlos
56:26¡Adiós, no!
56:27Lejos de ti, semana de este año
Comentarios
1