- il y a 2 jours
- #mystere
- #enquete
- #justice
- #reseauxsociaux
- #suspense
Plongez dans les coulisses d'une enquête haletante avec la pièce à conviction 87 : messages Facebook, emojis mystérieux, et discussions nocturnes au parfum de secrets ! Suspense, révélations et échanges croustillants, cette vidéo va vous tenir en haleine. Abonnez-vous pour ne rien rater, et dites-nous en commentaire quelle partie des messages vous a le plus surpris ! #mystère #enquête #justice #réseauxsociaux #suspense
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Présentation de la pièce à conviction
1:42 - Description et contexte des messages
3:27 - Analyse des premiers échanges Facebook
6:19 - Déroulement de la conversation et précisions d'enquête
9:39 - Clarification des échanges et éléments temporels
12:04 - Discussion sur le nettoyage et nouveaux échanges
15:06 - Comptes à rebours et réactions émotionnelles
17:48 - Fin de la conversation et précisions sur la nuit
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Présentation de la pièce à conviction
1:42 - Description et contexte des messages
3:27 - Analyse des premiers échanges Facebook
6:19 - Déroulement de la conversation et précisions d'enquête
9:39 - Clarification des échanges et éléments temporels
12:04 - Discussion sur le nettoyage et nouveaux échanges
15:06 - Comptes à rebours et réactions émotionnelles
17:48 - Fin de la conversation et précisions sur la nuit
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Qu'est-ce que la pièce à conviction numéro 87 ?
00:02Ce sont les relevés des messages du compte Facebook provenant du compte de Mademoiselle Karen McCauley.
00:08Je les ai examinés aujourd'hui.
00:10C'est ma signature et la date d'aujourd'hui dessus, le 13 juillet 2022.
00:15Et ceci sert à représenter de manière juste et précise les messages qui ont été échangés entre le compte Froggy
00:22McAulog et le compte Null Void.
00:25Dans la période du 28 au 29 octobre en lien avec cette affaire.
00:30Oui, c'est le cas.
00:35Monsieur le Président, à ce stade, je demande l'admission de la pièce à conviction numéro 87 de l'État.
00:39Y a-t-il une objection à la pièce 87 ?
00:40Aucune objection de la Défense.
00:42La pièce 87 est admise.
00:46Je demande sa présentation, Monsieur le Président.
00:47Oui.
00:56Je vais le présenter depuis le disque dur.
01:01Elle prépare tout, Mesdames et Messieurs.
01:03Nous procédons ainsi car la latence est moindre sur le disque dur que sur le disque
01:08et il a été vérifié que les informations sont les mêmes.
01:18Merci.
01:42Zoom un peu plus, s'il te plaît.
01:50Votre honneur, le tribunal pourrait-il demander aux jurés s'ils voient ce texte à ce niveau de zoom sur
01:55leurs écrans ?
01:58Pouvez-vous lire de là où vous êtes ? Oui, c'est ce qu'ils indiquent.
02:02D'accord, merci. Très bien, donc.
02:03Si vous avez besoin de bouger pour avoir une meilleure vue, vous pouvez le faire.
02:10C'est également affiché sur les grands écrans de la salle. Allez-y, maître.
02:15Merci.
02:16Donnons simplement quelques repères au jury avant de commencer à lire le texte lui-même.
02:22En haut de la page, dans une boîte bleue, quelles informations voyez-vous ?
02:26Il est écrit « Dossier commercial de Metaplatforms », page 32.
02:31D'accord. Et dans la section « Auteur des dossiers », qui est indiqué comme auteur ?
02:36Pour le premier message, il y a « Froggy Maculog », et l'identifiant utilisateur se termine par 4, 5,
02:432, 6.
02:45Donc, cela veut-il dire que ces messages viennent du compte de Froggy Maculog ?
02:51Oui.
02:51D'accord. Et un peu plus bas, nous voyons un troisième message avec un auteur indiqué comme Null Void.
02:57Vous voyez cela ?
02:58Oui, je le vois.
02:59Et pouvez-vous simplement lire pour le jury les 4 derniers chiffres de cet identifiant Facebook ?
03:04Neuf.
03:05Neuf. Avez-vous reçu ces messages tels qu'ils étaient dans le compte Null Void 819 ?
03:11Oui.
03:12Et ces messages étaient-ils exactement les mêmes que ceux du compte Froggy Maculog ?
03:16Oui.
03:22Donc, à partir de ces messages, nous n'allons pas tous les lire, en comprenant que le jury aura l
03:26'occasion de le faire.
03:27À quelle date et heure le premier message a-t-il été envoyé ?
03:30Je vous demanderai d'abord de la lire en UTC, puis de faire un calcul mental.
03:34Oui, l'heure UTC pour celui-ci était datée du 29-10-2022 à 05h48 et 12 secondes en temps
03:44UTC.
03:45C'est 5 heures du matin.
03:46Si on enlève 6 à cela, ne me citez pas sur le calcul, mais je crois que cela nous mettrait
03:51à 23h48 et 12 secondes.
03:54Autrement dit, 23h48 ou 11h48 du soir, heure normale des rocheuses.
04:03Et que dit ce premier message ?
04:05Qu'elle dépose son injection et le chat, puis qu'elle aille au parc. Ma mère est réveillée.
04:11En ce moment, j'ai besoin d'une échappatoire rapide. Je vais aller sur le Porsche. Évite le Porsche.
04:20Dans le prochain message ?
04:22Vous venez juste d'arriver au garage ?
04:25Je voudrais préciser, cette conversation se déroule-t-elle uniquement entre les comptes Froggy Maculog et Null Void ?
04:31Oui, d'après ce que je peux comprendre, oui.
04:34Et donc, après que le compte Froggy Maculog demande, vous venez juste d'arriver au garage ? Qu'est-ce
04:40que Null Void répond ?
04:42Restez dans l'arrière-salle.
04:43D'accord. Et qu'est-ce qu'ils répondent ?
04:46Froggy Maculog répond, je suis déjà sur le Porsche avec la porte verrouillée.
04:54Au cours de votre enquête, en particulier lors de votre entretien avec Isaac Apodaca,
05:02Isaac vous a-t-il dit à quelle heure Grace est arrivée au 5941 Jaguar ?
05:08Je dois probablement me référer à mon rapport pour voir une heure plus précise à ce sujet. J'ai une
05:15heure approximative.
05:17À ce sujet. Quelle est l'heure approximative ?
05:20Vers 23 heures, soit 11 heures du soir, le 28 octobre 2022.
05:28Et lorsque nous faisons la conversion UTC à partir de 5 heures 48 du matin, le 29 octobre et que
05:35nous soustrayons,
05:35si c'est ce que cela revient, est-ce que cela change aussi la date ?
05:38Oui.
05:39Oui, c'est le cas. Cela ramène au jour précédent.
05:41D'accord. Donc ces messages auraient commencé vers 23 heures 48, le 28 octobre. Est-ce correct ?
05:47C'est exact.
05:54Voyons si ça va me laisser faire.
06:02Désolée, quand je projette sur le deuxième écran, ça bug.
06:13D'accord. Je passe au message suivant à 5 heures 57 UTC, ce qui serait juste avant minuit. C'est
06:19bien ça ?
06:19C'est exact.
06:20D'accord. Que dit le compte Fargy McCullough ?
06:22Qu'est-ce qui se passe ? Je pensais aller au parc.
06:25D'accord. Et à 5 heures 58, qu'est-ce que Fargy McCullough dit ?
06:32Celle après Nullvoid, celle de 5 heures 58, dit « Je te tiendrai au courant », ce qui, je crois,
06:38veut dire « Je te tiendrai au courant ».
06:40Quand j'y serai, alors tu y vas.
06:42Et qu'est-ce que Nullvoid répond ?
06:44J'y vais sous peu.
06:47Et Fargy McCullough répond quoi ?
06:49Elle est avec toi, oui.
06:51Et qu'est-ce que dit Nullvoid ?
06:53Oui.
06:55Et ensuite Nullvoid encore à 6 heures 04 UTC.
06:58Nous parlons, mais nous allons y aller sous peu.
07:03Et la prochaine réponse de Froggy ?
07:05Le message contient une image ou quelque chose de similaire.
07:10Alors, quand on voit ces deux petits crochets carrés, qu'est-ce que ça signifie par rapport à ce que
07:15vous pouviez voir dans les messages sur ce téléphone ?
07:18D'après mon enquête, j'ai compris que cela signifie que c'est une sorte d'émoji ou une image
07:23ou quelque chose qui a été envoyé et qui n'est pas inclus dans cet enregistrement particulier.
07:28Vous souvenez-vous du type d'émoji que Froggy McCullough utilisait le plus fréquemment dans ce contexte ?
07:34Oui, c'était une sorte de chien ou quelque chose comme ça.
07:37Ou est-ce qu'elle utilisait parfois un champignon ?
07:40Oui, elle utilisait aussi un champignon.
07:43Et est-ce que c'est quelque chose dont vous avez parlé avec Isaac Apodaca ?
07:46Oui, je crois bien.
07:48D'accord. Que dit Froggy McCullough après qu'elle ait envoyé un émoji ?
07:52Je suis assis à la table. Fais comme si tu avais promis de retrouver un ami.
07:58Froggy McCullough demande, la porte est-elle déverrouillée ?
08:01Froggy McCullough envoie un autre message, j'ai l'air d'un monstre mec.
08:05Null Void répond oui.
08:06Et je vais vous demander de ralentir un peu, bien sûr.
08:10Donc, après que Froggy McCullough ait dit, j'ai l'air d'un monstre mec, que répond le compte Null
08:14Void ?
08:15Oui.
08:17Je passe à la page 34.
08:19Froggy dit, je n'ai rien de gentil à dire.
08:22Et je voudrais noter qu'il est maintenant 6h53 UTC, ce qui serait après minuit.
08:29Donc 0h53, le 29 octobre 2022.
08:34Null Void déclare, je sais, mais sois gentil avec tes mots.
08:38Comme quand toi et moi en parle, fais preuve de compassion plutôt que de violence.
08:44Froggy semble envoyer une sorte d'émoji ou d'image.
08:48Null Void répond, tu sais ce que je veux dire, ornithorynque.
08:53Null Void dit alors, erreur, erreur.
08:56Froggy dit alors, lance la conversation mec, je ne suis pas d'humeur à être sympa.
09:02Froggy dit alors, tu es trop gentil pour me faire du bien, rn.
09:07Est-ce que tu connais le langage texto ?
09:10Oui, je le connais.
09:11Donc rn, selon mon interprétation, signifie en ce moment.
09:14D'accord.
09:16Froggy dit alors, fais-la parler.
09:18Et combien de temps s'est écoulé entre le message du comte Froggy disant, tu es trop gentil pour me
09:25faire du bien en ce moment, et fais-la parler.
09:28Il semble qu'environ 14 minutes se sont écoulées.
09:34Froggy déclare ensuite, pas seulement des trucs amusants.
09:39Froggy envoie un autre message en disant, j'ai des choses dont je veux parler, mais elle ne va pas
09:45bien réagir.
09:46Elle n'a jamais été du genre à écouter.
09:50Froggy dit alors, fais-la parler pour que j'ai une occasion d'intervenir.
09:56Nulle voix de répond alors, d'accord.
10:00Froggy déclare alors, je veux jouer quelques chansons, mais je ne sais pas comment parler.
10:05Et puis, juste pour que tout le monde sache où nous en sommes niveau temps, à 7h56, 7h56 UTC en
10:14revenant en arrière à ce moment-là.
10:16Il est maintenant 1h56 du matin.
10:20Et qu'est-ce que Froggy déclare à 1h56 du matin ?
10:24Je suis...
10:26En allant à la page 35, que répond le comte Null Void ?
10:30Pose ta tête sur moi.
10:32Alors Froggy répond, sale gosse.
10:35Froggy envoie un autre message qui dit, entre dans la maison un moment.
10:40Null Void répond, qu'est-ce qui se passe, Puggy Taki ?
10:44Et laissez-moi vous arrêter là.
10:46Puggy, est-ce que c'était un nom ou un surnom qui est apparu au cours de vos entretiens ?
10:51Oui, lors de mes entretiens, j'ai appris que M. Isaac Apodaca utilisait ce surnom pour Mademoiselle Karen McCauley.
10:58Utilisait-il aussi le surnom Puggy ?
11:00Oui.
11:02Froggy dit, fais-moi confiance, entre un instant, dis que tu dois aller aux toilettes.
11:08Null Void, dans ses trois prochains messages au moins, semble envoyer une sorte d'emoji ou d'image.
11:15Et ensuite, Null Void dit, hé, est-ce que je peux revenir ?
11:19Froggy répond, je ne sais pas, peux-tu ?
11:22Lol, lol, ça veut dire rire à haute voix.
11:26Froggy semble alors envoyer une sorte d'emoji ou d'image.
11:30Froggy dit oui.
11:33Null Void répond et dit, dague, parce qu'elle est émoussée.
11:36À quelle heure le message, dague, parce qu'elle est émoussée, a-t-il été envoyé ?
11:419h09, 29 UTC, le 29.
11:44Si on remonte 6h en arrière, ça nous mettrait, ne me citez pas sur mes calculs, mais à 03 29,
11:50donc 3h29 du matin, le 29 octobre 2022.
11:55Et le compte Null Void a envoyé ceci à Froggy McCullough ?
11:58C'est exact, d'accord.
11:59Laissez-moi juste faire défiler avant que je vous demande de continuer à lire.
12:04D'accord.
12:04Après que Null Void dise dague parce qu'elle est émoussée, comment répond Froggy McCullough ?
12:11Pourquoi c'est mieux si c'est émoussé ?
12:13Ensuite Null Void répond, ça coupe comme du beurre.
12:21Ensuite Froggy déclare, je vais juste poignarder l'idée.
12:25Null Void répond en disant oui.
12:29Froggy demande, c'est instantané ou ça va prendre longtemps ?
12:33Que répond Null Void ?
12:35Instantané.
12:37Et cela, c'est à 09h30 UTC en remontant le temps à 03h30 du matin, le 29.
12:44D'accord.
12:45Et maintenant, en passant à cette partie, à 09h31 et 5 secondes UTC, qu'est-ce que
12:51Praven McCullough déclare ?
12:53Elle déclare, qu'est-ce qu'on fait de ce bazar ?
12:56Null Void répond en disant, on brûle ça, j'achèterai de nouvelles couvertures et un nouveau lit.
13:03Froggy dit alors, mais en attendant, j'adore ses draps et ma couverture toute douce préférée est ici.
13:10Null Void répond alors en disant, je sais.
13:14Froggy dit alors, un lavage intensif demain.
13:17Le peroxyde d'hydrogène et l'eau glacée vont l'enlever.
13:22Eh bien…
13:23Permettez-moi de vous interrompre un instant.
13:25Bien sûr.
13:27Lorsque vous avez examiné ces messages avec Isaac Apodaca, lui avez-vous posé des questions sur cette conversation concernant un
13:33nettoyage ?
13:34Oui.
13:35Et expliquez brièvement au jury à quoi M. Apodaca a dit que ce désordre faisait référence.
13:41Je voulais savoir ce qu'il voulait dire par là et il a expliqué qu'il y avait des excréments
13:46sur le lit,
13:47que quelqu'un avait peut-être déféqué sur le lit ou un animal ou quelque chose comme ça.
13:58Lors des perquisitions et de la collecte de la litterie, à votre connaissance, la présence d'excréments a-t-elle
14:04déjà été constatée dans le lit ?
14:06Non, il n'y en a jamais eu. D'accord.
14:07Ok.
14:09Après le message de Froggy McClough concernant un lavage intensif demain et le péroxyde d'hydrogène, qu'a répondu Null
14:17Void ?
14:17Il dit oui. Et ensuite Froggy répond « Tu peux aider cette fois ? »
14:23Et Null Void répond « Oui, j'attends juste que tu fasses le premier pas. »
14:29Froggy répond « Doit-on attendre jusqu'à ce qu'on dorme ? »
14:33Null Void dit « Tu te rappelles quand tu m'as dit de ne pas être une mauviette quand je
14:37t'ai embrassé ? »
14:38À quelle heure ces messages ont-ils été envoyés ?
14:40Le dernier message que je viens de lire a été envoyé à 9h34 UTC, ce qui correspond à notre heure
14:47locale à cette date et à cette heure-là.
14:50Cela aurait été à 3h34 du matin le 29 octobre 2022.
14:56Combien de secondes se sont écoulées entre le message « On attend jusqu'à ce qu'on s'endorme ?
15:01» et la réponse « Tu te souviens quand tu m'as dit de ne pas être une mauviette quand
15:05je t'ai embrassé ? »
15:06D'après ce relevé ici, il s'est écoulé une seconde entre ces deux messages envoyés.
15:14En allant à la page 37, qu'est-ce que Froggy McClough répond au message de Null Void ?
15:20Elle répond « Ouais, ouais, ouais ! »
15:23Et puis elle envoie un autre message qui dit « Sale gosse ! »
15:28Et puis à 9h34, 54.
15:30Elle dit « Le comte Froggy dit, nous devrons nous occuper du désordre ASAP, ASAP, c'est-à-dire dès
15:37que possible après avoir terminé. »
15:40Null Void répond en disant « Oui ! »
15:43Et puis Froggy répond et dit « Tu es responsable du nettoyage. »
15:48« Laisse-moi faire. »
15:51Après que le comte Froggy dit que tu es chargé du nettoyage, comment Null Void répond-il ?
15:56Null Void dit « D'accord. »
15:59Et puis Froggy dit « Je n'arrive pas à savoir si elle s'endort. »
16:04D'accord.
16:05Et qu'est-ce que Null Void dit ?
16:07Null Void dit « J'ai l'impression que ses pieds sont de mon côté. »
16:12Et puis Froggy dit « J'aimerais que tu fasses le premier pas pour une fois. »
16:18Null Void dit alors « Puggle, souviens-toi, tu vas monter en grade et en plus tu auras des avantages
16:24sur le marché noir puisque c'est ta première fois. »
16:29Froggy dit « Laisse-moi juste faire défiler une seconde. »
16:31Bien sûr.
16:31Alors, après que le comte Null Void mentionne « Puggy » ou plutôt « Puggle » et parle de montée
16:37en grade et des avantages sur le marché noir, qu'est-ce que le comte Froggy Maculog répond ?
16:43Comment je vise correctement ?
16:45Et qu'est-ce que Null Void répond ?
16:47Vise tout simplement.
16:49Et qu'est-ce que Froggy dit ?
16:51Dis-moi quand.
16:52Et qu'est-ce que Null Void dit ?
16:55D'accord. Je ferai un compte rendu.
16:57Donc, en allant à la page 38, des dossiers qui correspondent à la page 7 de la pièce, qu'est
17:02-ce que Null Void fait ensuite ?
17:04Null Void envoie alors une série de messages, 6 suivis de 5.
17:10Froggy répond et dit « Je ne peux pas encore, mec. »
17:14Puis Null Void dit « 4. Il me semble qu'il y a un compte à rebours en cours. »
17:20Euh... Froggy dit alors « Je tremble, mec. »
17:24Null Void dit alors « Je sais, calme tes nerfs. »
17:29Null Void dit alors « Puggy. »
17:32Et ensuite, le compte Froggy dit « Aide-moi à le faire passer. »
17:36Et l'heure actuelle de ce dernier message est 09h41 UTC, ce qui correspond à 3h41 du matin, heure locale.
17:44D'accord.
17:46Je vais faire défiler vers le bas avant de te demander de continuer.
17:48D'accord.
17:54Que répond Froggy McElog ensuite à 9h42 02 ?
17:57Mets-moi en colère.
17:59Et que répond Null Void ?
18:00J'ai invité Brittany.
18:02D'accord.
18:03Alors Froggy dit « C'est agaçant. »
18:06Froggy dit alors « Ça ne met pas en colère. »
18:10Null Void répond « Oh ! »
18:13Puis Froggy dit « Et si ça tourne mal, alors quoi ? »
18:20À 9h44, quoi qu'est-ce qui est noté ?
18:25Il semble que Null Void ait reçu un appel vidéo avec auteur, mais qu'il ait manqué cet appel vidéo.
18:31Et ensuite, au moins les deux messages suivants semblent correspondre à Null Void en voyant deux emojis ou images.
18:39En fait, les quatre suivants.
18:415, 6, 7, 8, 9.
18:45Plusieurs messages de Null Void en voyant une sorte de image ou GIF ou quelque chose dans ce genre.
18:53À un moment donné, Froggy McColley, à 9h45 UTC, envoie un point d'interrogation.
18:59D'accord. Après, que fait le compte Null Void ?
19:01Il envoie une autre série des mêmes images inconnues.
19:07Et je crois que vous avez mentionné précédemment, lorsque vous avez examiné son téléphone avec lui, au fur et à
19:12mesure que les messages apparaissaient sur le téléphone.
19:14Avez-vous pu voir les emojis ?
19:16Oui, j'ai pu. D'accord.
19:17Et avez-vous conservé ces images ?
19:19Oui, je les ai conservées. D'accord.
19:21Nous en parlerons un peu plus tard.
19:23D'accord. Qu'est-ce que... Et je peux revenir en arrière si je vais un peu trop vite.
19:31En passant de la page 39 à la page 40, à 9h45 et 48 secondes, que dit le compte de
19:36Froggy McColley ?
19:38C'est mignon.
19:45Et qu'a répondu Null Void ?
19:47Comment ça ?
19:49Et ensuite, Froggy semble envoyer une sorte d'image qui figure dans ses relevés.
19:55D'accord. Pouvez-vous simplement décrire cette image ?
19:58Je ne sais pas. Un chat ou, je ne sais pas, quelque chose.
20:03Un animal de dessin animé ?
20:05Oui.
20:06D'accord. Et donc, on va passer par...
20:09Cette image a-t-elle été envoyée plusieurs fois ?
20:12Oui.
20:21En faisant défiler jusqu'à la page 43, cette image a-t-elle simplement été envoyée de façon continue ?
20:26Oui, c'est le cas.
20:44Et en faisant défiler, il semble que c'est toujours Froggy qui les envoie.
20:48Merci.
20:52Nous sommes maintenant à la page 47. Ce même message est-il simplement envoyé en continu ?
20:57Oui, c'est le cas.
20:58D'accord.
21:24Nous sommes maintenant à la page 53. Ce message a-t-il été envoyé en continu tout au long ?
21:28Tout au long ?
21:29Tout au long ? Passons à la page suivante.
21:3354.
21:35Le compte Froggy à 9h46, UTC converti en heure locale, correspond à 3h46 du matin, le 29 octobre 2022.
21:44Froggy dit lol.
21:46Nul voide répond en disant Fred.
21:50Que dit ensuite Froggy à 9h46 et 56 secondes ?
21:54Ma jambe est endormie et elle a des spasmes.
21:57Nul voide répond en disant, je sais, elle tremble aussi beaucoup et je suis chatouilleux.
22:04MDR.
22:05Elle aime MDR. MDR signifie, je crois, mort de rire.
22:10Froggy dit alors, désolé.
22:12Pendant ce temps, as-tu appris d'Isaac où tout le monde se trouvait dans le garage pendant la nuit
22:18?
22:18Oui, c'est le cas.
22:19Où est-il ?
22:21Ils dormaient tous ensemble dans le même lit.
22:25Isaac dormait au pied du lit.
22:28Merci. Et par dormir, qu'est-ce que vous voulez dire ? Vous voulez dire dormir ou vous voulez dire
22:32quelque chose de différent ?
22:33Allonger sur le lit, au pied du lit. D'accord.
22:37Donc, après que Froggy McEulog ait répondu, pardon, à 948,04, qu'est-ce qu'elle dit à 948, ou
22:44pardon, à 949,49 UTC ?
22:47Énerve-moi.
22:48Et que répond Nul voide ?
22:50Eh bien, pour commencer, tu ne peux pas regarder ton visage.
22:54Et puis Froggy répond, rappelle-moi tout ce qu'elle a fait.
22:58Ça aurait déjà pu être fait si tu avais suivi le plan original.
23:04Nul voide.
Commentaires