- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:38¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:30¡No!
04:42¡Suscríbete al canal!
05:12¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:26¡Suscríbete al canal!
06:10¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:50¡Suscríbete al canal!
07:12¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
08:05¡Suscríbete al canal!
08:29¡Suscríbete al canal!
08:33¡Suscríbete al canal!
08:34¡Suscríbete al canal!
08:35¡Suscríbete al canal!
08:35¡Suscríbete al canal!
08:36¿Tú puedes explicarme
08:37por qué detuviste a Rodrigo Cáseres
08:38sin completar las evidencias
08:40para inculparlo?
08:41Bueno, jefe,
08:42lo que pasó fue que yo...
08:44No te imaginas
08:45en el lío
08:45en que estás metido, Medina.
08:47Me ha llamado
08:48todo el mundo,
08:49desde el ministro
08:49para abajo,
08:50y no tengo ninguna respuesta
08:51que darle.
08:53¡Suscríbete al canal!
09:02Ay, mi santa, abre, por favor.
09:05François, que es tu hermana Aurora
09:06que te quiere decir algo importante.
09:08Mi vida, abre.
09:12Ay, hija.
09:20¿Y ahora qué quieres, Aurora?
09:22Solo quería decirte que
09:25bueno, que detuvieron a Rodrigo
09:26por la muerte de Alberto.
09:29¿Tú me estás hablando en serio?
09:31Sí, sí, estoy hablando en serio, François.
09:33Bueno, en este momento
09:34Eliezer lo debe estar interrogando.
09:36Ay, Dios mío, por fin, por fin me escuchaste una.
09:41Ojalá que no se dejen engatusar esta vez
09:43por ese desgraciado
09:44y que lo dejen encerrado ahí por el resto de su vida.
09:47¿De qué estás hablando tú, François?
09:48¿A quién van a dejar encerrado el resto de su vida?
09:51Al tantito de Rodrigo Cáceres, mamá.
09:54Y yo voy a hacer todo lo posible
09:56porque así sea.
10:01Bueno, yo creo que ya he escuchado suficiente.
10:06Yo supongo que ahora solo quedan
10:08esas pequeñeces administrativas, ¿no es así?
10:10Sí, comisario Medina.
10:13No creo que sea tan rápido, abogado.
10:15Bueno, aténgase a las consecuencias.
10:19Un verdadero placer conocerlo, señor director.
10:24Ah, y cuida esta joya que tiene al frente de homicidio.
10:30El tipo vale oro,
10:32pero es demasiado vehemente para mi gusto.
10:35Hasta luego.
10:41No sé lo que es peor.
10:43Si es un abogado petulante
10:45o el desastre que ha hecho con este caso, Medina.
10:48Jefe, la verdad,
10:50por todos estos años de servicio
10:52y por toda la confianza que usted ha depositado a mí
10:55de alguna manera,
10:56yo le pido que por favor me dé otra oportunidad.
10:58Una pequeñita, si es que necesito para aclarar este caso.
11:00No creo que se pueda, Eliazar.
11:02Tú no te imaginas las presiones
11:04en las que he estado sometido.
11:06Ay, y que te sirva de lección.
11:08Si tú hubieses separado
11:09los vínculos personales que te unían al oxizo,
11:11otro gallo cantaría.
11:13Si las evidencias se hubiesen recolectado
11:15de una manera regular,
11:17yo tendría con qué defenderme de los de arriba, ¿vale?
11:20Pero creo que hasta aquí te trajo el río, Eliazar.
11:22Doce horas nada más.
11:23Ni siquiera una, Eliazar.
11:25Eso es imposible.
11:28Algún día tú estarás arriba.
11:30Y sabrás de lo que te estoy hablando.
11:33Y ahora,
11:35emite la orden de escarcelación de Cáceres.
11:40Jefe, no cometes error.
11:42No.
11:43El error lo cometiste tú.
11:45Y ahora tú tienes que pagar tu cuota.
11:47Esto es un consejo.
11:48Es una orden, Eliazar.
11:51Suelta Cáceres.
11:52Y mañana será otro día.
12:00Suelta Cáceres.
12:22¡Suscríbete al canal!
12:33Si te hablé fuerte, mi cielito lindo, lo que pasa es que bueno, yo te veo así tan espichadita que
12:41bueno que yo me preocupo, ¿tú me entiendes, verdad, mi santa?
12:46Claro, mami, ni que yo fuera que... Es que no sé, mami, no es fácil.
12:55Yo sé, mi vida, yo sé que no es fácil, chica, bueno, imagínate, fácil es pelar mandarina, mi hijita, y
13:03bueno, y si uno no tiene uñas tampoco se puede.
13:08Mira, mi amor, yo... Yo lo que te pido, bueno, mejor dicho, lo que yo deseo y quiero por el
13:17bien tuyo y del muchachito ese que va a nacer, de mi niñetecito precioso, es que tú lo intentes, mi
13:26amor.
13:28Qué bueno que tú permitas que las uñas te crezcan grandototas, grandototas, y bueno, y cuando la desesperación y el
13:37dolor te agobien y te den ganas por comértelas, entonces tú nada, no, no, no, señor.
13:42Tú niegas y te niegas y te niegas porque es que solamente, mi amor, con las uñas, con las uñas
13:47del amor, es que tú vas a poder desconchar y desgajar esa mandarina que hoy sin uñas te es tan
13:55difícil de pelar.
13:59¿Y tú crees que yo pueda hacer eso, mamá?
14:01Por supuesto que puedes, mi vida. Yo pude, yo pude, no, hombre, y con todos los que pude, imagínate tú.
14:11Y bueno, yo no tuve ningún hombre a mi lado, yo lo hice sola, y bueno, aunque ninguno de los
14:16padres de ustedes se murió, me dejaron solita, igualita que tú estás a doble, mi amor.
14:43¿Qué pasa con el padre de tu muchacho?
14:52Sinvergüenza, sinvergüenza, mi amor, ¿ok? Que yo soy tu madre y no te voy a juzgar, pero quiero que me
14:58lo digas.
15:00Cero reproches, cero rollos, pero dímelo.
15:10Confía en mí, mi amor, dímelo todo, cuéntamelo, confía en mí, anda.
15:21Ay, no, mami, ¿qué? ¿Qué te voy a estar contando? Pues, si eso es asunto mío, además, el mal...
15:28Esa palabra, Françoise, esa palabra que... ¿qué vas a decir?
15:37Esa palabra la utilizaste tú cuando te referiste.
15:44Françoise, no me digas que... hija, que... ese hijo que estás esperando es de...
15:52Chica, tú... tú te acostaste con Rodrigo Cáceres, Françoise.
16:02Y sí, de verdad, Rodrigo tiene que ver con esa muerte.
16:13¿Aló?
16:16Diego.
16:17Diego, eres tú. Mi amor, hablo.
16:29No importa cuántos kilómetros de distancia esté de ti, Aurora.
16:34Ni te olvido, ni puedo dejar de amarte.
16:41Y quiero separarme de tu voz.
16:45Ay, Diego, por favor.
16:49Chico, porque si eres tú no te atreves a hablarme, porque tenés que ser tan cobarde, porque...
16:56Contéstame, Françoise.
16:59Ese hijo que tú estás esperando, ese muchacho que tú tienes en el vientre, es de Rodrigo Cáceres, Françoise.
17:07Ay, mami.
17:09Chica, ¿por quién me tomas tú, ah?
17:11Claro que no, ¿cómo?
17:14Ay, mami, Françoise.
17:16Chica, Françoise, pero ¿cómo es posible, chica?
17:19Por Dios, pero es que esto no puede ser, Dios mío, no puede ser.
17:23No de Rodrigo Cáceres, no, Dios mío, de Rodrigo Cáceres, no, chica.
17:29Ya te estoy diciendo que no es de Rodrigo Cáceres.
17:31¿Cómo pudiste, Françoise? ¿Cómo pudiste, Dios mío?
17:34Que se te metió a ti en la cabeza para que tú pudieras voltear a ese santo que era Alberto.
17:39Cógese de morir de Rodrigo Cáceres, chica.
17:42Cógese de morir.
17:44No, de Rodrigo, ya te di.
17:46Bueno, ya basta de mentiras, ya basta de mentiras, chica, que te conozco.
17:52Es que, es que me cuesta creer que seas como eres, Françoise.
17:58Pero, chica, que, que, que, que lo que está a la vista no, no necesita anteojos.
18:05Que Dios te empare, chica.
18:08¿Cómo pudiste caer tan bajo, Françoise?
18:12Yo, yo, yo no sé, yo.
18:15A algunas madres nos cuesta a veces creer el lado feo de los hijos, pero, pero, chica, pero, pero es
18:22que este golpe ha sido tan duro que, que, que te desconozco, Françoise, que, que, que eres una extraña para
18:28mí, chica.
18:31Qué disolución tan grande, Françoise.
18:33Que, que, chica, que, que golpe, que golpe tan, tan duro al corazón, chica.
19:05Ay, chica, yo estoy abismada.
19:09Bueno, qué abismada, mi hijita.
19:11Estoy horrorizada en lo que estoy.
19:12¿Cómo se le ocurrió a esa muchacha hacer una cosa como esa?
19:15Es que ni siquiera pensarlo, mi hijita.
19:17Ni siquiera pensarlo.
19:18Porque es que los novios de las hermanas, mi hijita,
19:21son sagrados, sagrados.
19:22Ay, bueno, mamá, tampoco la juzgues.
19:24Porque, bueno, porque eso podría pasarle a cualquiera.
19:27Esas cosas pasan.
19:28No, no, no.
19:29Esas cosas pasarán en Suecia, mi amor.
19:31Porque aquí no pasan.
19:32Y ni siquiera que lo decrete la Constitución,
19:35yo lo acepto, mi amor.
19:36Y el que está allá arriba tampoco lo aceptó, mi hijita.
19:38Tampoco, porque mira la sentencia que le dio, mira.
19:41Ahí lo tienes.
19:43Sí, bueno.
19:45Al final, ni una de las dos se quedó con Diego.
19:48Ni François, ni yo.
19:51Ay, mi amor.
19:54Un chiquito.
19:56Tú lo extrañas mucho, ¿verdad?
20:00Bueno, si te digo que no, te estaría mintiendo.
20:04Pero no sé, estoy sintiendo una cosa muy rara.
20:07Una cosa extrañísima.
20:08¿Y qué será eso que sienta ahora?
20:12Bueno, ¿cómo qué?
20:14Como que lo extraño, pero a la vez siento...
20:17Ay, mamá, siento como una profunda rabia.
20:39¿Ya nos vamos, don Vicente?
20:41Sí, prepara el auto.
20:43Mientras tanto, déjame ver algo aquí en la prensa.
20:45Enseguida.
20:52Buenos días, señorita.
20:54¿Qué desea?
20:54Buenos días.
20:55El señor Vicente Cáceres, por favor.
20:57Un momento.
20:59Don Vicente...
21:00...lo solicita a una joven.
21:03Sí, ¿qué quiere?
21:05Vine a hablar con usted sobre el futuro de su bisnieto.
21:15Ajá.
21:16Bueno, ahora lo pasamos a disque.
21:20Sí, una remesa que nunca entró en caja.
21:24Pero sí a los bolsillos de mi patroncito, don Rodrigo, y este servidor, por supuesto.
21:32¿Qué se supone que hace en mi oficina, Romero?
21:37O esto es una broma o usted tiene una imaginación muy fértil.
21:44Pues, lamento decepcionarlo, señor Cáceres.
21:46Pero no es broma.
21:48Y tampoco es mi imaginación.
21:51Yo sí estoy esperando un hijo de Rodrigo.
21:54Déjeme entender.
21:56Que yo sepa, usted era la novia de Alberto Sandoval.
22:01Pues sí, así era.
22:04Mire, yo no tengo que darle detalles sobre algo que me es tan desagradable.
22:09Me refiero a mi relación con Rodrigo, claro.
22:12Eso ha debido pensarlo antes de decirme semejante exabrupto.
22:18Mire.
22:20Lo cierto es que yo estoy esperando un hijo de Rodrigo.
22:23Es decir, que es un bisnieto Cáceres.
22:26Mire, señorita.
22:29Ese hijo que dice usted de estar esperando dista mucho de ser un Cáceres.
22:35Y menos en la forma oscura en que fue concebido.
22:39Usted lo que está buscando es pescar en río revuelto.
22:43Y le garantizo que no va a conseguir nada, ni de mí, ni de mi familia.
22:49Yo solo estoy aquí informándole lo que está pasando.
22:53Porque, quiera lo no, este hijo lleva su sangre.
22:59Y lamentablemente también lleva la sangre de la limaña de su nieto.
23:04Entonces, no, no, yo.
23:05¿Que qué se supone que estaba buscando en esa computadora o no sabe que lo que ahí aparece es confidencial?
23:10Sí, sí, sí. Claro que sí, señorita Pabuena.
23:13Lo que sucede es que el señor Cáceres me pidió una información con carácter de urgencia.
23:18Y como usted no estaba...
23:19¿Ah, sí? ¿Qué es señor Cáceres? ¿Rodrigo?
23:22No, no, no, no. El señor Vicente Cáceres.
23:27Ah. Bueno, siendo así, pues entonces yo me imagino que puedo averiguar eso.
23:32De cualquier manera, no quiero que vuelva a entrar a esta oficina.
23:35Eso quedó claro, ¿verdad?
23:36Sí, sí, sí. No se preocupe, señorita Pabuena. No va a volver a suceder.
23:42¿Y cuáles eran los datos que estaba...
23:49Sí. Seguramente no me escuchó.
23:52Ay, Aurora, aquí hay algo raro y vas a tener que cubrirte las espaldas.
23:56Porque si no, porque...
23:57Bueno, ¿por qué iba a apagar la computadora así, con tanta violencia?
24:08Sí, seguridad. Habla Aurora Pabuena.
24:12Necesito que vengan a cambiarle la cerradura de la puerta de mi oficina y es ya.
24:16Ya escuché suficiente, señorita. Hágame el favor y váyase.
24:20Rodrigo no es el niño Jesús, pero yo no le voy a permitir a usted que venga a ofenderlo aquí,
24:25en mi propia casa.
24:27Ya conoce la salida.
24:30Don Vicente, a usted nada le cuesta reconocer a mi hijo como su bisnieto.
24:36Pero es que piénsalo por un momento.
24:39Quizás lo esté abandonando sin siquiera darle una oportunidad.
24:43Mire, lo único que le puedo garantizar es que voy a hacer un análisis de laboratorio
24:47para comprobar la paternidad de ese niño.
24:50Pero no por eso le estoy creyendo.
24:54Pues hablé con Rodrigo.
24:56Pregúntenle para que lo saque de dudas.
25:00Mire, yo solo estoy aquí buscando ayuda.
25:03Buscando que la familia de mi hijo también se haga responsable.
25:08Usted es una descarada.
25:10Haga el favor y váyase de esta casa.
25:13Voy a hablar con Rodrigo, sí.
25:15Pero le garantizo que usted no va a conseguir nada.
25:18Y menos dinero, ni un centavo.
25:21Si es lo que está buscando.
25:23Buenos días.
25:41Caramba, caramba, miren quién está aquí.
25:44Mi entrañable y jamás bien ponderado, Luis Felipe Aristilleta Revenga.
25:52El príncipe de Caracas.
25:55Mi excelso y dilecto Rodrigo Cáceres.
25:59La rata de toda cañería.
26:05Y eso, que busca a un príncipe como tú por este extravío geográfico del tercermundismo.
26:14No se te ocurra pensar que a ti.
26:17Pero sea tu primita.
26:20Aurora Pabuena.
26:24Entonces, ¿no me vas a decir nada?
26:28Por supuesto que sí.
26:31Bienvenido a tu principado.
26:33Y a la vida mundana, por supuesto.
26:36Y decirlo, porque vengo de un Londres patato y frío.
26:40Uy, uy, uy.
26:41Y te voy a decir una cosa.
26:41Vengo dispuesto a abrir mis alas, ¿ah?
26:44A entregarme a este mundo tropical.
26:47Pero eso sí, con la asesoridad de mi primo.
26:49No faltaba más.
26:50Porque todos estos años que he estado fuera del país me siento como un bizoño, chico.
26:57Cuente con eso, príncipe.
26:59Para eso estamos sus vasallos, ¿no?
27:02¿Cuándo es que quieres comenzar con tus andanzas?
27:06Ahora mismo.
27:08Pero lo vamos a hacer de la forma más clásica y añeja.
27:13Tú me vas a decir a mí
27:15cuál de ustedes tiene la mujer más bella y provocativa
27:18que yo me le planto enfrente
27:19y la cortejo.
27:23Es como los mejores tiempos, ¿no?
27:28Tal cual.
27:30Porque de lo contrario
27:33hay una primita por ahí que yo pienso conquistar.
27:37Claro está.
27:39Si el primito de la susodicha no tiene ninguna objeción...
27:44¿Ya me quieres a Aurora?
27:47¿Acaso existe tu prima?
27:49Ah, desde luego que no, príncipe.
27:53Al contrario, para mí sería un verdadero honor
27:56que mi apellido entre a la realeza caraqueña.
28:00Entonces no se habla más.
28:02Voy a disponerlo todo para que tu bella prima
28:04sea la futura princesa Aristilleta.
28:11Bien, primito.
28:12Hasta la vista, primo.
28:17Solo sobre mi cadáver, estúpido.
28:22Solo sobre mi cadáver.
28:26Ajá, voy.
28:27Menos mal que no hubiera gente
28:28porque si no no llegan...
28:30Voy, que está cerrada con llave, seguridad, ¿no?
28:33No, pero si estás en peligro
28:35aquí está tu príncipe para rescatar.
28:38Ay, no, yo no lo puedo creer.
28:39No puede ser que...
28:41¡Pero tú, mi hijito!
28:44¡Bajo por el camino!
28:46Hasta te acuerdas de mi voz.
28:48Bueno, ¿cómo olvidarla si es tan pedante?
28:51Tú me vas a dejar a mí de este lado.
28:53Si tú no me abres la puerta
28:54yo no te puedo explicar a ti
28:55que yo no soy tan antipático así como tú piensas.
28:57Ay, no, mi hijito.
28:58No pierdas tu tiempo, príncipe.
29:00Porque me imagino que además
29:01será valiosísimo, ¿no?
29:08Seguridad es de nuevo, Aurora Pabuena.
29:09Mire, tengo un loquito aquí
29:11afuera de la oficina
29:12y resulta que no sé
29:13que de pronto estoy en peligro
29:14así que por favor vengan a sacarlo.
29:16Sí, porque no sé que será de mí, ¿no?
29:19Ajá.
29:26Papadilla.
29:28¿Tú leíste este informe?
29:29Hasta la última letra, comisario.
29:32Bueno.
29:34Quiero que me hagas una lista
29:35de todos los clientes de Alberto Sandoval.
29:37Ajá.
29:39De todos sus allegados,
29:40sus conocidos.
29:42No vaya a ser que por ahí
29:43hay un enemigo y no lo saben.
29:45Eso, de los por hechos, ¿oyó, comisario?
29:47Ajá.
29:48Ay, bueno, la verdad es que yo no entiendo
29:50cómo ustedes pueden comer
29:52hablando así
29:52de todas esas cosas
29:53tan complicadas.
29:55Bueno, Kimberly,
29:58son vejas del oficio.
30:00Y eso que no,
30:02que no te entraste de esto, ¿no?
30:04Oye,
30:07el laboratorio de criminalística
30:09encontró
30:09que la sangre hallada en la toalla
30:11que se consiguió en la escena del crimen
30:13es el mismo tipo de sangre
30:14que la de Alberto.
30:15¿Qué te parece, Padilla?
30:17Eso quiere decir
30:18que el asesino
30:20usó la toalla
30:20para limpiar
30:21o para retener
30:23la sangre de la víctima.
30:25¡Oh, chale, Padilla!
30:27Pero ese cursito de detective
30:28no pasa por debajo de la mesa.
30:30¿Y qué opinas tú
30:31de los cabellos
30:32que se encontraron?
30:33Ah, bueno, comisario,
30:34ese es el único rastro que tenemos.
30:36Bueno, pero el laboratorio
30:37se está encargando de definir
30:38si eran de Alberto
30:39o del asesino, pues.
30:41Ah.
30:42Ay, no, no, no, no, no.
30:43La verdad es que ya
30:44yo no soporto
30:44seguir escuchando
30:45los pelos, sangre, asesino.
30:47¿Cómo ustedes pueden comer
30:48hablando de todo eso?
30:50Ay, yo mejor me voy, ¿sí?
30:52Mejor me voy, por favor, ya.
30:54Te grito.
30:54Bueno, váyase por los sobritos,
30:56ya terminé.
30:56Ok, entonces déjeme
30:59recoger todo esto.
31:00Ay, pero qué desastre, ¿no, negro?
31:02Esto es así, no.
31:03Por favor.
31:07Permíteme.
31:08Ay, Padillita, ¿terminaste?
31:11Ay, por cierto, ¿por qué?
31:13Porque tú no me acompañas
31:15hasta la parada de los taxis.
31:17Sí, me ayudas con todo esto,
31:18Padilla, por favor.
31:21¿Podría?
31:24¿Qué pasa?
31:25¿Qué pasa?
31:25¿Qué pasa?
31:26¿Qué pasa?
31:26¿Qué pasa?
31:27Acompáñela, vaya, ayúdala.
31:29Ay, bueno, negrito,
31:32chao, mi amor.
31:33Chao, güey.
31:33Chao.
31:34Así es por la sobrita.
31:43Pero bueno, chico,
31:44y entonces tú no te cansas, ¿eh?
31:46¿Cómo se ve, princesa,
31:47que tú no me conoces, ah?
31:48Cuando yo me empeño en algo,
31:50todo,
31:51todo termina siendo mío.
31:54Bueno, pues te advierto
31:55que por ahí viene la gente
31:56de seguridad
31:57y además que les dije
31:58que eras un loco.
31:59Pues sí, sí, sí, sí.
32:00Estoy loco, loco por ti.
32:01Y si tú no me abres esta puerta
32:03yo voy a caer en crisis, ¿me entiendes?
32:04Porque necesito verte.
32:06Tengo deficiencia de tu amor,
32:07así que me abres la puerta
32:08o la tumbo.
32:09¿Ah?
32:10Bueno, esto es horroroso.
32:12Yo dije lo de loco por decirlo,
32:14pero la verdad es que no estoy
32:14nada le dando la realidad,
32:16amiguito.
32:17Es que por ti, princesa,
32:19cualquiera pierde la cabeza.
32:22Comenzando por mí.
32:23¿Qué hace usted ahí?
32:25Identifique a ese ciudadano.
32:30Luis Felipe Aristigueta.
32:32¿Y sí?
32:33¿Sí?
32:33Me declaro culpable
32:35de estar loco por esta mujer.
32:36Y si ustedes no me abren la puerta,
32:38ustedes me van a tener que llevar cargado
32:39porque yo me arrodillo aquí a sus pies
32:41y de aquí nadie me mueve.
32:43Nadie.
32:43Vamos, vamos.
32:44Mi amor.
32:44¡Mi amor!
32:45¡Mi amor!
32:48Ay, se arrodilló, de verdad.
32:52Pero bueno, ¿qué es esto?
32:54¿De dónde salió ese payaso, chico?
32:57Esa muchachita es una risa.
32:59Ay, creo que quiero esto, Marcos.
33:01¡Voy aquí!
33:05¿Por qué uno tiene que trabajar
33:06todos los días de la semana?
33:08No.
33:10Uno debería trabajar solamente tres días.
33:12Sí.
33:13Y por las tardes nada más.
33:15Y el resto del tiempo,
33:16vacaciones.
33:18Te estaba esperando.
33:21Ay, qué bueno, abuelo.
33:22Así me acompañas
33:23y nos tomamos un trago juntos.
33:26Me muero de ser.
33:27Hoy ha sido un día infame.
33:28Sí, para mí también lo fue.
33:31Tuve una conversación
33:32muy interesante
33:33con una mujer
33:34que dice ser la madre
33:36de tu futuro hijo.
33:42Esto se complica cada vez más.
33:47Ay, Lucía Medina.
33:51Este caso tiene toda la pinta
33:52de convertirse en un cangrejo
33:54y prehistórico.
33:57Claro.
33:58Ni jefe
33:59ni se da por enterado.
34:01Es capaz que sube
34:02a hablar con él
34:03y me pegue este informe
34:05por la cabeza.
34:09Entonces, Padilla,
34:11¿por qué te hagas de tanto?
34:14Bueno,
34:16bueno,
34:16Elasar,
34:16este,
34:17yo...
34:18Bueno,
34:19pero ¿por qué tú
34:19haces tantas preguntas?
34:20Ah, pues,
34:21¿qué pasó?
34:23Kimberly te puso
34:23a cargar todos los macundales.
34:26Bueno,
34:26o sea,
34:27mira,
34:27yo,
34:28yo...
34:29yo lo que pasa
34:30es que quiero
34:31que hablemos
34:32un asunto,
34:32¿no?
34:34Pero es que
34:35es muy delicado.
34:38Bueno,
34:38está bien.
34:40Echa para afuera.
34:41Pero de una vez te digo
34:42que este año
34:43no hay aumento de suerte.
34:48¿Cómo es posible
34:49que hayas embarazado
34:50a esa muchacha?
34:51Es una actitud irresponsable,
34:53Rodrigo.
34:53Ay, abuelo,
34:54por Dios,
34:55por Dios,
34:56no me veas con sermones.
34:58Esa mujer
34:59no es ninguna bebé de pecho.
35:01Ella es una
35:02arribista,
35:03una cuaima.
35:05Irresponsable.
35:07Irresponsable ella
35:08que no se cuidó.
35:09Pero no puede seguir
35:10tomando las cosas
35:10así a la ligera.
35:12Ese es un hijo,
35:13un hijo natural,
35:14Rodrigo.
35:15Y tienes que tomar
35:16una postura ante eso
35:17antes de que sea tarde,
35:19antes de que nazca.
35:20Sí, sí,
35:20ella ya me vino a mí
35:21con ese cuento,
35:22pero ese hijo
35:23no es mío.
35:24François es una regalada,
35:26se la pasa
35:26con todo el mundo.
35:28La novia
35:28de Alberto Sandoval
35:30que en paz descanse.
35:31Tu íntimo amigo.
35:34Abuelo,
35:35abuelo,
35:36lo que ella
35:37tuvo conmigo
35:38fue a plena conciencia
35:39y con muchas
35:40ganas.
35:43Así que,
35:45abuelo,
35:45por favor,
35:46no te dejes convencer,
35:47¿sí?
35:47Ni siquiera le prestes
35:48atención,
35:49déjala que se ahogue sola.
35:51Ella lo que tiene
35:52es un sentimiento
35:53de culpa
35:53porque el concubino
35:54se la acaba de matar.
35:56Esa es la verdadera historia.
35:58Otra vez mientes.
36:01Te estoy conociendo,
36:03Rodrigo Cáceres.
36:05Ahora,
36:06si tú lo que quieres
36:07es un bisnieto,
36:09pues,
36:10tendrás que aceptar
36:11lo que esa ramera dice
36:14y aceptar
36:15al bastardito.
36:17Como también
36:17te tocó aceptar
36:18a la bastardita
36:19de la prima
36:21esa que tengo.
36:22Pero bueno,
36:23para ella,
36:23¿cómo es la vaina?
36:24¿Me lo vas a decir
36:25o me lo vas a mandar
36:25por un fax?
36:26Decídete.
36:27Ya, ya, ya,
36:27ya va, ya va,
36:28ya sal, ya va.
36:29Lo que pasa es que,
36:30oye,
36:30yo no sé por dónde empezaba.
36:34Dime una cosa,
36:35Alessandro.
36:37Pase lo que pase
36:38y como sea,
36:40tú y yo somos,
36:41somos
36:41y seremos amigos,
36:43¿no?
36:44Pero...
36:44Ya, ya,
36:45¿pero qué?
36:47Bueno,
36:48bueno,
36:48vale,
36:50bueno,
36:50Alessandro,
36:50mira,
36:52mira,
36:52vale,
36:52lo que pasa es que a veces
36:53a uno le pasan
36:54unas cosas que...
36:55Bueno,
36:56que...
36:58Bueno,
36:58mira,
36:59vale,
36:59lo que pasa es que
36:59yo y...
37:01Ay,
37:02ay,
37:03Negrito,
37:03menos mal que te encuentro.
37:05Es que...
37:07necesito hablar contigo.
37:09Sí,
37:10sí,
37:10está bien,
37:10¿y qué será?
37:11Porque con esa cara
37:12no a veces nada bueno.
37:14No,
37:14este,
37:15cuentas pendientes,
37:16pero me gustaría
37:17que fuera en privado.
37:19Ah,
37:19bueno,
37:20ya escuchó,
37:21Padilla,
37:21víntese de colores
37:22y circula que está parado
37:23en rayado,
37:24vamos.
37:24No,
37:24no,
37:25no,
37:25comisario,
37:25espere,
37:25ya va,
37:26yo...
37:26No,
37:26ya va,
37:27espere,
37:27tú y yo tenemos tiempo
37:28de hablar en cualquier momento.
37:30para dejarme con Candela,
37:31que lo que ella me va a decir
37:32seguramente es que es mucho más importante.
37:34Ah,
37:35sí,
37:36así es la cosa bien buena.
37:38Bueno,
37:38usted después no diga
37:39que yo no lo intenté,
37:39oye.
37:42ay,
37:43porque me miras
37:44como saca la rabia,
37:45miñito.
37:46¿Te digo yo?
37:47Mira,
37:49ya va,
37:50ya va,
37:50ya va.
37:51Inténtalo de nuevo,
37:52Teofilo.
37:53Tranquilo,
37:53sin desesperarte.
37:55Yo tengo todo el tiempo del mundo,
37:56¿ok?
37:58Ok,
37:58dímelo.
38:22¿Qué carajo es lo que pretendes tú,
38:24Martín?
38:25Matar al infelito uñaco este,
38:29¿Cómo mirás así?
38:32¿Cómo así?
38:33Así,
38:34así,
38:34así,
38:35¿cómo estás mirando?
38:37Normal,
38:39como siempre te miro.
38:40Bueno,
38:40no,
38:41creo que
38:42en estos momentos
38:43te estoy mirando así como que
38:44un poquito más detalladamente.
38:47¿Y esa especialidad por qué?
38:50Bueno,
38:50no sé,
38:51será por lo que le dijiste a Padilla.
38:54¿Le dije a Padilla?
38:57¿Qué le dije a Padilla?
38:58Sí,
38:58bueno,
38:59lo que le dijiste es que
39:00lo que yo viniera a decirte
39:02siempre es más importante
39:03que lo que él te pueda decir.
39:05Ah,
39:05eso sí,
39:06pues,
39:07sí,
39:07sí,
39:08lo que le dije a eso,
39:08pero...
39:09¿Pero qué?
39:10¿Pero es verdad?
39:12Y bueno,
39:12yo estoy aquí porque
39:15vine a hablarte,
39:16a entregarte cuentas
39:17de nuestro ex negocio
39:19en la playa.
39:21Bueno,
39:21desgraciadamente
39:21todo se perdió
39:22con la tragedia.
39:23Bueno,
39:24quiero decir,
39:24el local
39:25y las cosas
39:26que estaban adentro,
39:27pero las ganancias no.
39:29Y bueno,
39:31eso fue
39:32lo que vine a entregar.
39:33Toma,
39:33aquí tienes.
39:36¿Y esto
39:37de dónde salió?
39:38Bueno,
39:38ve,
39:39ve,
39:39ve,
39:39ve ahí.
39:42Eso salió
39:43del Tarantín
39:44de la playa,
39:45mijito,
39:45¿de dónde crees tú
39:46que va a salir?
39:47Porque,
39:47bueno,
39:48está bien que yo sea
39:48un poco bruja,
39:49pero maga
39:50y falsificadora
39:51de billetes,
39:52no soy.
39:52Así que revísalo bien
39:54todo,
39:54todo ahí,
39:54están las facturas,
39:55todo,
39:55revísalo,
39:56porque cuentas claves
39:56conservan amistades.
39:57No,
39:58no,
39:58no,
39:58chica,
39:58Candela,
39:59no,
39:59vale,
39:59no,
39:59no,
39:59no.
40:01Socia,
40:02solamente tú,
40:03vale.
40:04Yo sé que tú eres incapaz
40:05de robarme un centavito.
40:07Y bueno,
40:07mira,
40:08si,
40:08si este negocio
40:10se nos fregó,
40:11bueno,
40:11mira,
40:12está bien,
40:13pues,
40:13no importa.
40:14Pero por qué día
40:15que tengas otra idea,
40:16que tú quieras venir a hablar
40:17conmigo,
40:18mira,
40:18con los ojos cerrados,
40:19sin ellos,
40:20yo voy fiste y fiste contigo.
40:22Bueno,
40:22entonces,
40:22por la confianza
40:24y la consideración negra.
40:28¿Sabes una cosa,
40:29Candela?
40:32Consideración y confianza
40:34contigo es poco.
40:38Tú,
40:39y a mí,
40:39te lo mereces todo.
40:44¿Usted trae algo
40:45con este pobre viejo,
40:46Rodrigo?
40:46No me lo niegues.
40:48Pero qué empeño
40:49es el tuyo,
40:49Martín,
40:50chico.
40:51Tú eres el que la tiene
40:52escogida conmigo.
40:53Voy a terminar
40:54por pensar
40:55que soy tu obsesión.
40:57Son muchos años,
40:58Rodrigo.
40:59Te conozco demasiado
41:01como para no darme cuenta
41:02cuando alguien
41:03te saca la piedra.
41:04Ay,
41:05dale,
41:05dale,
41:06dale,
41:06chico,
41:07dime,
41:07dime,
41:07qué puede hacerme a mí
41:09un viejo inválido
41:10y mudo como Teófilo,
41:12por favor.
41:14Tú sabrás,
41:16pero de que hay algo
41:17lo hay.
41:19Te aterras
41:19cuando me le acerco
41:20y no me puedes ver
41:21hablando con él
41:22porque saltas.
41:23Sí,
41:23sobre todo
41:25cuando hablas.
41:27Este pobre diablo
41:29no puede decir nada.
41:30No se le entiende
41:31nada,
41:31chico.
41:31No estés tan seguro.
41:33No estés tan seguro.
41:36Teófilo,
41:39¿será que tú
41:40me quieres decir algo?
41:45¿Qué?
41:46Es Tequino,
41:48Tequino,
41:51Tequino.
41:52¡Princesa!
41:54¡Eres tu mi princesa!
Comentarios