- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Música
00:52Música
01:28Música
01:34La bendición de Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, entienda su broso, pueden ir en paz
01:47Música
02:09La verdad es que este es una gran escuela
02:23Música
02:28Música
02:30Música
02:45Música
03:08Música
03:10Solora, no te puedo decir otra cosa en estos momentos sino que tengas mucha fuerza
03:17Gracias Martín
03:21Música
03:23Música
03:30Música
03:59Música
04:01Música
04:03Música
04:04Música
04:11Música
04:12Música
04:14Música
04:15Música
04:20Música
04:21Música
04:21Música
04:21Música
04:23Música
04:32Música
04:33Música
04:35Música
04:37Música
04:38Música
04:39Música
04:41Música
04:42Música
04:43Música
04:50Mis ángeles
04:52Lo grande es que como me conocen
04:55No les va a sorprender lo que les voy a solicitar
05:11No puedo entender por qué prefieres a ese inspector Candela
05:18Como que no has medido las ventajas que significa ser mi esposa
05:26Mira, mijito, hazme el favor
05:28Que tú tampoco eres la tapa del frasco, mijito
05:30Y distas muchísimo de serlo
05:33Solo te estoy esparzando a mi manera
05:37La inmensa pasión que despierta por mí
05:40Mira, Jean-François
05:43Hazme el favor, chico
05:44Que tú no eres el papá de los tomates ni el inventor del agua tibia
05:47Así que ubícate contigo
05:49No, hombre, tú lo que eres es un francés enjutico y fruncito, nada más
05:53De muchas palabras bonitas, dulces
05:56Con ese acento melcochoso
05:58O este, el protocolo y la finura
06:00Y todo lo que tú quieras, mijito
06:01Pero a la hora que marcaste la milla
06:03O sea, a la hora que te fuiste
06:05Lo hiciste igualito que los demás
06:07Igualito que todos los tercermunditas que me cayeron
06:18Papá, abogás estoy aquí
06:20Y tenemos una hija en común
06:24Y quisiera poner todas mis cosas
06:28Mis propiedades
06:29Todo a tus pies, Candela
06:34Hazme el favor, échate para allá, chico
06:35Cogela a derecha que por aquí no hay un brillo
06:37Hazme el favor
06:38Hájate para allá
06:39Muevete
06:43Hájate, muévete
06:44Hubiera preferido yo personalmente mostrarte todo lo que puede ser tuyo
06:51Pero...
06:54Toma, que hay todas mis propiedades fotos, y quiero que sepas que pueden ser tuya y de todos tus hijos.
07:10Recuérdalo, tuyas y de todos los tuyos.
07:22Mi papá está loco. Bueno, está.
07:25Pero no te lo dije. Es que no se podía esperar menos de él.
07:31Ay, no. Es más, yo creo que eso no está permitido. ¿Tú se me imaginas en el link que nos
07:35podamos meter?
07:35Pero por supuesto que no está permitido. ¿A quién se le dio a ocurrir semejante disparate? Bueno, a él, claro.
07:42El original de los originales.
07:44No, pues que además nos podemos meter en problemas, ¿no?
07:47Sí, bueno, pero... Ay, Aurora. Hasta a los criminales se les cumple su última voluntad. Así que, imagínate, no podemos
07:56hacer menos por tu padre. Fue su última voluntad.
07:59Es verdad, pero... Bueno, es que ni siquiera se me ocurre cómo se la podemos hacer realidad.
08:04Ay, bueno, tendremos que ingeniárnoslas, ¿no?
08:09Y más vale... Temprano que tarde.
08:13Tómalo.
08:14Muy lindas tus casotas y tus apartamentos.
08:18Bien.
08:18Ah, ¿tú me quieres comprar con esto, Jean-François?
08:21¿No?
08:22No, no, no, no, no, Machiavelli, no.
08:25Solo quiero que veas los logros de una vida.
08:29Y que pueden ser tuyos, o sea, con solo decir un sí, con un güey.
08:35Eh, podemos compartirlos.
08:38Ajá.
08:40Bien.
08:41Una pregunta.
08:43¿Ustedes nacen con eso o qué?
08:46Eh, no, compa.
08:48No, tú lo comprendes.
08:49Con la arrogancia, mijito, con esas ganas de creerse más que los demás.
08:54¿Tú sabes una cosa, Jean-François?
08:56Que yo...
08:57Que yo pensé, chico, que los franceses eran como las comiquitas, ¿no?
09:00Como la del zorrillo ese Pepe Le Pou, una cosa que se llama así, ¿no?
09:03Que te agarraba la gata y le agarraba así en el brazo y le daba a veces así todo.
09:07Bueno, ya, te estoy dando una explicación.
09:09Quédate tranquilo, mijito.
09:10No, hombre.
09:11Bueno, yo pensé que los franceses eran así, ¿no?
09:14Pero resulta que tú ahora vienes y te apareces con todas esas cuestiones para deslumbrarme.
09:19¿Tú sabes cómo es la cosa, mi amor?
09:21¿Tú sabes cómo es la cosa?
09:22Que yo no como con los ojos, mijito.
09:24Así que te me vas porque tú no vas para el baile.
09:26Te me vas.
09:29Quiero que comprendas algo.
09:34¿Por qué no me dejas penetrar más en tu vida?
09:40Yo entiendo lo que pasó hace 20 años.
09:44A lo mejor produjo en ti un gran rancor, pero es algo que se evoca acá con el tiempo.
09:51Y para que veas que mis intenciones, monsieur, son como tú lo deseas,
09:59he decidido quedarme un mes más a tu lado para ver si te convenzo.
10:06Ay, chico.
10:08Ay, no, no, no, no.
10:09No te lo puedo creer.
10:10No te lo puedo creer.
10:12¿Y entonces tú qué piensas?
10:14¿Que yo me derrita por ese sacrificio tan grande que tú vas a hacer?
10:18¿Ah?
10:19¿Ah?
10:26Mamá, chica, disimula.
10:28Mira que todo el mundo nos está viendo.
10:30Qué va, son ideas tuyas.
10:32Lo que pasa es que basta tener la conciencia sucia para pensar que todo el mundo sabe en qué tremendura
10:36andas.
10:38Bueno, ¿y ahora para dónde vas?
10:39Mira que no especificó nada.
10:41Y allá hay más guardias.
10:42Precisamente, no especificó para dejarnos que escogiéramos.
10:47Bueno, pues entonces será aquí.
10:48Por lo menos hay más maticas y pajaritos, ¿no?
10:51Mi amor, si tu papá hubiera querido un bosque, no estaríamos en este complejo tan bello.
10:57Tiene que ser.
10:59Un lugar donde la música, el arte, la escultura y yo nos mezclemos con la naturaleza en un acto de
11:06amor.
11:07Quiero ser abono de ideas profundas, color para los sueños, inspirar con mis murmullos de muerto escondido en cada piedra
11:16y en cada hueco.
11:18Quiero seguir pintando con mis cenizas la juventud de los que me admiraron.
11:23Y sobre todo, quiero dejarles a ustedes un nombre grande que, escrito en la historia de este país, les haga
11:32sonreír de orgullo cuando lo oigan.
11:40Con mi amor.
11:42¡Vamos!
11:42¡Cáceres!
11:43¡Vamos!
11:46¡Vamos!
11:49¡Vamos!
11:51¡Vamos!
11:57Una papa
11:57Bueno, chico, dale
11:59Aquí te la dejo
12:00Tú sabrás
12:04Ay, yo no entiendo por qué estoy tan feliz
12:06Si debiera estar triste
12:08Bueno, pues yo tampoco
12:09Porque esto es un entierro
12:10Un poco loco, pero es un entierro alfimita
12:12Bueno, sí
12:14Ay, mira cómo estoy
12:15Ese sinvergüenza y soberbio
12:17Debe haber sabido desde que estaba allá arriba
12:19Que nosotras íbamos a sentir esto
12:21Íbamos a estar así en esta situación
12:23Tan cómica
12:24Bueno, entonces yo no lo pongo en duda
12:25Pero ni un segundo
12:26Pero mira tú tan engreído
12:28Querer nada más y nada menos
12:29Que el Museo de Bellas Artes
12:30Como mausoleo, chico
12:33Es que nada fue nunca suficiente
12:35Para su genio
12:36Pero bueno
12:36Bien enterrado está, ¿verdad?
12:39Tenme aquí la cartera un momentito
12:43Bien enterrado está
12:45Regadito
12:47Sí, verdad
12:48Esto es un entierro regadito
12:50¿Qué hacen ustedes aquí?
12:53Eh, ¿no sabías?
12:56Usted no sabía
12:57Nosotras somos curators
12:59Curators
13:00Venimos directamente del Smithsonian Museum
13:02Y trajimos eternal powder
13:05Y polvo de la eternidad
13:07Para conservar obras de arte
13:09¿Su jefe no la informó?
13:11¿Tiene tu voz, Talia?
13:14Bueno, vamos, chico
13:16Vamos, vamos
13:21Epa, ¿tú?
13:23¿Tú no eres carita?
13:31Espera, espera
13:33Ay, no
13:34No, que se me va a salir el corazón
13:37Y si viene por ahí
13:38Es una imaginadora
13:39¿Qué le vamos a decir?
13:40Nada
13:42Ay, tal vez
13:42Debe estar gozando un puñero
13:44Desde aquí arriba
13:45Donde no esté viendo
13:46Andé, Joana
13:47Yo creo que eso era lo que él quería
13:48Que nos despidiéramos de él
13:50Justamente como se desvió de nosotros
13:51Así con un guiño
13:53Con una morisqueta
13:54Te adoramos
13:54Una travesura
13:57Con risa en vez de llanto
13:59Quiero sentir que mi voz y mis acciones
14:02Les produzcan risa a mis ángeles
14:04Para que me lleguen desde lejos
14:07Esos ecos benditos
14:11Desean la mejor oración
14:13A mi recuerdo
14:16Las amo
14:19Siempre
14:19Y para siempre
14:23Tadeo
14:30Fado una vez
14:32Pero bueno, chicos
14:33¿Hasta cuándo te vas a tener enfrente dando vueltas?
14:36Hasta que te dignas a solucionar nuestras diferencias
14:41Bueno, ¿y aquí qué pasa?
14:45Pasa que tu novio
14:46Es sordo
14:47Y no se quiere ir
14:48Y no escucha razones de ningún tipo
14:51Acabo de recibir una noticia terrible
14:53Y tú y yo tenemos que sentarnos
14:54A discutir el pandemonio que tenemos enfrente
14:57Pues no me voy
14:57Me quedo aquí
14:59¿Sabes por qué?
15:00Porque yo soy el abogado de Aurora
15:01Y el asesor de esta empresa
15:04Bueno, una cosa es verdad
15:05Pero la otra también
15:06Si te vas a quedar de brazos cruzados
15:07Es verdad que no, mi amor
15:08Así que a trabajar, a hacer algo
15:10Aló, Marcos
15:12¿Cómo estás, hermanazo?
15:14Sí, sí, Diego Cáceres
15:16Eh, Marcos
15:16¿Qué es eso?
15:17¿Qué es eso?
15:17¿Qué es eso?
15:18Estoy hablando con la banca nacional
15:19Con Marcos Benay
15:22Elezar
15:24Tú y Candelaria se han pasado la vida
15:26Jugando a la rueda, chico
15:28Ahora tú me quieres explicar
15:30¿De dónde te salió este impulso
15:32De querer casarte con Kimberly?
15:34¿Cómo que de dónde me salió este impulso, Pancho?
15:37Kimberly ha sido mi concubina
15:38Muchísimo tiempo
15:40Bueno, chico
15:41Pero que yo sepa
15:42Tú y Candelaria se hicieron novios, ¿no?
15:45Sí, bueno
15:45Pero me di cuenta
15:46Que realmente no estaba enamorado de ella
15:47Que había sido
15:48Un impulso momentáneo
15:50Y decidí dejar las cosas hasta ahí
15:52Ay, Elezar
15:54Esa es la mentira más grande
15:55Que te he escuchado yo, chico
15:57A ustedes dos
15:57Se les sale el amor por los ojos
15:59Y yo no soy ciego
16:01Allá en el funeral de Tadeo
16:03Se miraban y se miraban
16:04Y tú no le quitabas los ojos
16:06De encima a esa mujer
16:07Entonces, Eleazar
16:09¿Me puedes decir la verdad?
16:11Bueno, Pancho
16:11La verdad es esa, Vale
16:12La verdad es que
16:13Que yo quiero a Kimberly
16:14Y que la quiero con todo mi corazón
16:20Entonces, ahora la quieres a ella, ¿verdad?
16:24Sí
16:27¿Y tú estás seguro, Eleazar
16:30Que esa muchacha
16:32Es la que a ti te conviene?
16:37Pero estás seguro, Marcos
16:39Mira, Diego
16:40En todo el círculo bancario
16:42Se sabe que las empresas Push
16:43En estos momentos
16:45Se encuentran insolventes
16:46Se han convertido en la pesadilla
16:48De la cámara de compensación
16:49No tienen fondos nunca
16:52Pero, pero dame chance, Marcos
16:55Mira, yo tengo
16:57Tengo garantías
16:58Propiedades
16:59Y lo que falte lo consigo
17:00Y si no es aquí, pues
17:02Pido un préstamo internacional
17:04Lo siento, Diego
17:05Pero hasta en la bolsa
17:07Las acciones se están vendiendo por nada
17:08La compañía está totalmente insolvente
17:11Y no creo que ningún barco
17:12Se arriegue a darle crédito
17:15Nadie va a invertir en una empresa
17:16Que está ante la puerta de la quiebra
17:19Lo siento, Diego
17:22Gracias de toda forma, Marcos
17:27Estamos terminados
17:29Mira, Pancho
17:30Ya esta conversación está cogiendo barranco
17:32Así que mejor lo dejamos de ese tamaño
17:35¿Sabes qué?
17:36Yo lo que pienso
17:37Es que tú estás negado
17:39A escuchar verdades
17:40Pero entonces bájate de las ramas
17:41Y háblame claro, vale
17:42¿Qué es lo que tú me estás ensinando
17:43De Kimberly?
17:44¿A ti te consta
17:45Que ella anda en algo raro?
17:47Ojalá, Eleazar
17:48Y ocurriera un milagro
17:50Para que tú te des cuenta
17:52De una vez por todas
17:52Que hay amores
17:54Relaciones en la vida
17:55Que lo único que te pueden traer
17:56Es sufrimiento y pena
17:58Viste, ¿te das cuenta?
17:59Que volviste a agarrar el canal rápido
18:01Y no me dijiste nada en concreto
18:03Pancho, te estás convirtiendo
18:05En un hablador de pistolada
18:07Bueno, chico
18:07A lo mejor es que no puedo
18:09Traicionar una palabra empeñada
18:10Y sí, yo creo que es mejor
18:12Mejor que dejemos
18:13Una conversación de este tamaño
18:15Pero una última petición
18:16Te voy a hacer, Eleazar
18:17Por favor
18:19Resiste el impulso
18:20De querer castigar a Candelaria
18:23Piénsalo bien, ¿sí?
18:25Nada de eso, Pancho
18:26Yo me estoy casando con Kimberly
18:28Porque la quiero
18:29Y punto
18:29Pero es que con cada palabra
18:31Que dice, Eleazar
18:32Me demuestras más
18:32Que tú no te quieres
18:33Ni a ti mismo, chico
18:34Como tú quieras, vale
18:35Como tú quieras
18:35Pero eso es una decisión
18:36Que ya está tomada
18:38Bueno, está bien
18:38Está bien
18:40Cásate
18:41Cásate con esa
18:42Con esa señorita
18:45Y ojalá, Eleazar
18:47Ojalá que la vida
18:47No te pase factura
18:48Más adelante, chico
18:59¿Qué pasa?
19:01Como que tú vas en controlazo
19:02Con el burrito
19:03Nada, que es un hablador de pistola
19:04Eso es lo que es
19:05Veníme a hablar mal de Kimberly
19:07Ah
19:09Mal
19:12Oye, ¿qué te pasa?
19:14Como que viste un fantasma
19:16Mire, comisario
19:16Vamos a hacer una cosa
19:17Yo mejor me devuelvo
19:18Para mi oficina
19:18Oye, ok
19:19Yo creo que una cosa
19:20Se me quedó
19:21Sí
19:21Después vamos
19:36Ay
19:38Lo divino de esos cursos
19:39Es que uno puede compartir
19:40Todos los miedos, chico
19:42Sí, la verdad
19:44Funciona como una terapia de grupo
19:46Es que uno sí se inventa cosas
19:48Porque si yo te contara
19:50La cantidad de monstruosidades
19:51Que me pasa por la cabeza
19:53No dormiría
19:53Mira, desde que
19:54Puede faltarle un dedito
19:57Hasta que puede venir autista
19:59Ay
20:00Por favor
20:01Esas son ganas de mortificarte, chica
20:02Mira, hoy en día
20:04Existen los ecos
20:05Por cierto
20:06Ya te hiciste la neosintesis
20:08Ah, ¿ves?
20:10Por eso es que yo te he hecho este cuento
20:11Porque
20:12El miedo es libre
20:13Y hay un montón de enfermedades
20:16Que no son detectables
20:17Ah, pues
20:18Y me vas a enseñar a mí
20:19¿Ah?
20:21Doctora
20:21No, pero cuando uno escucha
20:23Las otras barrigonas
20:25Echando el mismo cuento
20:26Bueno
20:27Uno
20:28Uno se da cuenta
20:30Que no
20:30Que no es la única
20:31Pues y entonces
20:32Los miedos se van
20:35Mira, te vas a hiperventilar
20:36¿Oíste?
20:37Cuidado que te desmayas
20:38Que después no te puedo cargar
20:40Ay, qué mentiroso eres
20:41Mira que para el tiempo que tengo
20:42No he engordado casi nada
20:45Ay
20:46Mono mono
20:47Ya no nos falta nada
20:49No te da curiosidad
20:50Así como
20:51Como verle la cara
20:53Del mono monito
20:55Bueno, la verdad que sí
20:56Porque
20:57¿Qué pasó?
20:58Ay, mono mono
20:59Ay
20:59Yo creo que me pateó
21:02Pobre, tú si eres
21:03Mira
21:03Es una paramallera
21:04Así que te lo vea falta
21:05Sí, de verdad
21:06Nunca
21:09Epa, abogado
21:11¿Qué es lo que le pasa?
21:13A usted ese mal de amor
21:14Es como que se le está
21:16Haciendo crónico, ¿no?
21:19No, hombre, Martín
21:20Qué mal de amor
21:21Es ni que nada
21:23Esta cara de entierro
21:24Es por otro muerto
21:27Perdimos las empresas
21:27Puy
21:37Creo que es inútil
21:38Seguir esperando, Damelis
21:41Queramos o no
21:42Tenemos que redactar
21:43El documento de notificación
21:45De quiebra
21:46Para todos los empleados
21:48De la empresa
21:48Ay, pero Diego
21:49Es que yo nunca me imaginé
21:50Que este día podría llegar
21:52Pero es un hecho, Damelis
21:55Estamos quebrados
21:57Y sabrá Dios
21:58Si contamos con la liquidación
21:59Suficiente para todos
22:00Los empleados de la compañía
22:01Pero es que tiene que haber
22:03Una solución
22:04Algo, Diego
22:05Bueno, por lo pronto
22:06No sé
22:07Podemos esperar
22:07A ver qué consiguió Aurora
22:09Ay, no, no, no
22:10Piera, no lo sé
22:12Eso es como
22:13Como extender
22:14La muerte de un moribundo
22:16Bueno, entonces dime
22:17Y díctame
22:18Qué es lo que quieres
22:19Decirle a los trabajadores
22:20Hola, Borigori
22:22Vine lo más pronto que pude
22:25Quiero darte
22:25Una buena noticia
22:27Ajá
22:28Creo que es más difícil
22:29Una buena noticia
22:30En este momento
22:30Que nuestra propia
22:32Situación económica
22:33Ah, pues fíjate
22:35Que lo que te quiero decir
22:39Tiene que ver
22:39Con ambas cosas
22:42Quiero que sepas
22:42Que yo soy la solución
22:43A tus problemas
22:45Financieros
22:47Vine a hacerte
22:48Una proposición
22:58Algo
22:58Me gustaría saber
22:59Qué diablos es
23:00Lo que te pasa
23:01¿Eh?
23:02Mira
23:02Mira la hora que es
23:03Y ni siquiera
23:04Te has arreglado
23:04Y lo que es peor
23:06Se me pasó
23:07La hora del medicamento
23:10Séntelo
23:10Me siento bien
23:12Podrías por favor
23:13Pedirle a Pilar
23:14O a Elodia
23:14Que te den las pastillas
23:15Bueno, pero tú es el colmo
23:17Chica
23:17Pero me quieres decir
23:18Qué carrizo
23:19Es lo que te pasa
23:19Margot
23:21Si tu intención
23:22Es discutir
23:22Te juro que es
23:23Lo último
23:24Que deseo hacer
23:25No me siento muy bien
23:27Ay
23:28Ay
23:29Margot
23:30Ay
23:32Margot
23:32Bueno
23:33Yo los dejo
23:34Para que puedan hablar
23:35Con mayor comodidad
23:41No me mires así
23:42Hombre de poca fe
23:43Que si te estoy diciendo
23:44Que soy la solución
23:45A tus problemas financieros
23:46Es porque lo soy
23:48Ay
23:49Piera
23:50No tienes idea
23:51Del tamaño
23:52De la deuda
23:52Que pesa
23:53Sobre esta compañía
23:54Sí
23:54Bueno
23:54Me imagino
23:55Que debe ser muy alta
23:56Pero ¿Sabes qué es lo que a mí me gusta
23:57De esta vida?
23:59El riesgo
24:00Así que aquí me tienes
24:02¿Y cuál es tu idea?
24:03Bueno
24:04La solución
24:04Que suele darse
24:05En estos casos
24:06Un crédito blando
24:07Para detener la debacle total
24:09Y así remontar poco a poco
24:10A un estado de liquidez
24:11Mucho más favorable para todos
24:15Caramba
24:16No solamente eres bella
24:18E inteligente
24:18Sino que manejas a la perfección
24:20Los hilos de las finanzas
24:22Te faltó decir
24:24Que eso y más
24:25Es todo para ti
24:28No, no
24:29Quiera
24:30De ninguna manera
24:31Te lo agradezco infinitamente
24:33Pero
24:34Esta empresa
24:35O sea, no tiene
24:36Ni tendrá
24:36Por un buen tiempo
24:37Cómo responderte
24:39Así que
24:39No puedo permitir
24:41Que sacrifiques
24:42Tus inversiones en mí
24:43¡Pilar!
24:44¡Pilar!
24:45¡El odia!
24:46¿Qué pasó?
24:47¿Qué pasó?
24:47Al fin aparecieron
24:48Es que se desmayó
24:49Y no se despierta
24:50¡Ay, bendito!
24:51¡Ay, bendito!
24:52¡Ay, bendito!
24:52¡Ay, bendito!
24:53¡Ay, bendito!
24:54¡Ay, bendito!
24:54¡Ay, bendito!
24:54¡Ay, bendito!
24:54¡Quítate, quírate!
24:56Le puso la mano en la nariz
24:57A ver si respira
24:58Está batiendo
24:59Vamos a montarla
25:00¡Ay, bendito!
25:01¡Ay, bendito!
25:02¡Está quitado!
25:03¡Abra paso!
25:04¡Abra paso!
25:05Cuidado
25:05No se la cae
25:05Cuidado a mi viejito
25:07Yo aprendí a tomar el pulso
25:08Margot
25:09Pero bueno, mijo
25:10No te quedas ahí parado
25:11Vete a buscar
25:12En la detención
25:13Dentro ese
25:14¿Qué pasó?
25:16¡Ay, concha!
25:16Me hicimos perder
25:17La foto a vida
25:17Ya va
25:18Un momentico
25:18Vamos, con calma
25:19Aquí está
25:21Margot
25:22Despierta
25:23Margot
25:24Ay, pero estoy contando
25:26¿Quién le pone esto?
25:27Porque yo no sé
25:27Manejar hasta parar
25:28Con abercito
25:29Vicente
25:29¿Ah?
25:30¿Usted sabe?
25:31No, lo que pasa
25:32Es que Margot siempre
25:33Ay, no, bendito
25:34Se adiós
25:35Yo voy a hacer exactamente
25:36Lo que hace la señora Margot
25:37En esta situación
25:38Llámate ahí
25:39A la señora Irene
25:40¡Alfonso!
25:41Que llames a la señorita
25:43No, chico
25:43Voy a llamarla yo
25:45Debería darles pena
25:46Margot
25:46Ha ganado
25:48No, hombre
25:50Menos mal que son el sexo fuerte
25:51Porque si no
25:52No te digo yo
25:53Diego, yo no entiendo
25:54¿Por qué te llegas a aceptar
25:55Lo que yo te estoy proponiendo?
25:57Únicamente te estoy poniendo
25:57A la disposición
25:58Lo que a mí me sobra
25:59Para que salgas de este trance
26:00Yo entiendo que todas las personas
26:01Pasen por un mal momento
26:02Y yo te quiero ayudar
26:05¿A cambio de qué
26:06Eres tan generosa conmigo, Piela?
26:09¿A cambio de qué?
26:12Diego, yo he querido ser
26:13Lo más sincera posible contigo
26:14Yo lo único que quiero
26:15Es ayudar a un amigo
26:16Con muchísimos derechos
26:18Que le están cerrando las puertas
26:19Por todos lados
26:20Y yo soy tu única opción
26:23¿Es que acaso tú piensas
26:24Que yo te estoy comprando?
26:26Por lo que ha pasado entre nosotros
26:29Pudiera pensarse
26:30No, no, no, no, no, no, no, no, no
26:32Bori, Bori
26:32Déjame decirte que estás
26:34Equivocadillo
26:35Yo lo único que te estoy ofreciendo
26:36Es un crédito blando
26:37Hasta que salgas de tu crisis
26:38Y por supuesto
26:39Que te voy a cobrar
26:40Al interés que esté en el mercado
26:43No creas que soy tan
26:45Teresa de Calcuta
26:47Nadie más lejos que yo
26:48Esa santísima señora
26:51Ay, Piera
26:53Eres una mujer peligrosa
26:57Y si me dejo llevar por tus encantos
26:59Y por tu proposición
27:02Va a ser mi
27:04Mi final
27:05No, digas eso
27:06Déjate llevar
27:08Solo déjame ayudarte
27:09En este momento de crisis
27:11Me quiere decir, baby
27:18Que le aproveche
27:20Ay, pero qué bonito
27:21Eso nosotros
27:21Reventándonos la cabeza
27:23Buscando un crédito
27:23¿Y tú qué?
27:24Usando la oficina
27:25Como si fuese un parquecito público
27:26Qué bello, Diego
27:28Mira, niña
27:29Déjame decirte
27:29Que esto también es un negocio
27:31Porque
27:32Mi Gori Gori
27:33Y yo
27:33Estábamos sellando
27:34Un pacto de intención
27:36Un beso
27:37Mira, mijito
27:38Que yo sepa
27:38Estas oficinas
27:39No se hicieron
27:39Para estar besuqueándose
27:41Eh, eh, eh
27:42Un poco de respeto, ¿sí?
27:44Ustedes entraron sin tocar
27:45Y esta es mi oficina
27:46Y yo en ella
27:47Hago lo que a mí me dé la gana
27:48Ah, lo que te dé
27:49O sea que, mire
27:49Nosotros nos reventamos la cabeza
27:51Viendo a ver cómo salvamos
27:52Esta broma
27:52Es decir
27:53Mi mamá
27:53Luis Felipe
27:54Y yo
27:55Tú estás aquí besuqueándote
27:56Contándole el respeto
27:57A este lugar
27:58Que es para trabajar
27:58No, mentico
28:00Sí, Teriquita
28:01Déjame decirte
28:02Que este no es un santuario
28:03Así que aquí
28:03Nadie le está faltando a nada
28:05En segundo lugar
28:07Cuando uno
28:09Se besa con alguien
28:10Con amor
28:12No ofende
28:13Todo lo contrario
28:14Decora el alma
28:16Alimenta el espíritu
28:17¿Tú me entiendes?
28:18Claro
28:19Eso
28:19No lo puede entender
28:20Alguien que de repente
28:21Es tan amargada como tú
28:22Y en tercer lugar
28:23Que ni siquiera sé
28:24Por qué me tomó la molestia
28:25De explicártelo
28:26Pero resulta que yo estoy aquí
28:27Para salvarle la vida
28:29A mi Gori Gori
28:30Así que
28:31Y como que también
28:32Te la voy a salvar a ti
28:33Ay, no me agarré
28:34Salvar no es la vida
28:35Pero mi amor
28:36Ni que fueras Dios
28:37No, no lo soy
28:38Gracias a él
28:39Pero tengo más dinero
28:40Que un torero, mi vida
28:41Y estoy dispuesta
28:42A prestárselo
28:43Para sumarle
28:44Un salvavidas
28:45A esta empresa
28:46Que está en quiebra
28:50Qué buena noticia, eh
28:51Qué buena noticia
28:52Mira, tú salvarnos
28:54Ni de broma
29:00Ay, el médico
29:06Doctor, ¿tiene alguna información?
29:09¿Cómo está Margot?
29:10Bueno, yo acabo de revisarlo ahorita
29:12Y viendo los análisis
29:13El diagnóstico inicial de la señora Margot
29:16Es que tiene una apendicitis aguda
29:17Lo que no sabemos
29:19Es si se ha perforado la apéndice
29:21Ay, bendito
29:22Bueno, pero estará bien
29:23Por ahora vamos a intervenirla
29:25Solamente en quirófano
29:26Le podremos decir
29:27La gravedad de la lesión
29:29De la perforación
29:30En caso de que lo hubiese
29:32Además
29:33Porque no la trajeron
29:34En el primer momento
29:35En el primer síntoma
29:35Deberían haberla traído
29:36¿Por qué se tardaron tanto?
29:38Yo, yo soy ocupado
29:39Bueno, vamos a hacer algo
29:40Yo voy a quirófano a alistarme
29:41Y yo los voy a mantener informados
29:44¿Está bien?
29:44Gracias, doctora
29:47Ah, no, que no tengo fundamento
29:48Que no tengo
29:49O sea, que ahora
29:50Lo que es bueno por el pavo
29:50No es bueno para la pava
29:51Ahora sí, ¿no?
29:53¿Y a qué viene eso?
29:54¿Cómo que viene eso, chico?
29:55Tú no aceptaste
29:56Que el bisfelipe nos ayudara
29:57Y eso es ahora
29:58¿Por qué carrizo?
29:59A cuenta de que yo voy a aceptar
30:00Que esta señora
30:00Nos esté salvando a la vieja del favor, chico
30:02Una paracaidista
30:03Una necia
30:04O sea, que yo
30:04No, mi amor
30:05Yo tengo dignidad
30:06Yo ni siquiera sé
30:07Cuál es el apellido de esta tipa
30:08¿Ah?
30:10Vamos, pues
30:15Pero qué mía tan malcriada
30:17¿Pero por qué la habrán criado así?
30:19¿Y el otro?
30:21¿Que ni siquiera Dios?
30:22Es que por eso que son pareja, mi amor
30:23Tal para cual
30:25¡Ah!
30:26¡Pardé necios!
30:28Yo me quiero ir a tomar un martín
30:30Para pasar este trago tan amargo
30:32Te quiero dejar solo con tus jabilaciones
30:34Así que toma la mejor decisión
30:39Gracias, Kiera
30:41Ha sido un lindo gesto de tu parte, ¿verdad?
30:45Llámame cualquier cosa
30:46Para lo que sea
30:47Vale
30:53¿Qué pasó?
30:54¿Todavía no la han traído?
30:55No, no
30:56Se están demorando una eternidad
30:58¿Cómo habrá salido?
31:02Chico, ¿tú te imaginas?
31:05Dígame si después que tú la preocupaste tanto con tu gravedad
31:08Resulta que es ella la que se va primero
31:11Irene, por Dios
31:12No seas tan macabra
31:14No, macabra no
31:15Realista
31:16Porque la vida le da a uno cada sorpresa
31:18Uno nunca sabe
31:21Ay
31:21Si así fuera
31:23Imagínate
31:23¿Quién se va a soportar tus achaques y tus antipatías?
31:27Mínimo tendrías que volverte humilde
31:29Ya, ya, Irene
31:30Ya, por favor
31:32Margot es un roble
31:33Y no le va a pasar nada
31:34No le va a pasar nada
31:37Ahí está el detalle, Vicente
31:40Fíjate porque ella de tanto aguantarse
31:42Y guardarse lo que le pasaba
31:44Para no ocasionarte un día injusto a ti
31:45Se reventó por dentro
31:48Es que francamente
31:50Demasiado ha soportado a esa mujer
31:52Esa pobre mujer
31:54Desprecios
31:55Malos tratos
31:56Gritos
31:56Y tú
31:57Tú ni siquiera has sido capaz
31:59De pedirle matrimonio
32:01Para darle una pizquita de dignidad
32:03Si quiera
32:03Qué horror
32:04Ya, ya, ya
32:05Basta
32:06Basta, Irene
32:07Tú no me vas a juzgar a mí
32:09Si ella está de acuerdo contigo
32:12Pues que me lo reclame ella
32:14Sí sobrevive
32:15Vicente Cáceres
32:17Sí sobrevive
32:18Porque déjame decirte
32:20Que si se te va
32:21Tu peor juez
32:22Va a ser la muerte
32:23Cuando se la venga a llevar
32:24Y te deje total
32:25Y absolutamente
32:26Solo
32:32Diego
32:32Llegó esta correspondencia
32:34Para Rodrigo
32:34Pensé que te podría interesar
32:42Diego
32:43Lo pensé mejor
32:44Bueno, tienes razón
32:45Me porté como una malcriada
32:47Yo sé
32:50Si tú misma
32:51¿Quieres que lo dice?
32:53Bueno, sí
32:54Bueno, lo que quiero decirte
32:56Es que
32:56Está bien
32:57Acepta lo que Piera
32:58Te está proponiendo
32:59Estupendo
33:01Así
33:01Me evitas un disgusto
33:03Porque ya me había decidido
33:05Con o sin
33:06Tu consentimiento
33:07Iba a aceptar
33:08Una malcriada de eso
33:10Iba a ser
33:10La causal
33:11De la pérdida
33:12De años de trabajo
33:13Ay, sí
33:15Puse esa excusa ahora
33:17Ah, ¿te parecen excusas?
33:19Ay, sí
33:19Sí
33:20Lo que pasa es que
33:21Claro, para ti es muy fácil
33:23Vendértela
33:23A la
33:24Advenediza esa
33:25Claro, como te gusta tanto
33:26¿No?
33:27Ay, Aurora
33:28Mira
33:28Me tienen tan harto
33:30Tus
33:31Constantes peleas
33:32Estoy tan fastidiado
33:34Que estoy comenzando
33:36A preguntarme
33:37¿Por qué sigo enamorado
33:38De ti?
33:47Ya, ya está bien
33:48Irene
33:48No me reclames más
33:50No, si es que
33:51No hay peor ciego
33:52Que el que no quiere ver
33:53Y tú nunca has querido
33:54Ver a Margot
33:55Nunca has querido apreciar
33:56A la mujer que tienes
33:57A tu lado
33:58Que te quiere
33:59Que te soporta
34:00Que vive por el aire
34:01Que tú respiras
34:02Esas son las consecuencias
34:04De tu desamor
34:05Vicente Cáceres
34:06Bueno, fíjate en mí
34:09A mí se me acaba de ir
34:10Tadeo
34:11¿Quién sabe
34:12Si ahora a ti
34:13Te toque perder
34:14A Margot?
34:15No
34:17Yo no la voy a perder
34:18Irene
34:18No puedo perderla
34:20¿Tú estás seguro?
34:24Ay, ahí está
34:26¿Cómo está, señorita?
34:28¿No la ve que está
34:28Recién operada?
34:29Ya lo veo
34:30Idiota
34:30Me refiero a cómo salió
34:32Mire, don
34:32Yo no soy ningún idiota
34:33Y eso se lo pregunta
34:34El doctor, ¿ok?
34:37A ver
34:38Yo la veo palidísima
34:41Yo creo que la cosa
34:42Fue peor de lo que nos dijeron
34:44Para mí que perdió
34:45Muchísima sangre
34:48Ay, no
34:48No, no
34:49Yo no soporto verla así
34:52Ahí te dejo
34:53Con la última
34:54De tus víctimas
35:01Margot
35:03Margot
35:03Margot
35:04Mi amor
35:06Todo
35:06Todo va a estar bien
35:07¿Viste?
35:08Todo tiene que estar bien
35:10¿Por qué estoy sintiendo
35:12Tantas dudas?
35:14Dios mío
35:14Qué fastidio
35:16Ay, ¿será que Diego
35:18De verdad
35:18Se está olvidando de mí
35:19Y se está fastidiando?
35:22¿O será que él de verdad
35:23Se está enamorando
35:24De la piedra esa?
35:26Y por otro lado
35:27Luis Felipe
35:28¿Qué voy a hacer con él?
35:30Ay, ¿qué voy a hacer con esto?
35:31Con la empresa
35:32Para salvarla
35:33¿Qué voy a hacer?
35:34¿Qué voy a hacer?
35:34Qué fastidio
35:35Ojalá sintiera rabio
35:36O celos
35:37O no sé
35:37Pero esta impotencia
35:38Me está volviendo loca
35:39Ni siquiera puedo gritar
35:40Ni patalear
35:41Ni sé qué hacer
35:59Aló
36:00Seguridad
36:00Sí, mire, por favor
36:02Evite que Diego Cáceres
36:03Salga de aquí
36:04De las empresas
36:04Y dígale que venga
36:05De inmediato a su oficina
36:07A este loco
36:08Se le quemó
36:08El último fusible
36:09Que le quedaba sano
36:11Así parece
36:12Bueno, tiene dos días
36:13Sin comer ya
36:14Pero deja que le pegue el hambre
36:16Para que tú veas
36:16Como si le quitan
36:17Todas esas pasiones
36:18No sé, López
36:19No sé, mira
36:20Yo creo que si no come
36:21Esta noche
36:21Se va a ir derechito
36:22Pero vamos a quitar
36:24Pero bueno, vamos
36:25Porque esto lo tiene
36:25Que saber el comisario
36:27Vale
36:32¿Se puede saber
36:33Qué demonios
36:33Es lo que quieres ahora?
36:35Pues nada personal
36:36Solamente que se te ha olvidado
36:37Leer esto
36:50Anda, pajarito
36:52Levántate y reacciona
36:55En fin, hay drogo
36:57Nada que ver
36:58Mira, si no fuera
36:59Porque lo veo respirando
37:02Yo diría que este
37:03Te empleó el cacho
37:04Eso es poco
37:05Para lo que se merece
37:05La rata esta
37:07¿Sabes qué voy a hacer, López?
37:08Ajá
37:09Yo voy a buscar
37:09Una camisa de fuerza
37:10Porque ya esto
37:11Me está oliendo feo
37:13Voy a hacer que después
37:13De tanta calma
37:14No venga la tempestad
37:16Bueno, si tú lo dices
37:17Pero yo no, carajo
37:19Mira, para mí que este
37:21Se le volaron los tapones
37:23O, o, ya
37:25O se le chicharrolaron
37:26De que era completa
37:28Mira, compañero
37:29Yo sé mucho de presos
37:29Pero no de locos
37:30Así que ya sabes
37:31Ponle la de esposa
37:32Mientras yo busco
37:32La camisa de fuerza
37:36Margot, yo
37:37Yo quisiera
37:40Tú me conoces
37:42Mejor que nadie, Margot
37:43Tú sabes lo difícil
37:45Que resulta todo esto
37:46Para mí
37:47Pero hoy
37:49Hoy por primera vez
37:51En mi vida
37:52He sentido miedo
37:54Miedo de perderte, Margot
37:57Y yo
37:58Yo no quiero perderte
38:00Yo no puedo perderte
38:02Pero
38:03Si tú no me vas a perder
38:05Vicente
38:07Te creeré únicamente
38:09Cuando me digas
38:11Que quieres casarte conmigo
38:16Vicente
38:20Vicente
38:26Claro que sí
38:27Mi amor
38:30Ese ha sido
38:31Mi único sueño
38:32Bueno, aquí estaba
38:33López
38:34Bueno, López
38:35Pero bueno
38:36¿Qué ha pasado, Vale?
38:36Todavía no pasó nada
38:38Ay, broma
38:39Pero puede pasar
38:42Tú y cuántos más
38:44¿Eh?
38:46¿Eh?
38:49Si te mueves
38:51Pan, pan, pan, pan, pan, pan, pan, pan, pan, pan, pan
39:04Son dos firmas
39:07Y uno de los que firma
39:08Está aquí en la empresa
39:10Ah, bueno
39:10Y entonces
39:11Me busco una traductora simultánea
39:13Para saber
39:13Qué es lo que dice
39:14Y dime
39:15¿Qué es?
39:15¿Qué es lo que te pone tan feliz?
39:16¿Qué es lo que hay en el banco
39:17De las islas esas?
39:18¿Qué?
39:20Permiso
39:20Venga, aquí te traje las gotas
39:21Para tu dolor de cabeza
39:22Gracias, Amelice
39:24Bueno, si te dolía la cabeza
39:26Has podido decirme
39:27Yo te daba de mis pastillitas
39:29Me dolía la cabeza
39:30Pero ya se me quitó
39:31Ahora lo que tengo que hacer
39:32Es pensar
39:33Por dónde me meto
39:34Para resolver esto
39:35Bueno
39:36Yo me voy a terminar
39:37Lo que me pediste
39:37Ah, recuerda que te metiste
39:39El frasquito en el bolsillo
39:41Sí, gracias, Amelice
39:43Bueno, entonces
39:43¿Qué es lo que dice?
39:44Es una posibilidad
39:45De recuperar
39:46Lo que Rodrigo nos robó
39:48Bueno
39:49¿Por qué exactamente
39:49¿Qué dice?
39:51Esta carta dice
39:52Que hay un error
39:52En una de las firmas
39:54Esta carta revela
39:55Que Rodrigo tenía
39:56Un cómplice
39:57En el desfalco
39:58Que le hizo a las empresas
39:59Ahora, pues siendo así
40:00Entonces tendremos
40:01Que llamar a la policía, ¿no?
40:03No, no, no, Aurora
40:03Por favor, no te metas
40:05Que esto lo resuelvo yo
40:08¿Qué tal?
40:10Estoy empezando a creer
40:11Que ninguno de los dos
40:12Vio suficientes películas
40:14De policías y ladrones
40:14¡Ciatos!
40:15No te pongas impertinente, Hidrogo
40:18Porque si no vas a pasar
40:18A la historia
40:48Pero como un colador de cocina
40:52Cállate
40:52Cállate
40:53Cállate la boca
40:53Te vas a callar
40:54¿Sí?
40:55Y vamos a seguir juntos
40:56Juntitos
40:58Como si tú me llevaras a mí
41:01Y no juegues con mi dedo
41:02Y no juegues con mi gatillo
41:03Y te pica que te tengo ganas, Hidrogo
41:06Te tengo ganas, ¿sí?
41:09Eso es
41:10Así es
41:11Venga
41:11Muévete
41:12Vamos
41:14Ay, Vicente
41:16Por favor
41:16Que me haces cosquillas
41:18Ay, me duele
41:21Se hubiera sabido
41:22Que te ibas a convertir
41:23En una melaza
41:24Hace tiempo
41:25Que te hubiera dado
41:26Tu susto, ¿viste?
41:33Interrumpí algo
41:34Nada de particular
41:35¿Por qué?
41:36Bueno, no sé
41:37Porque se siente un
41:39Un aire así como dulzón
41:41Aquí en la habitación
41:42Pero me imagino
41:42Que debe venir de afuera
41:43Porque evidentemente
41:45Tú no pudiste haber generado eso
41:46Vicente
41:49Anda, vamos a decírselo
41:51Anda, chico
41:53¿Qué cosa?
Comentarios