00:27¿Por qué todo está tan desordenado, cariño?
00:30¿Jeylan no ha limpiado?
00:33Ten.
00:34Jeylan no puede hacer todo el trabajo ella sola.
00:36No es razón para todo este desorden.
00:39¿Nuevo proyecto? ¿Y para quién es?
00:42Oye, mamá, deja de ver mis cosas.
00:48¿Y por qué está el nombre de Jeylan?
00:50¿Hiciste esto para ella?
00:54Ya me tengo que ir.
00:58Espera, hijo. Necesitamos hablar.
01:00Pero ¿cuántas veces te lo he dicho?
01:03Jeylan solo puede ser tu amiga. Ninguna otra cosa puede pasar.
01:06Ya olvídate de ella. Solo...
01:08Mamá, solo somos amigos. Nada más que eso.
01:11Soy millonario y ella es pobre. Ya no tienes que molestarme diciéndolo otra vez.
01:15Tu padre viene hoy. ¿Ya lo sabías?
01:19Aquí será su primera escala. Solo viene para verte.
01:24Espera que lo puedas perdonar.
01:27Entonces primero que se disculpe con Jeylan y Asiye.
01:30Por su culpa su vida está arruinada.
01:32Jeylan no tiene futuro y su familia está destruida.
01:34Si no se disculpa, entonces no quiero volver a ver a mí.
01:38Papá.
01:40Korkut.
01:46Te veo en la cena. ¿De acuerdo?
02:00Papá.
02:01Papá.
02:02Papá.
02:04Papá.
02:05Papá.
02:05Papá.
02:05Papá.
02:08Papá.
02:09Papá.
02:09Papá.
02:11Papá.
02:18Eres muy imprudente.
02:21No la toques.
02:28Hijo.
02:31Korkut.
02:33Vete de aquí.
02:36No quiero verte.
02:40¡Largo!
02:57¿Estás bien, Jelan?
02:58Ajá.
02:59Nunca voy a dejar que nadie te lastime.
03:01Eso te lo prometo.
03:07Es mejor que salgamos de aquí.
03:24¿Qué te parece este lugar?
03:29¿Te gusta?
03:36Sí, pero solo es el campo.
03:45Cierra los ojos.
03:48Hazlo.
03:58Imagina
04:00que estás sentada en una linda casa.
04:06Bebiéndote mientras miras por la ventana.
04:10Está lloviendo
04:11y no dejas de mirar el lago.
04:14Las gotas no dejan
04:16de caer sobre
04:18el lago que se mantiene tranquilo.
04:20Y te da frío.
04:23Después
04:26alguien llega
04:30y te cubre
04:33con una cálida cobija.
04:37y miras
04:40a tu esposo.
04:45Jelan.
04:52si me permites
04:55no solo te construiré una casa.
04:58Podrás tener un futuro.
05:02Es solo un sueño.
05:04Es solo un sueño.
05:07Solo sueños.
05:17No lo hagas.
05:19Yo te necesito.
05:22Me hiciste esa promesa.
05:25Corkut.
05:26Corkut, por favor.
05:27Corkut.
05:29No te vayas.
05:31Corkut, por favor.
05:35Por fortuna logramos salvarlo.
05:43Corkut.
05:49¿Me puedes escuchar?
05:56Por favor, no te rindas.
06:01Sé muy bien que no te rendirás.
06:07Lo vas a lograr.
06:09Cuando te recuperes
06:12haremos lo que tú quieras.
06:15Ya no voy a pelear contigo.
06:20Tampoco me iré.
06:24Por favor, no te mueras
06:26porque me haces falta.
06:29También te necesita
06:31Emine.
06:41Yo ya
06:42debo regresar
06:43a trabajar.
06:52No juegues con ella.
06:55Mejor aléjate.
06:57Aprecio tu consejo.
06:59Aunque no lo creas.
07:00¿Está bien?
07:01No.
07:11¿No te piensas cambiar, hijo?
07:13¿Dónde está Jailan?
07:15Ya se hace tarde
07:17y nada está listo.
07:18No me gustaría
07:18quedar mal con Asli.
07:20Escucha.
07:22No quiero que intentes
07:24convencerme
07:24de estar con Asli.
07:27Lo siento.
07:28En serio.
07:30Me gusta otra.
07:32¿Sabes quién?
07:34Y le acabo
07:35de proponer matrimonio.
07:38¿Lo dices
07:39muy en serio?
07:40Sí, en serio.
07:44Pero dime
07:45quién es.
07:46No sabía
07:47que tenías
07:47una novia.
07:56Ahí dijo.
07:58Si pensabas
07:59hacer algo
08:00tan importante,
08:01¿por qué no me habías
08:01dicho nada
08:02si te hubiera preparado
08:03algo especial
08:03como un banquete?
08:06Y aún no encuentro
08:07a Jailan.
08:08¿Qué voy a decirle
08:09a todo el mundo?
08:10Voy a buscar
08:11a Jailan.
08:15Mi mamá
08:15te busca.
08:21Jailan,
08:22¿qué te pasó?
08:25Jailan,
08:25¿qué pasó?
08:29Jailan,
08:29tienes que decirme
08:30qué te pasó.
08:33¿Quién te hizo esto?
08:34Por favor,
08:36déjame ir a cambiar,
08:37por favor.
08:39Jailan,
08:40Jailan,
08:41dime quién te hizo esto.
08:43Dímelo,
08:44Jailan.
08:44Jailan,
08:45¿quién fue?
08:45Dímelo.
08:47¿Quién fue?
08:48¿Fue Tolga?
08:56¿Dónde está?
08:59Dímelo.
08:59¿Quién fue?
09:01¡Kurkut!
09:02¡Kurkut!
09:03¡No!
09:04¡Kurkut!
09:24¡Kurkut!
09:32¡Kurkut!
09:41Sé que
09:44yo soy la persona
09:45responsable
09:46de lo que te pasó.
09:49Si nunca le hubiera
09:50dicho que sí a Jailan
09:51más,
09:57estaríamos juntos
09:59y seríamos felices.
10:04quizás
10:05tendríamos un hijo
10:10y claro,
10:11nunca te hubieran herido.
10:18el peor error
10:20que cometí
10:21fue separarme
10:21del hombre
10:22que amo.
10:26¡Kurkut!
10:30Siempre te he amado.
10:35Mi corazón
10:36siempre será tuyo.
10:39no dejo
10:40de pensar en ti
10:42y cuando estoy sola
10:44me acuerdo
10:44de tu sonrisa.
10:47Lo siento.
10:52Perdóname.
11:13Estaba por tocar.
11:15Saliste a tiempo.
11:20Asli,
11:22te marqué
11:22para que no vinieras
11:23aquí.
11:24¿Qué sucedió?
11:25¿Se canceló la cena?
11:26Porque tu madre
11:27no me dijo nada
11:28acerca de cancelarla.
11:30¿Sucedió algo malo?
11:32Hay un problema.
11:34Ya
11:36no debes perder
11:37tu tiempo.
11:39Por eso
11:40te estuve
11:40llamando todo el día.
11:42¿Por qué dices
11:43que pierdo el tiempo?
11:44No entiendo
11:44de qué hablas.
11:46Asli,
11:48mira,
11:48no,
11:49no funcionará.
11:51Es
11:52la verdad.
11:54Esto no va
11:55a funcionar.
11:56Yo
11:56amo a otra persona.
12:01¿A ella?
12:03Emine
12:04solía decirme
12:04que solo
12:05era tu amante,
12:06pero no creí
12:07que fuera
12:08algo más.
12:10lo lamento.
12:12Vine a decirles
12:13que la cena
12:13está lista.
12:15No quería
12:15interrumpir.
12:16Espera,
12:17Yeylan.
12:19De verdad
12:20eres una
12:20cabeza dura.
12:25Anda.
12:34Sientes mucho
12:34afecto por Asli,
12:35lo sé muy bien,
12:36pero nunca estará
12:37con Korkut,
12:38¿lo sabías,
12:38mamá?
12:39Estoy consciente.
12:42Solo de pensar
12:43quién será su esposa
12:44me pongo muy nerviosa.
12:48Espero que Korkut
12:49no se equivoque.
12:51Yeylan podría ser.
12:58Escuchen.
13:02Les presento
13:03a mi futura esposa.
13:16Solo quiero
13:19que te recuperes
13:22para que pueda
13:24salir de aquí
13:26puedo
13:28arreglar
13:29las cosas
13:29malas
13:30que hice.
13:32Esa es la verdad.
13:39¿Qué está
13:40haciendo aquí?
13:42La policía
13:43se lo había llevado.
13:44¿Qué hace aquí?
13:46Me soltaron.
13:47¿Cómo lo logró?
13:49Es que
13:52no encontraron
13:53evidencia
13:53en mi contra.
13:54porque no habló
13:55con la verdad.
13:57No tiene valor
13:58para enfrentar
13:59las consecuencias.
14:02Es un cobarde.
14:05Lárguese.
14:08De verdad,
14:09lamento
14:10lo que pasó.
14:11Lo siento mucho.
14:12Salga de aquí
14:13inmediatamente
14:13o pido ayuda.
14:15¿Para qué vino
14:15a verlo?
14:16¿Acaso vino
14:17a terminar
14:18lo que empezó?
14:19No,
14:20yo quiero
14:20que me escuches.
14:21Salga de aquí
14:22o voy a asesinarlo
14:23y juro que lo haré.
14:24Quiero que se vaya ahora.
14:25¡Largo!
14:28¡Largo!
14:36Tu mano está helada.
14:40Seguramente
14:41tienes frío.
14:48No te preocupes,
14:49te cubriré.
15:00tú me abrazabas
15:02para que no tuviera frío.
15:13te vas a recuperar.
15:17Lo sé.
15:21No te rindas,
15:22por favor.
15:25No te rindas,
15:46no te rindas.
15:47No dejes de luchar.
15:50No te rindas tan pronto.
16:14¡Gracias!
16:50¡Gracias!
16:55Tengo suerte por tener una madre como tú.
17:01Por eso me gusta esa fotografía.
17:05Además, Eminé se molesta por no estar en ella.
17:09Le dije que saliera, pero ella no quiso.
17:12Yo tampoco quería, pero me obligaste.
17:14Perdón por hacerlo, pero solo quería una foto contigo.
17:20Algún día tendrás a tu familia.
17:25Mi hijo ya creció.
17:29Tu hijo creció por tu apoyo.
17:34Mamá, espero que estés conmigo en el gran día que tendré.
17:42Mi boda, mamá. Por favor.
17:46Sí, estaré contigo.
17:52Eres muy importante, hijo.
17:56No.
17:57No.
17:58No.
18:01No.
18:02No.
18:06No.
18:08No.
18:08No.
18:10No.
18:14No.
18:17No.
18:19No.
18:19No.
18:20No.
18:20No.
18:21No.
18:23No.
18:25No.
18:38No.
18:41No.
18:44No.
18:45No.
18:45No.
18:50No.
18:51No.
18:51No.
18:52No.
18:56No.
18:58No.
18:59No.
19:01No.
19:01No.
19:02No.
19:04No.
19:08No.
19:09Estudio
19:51¡Suscríbete al canal!
20:37¡Suscríbete al canal!
21:06¡Suscríbete al canal!
21:36¡Suscríbete al canal!
22:06¡Suscríbete al canal!
22:17¡Suscríbete al canal!
23:03¡Suscríbete al canal!
23:11¡Suscríbete al canal!
23:24¡Suscríbete al canal!
23:34¡Suscríbete al canal!
24:03¡Suscríbete al canal!
24:28¡Suscríbete al canal!
24:32¡Suscríbete al canal!
24:33¡Suscríbete al canal!
24:35¡Suscríbete al canal!
Comentarios