- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Música
00:55Música
01:28Música
01:43Nosotros no amamos
01:47Explícame
01:47Necesito una explicación
01:52Música
01:53Ya no he visto tu explicación digo casi
01:56Que tu prohíba
01:58Y tu premio de consolación
02:06Esto es un vencido
02:08No lo hagas por el final
02:12Los celos
02:13Los celos me cegaron
02:17Perdóname por Dios
02:18No sé si quiere que le está
02:28Y la aurora que te conocía
02:30Se acaba de morir en tus brazos
02:34Y este que está aquí
02:37Ni siquiera sabe quién es
02:55Me parece mentira, Vicente Cáceres
02:58Que aún estando así, en peligro de muerte
03:01Mantengas esa posición tan obcecada y tan sorda
03:05¿Cómo es posible que hayas atentado contra la única persona que te ha sido leal y fiel toda su vida?
03:14Yo podría decir exactamente lo mismo de ti
03:18No
03:19Lo tuyo conmigo es otra cosa, Vicente Cáceres
03:22Tú y yo hemos manejado otro código que solo nosotros comprendemos
03:25Y gracias a eso hemos podido sobrevivir a tanta rabia y a tanta tragedia
03:30Pero Margot
03:32Margot no merece haber sido medida con la misma vara y tú lo sabes
03:37¿Ella le traicionó?
03:39No
03:40Ella fue honesta
03:41Por primera vez obedeció a su conciencia
03:44Y no a tus designios omnipotentes
03:47Por eso no quemó la carta del testamento
03:51Así que no te hagas ahora el ofendido conmigo
03:53Porque cada vez me decepciona más
03:55Saber que me soporté a un total extraño como padre
03:59Tú sabes lo que costó llevar adelante esa familia
04:02No sabes de lo que estás hablando
04:04Sí lo sé
04:05Lo sé perfectamente
04:06Y no creas que por lo del testamento vas a quedar peor ante mis ojos
04:10Eso es imposible
04:11Yo no podría verte peor de lo que aprendí a mirarte
04:15Así que no sumes un error más a todo lo que has hecho
04:19Tú nunca me vas a perdonar
04:21No sé si algún día consiga el valor para hacerlo
04:26Me muero
04:28Si estas son las últimas palabras que vamos a cruzar tú y yo
04:34Entonces peor para ti
04:36Porque yo sí sé
04:38Quién va a ser la única persona que va a estar a tu lado en ese caso
04:43Margot
04:44La persona a la que tuviste la desfachatez de desterrar
04:47De humillar
04:48De ofender
04:52¿Sabes lo que siento por ti, Vicente Cáceres?
04:55Siento una gran compasión
04:57Y una inmensa lástima
05:01Y ven
05:05Por favor
05:08Dile
05:09Dile a Margot que venga a verme
05:12Por favor
05:16Eso haré, papá
05:31¿Qué pasó?
05:32¿Cómo estás?
05:33Amargo, como siempre
05:35Aunque le vi unas lágrimas que la verdad nunca le había visto
05:38¿Qué le dijiste, Irene?
05:40Lo hiciste llorar
05:40Por favor
05:41Le dije nada
05:43O todo
05:44Sería
05:45Pero deja la angustia
05:46Venga acá
05:47Ese viejo no le va a pasar nada
05:48Ese es más duro que un robo
05:50Dile a Margot
05:51La decisión está en tus manos
05:53Ay, yo no sé por qué tú no aprovechas esta oportunidad para irte de su vida para siempre
05:58Ay, Irene
06:00Será el amor
06:01El bendito amor
06:06Pasa que te está esperando
06:14Sí
06:15Claro
06:16El amor
06:20Siempre el amor
06:34Llevas mucho tiempo ahí
06:35¿No vas a salir nunca?
06:43¿No ves que me estás matando?
06:47Necesito verte la cara
06:50Necesito saber qué es lo que estás sintiendo
07:04De esto se trataba, ¿no?
07:07De un castigo
07:13Respóndeme
07:13No ves que me estás volviendo loco con tu silencio
07:17Por lo menos mírame la cara
07:18Mira, mírame a los ojos
07:22Yo te amo
07:24Y si me volví loco fue
07:26Fue por amor
07:28Porque no soportaba la idea de que fuera de otro
07:32Aurora
07:34Aurora
07:36Aurora
07:36Aurora
07:45Yo sé que me estás oyendo
07:49Podrás
07:51Disimular todo lo que te dé la gana
07:53Podrás hacerte la loca
07:57Pero yo sé que me oyes
08:02Te voy a repetir mil veces
08:05Te amo
08:07Te amo
08:09Te amo
08:12Te amo
08:14Te amo
08:15Te amo
08:17Te amo
08:18Te amo
08:18Te amo
08:18Te amo
08:34Lo hice
08:37Lo hice a mi manera
08:38Y ya no vale la pena estarse lamentando
08:42De ahora en adelante tu vida es otra Aurora
08:52¿Y por qué no me tragué la lengua de obrío?
08:55¿Por qué no fui más sutil?
08:57¿Por qué?
08:59¿Por qué?
09:00¿Por qué la maltraté?
09:02¿Por qué la ofendí?
09:05Me lo dijo
09:06Me dijo
09:08A las rameras
09:09No se les besaba
09:14Y yo no supe descifrar su código
09:17Por
09:18Por pendejo
09:19Por bolsa
09:23Ay, Aurora
09:26Aurora
09:28Aurora
09:29¿Qué te hice, mi amor?
09:30¿Qué te hice?
09:31¿Qué te hice?
09:33Ay, ¿cómo te
09:35Te maltraté
09:37¿Cómo te rebajé?
09:41¿Ahora qué hago?
09:45¿Ahora cómo te recupero, mi amor?
09:51¿Ahora cómo te recupero?
09:53¿Ahora cómo te recupero?
10:07Y por supuesto que toda esa trama de nombrar a Aurora
10:11Apoderada junto con Diego
10:13Para defender todos tus intereses en la empresa
10:15Fue hurdida
10:17Con toda tu mala intención, ¿no?
10:20Total y absolutamente
10:21Pero bueno, Tadeo
10:23Tú no entiendes que en este momento
10:24Yo siento que en mi vida
10:25Mi única misión es hacer feliz a mi hija
10:27Pues entonces somos dos misioneros
10:30En la misma misión
10:31Te vamos a brindar por eso
10:32Por la salud
10:33Por nuestra hija
10:34¿Verdad?
10:37Permiso
10:39Está bien
10:41Ah, Aurora
10:41Mi amor
10:43Ay, mi amor
10:44Si hubiera sabido que venías
10:45Te esperamos para cenar
10:46Sí, claro que sí
10:48¿Qué, qué, mi amor?
10:49¿Te sientes mal?
10:51No
10:51No me pasa nada
10:53Lo que sí me gustaría es descansar
10:55Así que, por favor, que nadie me moleste
10:57Si me llame, no sé, algo
10:58Claro, claro
10:59Precisamente te iba a decir
11:00Que Luis Felipe ha estado todo el día llamando
11:03Bueno, pues entonces dile que no estoy
11:04Sí, por el otro
11:07Eh, señorita Aurora
11:08Es el señor Diego
11:09Que no la con usted
11:10Pues a ese señor
11:12Dile que no estoy
11:13Y si vuelve a llamar
11:14Pues dile que estoy muerto
11:21Al principio todo
11:23Todo fue muy extraño, Martín
11:26Aurora comenzó a darme instrucciones
11:28Que si métete por aquí
11:30Que si dobla la esquina
11:32Y de repente me veo parada
11:34Enfrente de un hotel cinco estrellas
11:35Ella pagando la cuenta
11:37Yo, por supuesto, no se lo permití
11:39Pero no
11:40Bueno, no me dio otra alternativa
11:44Después
11:45Después
11:46Después en la habitación había todo un servicio de noche nupcial
11:51Champán, frutas
11:52Y...
11:54Luego salió del baño
11:57Se quitó la bata
11:59Y me invitó a amarla
12:03Yo
12:03Yo creí que estaba metido en un sueño, Martín
12:07Y la llamé
12:10Hechicera
12:12Sí
12:13En principio quise alejarle
12:15Pero
12:16Ella estaba allí
12:19Puesta como
12:20Como una Venus
12:25Nuestros besos fueron
12:27Fueron de amor
12:30De pasión
12:38Luego
12:39Luego me dijo
12:44Que
12:45Que
12:45Íbamos a tener relaciones sexuales
12:49Que no íbamos a hacer el amor
12:52Y yo
12:53Yo no había cogido la seña
12:56Todavía
12:57No sé
12:57Hasta ese entonces
12:58No entendía nada
13:00Solo
13:02Solo hasta que la hice mía
13:04Prácticamente a la fuerza
13:05Y entonces fue cuando
13:07Cuando entendí
13:09Que ella me había llevado hasta allí
13:11Para demostrarme que no había estado ni con Rodrigo
13:13Ni con nadie
13:14Y
13:16Ahora entiendo que
13:18Aurora se inmoló en un sacrificio
13:20Para demostrarme
13:22Que siempre me quiso
13:28Ahora no sé qué voy a hacer, Martín
13:33Me pedí perdón
13:35Miles de veces
13:36Le pedí perdón
13:39Y ella simplemente
13:40Se remitió a actuar
13:41Como una
13:42Como una robot
13:50Martín, viejo
13:52Dime
13:52Dame tu opinión, viejo
13:54Dime
13:57Dime si no crees
13:58Que ella
13:59Que ella puede perdonarme
14:04Mira, la verdad
14:05Es que no sé
14:05Qué decirte, hermano
14:08Las mujeres
14:08Son un enigma
14:10Aurora actuó
14:11De manera
14:13Contundente
14:13Determinante
14:14Y para mí
14:15El mensaje
14:16Que sonchacen la acción
14:17Es que
14:18Te mantengas lejos
14:19A distancia
14:20Para que ella pueda reflexionar
14:21No, no, no, Martín
14:23Por ahora, Diego
14:25Por ahora ese es mi consejo
14:27No, Martín
14:28No, no
14:31Yo no puedo dejarla sola
14:32En este momento
14:35Si no
14:37Estoy seguro
14:38Que lo voy a perder
14:39Para siempre
14:54Pero bueno, mi amor
14:55Ni un cafecito
14:56No, tengo el desayuno
14:58Hasta aquí, de verdad
14:58¿Qué desayuno?
15:00Seguro que no probaste
15:00Ni bocado
15:01¿Y tú cómo sabes?
15:03Bueno, porque lo sé
15:04Porque te conozco
15:06Además
15:06Estoy casi segura
15:07Que ni siquiera pegaste
15:08Un ojo anoche
15:09Pero está bien
15:10No voy a perder más
15:10Mi tiempo contigo
15:11Está visto que no me quieres
15:12Decir qué es lo que tienes
15:13No, está visto que
15:14Te encanta mortificarte
15:15Porque yo dormí muy bien
15:17Es más, se me pegaron
15:17Las sábanas y voy muy tarde
15:19Sí, hombre
15:19Porque yo nací ayer
15:20Pero está bien
15:21No me digas nada
15:22Yo te la tengo guardadita
15:24Deja que yo te
15:28Caramba, Luis Felipe
15:30Qué oportuno llegas
15:31A ver si le sacas
15:32Una sonrisita aquí a mi hija
15:35No, no
15:35Lleva un momentico
15:36No le descuerdas
15:37Porque no se le puede
15:38No se le puede
15:38Acuérdate
15:40Bueno, ¿qué es lo que le pasa
15:41A mi príncipe eso?
15:43Porque aquí
15:43Aquí su chofer
15:44Se convierte, mira
15:46En el curador de almas
15:48Sí, hombre
15:49Sí, hombre
15:49Si tú para todo
15:50Ergo estás mandado
15:50A ser, mi hijo
15:51Te voy a decir una cosa
15:52Yo interpreto muy bien
15:53Mis personajes
15:55Sobre todo el de
15:57El enamorado
15:59Payaso
16:00Bueno, a mí me parece
16:01Que no está echando broma
16:06Esto no pinta nada bien
16:08Eliazar Medina
16:09Mira que ya te dieron
16:11Por el hocico
16:11Por andar de asomado
16:14Porque dime tú
16:15Uno se enamora con un bolsa
16:17Que es tu caso
16:18Y bueno
16:19Eso está bien
16:21Pero de allí a calarse
16:23Ese familión
16:24Esa muchachera
16:25Y un trecho
16:25Y encima
16:27También tienes que calarte
16:28La novia
16:30A los muchachos
16:30Preñada de paso
16:32Sin contar con las madres
16:34De estas
16:34Y los carajitos
16:35Correspondientes
16:36Que vendrán
16:39Ay, Eliazar
16:40Ya te veo
16:41Cambiando pañales
16:42Y preparándote, Tero
16:45¿Qué va?
16:46¿Qué va?
16:48Esto solamente
16:49Me pasa a mí
16:51Al más negrito
16:52Al bolsa
16:52Al hijo de Belén
16:54Anda, dile aquí
16:55A mi principesa
16:56Que me tiene
16:56Totalmente
16:57Hipotecado el corazón
16:58No me imaginas
17:01Ajá
17:02Caramba
17:03¿Y qué son esas cartas
17:04Que tienen en la mano?
17:05¿Qué traje
17:06Esas sonrisotes?
17:07Son dos invitaciones
17:08Bueno, invitaciones
17:09Para una recepción
17:10Que se le va a hacer
17:11En la embajada de Francia
17:11Al genetista este
17:12¿Cómo se llama?
17:13Se me olvidó el nombre
17:15Jean-François Zermain
17:17Bueno, él fue casi
17:18Premio Nobel
17:18Candidato al premio Nobel
17:20Sí, sí
17:20Pero bueno
17:21¿Y cuál es la alegría?
17:22Ni que te fueran
17:22A dar el premio a ti, ¿no?
17:23No, no, no
17:24Pero es que
17:24Resulta que el embajador
17:25Y yo somos grandes amigos
17:26Bueno, él me ayudó tanto
17:27Cuando estaba en París
17:28Y bueno, yo le debo mucho
17:29A él
17:30Ah, claro
17:31Él es el embajador de Francia
17:33Sí
17:33Te has regalado tantos cuadros
17:35Sí, sí
17:35Claro, sí
17:36Bueno, te voy a decir una cosa
17:38Tadeo
17:38A mí esas recepciones
17:39Y esos cocteles
17:40Me parecen aburridísimos
17:41No, no, no
17:42Te voy a decir una cosa
17:43Tadeo
17:44A veces son muy divertidos
17:45Y tú estabas buscando
17:46Una razón para alegrar a Aurora
17:48Ah, bueno
17:49También es verdad
17:50¿Te animarías?
17:51Sí
17:51Esto es esta tarde
17:52Mira, a mí me encantaría
17:53Ir a la embajada de Francia
17:55Con ustedes dos
17:56Presentarte al embajador
17:57Gente muy interesante, ¿no?
17:59Sí
17:59Bueno, no me provoca mucho
18:01Pero si te hace feliz que vaya
18:03Está bien
18:03Sí, sí, claro
18:07Ah, sí, claro, claro
18:08Bueno, y si usted quiere acompañarnos
18:11Pues con mucho gusto
18:12También puede venir
18:13Sí
18:15Muy agradecido, maestro
18:17Bueno
18:17Yo lo recojo en el percurso de la tarde
18:20¿Y en ese?
18:21Sí
18:23Bueno, Caldele
18:26Vamos a ver qué hacemos con eso en los viajes
18:30Ay, buenos días, negrito
18:32¿Vas a desayunar?
18:34No
18:35¿No quieres que te prepare algo?
18:36No, no, no
18:37Este, muy tarde ya
18:39Así que no
18:40Ah, ¿y cuando regreso, negro?
18:44Este, bueno, yo creo que hoy sí regreso temprano
18:48¿Ah, sí?
18:51Sí
18:52Eso no es lo que tú querías
18:54Claro, mi amor
18:55Claro que sí
18:56Bueno, entonces yo me voy a poner linda
18:58Te voy a preparar tu cenita
19:01Y te voy a esperar
19:01¿Te parece?
19:12¿Y si le digo la verdad a él?
19:15¿Es capaz que se suicide?
19:18Ay, Eliazal
19:20Se te llenó el rancho de agua
19:23Así que rea con tu todo
19:29Caramba, maestro
19:30Ah, ¿qué tal?
19:30Nunca tan bien acompañado
19:32Viene, está más reña que nunca
19:34Muchas gracias
19:34Qué satisfacción verlos juntos
19:36La vuelta que da la vida, ¿no?
19:38Sí, con permiso
19:39Me apoyamos por la izquierda
19:42Espero que no me encuentre, Mariana
19:43Porque si no me va a acosar
19:44Con lo de la retrospectiva
19:46Altadeo
19:47Pareces un muchachito
19:48Si llega a venir
19:49Es inevitable que te lo encuentres
19:50Sí, pero más vale tarde que ya
19:52¿Y por qué no nos vamos por acá, venga?
19:54Pero quédate tranquilo, chico
19:56Oye, me sorprendió
19:57Tanta demostración de afecto
19:58De parte del embajador
20:00¿No?
20:00El embajador
20:00Sí, te cuento
20:01Es que lo he sacado
20:02Más de un lío de faldas
20:04Bueno, si te cuento
20:05Bueno, aquí no te voy a contar
20:06Te contaré, ya te contaré
20:07Pícaro
20:09Tú debieras escribir tu memoria también
20:11Ya en fece
20:12Por cierto
20:14¿Dónde está nuestra hija?
20:15¿Dónde está Aurora?
20:16Pues Luis Felipe se la raptó
20:18Yo creo que fue que no le gustó
20:19Como la estaba mirando todo el mundo
20:20No, claro que no
20:21Cuando entró
20:22Todo el mundo se quedó sin aliento
20:24Por cierto
20:25Este niñito
20:26Luis Felipe
20:28Muchachito
20:28¿La está pretendiendo en serio?
20:30Pues yo creo que sí
20:31Porque yo nunca lo había visto así
20:33Tan persistente
20:35Era así muy
20:36Un picaflor
20:40¿Qué pasó?
20:41¿Por qué te quedaste así?
20:43Irene
20:44Ah
20:45No
20:45Es que Diego trae una cara
20:47De pocos amigos
20:49No sé
20:49Y ahora con lo de Luis Felipe
20:51Espero que no vaya a armar
20:53Algún lío aquí
20:59Imagínate
20:59¿Cierto te parece bello?
21:00Cuando conozcas
21:01El Borge de Boulogne
21:02El Hille de France
21:03Ah
21:04Si tú conoces Notre Dame
21:06Vas a entender por qué a París
21:07La llaman la ciudad de la luz
21:09Bueno pues me parece que eres
21:11Buen contador de cuentas
21:12Porque solo imaginármelo
21:13Tú me estás diciendo
21:14Me parece que hasta puedo estar allá
21:16Me halaga princesa
21:18Me halaga
21:18Imagínate tú
21:19Caminando de mi brazo
21:20Por todos esos sitios
21:21Que yo conozco
21:23Imagínate
21:23Es que contigo
21:25El mundo adquirió
21:25Otra dimensión
21:27Eres hasta pico de plata
21:29¿Será que tú tienes
21:30Algún defecto
21:31Príncipe?
21:33Sí
21:34Uno
21:35Uno que pienso corregir ahora
21:37¿Y en cuál será?
21:40El no tenerte a ti
21:44Se supone
21:45Se supone
21:46Que esto te iba a sacar
21:47Una sonrisa
21:50¿Dónde anda la princesa?
21:51Margarita
21:52Margarita
21:53Margarita
21:54Margarita la princesa está triste
21:55¿Oíste?
21:56¿Qué le pasa a la princesa?
21:57¿Qué le pasa?
21:58¿Qué le pasa?
21:59Nada está bien
22:00Estoy aquí contigo
22:01¿No?
22:01Lo que pasa es que a veces
22:03La tristeza como que
22:04Se para
22:06Abre distancias
22:06Eso
22:07Espera
22:09Una tristeza que yo asumo
22:11Para borrarla
22:15Princesa
22:17¿Por qué tú no me hagas una pista?
22:20Así yo
22:23Yo voy a construir un puente
22:24Para acercarme a ti
22:25¿Eh?
22:28Suelta a mi mujer
22:31Princesa
22:32Eres tú mi princesita
22:34Princesa
22:35¿No me escuchaste?
22:36Que le quite las manos de encima
22:37A mi mujer
22:39Vamos a comenzar por el principio
22:41¿Sí?
22:42Aurora
22:43¿Tú tienes algo con este tipo?
22:46¿Yo?
22:47Con este indigente
22:48Porque te estás volviendo loco
22:49Luis Felipe
22:50Pero nada
22:50Lo que pasa es que somos primos
22:51Y bueno
22:52Y tú sabes
22:53Él aprovecha
22:53Eso mismo decía yo
22:55Por favor
22:55Una princesa como
22:56Por favor
22:57¿Ah?
22:59Que hacer con un patán como este
23:00Y venir aquí
23:01A la embajada de Francia
23:03Será un escándalo
23:05Qué falta de categoría
23:06Ay sí
23:07Si tuvieras las otras cosas
23:08Que yo lo he visto
23:09Acercada metida de pata
23:10Que no puedes tener idea
23:11Y bueno
23:12Y a cuenta de que somos parientes
23:13Entonces eso me salpica
23:15Por supuesto
23:16Está bien
23:18Búrlate
23:19Síguele la corriente a él
23:21Pero tarde o temprano
23:22Te vas a dar cuenta
23:23Que somos mucho más que eso
23:25Que eres mía
23:27Esto es lo último
23:28Pero que ignorancia la tuya
23:30Como si la gente
23:31Fuese un perol
23:32Un objeto
23:33Mía
23:33No seas cursi Diego
23:34No pierdas el tiempo
23:35Con este necio
23:35Mira yo te iba a hablar
23:36De una escultura
23:37Mesa
23:43Chico
23:43La juventud en estos tiempos
23:45Se hace llamar
23:47Tecnológica
23:49Espacial
23:49Pero fíjate tú
23:51Siguen cometiendo
23:53Los mismos errores
23:54De toda la vida
23:56Ay
23:57Pabancho
23:58No nos irás a dar
23:59El sermón de la montaña
24:00Chico
24:01No no no no
24:02Yo lo llame chico
24:05Porque sencillamente
24:06Ya pasó
24:07Lo que ustedes
24:07Por inconsciente
24:08No pudieron evitar
24:09Que pasara
24:11A ustedes no les sirvió
24:12Para nada
24:13Ni la experiencia
24:14Ni las clases
24:15Ni las campañas
24:16Nada
24:18Bueno
24:18Y entonces como el mal
24:20Ya está hecho
24:20Pues entonces hay que
24:21Asumir la responsabilidad
24:22Y agarrar ese toro
24:23Por los cachos
24:24Conchale Pancho
24:25Ya te dije vale
24:26Lo de nosotros
24:27Fue una falla técnica
24:28¿Verdad mi amor?
24:31Sí
24:32Además padre
24:33¿Qué puedo hacer ahora?
24:35Ya yo tengo conciencia
24:36De la maternidad
24:37Y quiero mucho a mi bebé
24:38Y pienso seguir
24:39Con mi embarazo adelante
24:40Eso mi amor
24:41Es que para allá
24:42Es para donde tienes que ir
24:43Para adelante
24:45Y por supuesto
24:47Legalmente
24:47Y bajo la venia
24:48Del jefe
24:50Y yo lo que quiero ahora
24:51Es que le pongamos
24:52Fecha y día
24:52Para ese matrimonio
24:54Y asuman su error
24:56Con plenitud de conciencia
24:57Y sienten las bases
24:59Para la creación
25:00De una verdadera familia
25:01¿Me parece?
25:02¿Mamilia?
25:04Matrimonio
25:06¿Casarnos?
25:10Bueno, sí, claro
25:11Casarnos
25:13Mi amor, señorita
25:14¿Cuándo nos vamos a casar?
25:18Sí, sí, claro
25:19Padre Pancho
25:20Lo que pasa es que
25:20Tenemos que pensarlo
25:21Usted entiende, ¿no?
25:22Eso es lo que pasa
25:24Ya
25:25¡Ay!
25:26¡No!
25:27¡Ay!
25:28¡Casso!
25:29¡No!
25:29¡Muchas!
25:30¡Agárrenlo!
25:31¡Muérdate de ser una serie
25:31Diplomata!
25:32¡Cabal!
25:33¡Pórtense!
25:34¡Muérdate!
25:34¡Aquino, vale!
25:36¿No quieres que maten?
25:37¡Aquino!
25:37¿Un caballero para pelear en
25:39En embajadas?
25:40¿No vas a retar en la calle?
25:41¡Pero soy los homenés!
25:42¡Mente hombre!
25:42¡Para!
25:43¡Para!
25:44¡Para!
25:45¡Para!
25:45¡Para!
25:45¡Para!
25:45¡Para!
25:46¡Para!
25:47A ver, creo que le rompió la nariz
25:49Bueno, pues bien hecho
25:50Se lo merece
25:52Eso fue lo que aprendiste en Europa, ¿no?
25:54Quitarle a la mujer a tus amigos
25:55Ella te dijo bien claro
25:57Que no quiere nada tú, ¿o bien?
25:58Jovencito, me permito recordarle
25:59Que usted es mi invitado
26:01¡Comórtese como un caballero se larga!
26:06Discúlpenme, maestro, ¿sí?
26:08Quédese tranquilo
26:09Que no va a pasar más nada
26:10Martín, por favor
26:11Atiende a Diego
26:12Que creo que de verdad
26:13Le partió la nariz
26:13Está bien, está bien, cariño
26:15Pero ya va
26:15Espérate un segundo
26:17Diego
26:18A ver, ¿qué es lo que te pasó?
26:22No, no tiene nada, tranquilo
26:24Bueno, chica
26:25Y a ti no te da ni coquito verlo así
26:26¿Qué te pasa?
26:27Cada quien tiene lo que se merece
26:28Y él inició esta pelea
26:30Entonces si es así, Diego
26:31El que se tiene que marchar de aquí eres tú
26:34Yo no vine contigo
26:35Así que tú no me puedes votar
26:36Bueno, Diego
26:37Tú no serás nuestro invitado
26:38Pero tú no tienes ninguna razón
26:40Para estar exponiendo así a Aurora
26:41Ni a Aurora
26:42Ni a ninguno de nosotros
26:43Bueno, esa
26:44Esa no fue mi intención
26:46Qué raro
26:47Él siempre haciendo cosas sin intención
26:51Verdaderamente, Diego
26:52Nadie que quiera a alguien de verdad
26:54La expone de esa manera
26:55Y más sabiendo cómo Aurora
26:56Tiene que cuidar su imagen
26:57Así que hazme el favor
26:58Y te vas de aquí
26:59No sigas haciendo el ridículo
27:03A ver, ¿por qué no me enseñas la del escultor
27:05Ese que me estabas abriendo?
27:06Sí, sí, sí
27:07Le voy a contar sobre esa escultura
27:12Como voy a estar pensando yo
27:14Que a mí también se me va a cumplir
27:19Si yo nada de lo que deseo se me da
27:21Es más
27:22Sale al revés todo
27:26Eso es lo que debí hacer
27:27Desear que no vinieras
27:29Y si segurito estarías aquí
27:32Oh, mucha suerte mía
27:38Bueno, mi vida
27:42Cónchale
27:42Lagrimitas otra vez
27:45Bueno, mi amor
27:45Mi nieto me vas a salir con una cara de melancolía
27:48Que ni te cuento
27:49Tú no ves que ellos sienten todo
27:50Tú les transmites esa tristeza
27:53Mi cielo
27:54Ay, mami
27:57Yo no tengo ganas de nada
27:59Yo
27:59Ya me siento mal
28:01Bueno, mi vida
28:03Pero tú tienes que hacer un esfuerzo
28:05Por tu bebé, mi cielo
28:09Mira, a mí
28:11Lo único
28:12Que podría sacarme de este
28:16De este hueco
28:19Ni siquiera se me da
28:23Así con qué ganas, mami
28:25Bueno
28:27Hay que vivir así
28:30No digas eso
28:31No digas eso
28:33No es broma
28:34Que tú me tienes a mí
28:35Me tienes a mí
28:37Y siempre me vas a tener, ¿oíste?
28:42Escuché poco ahí
28:43Que quieres exponer aquí primero, ¿no?
28:47Sí, qué ironías, ¿no?
28:48Siempre exponiendo en Nueva York
28:51En París
28:52Y esta vez aquí
28:53Debe ser que me estoy volviendo
28:54Un viejo nostálgico
28:55Qué viejo y qué nada, Tadeo
28:57Esa hermosísima mujer
29:00Que te ha devuelto la juventud
29:01Que nunca tuviste
29:02Y de joven
29:06Máfem
29:06Emafí
29:08Sombaví
29:10Miren a Tadeo
29:11Cómo disfruta
29:13Es que él
29:14De no haber sido
29:14El famoso pintor que es
29:16Te aseguro que hubiese sido
29:17Un excelente diplomático
29:18Es que la diplomacia es fascinante
29:20Yo nunca me fui por ahí
29:21Porque
29:22Para ser un gran diplomático
29:23Se necesita
29:25De una gran mujer a tu lado
29:28Por favor, mira
29:29No lo dirás por mí
29:29Porque yo como relacionista pública
29:31Sé de excelente modelo
29:32Así que
29:32Ay, sí
29:34No le hagas caso, Luis Felipe
29:35Es que ella es muy humilde
29:37Imagínate si será buena
29:38Que una vez le tocó sustituirme
29:40Con unos colombianos
29:41Y después que trataron con ella
29:42No quisieron tratar más conmigo
29:43Ay, ¿por qué crees que dice eso?
29:45Porque es mi mamá
29:46Porque si no, imagínate
29:47Es verdad
29:47No es porque sea tu mamá
29:49Te lo juro que es verdad
29:53Martín
29:53No hay ningún reproche
29:55Pero por favor
29:55Que simula un poquito, mi amor
30:00Discúlpame, Karina
30:02No, no, no
30:02Es que no lo digo por mí
30:03Es que yo creo que tuvimos
30:05Suficientes demostraciones de celos
30:07Un solo día
30:07Como para que a Tadeo
30:08Se dé cuenta
30:09De la mirada que le estás echando
30:12¿Y cuántos años?
30:13Tienes razón, Karina
30:15Discúlpame nuevamente
30:16No, no te preocupes
30:19Bueno, ya
30:20Ahora sí me van a disculpar
30:21Voy un momentico al baño, ¿sí?
30:23Ay, ¿quieres que te acompañe, mi amor?
30:24No, voy a estar bien
30:25Eso sí
30:25Cuídalo y Felipe
30:26Porque hay mucha muchacha bonita por aquí
30:28No, no, no
30:29Dios mío, dime que esto fue una manifestación de celos
30:32Dímelo
30:32Mira, subo el ávila de rodillas
30:34Te lo prometo
30:35Ay, mira, no seas payaso
30:52Por lo menos sí pudiese llorar
30:54Para sacarme
30:55Para sacarme de adentro tanta rabia
30:57Y tanta indignación
30:58Pero es que ni siquiera eso
31:01Llora, mi amor
31:04Llora
31:07A lo mejor así todo será más fácil
31:11Yo sé que
31:12Que todo lo que está pasando
31:14Es porque no puedes perdonarme
31:18Llora, desahógate
31:20A lo mejor así todo será diferente
31:33Entonces tú no me vas a contar lo de tu homocito
31:37Entonces no vas a que te estoy fregando la paciencia, Padilla
31:40Pero resuelve tu asunto
31:42Bueno, sí, sí
31:44Elézar, dime una cosa
31:45¿Cuándo comience el arresto ese?
31:48Padilla, estás arrestado desde hace rato
31:50Y déjame decirte
31:51Te repito que saliste barato
31:53¿Ok?
31:55Por mí
31:55No pasaría nada
31:56Porque tú sabes que no se puede
31:58Sí, sí
31:59Bueno, mira, Elézar
32:00La verdad que yo
32:00Yo te quería decir
32:01Que bueno, que te agradezco mucho
32:02Lo que estás haciendo
32:03Pero
32:04Yo sé que
32:04Aunque en el fondo yo no me lo merezca
32:06¿No?
32:06Pero, pero gracias
32:07No, Padilla
32:08Pero tampoco
32:08Para que te pongas tan melodramático, chico
32:11Tú y yo somos amigos
32:12Y yo sé que un error lo comete cualquiera
32:14Pero el expediente no te preocupe
32:16Porque yo te digo una cosa
32:17Yo prefiero a cada un loco que pues un pendejo
32:20Bueno, gracias, Elézar
32:21Hola, negro
32:23¿Puedo pasar?
32:25¿Me estás dando cuenta, Padilla?
32:26Que el sol siempre sale cuando uno más lo necesita
32:30Está preciosa
32:34Ay, negro, por favor
32:36Conchale
32:37Mira, es que no estamos solos, negro
32:40O es que ya tú se lo dijiste, Padilla
32:43No, no
32:44Padilla está regañado
32:48Mira, y
32:50Decirme qué, Cantelo
32:53Bueno
32:53Que
32:55Elézar y yo estamos de novios, Padilla
33:01¿Novio?
33:06¿Te pasa algo en el cuello, Padilla?
33:08No
33:09No puedes haber cambiado tanto
33:12Estás en una pose
33:14No se puede cambiar tanto de la noche a la mañana
33:17¿Cómo no?
33:18Tú cambiaste
33:19Y ni siquiera fue de la noche a la mañana
33:22Cambiaste con tan solo mirar por un telescopio
33:26Pero porque caí en una trampa
33:28Pero no fue verdad
33:31Ni lo que vi
33:32Ni mi odio
33:35Yo te sigo amando
33:37Y te voy a amar siempre
33:40O es que lástima
33:41Las trampas que a veces nos ponen la vida, ¿verdad?
33:44No sé
33:44A veces hacen que aflore de nosotros lo más feo
33:48Solo para que los demás puedan verlo
33:56Dime
33:56Dime, ¿qué es lo que ves en mí?
33:58Ni te veo
34:00Ni te pienso
34:04Es más
34:06Ni siquiera sé quién eres
34:09Mentira
34:31Por favor, con calma
34:34Con calma
34:35Un poco de orden, güey
34:39Cuando venga la juega de prensa
34:41Usted tendrá la oportunidad de preguntarle al doctor
34:43Todo lo que usted quiera
34:44Pero por favor, un poco de calma
34:46Con una pequeña pregunta
34:47Un poco de calma, por favor
34:48Un poquito de calma
34:56¿Estás bien?
34:58¿Estás bien?
34:58¿Estás bien?
34:59¿Sí?
35:00Sí
35:00Excusez-me
35:02Excusez-me
35:02Yo no había olvidado un poco
35:04El supralismo de este país
35:06Bueno, perdón
35:07Si le hice porque ya me había dicho
35:08Por lo general
35:09A menos que haya una taga genética
35:13Todo homosapio siempre camina
35:15Mebrando hacia adelante
35:16Pero veo que este no es su caso
35:18Agua
35:18Alí
35:21Pero bueno, ¿qué?
35:23Lo que le pasa es que imbéciles
35:25O sea que
35:25O sea que me dijo tarada
35:27Y ni siquiera cuenta me dijo
35:31Novios
35:31Mira pues
35:34Este, bueno, sí, sí, sí, novios
35:36Bueno, así como quien dice novios
35:37Sí, con su estilo bien personal
35:42Pero bueno, miñito, ¿qué es?
35:44Eso no fue lo que me dijiste
35:45Cuando llegaste pidiéndome que fuera tu novia
35:49Ah, competición formal y todo, ¿no?
35:51Bien bonito que te estás quedando
35:52Eh, entonces Padilla
35:54¿Cuál es tu maculladera ahí?
35:55No, no, nada
35:56Nada, nada, comisario
35:56Además
35:57Permiso para retirarme
35:58Bueno, te perdiste pues
36:09Eh, mira Candela
36:10No, mira, no
36:11Mira, no
36:12Mira, no
36:14Escucha Candela
36:15Escucho porque voy a escuchar
36:17Porque ahora mismo quiero
36:19Que tú me digas
36:20Que me hables
36:21Que me des razón
36:22La explicación
36:23Del por qué
36:24La duda y la guachafita
36:26Cada vez que nosotros hablamos
36:27Del noviazgo
36:28Ah, y también
36:29La pregunta de las 64.000 lochas
36:35¿Terminaste con la lagarta?
36:38Ah, es que por ahí viene el azul
36:40Mira, o hablas
36:41O te están por la cartel
36:42En la cabezota
36:43Bueno, no
36:44No, no
36:46No he podido terminar
36:47Chica
36:47Eso es lo que tú querés escuchar
36:48Bueno, ya lo escuchaste
36:51Ah, no
36:54Bueno, perfecto
36:56Perfecto
36:56Entonces
36:58Este juego
36:59Llegó hasta aquí
37:01Hasta aquí llegó este juego
37:03Quedó suspendido por lluvia, mijito
37:06Bueno, mejor dicho
37:07No por lluvia, no
37:08Por tremendo palo de agua
37:10Tremendo palo de agua
37:12Y cuando escampa
37:14Si es que escampa
37:16En la sanerina
37:17Entonces tú
37:18Vamos a hablar
37:19¿Y sabes qué?
37:24¿Sabes qué?
37:26Ay, chico, mira
37:27Ojalá
37:28Ojalá
37:29Ojalá que
37:30Ay, ojalá
37:31Que te pise
37:31El tren
37:32De Turén
37:35Manganzón
37:41Ay, ¿tú?
37:43¿Acaso tú
37:44Le cerraste
37:44El chuzo de francés?
37:45Bueno, hermano
37:46Felipe
37:46Si tú quisieras
37:47Imaginarte a San Miguel
37:48Solamente tendrías
37:49Que pensar
37:49En mi mamá Candela
37:50Porque tú sabes
37:51Ese poco de color hincha
37:52Que ella se pone
37:53Y esos aromas
37:53Que despide
37:54Bueno, así
37:55Más o menos
37:55De San Miguel
37:57Entonces debe ser
37:58Que el paraíso
37:59Déjame decirte
37:59Porque tu mamá
38:00Es así
38:00Bueno, con tu permiso
38:01Es como
38:02Como un flamingo
38:04Que huele a manga madura
38:05Y suena a merengue
38:06Bueno, yo
38:07No puedo haberla descrito
38:08Mejor, miñito
38:09No te digo más
38:10Por respeto
38:11Bien, perdón
38:13¿Vos?
38:14¿Vos?
38:14¿Vos?
38:15¿Vos?
38:15¿Vos?
38:16¿Vos?
38:16¿Vos?
38:16No, gracias
38:17No, gracias
38:18Yo hablo
38:19El español
38:20Ah, un poco
38:22Bueno, bueno
38:22Eh, perdón
38:25¿Vos?
38:25¿Vos?
38:25Me pareció escuchar
38:26Que usted estaba hablando
38:28De San Miguel
38:29Ahí precisamente fue
38:31Donde ya lo aprendí
38:33Con la mejor profesora
38:35Del mundo
38:35Debo agregar
38:37Bueno, esperen
38:39No haberlo
38:40Empujado allá también
38:41No, no, no
38:42Sería imposible
38:43Porque eso fue
38:44Hace muchos años
38:45Era
38:46Casi una bebé
38:48Era
38:48Bueno, se rías
38:50No sé
38:51Quise decir
38:51Eh, dígame una cosa
38:54Mese Cernín
38:55Eh, que soy una eminencia
38:58Como usted
38:58En un pueblo como San Miguel
38:59Bueno, era un muchacho
39:01No, no es lo que soy ahora
39:03Una eminencia, ¿no?
39:05Sino que
39:05Cuando era un muchacho
39:07Hace 20 años
39:08Más o menos
39:09Luis Pastaco
39:10En el instituto
39:11Me envió aquí
39:12A la medicatura rural
39:13De San Miguel
39:14Sí
39:15¿Seguro de estudiar
39:16Enfermedades tropicales?
39:18Oh, sí
39:19Pero no logré
39:21Ni cometido
39:23Contagié
39:24Digo
39:24Me enfermé
39:27De la peor
39:28De las enfermedades tropicales
39:30Y lamentablemente
39:31No hay remedio
39:33Ay, no me diga
39:34Que no seguro
39:35¿Y eso no será contagioso?
39:37No, no, no
39:37No se preocupe
39:38Porque solo le da
39:39El sexo
39:40Más cruel
39:41Ah
39:42Ay, pero qué raro
39:43Yo viví tanto tiempo allá
39:44Y jamás escuché
39:45Esa enfermedad
39:46Se lo juro
39:46Ay, perdón
39:48No, si más bien
39:49Tuve que salir
39:51Corriendo
39:52Desmastado
39:52Porque
39:54Prácticamente
39:54Casi me mata
39:57¿Por qué a mí me da la impresión
39:58Que estamos hablando
39:59Cosas distintas?
40:01No, no, no
40:01Si más bien
40:02Claro que ya
40:03Usted conoce
40:03De qué es lo que estoy hablando
40:05Y creo que si tiene
40:06La enfermedad
40:07Déjeme
40:07Que lo compadezca
40:09Porque no hay remedio
40:12Mademoiselle
40:14Me pareció escuchar
40:16Que su nombre es
40:19Pabuena
40:20¿Me equivoco?
40:21No, Aurora Pabuena
40:22Eso soy yo
40:25Exótico, ¿no?
40:26Y su madre
40:28¿Cómo se llama?
40:29Bueno, ella se llama
40:30Candelaria Pabuena
40:31Pero le dicen Candela
40:32Candela
40:33¿Qué?
40:52Entonces
40:53¿Entonces qué?
40:55Vallita, ¿tú no has visto mi suéter?
40:56Uno negro que me compré
40:57Como cuello de tortuga
40:58Porque no lo encuentro por ningún lado
40:59Ni me lo he temado
41:01Adivina, adivina todo
41:03¿Ah, sí?
41:04Ahí, en la de François
41:06Que bien
41:06Ajá
41:06Ni lo dudes
41:08Bueno, chao
41:08Que me voy
41:09Chao
41:10A mí les gusta que se pongan sus cosas
41:14La de la de François
41:15Parece casi que la mía
41:19Bien
41:20La suerte lo acompañó
41:22Esta vez de nuevo
41:23Don Vicente
41:24Los resultados de los exámenes
41:25Están normalizándose
41:27Así que no veo razón
41:29Para que siga permaneciendo
41:30En la clínica
41:31Es más
41:32Creo que la rehabilitación
41:33La puede hacer muy cómodamente
41:35En su casa
41:36Gracias al cielo
41:38Sí
41:39Por ahora usted sabe
41:40Que está fuera de peligro
41:41Pero recuerde
41:42Lo que hablamos ya
41:43Tenemos que hacer
41:44Una pequeña operación
41:45Un bypass
41:46Para que así pueda estar
41:49Como todos queremos
41:50¿Parece bien?
41:51Sí, doctor
41:52Sí
41:53Bueno, ya estaba cansado
41:55De estar en esta casa
Comentarios