- hace 3 horas
El Santo debe aventurarse en las profundidades de la selva amazónica para rescatar a una niña que los indios jíbaros sacrificarán bajo la luna llena.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:27¡Gracias!
00:00:50¡Gracias!
00:01:28¡Gracias!
00:01:54¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:48¡Gracias!
00:03:12¡Gracias!
00:03:50¡Gracias!
00:03:51¡Gracias!
00:03:52¡Vámonos ahora!
00:03:53¡Pállate!
00:03:54¡Héllate!
00:03:55¡Lévate, Edmón significant!
00:03:58Se me escapó el principal
00:04:00¿Quién era?
00:04:01Un extranjero
00:04:01Lo estuve siguiendo durante mucho tiempo
00:04:04Hasta que logré desbaratar su banda
00:04:06Pero el que más me interesaba que era él
00:04:08Se me escapó sin que lograra identificarlo
00:04:10Eso sí está mal, santo
00:04:11Porque ese tipo en libertad
00:04:13Volverá a organizar otra banda
00:04:15Y no sabiendo quién es
00:04:17¿Y eso?
00:04:25Un puñal de bambú
00:04:26¿De bambú?
00:04:28De bambú
00:04:31Y esto me dará la clave
00:04:36Y de esta manera
00:04:37Reducían las cabezas de sus enemigos
00:04:40Hechos prisioneros en el campo de batalla
00:04:42Para los indios íbaros
00:04:43Una de estas cabecitas
00:04:44Constituye su más valioso trofeo
00:04:47¿Quiere usted decir
00:04:48Que le cortaban la cabeza a sus prisioneros
00:04:50Para reducirla a ese tamaño?
00:04:52Sí es
00:04:54La cortaban con un cuchillo de bambú
00:04:56¡Qué horror!
00:04:57¿Y como cuántos años tiene esa cabecita?
00:04:59Pues a lo mejor un par de meses
00:05:02¿Verdad que parece imposible
00:05:04Que exista tal cosa
00:05:05En el siglo de la conquista del espacio?
00:05:19¡Ay, qué horror!
00:05:25¡A lasjas son las manos!
00:05:32¡Puedes
00:05:34어� started
00:05:39Apelos 17
00:05:42Caenas
00:05:42Acup
00:05:44Santa
00:05:45B
00:06:11¡Gracias!
00:06:44¡Gracias!
00:06:46Tranquilo. Esto es ser nuestro mundo y nuestras costumbres.
00:06:49Esto no es ser temor.
00:06:52Precisamente en eso estriba la cobardía.
00:06:54Hin-Chan y su pueblo se refugian en la selva.
00:06:58Huyen del blanco.
00:06:59Hin-Chan no huirá a la selva.
00:07:01Hin-Chan irá a la selva a pelear contra otras tribus.
00:07:03Siempre hemos salido victoriosos.
00:07:05Por eso son cobardes.
00:07:07Porque pelean con tribus inferiores a ellos.
00:07:11¿Por qué Gran Jefe malgasta sus fuerzas peleando con otras tribus?
00:07:14En lugar de usarla contra los blancos.
00:07:18¿Por qué matarse entre ellos?
00:07:21Que al fin y al cabo son gente de la misma raza, del mismo color.
00:07:24¿Por qué no pelear contra los blancos?
00:07:29¿Acaso Gran Jefe Hin-Chan ha olvidado ya que los jíbaros...
00:07:34...son descendientes de los primeros y más nobles incas...
00:07:38...que poblaron el Alto Amazonas?
00:07:40Y el Gran Jefe Hin-Chan debe recuperar el poderío de sus ancestros.
00:07:45Eso sería atentar el poder de los dioses.
00:07:47Mi tribu moriría.
00:07:50Entonces, ¿por qué no hacerles un sacrificio lo bastante grande a los dioses...
00:07:54...para que estuvieran contentos...
00:07:55...si los dioses se verían obligados a ayudar?
00:07:59Gran Jefe Hin-Chan, ¿no crees?
00:08:03¿Y tú, Hin-Chan?
00:08:06Serías el rey del mundo jíbaro.
00:08:08Hin-Chan el grande poder a ser mil prisioneros...
00:08:10...de tribus rivales y matarlos...
00:08:14...para ofrecer el sacrificio a los dioses?
00:08:17No.
00:08:18¿Cien doncellas hermosas?
00:08:20Ah, ah.
00:08:21¿Entonces qué?
00:08:28Mariana.
00:08:29¿Mariana?
00:08:31Sí.
00:08:32La doncella rubia, descendiente de los blancos...
00:08:36...que destruyeron a tus hermanos incas.
00:08:38Mariana de Grijalva...
00:08:40...será una ofrenda digna y grata a los dioses.
00:08:43Y tú, Hin-Chan...
00:08:45...descendiente de Tiwi...
00:08:47...segundo hijo de Manco Capac...
00:08:49...serías un rey digno.
00:08:55Mira la gran jefe...
00:08:56...la anaconda de oro que identificará a Mariana...
00:08:59...como la novia del sol.
00:09:23Mariana de Grijalva...
00:09:27...segundo hijo de Manco Capac...
00:09:31...la novia del sol.
00:09:43...la novia del sol.
00:09:58...la novia del sol.
00:09:58Señorita, acaban de traer esto para usted.
00:10:01¿Quién es?
00:10:02Un mensajero en una moto.
00:10:06¿Qué estampillas más raras?
00:10:10Debe venir de muy lejos.
00:10:52Profesor Castro, no sabe cuánto le agradezco que haya venido.
00:10:58No tiene por qué agradecer, don Alonso.
00:11:00Recibí su llamado.
00:11:02Era urgente.
00:11:03Así es.
00:11:04Espero que no sea nada malo.
00:11:06No lo sé.
00:11:07Pero estoy muy preocupado por mi hija.
00:11:10Como usted recordará, uno de los conquistadores que acompañaron a Pizarro
00:11:14hace referencia en una carta a Felipe II de la Anaconda de Oro.
00:11:19Tesoro que se creía perdido.
00:11:21Pero considerada como la más fabulosa joya que jamás hayan visto los conquistadores.
00:11:27¿Qué tiene que ver Mariana en todo esto?
00:11:30Pues que esta mañana recibí un paquete con un estuche conteniendo la Anaconda de Oro.
00:11:36¿Pero qué dice usted?
00:11:38Lo que oye.
00:11:39La Anaconda de Oro está aquí.
00:11:41Y como usted es un experto en estas cosas,
00:11:44y considerado a mi juicio como el mejor especialista en antropología cultural de América,
00:11:49lo he llamado para que me haga el favor de verificar la autenticidad de esta joya.
00:11:54Ahí la tiene usted.
00:11:58La Anaconda de Oro está aquí.
00:12:29Es auténtica.
00:12:32¿Está usted seguro?
00:12:33Absolutamente.
00:12:35¿Cómo llegó aquí?
00:12:37Por correo certificado y entrega inmediata.
00:12:41La trajo un mensajero.
00:12:45Ahí tiene usted la envoltura.
00:12:50¿Qué?
00:12:51De timbres más raros.
00:12:55El matasallo se está puesto de modo que ha borrado el lugar de origen.
00:13:02Tampoco tiene el nombre del remitente.
00:13:05Qué extraño.
00:13:06Ya lo había notado.
00:13:07No se manda un paquete certificado sin el nombre del remitente.
00:13:10No es así.
00:13:11Así es.
00:13:12Una simulación.
00:13:13Bueno, pero ¿cuál es el objeto?
00:13:16No lo sé.
00:13:18Pero yo no sé quién y por qué se lo mandaron a Mariana.
00:13:24Ojalá no esté equivocado.
00:13:26Pero mucho me temo que sí sé por qué se la mandaron.
00:13:29Pues dígame la verdad.
00:13:31No me oculte nada.
00:13:32Se lo ruego.
00:13:34Como usted sabe, la anaconda de oro era usada por los más antiguos incas en las ceremonias sacrificiales.
00:13:42Esa joya la portaba durante su breve vida de elegida la novia del sol.
00:13:47La más bella entre las doncellas del reino.
00:13:50Se le concedían riquezas, honores, antes de ser sacrificada y convertida por medio de la muerte en la esposa del
00:13:58sol.
00:13:59Entre los jíbaros, que fueron quienes continuaron este rito, la doncella era reducida a su más mínimo tamaño.
00:14:06No solamente la cabeza, sino también el cuerpo.
00:14:09Y se le unía a Tiwi, fundador y mensajero de los dioses.
00:14:17Padrino, qué sorpresa. ¿Cuándo llegó?
00:14:20Ahora mismo.
00:14:22Gracias, padrino. Está preciosa.
00:14:24¿Qué está preciosa?
00:14:25La orquídea que usted me mandó.
00:14:28Papá, va a venir Carlos por mí. Vamos a ir a ver unos muebles.
00:14:32¿Puedo quedarme a comer con él en el centro?
00:14:34Sí, hijita.
00:14:35Gracias, papi.
00:14:38Es una orquídea negra del Amazonas.
00:14:41Entonces, ¿no fue usted?
00:14:43No, hijita. No fui yo.
00:14:45¿Quién pudo haber sido?
00:14:48Ya sé.
00:14:49Fue Carlos. Seguramente para darme una sorpresa.
00:14:53¿Ya vio qué lindo?
00:14:54Sí, maravilloso.
00:14:57Me lo quiero probar.
00:15:03Bueno, ¿por qué no?
00:15:07El joven Carlos.
00:15:08¿Buenas?
00:15:10Profesor.
00:15:11Carlos, ¿cómo está usted?
00:15:12¿Cómo le va, don Alonso?
00:15:14¿Ese es el collar del que me hablaste?
00:15:16Sí.
00:15:17¿No es hermoso?
00:15:17Es realmente una obra de arte.
00:15:20Bueno, es una belleza digna de otra belleza como tú.
00:15:24Gracias.
00:15:25Sirva unas copas, Oscar.
00:15:27Es una buena idea.
00:15:27¡Magnífica!
00:15:30Estás tomando mucho últimamente.
00:15:33Una antes de comer.
00:15:40Y gracias también por la orquídea.
00:15:43¿Orquídea?
00:15:44¡Ah!
00:15:45Me quieres dar celos.
00:15:47Ahí está.
00:15:52Pues no.
00:15:53Yo no la envié.
00:15:54Pero no sabía que tenía un rival.
00:15:56Un rival muy extraño que me manda una orquídea negra.
00:16:00Señor.
00:16:03Profesor, gracias.
00:16:05Gracias.
00:16:08Salud.
00:16:09Salud.
00:16:09Salud.
00:16:13Salud, papá.
00:16:15Salud, hija.
00:16:19¿Qué te pasa, papá?
00:16:21Te noto algo preocupado.
00:16:23Lo de siempre, hija.
00:16:24Los negocios.
00:16:25Salud.
00:16:26Salud.
00:16:27¿Uno?
00:16:28No, no, no.
00:16:29Gracias.
00:16:30Mariana.
00:16:30¿Quieres un cigarrillo?
00:16:32No, gracias.
00:16:33Prefiero de los míos.
00:16:43Bueno, pero ¿qué es esto?
00:16:45Mire, profesor, una verdadera fortuna.
00:16:47Bueno, pero ¿qué?
00:16:47¿Qué día es hoy?
00:16:48¿El día de los inocentes o qué?
00:16:50¿Tú pusiste esto en mi bolsa?
00:16:52No, Mariana.
00:16:53Ah, entonces fue una broma tuya, papá.
00:16:55No, hija.
00:16:56Ah, ya sé.
00:16:57Usted lo hizo, padrino.
00:16:59Ojalá y hubiera sido yo.
00:17:08Llamando a CHS.
00:17:09Llamando a CHS.
00:17:11Adelante, CHS.
00:17:12Adelante.
00:17:12Aquí, CHS.
00:17:14Aquí, CHS.
00:17:16Adelante.
00:17:17Cambio.
00:17:18Profesor Castro.
00:17:20Santo.
00:17:20Hable el profesor Castro.
00:17:22Necesito su ayuda.
00:17:24Necesito su ayuda.
00:17:25Puede usted venir a mi despacho inmediatamente.
00:17:27Cambio.
00:17:29Lo escuché perfectamente.
00:17:31Imposible complacerlo.
00:17:32Salgo dentro de una hora para Londres.
00:17:34Salgo dentro de una hora para Londres.
00:17:36Estaré de regreso dentro de tres días.
00:17:39Hasta entonces podré verlo.
00:17:40No antes.
00:17:41Dígame de qué se trata.
00:17:44Cambio.
00:17:45Usted es el único que puede creerme sin tomarme por un loco.
00:17:48Por eso no me atrevo a decirle a la policía lo que voy a contarle a usted.
00:17:52Mariana, la hija de mi mejor amigo, ha recibido la anaconda de oro, una orquídea negra y las esmeraldas.
00:17:59Cambio.
00:17:59Eso está relacionado con el mismo asunto.
00:18:02Por eso es que viajo a Londres.
00:18:04La pondré a salvo de cualquier peligro.
00:18:06La pondré a salvo de cualquier peligro.
00:18:09Cambio y fuera.
00:18:16Buenas noches, don Alonso.
00:18:18Buenas noches.
00:18:19¿Cómo está usted?
00:18:20Bien.
00:18:21¿Y Mariana?
00:18:22Ahí está, ahí la tienes.
00:18:25¿Cómo me veo, papá?
00:18:27Preciosa.
00:18:28No tardes.
00:18:29Templanito estaremos de vuelta.
00:18:31No te preocupes.
00:18:32Hasta luego, don Alonso.
00:18:34Hasta luego, papá.
00:18:35Hasta luego.
00:18:36Que se diviertan.
00:19:13¿Qué le pasa?
00:19:14¿Qué le pasa?
00:19:18¿Qué le pasa?
00:19:20No es mala idea.
00:19:23No es mala idea.
00:19:29Señorita Mariana.
00:19:30Dígame, Oscar.
00:19:31Si usted gusta, yo puedo ir con ustedes.
00:19:33Después vuelvo para arreglar el auto del señor Carlos.
00:19:35Me regreso con él al baile.
00:19:37Y ahí les dejo las llaves con el portero.
00:19:40De acuerdo.
00:19:40Me parece una buena idea, Oscar.
00:19:42¿No crees, mi amor?
00:19:43Estupendo.
00:19:44Aquí están las llaves.
00:19:45Y tenga.
00:19:47Por lo que pueda ofrecerse.
00:19:48Ven, mi amor.
00:19:58No crees, mi amor.
00:20:27No crees, mi amor.
00:21:08Mariana ha desaparecido.
00:21:10Carlos, su novio, fue golpeado.
00:21:12También desapareció el mozo de confianza de los Grijalva.
00:21:15¿Qué tiempo llevaba el mozo trabajando con ellos?
00:21:17Oscar llevaba cerca de 15 años.
00:21:19Oscar, un hombre muy usual entre los indios del Alto Amazonas.
00:21:22Así es.
00:21:23Ese es su origen.
00:21:25Oscar, eso nos da la clave del secuestro de Mariana.
00:21:29Oscar.
00:21:30Pero después de 15 años.
00:21:33Para esas gentes no cuenta el tiempo.
00:21:35No debe usted olvidar, don Alonso.
00:21:37Esos antepasados fueron conquistadores que lucharon contra los Gíbaros.
00:21:41Hasta extinguirlos casi.
00:21:43Pero eso fue hace siglos.
00:21:44¿Qué culpa tiene mi hija de lo que hayan hecho unos aventureros que llevaban el apellido Grijalva?
00:21:49Para ellos.
00:21:50Para esa gente no cuenta más que el odio y la venganza.
00:21:53Debemos de darnos prisa.
00:21:54No me importa arriesgar mi vida por Mariana.
00:21:57Pero primero hay que saber por dónde empezar.
00:21:59Irán rumbo a su selva.
00:22:01¿Es esa Mariana?
00:22:02Sí.
00:22:04Sí.
00:22:05No me importa.
00:22:46No me importa.
00:22:50No me importa.
00:22:51¡Suscríbete al canal!
00:22:53¡Suscríbete al canal!
00:23:49¡Suscríbete al canal!
00:24:18¡Suscríbete al canal!
00:24:37¡Suscríbete al canal!
00:25:18¡Suscríbete al canal!
00:25:28¡Suscríbete al canal!
00:25:51¡Suscríbete al canal!
00:26:01¡Suscríbete al canal!
00:26:05¡Suscríbete al canal!
00:26:53¡Suscríbete al canal!
00:27:01¡Suscríbete al canal!
00:27:04¡Suscríbete al canal!
00:27:28¡Suscríbete al canal!
00:27:33¡Suscríbete al canal!
00:28:03¡Suscríbete al canal!
00:28:14¡Suscríbete al canal!
00:28:20¡Suscríbete al canal!
00:28:33¡Suscríbete al canal!
00:28:46¡Suscríbete al canal!
00:29:03¡Suscríbete al canal!
00:29:12¡Suscríbete al canal!
00:29:20¡Suscríbete al canal!
00:29:36¡Suscríbete al canal!
00:29:50¡Suscríbete al canal!
00:29:53¡Suscríbete al canal!
00:30:03¡Suscríbete al canal!
00:30:32¡Suscríbete al canal!
00:30:34¡Suscríbete al canal!
00:30:42¡Suscríbete al canal!
00:30:47¡Suscríbete al canal!
00:30:48¡Suscríbete al canal!
00:30:52¡Suscríbete al canal!
00:30:53¡Suscríbete al canal!
00:30:54¡Suscríbete al canal!
00:30:56¡Suscríbete al canal!
00:30:56¡Suscríbete al canal!
00:30:56¡Suscríbete al canal!
00:30:56¡Suscríbete al canal!
00:30:57¡Suscríbete al canal!
00:31:00¡Suscríbete al canal!
00:31:02¡Suscríbete al canal!
00:31:06Nada temas, novia del sol
00:31:38Nada temas, novia del sol
00:32:22Nada temas, novia del sol
00:32:38Nada temas, novia del sol
00:33:03Nada temas, novia del sol
00:33:33Nada temas, novia del sol
00:34:03El caimán sagrado será la barrera infranqueable para los extraños
00:34:07Todo aquel que intente cruzar el río morirá destrozado entre sus mandíbulas
00:34:43Ustedes quédense afuera
00:34:56La ropa de Mariana
00:34:57Sí, este es su vestido
00:34:59Vamos tras ellos
00:35:01Tenga calma don Alonso, no tiene por qué preocuparse
00:35:04Falta mucho todavía para la noche de la gran luna
00:35:07Que no tengo por qué preocuparme
00:35:09Se trata de mi hija
00:35:11Y todavía me pide a que tenga calma
00:35:12Perdone señor
00:35:15Comprendemos su estado de ánimo don Alonso
00:35:17A su hija no se atreverán a tocarla hasta la noche de la gran luna
00:35:20Y todavía falta tiempo para eso
00:35:23Llevamos varios días y varias noches caminando sin descanso
00:35:26Tiene usted razón
00:35:27Quedémonos esta noche aquí
00:35:29Pondremos guardia
00:35:30Yo cuidaré
00:35:32Ustedes descansen
00:35:33Yo lo acompaño Santo
00:35:34Gracias
00:35:35Voy por mi rifle
00:35:49Tú vigila del otro lado
00:36:07Tiene usted
00:37:02Tiene usted
00:37:32Tiene usted
00:37:41Tiene usted
00:37:43Tiene usted
00:38:07Tiene usted
00:38:09Tiene usted
00:38:56Tiene usted
00:39:00No, no, no.
00:39:47No, no, no.
00:40:00Pronto llegaremos al río y no podrán cruzarlo los hombres extraños.
00:40:04¿A qué río se refiere?
00:40:05Al río de los caimanes.
00:40:07¿Podríamos cruzarlo?
00:40:08No en este lugar.
00:40:10Está cuidado por el caimán blanco.
00:40:11Solo dándole muerte podríamos cruzarlo.
00:40:14Pero...
00:40:14¿Pero qué?
00:40:15El que le dé muerte morirá.
00:40:18Es el destino inexorable.
00:40:19Vamos.
00:40:23No.
00:40:38No.
00:40:42No.
00:40:42No.
00:40:42No.
00:40:43No.
00:40:44No.
00:40:45No.
00:40:47No.
00:40:48No.
00:40:59No.
00:40:59No.
00:41:00No.
00:41:00No.
00:41:01No.
00:41:13No.
00:41:15No.
00:41:15No.
00:41:16No.
00:41:17No.
00:41:18No.
00:41:33No.
00:41:34No.
00:41:37No.
00:41:43No.
00:41:45No.
00:41:47No.
00:41:51No.
00:41:52Tendremos que cruzar de todas maneras.
00:41:55Busquemos dentro de la maleza.
00:41:57Los indígenas acostumbran a esconder sus piraguas.
00:42:00Dejen eso y vengan.
00:42:43¡Estápenlas!
00:42:45¡Ahí hay otra! ¡Vamos!
00:42:49¡Aquí están! ¡Vengan!
00:43:03¡Aquí están!
00:43:24¡Vengan!
00:43:31¡Vengan!
00:43:37¡Vengan!
00:43:43¡Vengan!
00:44:13¡Gracias!
00:44:38¡Gracias!
00:45:12¡Gracias!
00:45:42¡Gracias!
00:45:55¡Gracias!
00:46:19¡Gracias!
00:46:22De acuerdo con lo que usted dijo, tendría que cumplirse el fatal designio
00:46:26Que moriría el que matara al Caimán Blanco
00:46:28¡Tenía que morir!
00:46:29Pobre profesor
00:46:30Fue el primero en caer por rescatar a Mariana
00:46:34Ojalá que su sacrificio no sea en vano
00:46:36Dios lo tenga en su gloria
00:46:37Ya sé que todo esto es muy triste y que todos estamos expuestos a lo mismo
00:46:41Pero recuerden que solo nos quedan 17 días para salvar a Mariana
00:46:52La huella de Chuyacha, Kikuna, el del pie raro
00:46:55Dios de la selva que tiene un pie de persona y otro de jaguar
00:47:00Desde ahora estamos bajo su protección
00:47:02Lo mismo que Yukumanac, grande de las aguas y dios de los ríos
00:47:08¿Qué significa todo esto?
00:47:09Ve que pueden protegerme tus dioses y no creo en ellos
00:47:14¡Devuélveme a mi casa!
00:47:16A tu casa no volverás jamás
00:47:17Y ofender a los dioses le costará la vida al que intente rescatarte
00:47:21Ellos son poderosos e impedirán que nos sigan
00:47:28¡Acamparemos aquí!
00:47:30¡Yánquete, gurú, retumbia!
00:47:31¡Yánquete!
00:47:37¡Yánquete!
00:47:58Este avión es muy peligroso
00:48:00Está lleno de pirañas
00:48:01Si intentamos cruzarlo quedaremos convertidos en esqueletos en menos de dos segundos
00:48:05Pues tendremos que cruzarlo
00:48:07Debe de haber algún modo
00:48:09Que corten ramas de barbasco
00:48:12¿Qué es el barbasco?
00:48:13Una planta
00:48:14Las aves venenosas se marchacan con unas piedras
00:48:17Se tira al agua y las pirañas huyen en el acto
00:48:19¡Viva!
00:48:22¡Viva!
00:48:51¡Suscríbete al canal!
00:48:55¡Suscríbete al canal!
00:49:50¡Suscríbete al canal!
00:50:07¡Suscríbete al canal!
00:50:48¡Suscríbete al canal!
00:51:21¡Suscríbete al canal!
00:51:33¡Suscríbete al canal!
00:51:35¡Suscríbete al canal!
00:52:05¡Suscríbete al canal!
00:52:34¡Suscríbete al canal!
00:52:37¡Suscríbete al canal!
00:52:40¡Suscríbete al canal!
00:53:06¡Suscríbete al canal!
00:53:07¡Suscríbete al canal!
00:53:37¡Suscríbete al canal!
00:53:46¡Suscríbete al canal!
00:54:16¡Suscríbete al canal!
00:54:23¡Suscríbete al canal!
00:54:26¡Suscríbete al canal!
00:54:31¡Suscríbete al canal!
00:54:50¿Quiénes son los que nos persiguen?
00:54:52Por las señas deben ser su padre y el joven Carlos.
00:54:55Viene con ellos un brujo o dios de los blancos, con la cara cubierta con una máscara de plata.
00:55:01¿Y qué les van a hacer?
00:55:03Ellos no temen a los dioses, pero los dioses dispondrán de ellos.
00:55:58Vienen a un dios plateado que atrae a nuestros guerreros y ellos solo se clavan en las lanzas.
00:56:05Solo nos faltan ocho días para la gran luna y aún estamos lejos.
00:56:10Chuyachachikuna y Yukumanak son invencibles.
00:56:15Han puesto entre ellos al astuto Katakaru que les hace creer que los está ayudando.
00:56:22Los extranjeros no llegarán.
00:56:28Y si falla Katakaru...
00:56:31...Chuyubacán.
00:56:45Eso es lo que nos espera todos y seguimos adelante.
00:56:48Yo me regreso.
00:56:50Yo puedo ser su guía, si me pagan bien.
00:56:53¿Qué remedio nos queda?
00:56:57Aquí tiene usted su paga.
00:57:00Muchas gracias.
00:57:01¿Le puedo pedir un favor?
00:57:03En cuanto llegue a usted a un pueblo donde haya un teléfono...
00:57:06...llama al puesto militar más cercano para que nos mande un helicóptero y nos preste ayuda.
00:57:11Así será, don Alonso.
00:57:12Pierda cuidado.
00:57:13Que tengan suerte.
00:57:15Gracias.
00:57:16Yo no podré cargarlo todo solo.
00:57:19Ustedes sigan adelante.
00:57:21Yo los alcanzo por la brecha.
00:57:22Mientras, oculto el resto del cargamento.
00:57:24Yo puedo llevar algo.
00:57:27Yo también.
00:57:58No.
00:58:02Yo también.
00:58:18Yo.
00:58:22¿Qué?
00:58:25¿A dónde va, Rito?
00:58:49¿Qué pasó, Rito?
00:58:50Apenas se habían alejado ustedes, oí gritos de auxilio que daba Pancho.
00:58:54Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
00:59:52Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:00:03Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:00:04Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:00:32Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:00:32Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:01:02Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:01:02Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:01:33Corré hasta aquí, trató de matarme, descubrí que era un espía, sacó su cuchillo y le disparé.
01:01:46Cortaron el puente, tenemos que cruzar el río, allá está el vado, vamos, solo faltan dos días.
01:01:51¡Vamos, vamos, vamos!
01:02:15No, don Alonso, Rito es el guía, que pase el primero.
01:02:18No, primero gran jefe blanco.
01:02:21He dicho que pases tú primero.
01:02:51en dos, una vez que pases tú, no.
01:03:45Solamente quedamos nosotros.
01:03:46Tres hombres blancos en medio de una selva habitada por indios salvajes.
01:03:50Y un río lleno de anguilas eléctricas que hay que cruzar.
01:03:53¿Pero cómo?
01:03:56Habrá que pasar por encima de las aguas.
01:04:07¡Carlos!
01:04:09Trae una cuerda.
01:04:39Amarraré la punta de la copa de aquel árbol.
01:04:42Pasaré primero.
01:04:43Si lo logro, sujetaré el otro extremo para que pasen ustedes.
01:05:14Voy a cruzar.
01:05:26Voy a cruzar.
01:05:28Voy a cruzar.
01:05:29Voy a cruzar.
01:05:56La voy a amarrar fuerte y pasan ustedes.
01:06:00Llévenla al malantial de la roca roja.
01:06:02¿Qué es eso?
01:06:04Es el baño de las esencias, para que vayas limpia y pura al gran sacrificio.
01:06:09Ahí tendrás que pasar la noche para que te purifiques.
01:06:12Entonces, permanecerás en el agua hasta que salga el nuevo sol, precursor de la gran luna.
01:06:18¿Qué es eso?
01:06:20No.
01:06:33No.
01:06:36No.
01:06:38No.
01:06:47No.
01:06:58De noche es imposible seguir las huellas.
01:07:01Pues debemos tratar de hacerlo, solo tenemos un día.
01:07:05Corremos el riesgo de perderlas.
01:07:07Debemos esperar hasta mañana.
01:07:25No.
01:07:30No.
01:07:32No.
01:07:38No.
01:07:40No.
01:07:48No.
01:07:50No.
01:07:51No.
01:07:53No.
01:07:54No.
01:07:54No.
01:07:55No.
01:07:55No.
01:07:55No.
01:07:56No.
01:07:57No.
01:07:58No.
01:07:58No.
01:07:58No.
01:07:59No.
01:08:00No.
01:08:00No.
01:08:01No.
01:08:02No.
01:08:31¡Gracias!
01:08:42¡Gracias!
01:09:31¡Gracias!
01:10:01¡Gracias!
01:10:18¡Gracias!
01:10:46¡Gracias!
01:11:10¡Gracias!
01:11:40¡Gracias!
01:12:07¡Gracias!
01:12:41¡Gracias!
01:12:44¡Vamos!
01:12:56¡Gracias!
01:12:58¡Gracias!
01:12:59¡Gracias!
01:13:00¡No es un dios! ¡No es un dios! ¡Es un hombre! ¡Mátenlo!
01:13:29¡No! ¡No es un dios! ¡No es un dios! ¡Manda!
01:13:44¡No! ¡No es un dios! ¡Digüe! ¡Digüe, Digüe, Digüe!
01:13:57¡Dewey! ¡Dewey! ¡Dewey!
01:14:03Hey, Sean, te reto a una pelea y que los dioses decidan.
01:14:07Tú eres el gran jefe de tu pueblo.
01:14:09Si pierdes, nos dejarás en libertad.
01:14:12En cambio, si vences, podrás disponer de nuestras vidas.
01:14:16¿Aceptas o eres un cobarde?
01:14:19El gran jefe, Hin-Chang, acepta el reto de Dios plateado.
01:14:22Y si me vences, doy mi palabra de que serán libres.
01:14:26¡Dewey!
01:15:06¡Dewey!
01:15:08¡Dewey!
01:15:09¡Dewey!
01:15:11¡Dewey!
01:15:11¡Dewey!
01:15:13¡Dewey!
01:15:13¡Dewey!
01:15:14¡Dewey!
01:15:20¡Dewey!
01:15:23¡Dewey!
01:15:32¡Vamos!
01:16:04¡Vamos!
01:16:24¡Vamos!
01:16:27¡Vamos!
01:16:34¡Vamos!
01:16:38¡Vamos!
01:16:40¡Vamos!
01:16:41¡Vamos!
01:16:42¡Vamos!
01:16:43¡Vamos!
01:16:44¡Vamos!
01:16:45¡Vamos!
01:16:46¡Vamos!
01:16:46¡Venciste!
01:16:47¡Debo morir!
01:16:50Tu deber es matarme
01:16:51Pero antes cumpliré con mi palabra
01:16:53Quedan libres
01:16:58Kenchon es un valiente
01:16:59Debe vivir para su pueblo
01:17:48Gracias por ver el video
01:18:14Gracias por ver el video
Comentarios