- hace 21 horas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:16FÍJATE QUIÉN ESTÁ AQUÍ
00:20No esperaba volverte a ver
00:22No eres el único que leyó el mensaje
00:25Tranquilo, hombre
00:27Solo somos viejos colegas
00:29Que toman un café
00:30Viejos colegas
00:32Te mueves más que en el baile de Zambito
00:34¿Has bebido mucho?
00:36Ya no bebo
00:37Caray
00:39Supuse que te habías rajado
00:42Va de verdad
00:49Mira, mami, ya he hecho los deberes
00:52Y le he escrito a papá
00:53Muy bien, qué rápida, ¿no?
00:57Tengo mis motivos
00:58No me digas
01:00Dory, la vecina, tiene un juguete nuevo
01:02Son piezas que se pegan en una patata para hacerle una cara
01:05Qué desperdicio de comida
01:08Hola
01:09Oh, qué guapo vas
01:11¿Vas a algún sitio?
01:13Es viernes, salgo por ahí
01:15Sí, ¿por ahí dónde?
01:17Dennis ha quedado con una chica
01:20Tu calla enana
01:21¿Una chica? ¿Cómo se llama?
01:23Miriam Lincoln
01:25¿La que trabaja en la panadería?
01:27Sí
01:29Oh
01:31Bueno
01:33Por si acaso
01:36Un dólar
01:37A las diez y media en casa
01:38Gracias, mamá
01:44¿Seguro que no quieres que me quede y juegue contigo?
01:47No te preocupes, cielo
01:48Ve a ver a Dory
01:50Me das una patata
01:52Porfa
01:57¿Qué vas a hacer aquí sola?
01:59Disfrutar de paz y tranquilidad
02:00Largo
02:26¿Qué vas a hacer aquí?
02:49Los he encontrado en una tienda encantadora
02:52Y también he comprado esta, pero no lo veo claro
02:56Millie te va a quedar estupenda
02:58¿Tú crees?
02:59Una nueva mujer
03:00Aunque te habrás dejado un buen pellizco
03:03Para buscar trabajo tengo que dar el pego
03:06Y además
03:08Tengo esta
03:12Es preciosa
03:13Me alegro de que te guste
03:14Es para ti
03:16Oh no, Millie
03:18Eso no va conmigo
03:19No puedes seguir viviendo de tu baúl viejo
03:21La ropa que me traje todavía tiene para rato
03:24Oh, venga ya, Jane
03:26Lo llama Nuevo Mundo por algún motivo
03:28Es una oportunidad de reinventarse
03:30Me siento satisfecha con el modelo actual
03:33Muchas gracias
03:36Por si acaso
04:06Enseguida lo averiguarás
04:10¿Qué oculta?
04:13Eso mismo me pregunto yo
04:20¿Una noche dura?
04:21Vino un tal Ginsberg que nos leyó un poema suyo larguísimo
04:24Mientras jugábamos al strip poker hasta que la estufa ardió
04:28En la bomba
04:29Hailey, vives en un tugurio infestado
04:31Jefa, es mi hogar
04:32Y compartir con hombres
04:34Es rebajar tu nivel
04:36Y dar que hablar
04:37Tú vales más que eso
04:39¿Nunca has sido joven?
04:41Bueno, ¿qué es lo que querías que reparara?
04:44¿La puerta del armario?
04:45Le dije a Marcus que atornillara las bisagras perónicas
04:48La puerta está bien, Hailey
04:50La tostadora
04:52La semana pasada me carbonizó las galletas
04:55Menos mal que tu marido está en Vietnam
04:57Por fin puedo arreglar cosas
04:58No es la tostadora
05:05Oye
05:06Tu máquina de criptogramas
05:08¿Aún funciona?
05:11Esperaba que me lo dijeras tú
05:12Creí que el gobierno no te permitía usarla
05:15Ahora sí, obtuve la patente
05:18¿Para qué?
05:20Venderla
05:21Hay una demanda de dispositivos de cifrado
05:24Embajadas, empresas, periódicos
05:26Todos buscan un modo de transmitir secretos a plena vista
05:30He pensado que seamos socias
05:34Había que hacer con ellos
05:36Cigarrillos, cartera, calcetines
05:38¿Se fue sin calcetines?
05:40¿Pero de qué demonios huía?
05:42Yo lo que quiero saber es qué hacemos con esto
05:44Como que me llamo Mill y que mi primo sabe cómo devolvérselo
05:47Igual lo que hay dentro puede aclararnos por qué llego así hasta nuestra puerta
05:55No, no, tienes razón
05:57Haz tu trabajo
05:58Es que después de mis hijos es lo mejor que podía soñar
06:02Esta máquina debe ser tan sólida como las ideas que hay tras ella
06:12Diría que es como la...
06:14Empezamos
06:17Tiene que haber algo aquí que sirva para identificarlo
06:20Millie
06:21Empezaremos por la cartera
06:22Millie, mira
06:24Dios mío
06:27Quien buscaba a ese hombre
06:29Ahora va a por nosotras
06:40Perdón por presentarnos así, pero no sabíamos a quién acudir
06:43No, habéis hecho bien en salir de ahí
06:45Podrían haber vuelto
06:47O quizás seguían allí
06:48No hemos visto que hayan robado nada
06:50Cosa que aún da más miedo
06:54Edward sigue sin responder
06:56Entonces, llamamos a la policía
06:58No lo quiero aquí
07:00Entendido
07:00Me lo llevaré
07:02Sí, a la basura
07:06Qué desperdicio
07:10Así que sabía que corría peligro y decidió esfumarse
07:14Quien nos destrozó el piso debió de seguir al misterioso hombre pelirrojo hasta allí
07:18Y esperó a que os marcharais para entrar a registrarla
07:25No, espera
07:27¿Cómo dices?
07:28No podemos
07:30Alguien casi mata a un hombre
07:31Y todo para recuperar esto
07:34Estaríamos sellando su destino
07:36Y el nuestro también
07:37¿Y qué hacemos?
07:39Pues buscar la forma de devolverlo
07:41Para no firmar su sentencia de muerte
07:43¿Cómo sabemos que no era traficante y se metió en líos?
07:47Mami, ¿qué estás haciendo?
07:49Cadence, a tu cuarto
07:51Venga, en cuanto se vayan estoy contigo
08:00Cuando llevas droga quemándote en el bolso tienes...
08:03No hay ninguna prisa
08:08Qué graciosa es
08:10Un chiste
08:12¿Qué es eso que deberíamos decirte?
08:15¿Eso?
08:16¿Cuándo volveremos a salir?
08:20¿Solo era eso?
08:21¿Te parece poco?
08:24¿Entonces es un sí?
08:25El lunes podemos tomar una copa
08:27Te invitaría ahora, pero me temo que pensarías lo que no es
08:30Tengo una idea mejor
08:31Te recogeré cuando acabe de trabajar
08:34Me parece muy bien
08:36Pero tenemos un pequeño problema
08:39¿Un problema?
08:42La cerradura, he visto que está rota
08:45Ah, sí
08:47Somos conscientes
08:48Mi primo es el propietario y quiere arreglarla cuanto antes
08:51Pues mejor que no tarde
08:53Porque podría entrar cualquier indeseable
08:57¿Sabes? Creo que subiré a echar un vistazo
08:59Si hubiéramos tenido visita habríamos oído los gritos de arriba
09:03Jean no parece de ese tipo
09:06¿Te sorprenderías?
09:22¿Pero qué estáis haciendo?
09:24¿Sabes que puede convertirse en un aparato estereofónico?
09:27Claro que lo sé, Rey, pero no quiero
09:29Mis discos no son estéreo
09:31Y el mono da más decibelio sin perder calidad de sonido
09:33¡Quita ya eso!
09:36Llegó Hailey Labroncas
09:38Queríamos que mejorara
09:39Que mejorara
09:41¿Por qué no fregáis los platos?
09:43Laváis el váter
09:44O recogéis los calcetines
09:45O aún mejor
09:46Pagad el alquiler
09:48¿Sabes qué dijo Nietzsche?
09:49Lo que no nos mata
09:52¿Quieres probar mi nuevo juguete?
09:54Tengo tres discos nuevos en color del gran cañón
09:57Cuando haya hablado con tu madre
10:00Cadence
10:00Cielo, ¿por qué no sales al patio?
10:03Hay más luz
10:08Gracias
10:08Gracias a ti por venir
10:14Dijiste que era importante
10:16Pero en casa me esperan
10:17No tengo mucho tiempo
10:19Olivia, valoro tu opinión como experta de la policía
10:23Si alguien que conozco encontrara cierta cantidad de droga
10:30¿Qué cantidad?
10:33120 gramos de heroína
10:36Madre mía
10:37Esa persona debería ir con la historia y la droga a la policía
10:42Hipotéticamente sí
10:44Eso creía
10:45Pero en esta ciudad y ahora
10:47Ni se me ocurriría
10:48¿Por qué?
10:49El nuevo jefe intenta luchar contra la corrupción
10:51Pero entre delincuentes en la calle
10:54Y políticos en la alcaldía
10:56Lo tiene difícil
10:56¿Hay alguien de fiar?
10:59Nadie
10:59El grupo de patrullas está hasta el cuello
11:02Compinchado con otras divisiones
11:05¿Y esta persona?
11:07¿Qué debería hacer?
11:08Iris, si hablas con algún policía
11:11Asegúrate de que esté limpio
11:13No es por mí
11:14No, claro que no
11:15Ni todos los polis son corruptos
11:18Pero ten cuidado
11:20En esta ciudad te puedes buscar líos
11:31Vaya, no está mal
11:33No sabes cómo motiva la posible visita de un policía
11:37Temía que Millie le invitara a una copa de ron
11:39¿Has tirado la droga?
11:41Aunque ha ido de un pelo
11:42He pensado que serían más útiles a este lado del alcantarillado
11:46La heroína es una amenaza para esta ciudad
11:48No solo quiero averiguar quiénes son
11:50Quiero que vayan a la cárcel
11:51Por suerte tenemos lo que buscan
11:56Y diría que nos están esperando
11:58Ya sabéis el sitio y la hora
12:01Pero no lo sabemos
12:04Malnacidos, era mi mejor carmín
12:06El pelirrojo puede que sepa algo
12:08Bueno, si Hansel dejó un rastro
12:11Yo diría que estos son las migas de pan
12:16Al menos podemos descifrar el código de la cinta
12:19¿Y esto qué será?
12:21¿Números de teléfono?
12:23No
12:23Tal vez si la centralita estuviera cifrada en número
12:37Solo ha sido un fusible
12:39Eres imbécil
12:40Que lo hemos vuelto a dejar en mono
12:43Cuando se suman dos señales de igual nivel
12:45Pero no correlacionadas
12:46La suma que se tiene es
12:48Presión hace poco
12:49Alto, delgado y...
12:50¿Y por qué me llama a mí?
12:53Creo que puede conocerle
12:54No tengo ni idea de quién me habla
12:56Se equivoca de número
12:57Por favor, no vuelva a llamar
12:58Bueno, sí, pero...
13:01Es el segundo buen samaritano
13:03No tengo ni idea de quién me habla
13:05Se equivoca de número
13:06No vuelva a llamar
13:07Es palabra por palabra lo mismo que dijo...
13:09Fin de línea
13:1059 es la línea de tranvía Powell Mason
13:13He oído ruido de frenos
13:14Eso es cuando gira al final de la línea
13:17Dos opciones
13:18Los dos extremos de la ciudad
13:20Y gaviotas
13:21Uno de los giros está cerca del mar
13:23Es el extremo norte de la línea Powell Mason
13:26¿Os vais a plantar en una intersección?
13:28Es todo lo que tenemos
13:29Está bien, probad con eso mañana
13:31Yo me pondré con el cifrado
13:33Pero antes
13:34Me voy a una reunión familiar
13:40Oído, cocina
13:45Le llaman Rusty
13:46Qué apropiado
13:47¿Por qué callaste entonces?
13:50Es muy reservado
13:51Y yo también
13:53¿Qué hacía eso en su cartera?
13:55Tú lo sabrás mejor que yo
13:57Puedes estar seguro
13:59De que no lo he contado
14:00Hacía dos años que no le veía
14:02No sabría cómo encontrarle
14:04Nos ha caído
14:06Un alijo de drogas
14:07Que vale miles de dólares
14:09Tu amigo está en peligro
14:10Y nosotras también
14:17Fue hace dos años
14:18Hasta que
14:19Hace dos días
14:21En este mismo local
14:23A los dos
14:27Nos habían citado aquí
14:30Pero al no aparecer
14:31El hombre que esperábamos
14:32Me fui
14:32¿Y él?
14:33¿Se quedó?
14:34Un rato, supongo
14:36¿Para vender droga?
14:37No
14:38No tenía nada que ver con eso
14:39Te digo lo que sé, Camila
14:41No te montes películas
14:43Tu amigo llevaba drogas encima
14:45¿Pretendes decirme
14:47Que era casualidad?
14:48No es mi amigo
14:50Saca ya las narices
14:51De mis asuntos
14:53Está medio muerto
14:54Y desaparecido
14:55Y tú eres nuestro único
14:56Contacto con él
14:57Pues considérate afortunada
15:26Que tenga un buen día, señora
15:27Que tenga un buen día
15:33Bueno
15:34Aquí estamos
15:36Al final de la línea
15:38El conductor
15:40El chirrido
15:41De las ruedas
15:42Las gaviotas
15:45Esos apartamentos
15:46Están cerca
15:47No hay muchos sitios
15:49Desde los que se puedan
15:50Oír esos ruidos
15:51Pero son unos cuantos
15:53Veo dos ventanas abiertas
15:55Probemos ahí
15:56Solo por eso
15:58Menos es nada
16:00Bueno
16:01Pues a por ello
16:07Disculpe
16:08Buscamos a alguien
16:09Que pudo haber venido
16:10Herido la otra noche
16:11No sé
16:11De qué están hablando
16:12Vino a pedirnos ayuda
16:14Hemos traído sus cosas
16:16Paul
16:18Déjalas entrar
16:27¿Cómo me han encontrado?
16:30Gaviotas y códigos
16:32Estamos aquí
16:33Por lo de la noche
16:34Haymaker
16:36No es mi marca
16:37Lo llevabas la noche
16:38Que te atacaron
16:39Quedé con un hombre
16:40Era amable
16:41Y me los dio
16:42Entonces preguntó
16:43Sobre entregas y pagos
16:45Le dije que no sabía
16:46De qué hablaba
16:47Y me largué
16:49Entonces me siguió
16:50Y preguntó
16:51Si era quien creía
16:52Me parece que no
16:53Le dije
16:54Y comenzó a perseguirme
16:55Eché
16:56No lo sé
16:57Es hora de que se vayan
16:59¿Pero por qué quedaste con él?
17:01Pensé que sería otra persona
17:02Quizás un amigo
17:05Ya está a salvo
17:06Dejémoslo así
17:08Cojan su droga
17:09Y lárguense
17:10Vamos
17:13Díganle a Edward
17:14De mi parte
17:15Enrollado
17:16¿De qué hablas?
17:18Puede ser un código de esquítala
17:20Prueba con esto
17:24La esquítala
17:25Es un sistema de transposición sencillo
17:27Que usaban los antiguos espartanos
17:29Así era como los mandos militares
17:31Se comunicaban con el frente
17:32Durante la batalla
17:35Primero se enrolla
17:36Una tira de pergamino
17:37Alrededor de una vara
17:38Y luego se escribe el mensaje
17:40Y cuando se desenrolla
17:42La cinta
17:42Se convierte en texto cifrado
17:46El truco está en tener
17:47En el campo de batalla
17:48Un bastón
17:49Que coincida con el de quien lo envía
17:51Enrollas bien el pergamino
17:53Y obtienes el mensaje
17:56Tiene la ventaja
17:57De que es rápido de hacer
17:58Y entraña poco margen de error
18:00Lo cual es útil
18:01Cuando estás en guerra
18:09Entrega
18:10El lugar y la hora
18:11Lo tenemos
18:12Bravo chicas
18:1342
18:14No sé pero
18:15Pero es esta noche
18:17Deberíamos avisar a la policía
18:18Muchos reciben sobornos
18:20Pero si descubrimos a los compradores
18:22Les daremos datos
18:23Que ellos no podrán negar
18:24Nombres
18:25Estrategias
18:26Vamos a pasar droga
18:33Vosotras dos
18:34Buscad al traficante
18:35Nosotras vigilaremos
18:46Está desierto
18:47En fin de semana
18:48Deben de saberlo
18:50Las naves tienen números
18:53Ahí está el 42
18:55Por aquí
18:58Suerte
18:58Estad atentas
18:59Vamos
19:26Espera
19:27Estamos aquí
19:29Me parece que se equivocan
19:31De sitio
19:32En absoluto
19:34Y traemos un obsequio
19:40Oh no
19:42Se dirige
19:43Hacia donde están
19:44¿Qué pasa si los pilla
19:45Traficando?
19:46Mejor no saberlo
19:47Oiga
19:49Hola
19:49Disculpe
19:54Pensábamos que nos habíamos quedado
19:55Sin gasolina
19:56Pero no es así
19:58Podría ser el starter
19:59O la batería
20:01O el silenciador
20:02Bueno
20:02Supongo que no
20:04¿Qué están haciendo aquí?
20:05Un desvío equivocado
20:07Y luego otro
20:08Buscando ayuda
20:09Con el pobre coche averiado
20:11Y al final
20:12Se ha parado
20:14Le haría falta un descanso
20:16Y su mano experta
20:17Bueno
20:18Sigan su camino
20:24Señor
20:24Si nos diera su nombre
20:26Podríamos
20:28Recomendarlo
20:29A sus superiores
20:30Mejor que no
20:31Me debo a un
20:40Vámonos
20:41Anda
20:47Hemos entregado la droga
20:48Espero que con esto
20:49Se acaben los problemas
20:50Con Rusty
20:52Si
20:52Salga
20:53Oh
20:56Así que tengo competencia
20:58Si tú ni participas
21:00En la competición
21:03Es mi primo Edward
21:07Me preocupa que esté metido
21:09En líos
21:11¿De qué tipo?
21:14Oh vamos
21:16No iré corriendo a arrestarle
21:18¿O acaso ha matado a alguien?
21:21Te pondría en un aprieto
21:23A ti
21:24Y seguro que tú
21:26No te metes en eso
21:27A decir verdad
21:28Siempre estoy buscándole
21:30Las cosquillas a esta ciudad
21:31Y quien con niños
21:33Se acuesta
21:34Meado se levanta
21:35Por eso sienta bien un paseo
21:38Me recuerda que esta ciudad
21:39No solo tiene
21:40Un lado oscuro
21:41Son tentadores
21:42Los lados oscuros
21:44Si aceptas sobornos
21:45Ocultas pruebas
21:49Bueno
21:50Cuando llevas aquí un tiempo
21:51Conoces a gente
21:53Que puede conseguirte
21:54Cualquier cosa
21:54¿Y lo has necesitado alguna vez?
21:57Y
21:58A Cogedora
21:59Le hará pensar
22:00Pequeña
22:01Ventilado
22:02Ya
22:03Suena como si soplara
22:04Un huracán
22:04Entiendo
22:05Además
22:07El periódico
22:08Te cobrará
22:09Por cada milímetro
22:10De papel
22:10Abrevía
22:14Papel
22:16Eso es lo que le advirtió
22:17Ese tipo
22:21De abajo arriba
22:23¿Cómo puedes leer así?
22:24No estoy leyendo
22:25Busco una anomalía
22:27El ojo la
22:28Encuentra más rápido
22:29Cuando la mente
22:29No interpreta las palabras
22:31Mejor no pensar tanto
22:34Aquí
22:35Mira
22:36Un mensaje
22:37Tengo
22:39¿Qué rapidez?
22:40Bueno
22:41Es un simple cifrado
22:42César
22:43Las letras
22:44Se transponen
22:44Tres hacia adelante
22:45A es D
22:46B es E
22:47Qué bueno
22:48Eso creyó
22:49Cayo Julio
22:50Uno de los sistemas
22:51De cifrado más antiguos
22:53Y lo bastante simple
22:54Para cualquiera
22:54¿Qué dice?
22:55Lo difícil son las abreviaturas
22:57Pero en esencia
22:58Es un aviso
22:59Que los hombres
23:00Tengan cuidado
23:01Con los mensajes
23:03En la sección
23:03De ofertas
23:04De empleo
23:04No uses el periódico
23:07O verás
23:09Esto no tiene ningún sentido
23:12Entregamos el paquete
23:13A los hombres
23:13Que lo querían
23:14Eso no era lo que buscaban
23:16No hemos detenido
23:18Los ataques
23:19Hay otro motivo
23:20Para las palizas
23:21Y no es la primera vez
23:42Dime que no eres San Pedro
23:43Pues estarías de suerte
23:45Dejaría pasar a cualquiera
23:51Lo último que recuerdo es
23:54Si no quieres hablar conmigo
23:57Hazlo con la policía
23:59Camila, por Dios
24:00Fuera hay un agente
24:02Es un buen hombre
24:04A los ojos de la ley
24:05Soy culpable de un delito
24:06¿Pero qué has hecho?
24:08No, no es lo que he hecho
24:11Es lo que soy
24:14No tienes ni idea
24:15De por qué me fui
24:19Me parece que lo sé
24:23El corazón es un cazador solitario
24:25Como dice el libro
24:26Viniste para ser el hombre
24:28Que necesitabas ser
24:31Lo entiendo
24:33Lo dudo
24:36Tú te escapaste con un hombre
24:39Pero al menos
24:40Era un hombre
24:45No todos lo fueron
24:49La única diferencia
24:51Es que cuando se trata de cazar
24:53Lo disfruto
24:59Hay toda una serie de mensajes encriptados
25:03En la sección de ofertas de empleo del periódico
25:06Se comunican ante nuestras narices
25:08Suena como un consultorio sentimental
25:11¿Consultorio sentimental?
25:12Existe desde la época victoriana
25:14Eran mensajes secretos en los clasificados
25:17Para concertar citas
25:19Para los que tienen miedo de llamar por teléfono
25:22O escribir una carta
25:23Sí, pero
25:24Creo que ahora es para que un grupo de hombres
25:29Contacte
25:30¿Cómo sabes eso?
25:32Trabajé para un hombre
25:33Durante y después de la guerra
25:36Un criptógrafo brillante
25:38Descifró el código enigma
25:41Inventó
25:42Computadoras
25:44Y
25:45Y amaba a hombres
25:51Aquí es delito
25:52Sí, en Gran Bretaña también
25:55Como los códigos que descifraba
25:58Se ocultaba
25:58Hasta que la policía
26:01Se dio cuenta
26:02Les llamó porque
26:04Una de sus visitas masculinas
26:07Le había robado
26:10Y cuando el mundo vio lo que él era
26:15Le destruyó
26:24Edward Harcourt
26:25Te presento al agente Bryce
26:27¿Tienes buen gusto?
26:29Es un buen investigador
26:31Y de ahí que...
26:31Señor Harcourt
26:32Por lo visto
26:34Hay un par de cosas
26:35Que tiene que contarme
26:39Yo mejor os dejo
26:41Con permiso
26:47Como le dije a Camila
26:49No recuerdo...
26:49No me interesa el presente
26:50Sino más bien
26:52Las semanas previas
26:53Entiendo que quiere
26:55Atrapar a gente mala
26:58Pero si
26:59No lo logra
27:00Y yo comparto
27:02La verdad sobre mí
27:04El precio lo pagaré yo
27:06Según la ley
27:07También soy un criminal
27:08Tan malo como el hombre
27:10Que me golpeó
27:11Bueno
27:12Dudo que sea
27:13Tan bueno y listo
27:14Agente
27:15Eso es marear la perdiz
27:17Y flirtear
27:20No es de recibo
27:23Lo que usted me diga
27:25Lo sabrá solo quien deba
27:28No lo dudes
27:29Se hará justicia
27:30Eso espero
27:38Buenos días, jefa
27:39Hola
27:43¿Qué pasa?
27:44¿Y aquí por una vez?
27:45Se han reunido
27:47En un café
27:48Hueso de jamón
27:49Tendrá sopa de guisantes
27:50En un santiamén
27:54¿Más polis?
27:55¿Cómo que más?
27:56¿A quién ha tenido de inquilinas?
27:59¿Edward Harcourt?
28:01Sí
28:01Queda arrestado
28:03Por sospecha de consejo
28:04Ustedes también vienen
28:05Pero ella no tiene nada que ver
28:08Pues ahora sí
28:13Sabes quién tiene la culpa
28:14¿No?
28:14Bill Bryce
28:17Confía en ese malnacido
28:18Y nos ha traicionado
28:21¿Qué pasa?
28:23¿Qué pasa?
28:27¿Qué pasa?
28:28¿Qué pasa?
28:28¿Qué pasa?
28:29¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:34¿Qué pasa?
28:35¿Qué pasa?
28:36¿Qué pasa?
28:44¿Qué pasa?
28:49Gracias por ver el video.
Comentarios