- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Девушки отдыхают
00:40Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:01Девушки отдыхают
01:05Это может быть.
01:07И это видишь.
01:09Человек, который так любит технологию,
01:12должен иметь бутуту в коле.
01:14Не может.
01:16И он хочет нам уградать мобильное в голову.
01:18Откуда ты это?
01:19Читался.
01:20Где ты читал?
01:23Слушай, знаешь, как ты выглядишь в будущем?
01:26Как?
01:27Алло! Где ты, столе?
01:29Что ты плачешь, столе?
01:31Па не може човек от 50 година с толиком головом да плач.
01:35Увек направишь потоп у тих суза.
01:39Сад чекай, молим те.
01:40Сад чекай, имам другу линю.
01:41Реци, мама.
01:43Кажи.
01:44Столе ми на другой лини плачае.
01:46Знам да ће направити потоп, мама.
01:48Айда вас спојим, молим те, реши то са њим.
01:52Сад сте спојени, столе, мама те чује.
01:55Немојте у исто време да говорите.
01:57Кажи прво три столе, шта те боли?
02:00Па дай, мама, зашто си то ура...
02:02Сад чекайте, молим вас, hold on.
02:04Молим вас, hold on.
02:05Стиже ми мејл.
02:09Господине Тодоровићу, да ли бите могли сутра на послу да урадите још један текст?
02:15Сад враћам мејл.
02:17Јо, прекини.
02:18Прекини.
02:19Па морам да га то...
02:20Ту је сенд.
02:21Прекини.
02:21Али овде ми је сенд.
02:22Не занимаме, ја купујем блутут и то је то крај прића.
02:28Кој сти кратен боже?
02:30Јо ти кажем да је је то тако бити.
02:32Мала је.
02:33Видећ.
02:35Јао, ја сам Рале.
02:37Ја сам спортски новинар.
02:38Живим са својом женом Иваном и нашим децом.
02:41Ивана је предивна жена и предивна мајка и стварно не знам како је је је успео да постигне.
02:47Од деце имамо башу и имамо близанце, предрага и ненада.
02:51Али ово ние прићао децеја.
02:52Је да, преко пута нас живе и мој родителји.
02:56Који су баш често код нас.
02:58Баш, баш често.
02:59Кад мислим баш, мислим баш, баш често.
03:01Са њима живи и мој брат.
03:04Он је полицајец, прашинар.
03:05Али врло ентузијастићан тип.
03:08Они су тако разлићите људи, али спаја јих једна ствар.
03:11А то је љубав према мене.
03:14И зато многи мисле...
03:17Лако је Ралету.
03:24Сво троје су заспани.
03:26Браво, љубав.
03:28Како си успео?
03:30Тако што сам им обећао...
03:33Да ћу сутра да јим купим понија.
03:35Па ти видиш шта ће.
03:36Отлично, ти реши то с понијами, ја морам да решим ову флеку овде.
03:39Поглеј ти ових степих сервиса, колко ти људи лаза.
03:42Дошли овде, не бежите ништа, господжо, ми ћемо то да средимо.
03:47А што он говори «ч», а не «ч».
03:49Ма ћоти.
03:51Добре, ајде да ође, седи овде код ме.
03:52Ајде да ође, седи да ти ја поприћам мало да има какав ти је био дан.
03:56А ми смо супружници. Седи.
04:00Седи да поприћамо, бре, лепо.
04:02Ко људи, се исприћамо.
04:11А рати ми шта радиш сад?
04:13Сигурно тражиш неки романтични бег за двоје.
04:17Управо то?
04:18Најамо је да прису.
04:20Твој драги отац је коначно успео.
04:24Шта, да себе верже пертле?
04:25Камо лепе среће.
04:27Четрдесет година седи овако испред телевизора, гледај самој чећица.
04:32Донеси ово, цићо, донеси оно.
04:34Я летим, летим, летим, само летим.
04:38Лети те, цићо, чули смо.
04:39Лети бели губе.
04:42Како је ово овде флека?
04:44Видели смо ту флеку већ.
04:46Види, душо, да ти кажем нешто.
04:48Са тим флекама,
04:50највајније да је очистиш одмах кад се направи.
04:53Најача посла, не је јеш моје остајом шта је я ту и сад прићам.
04:58Цићо, где је мој сендвич?
05:00Тамо где си га и оставио, ју джубре, једно покварању.
05:04А сам джубре?
05:05Да, да, да.
05:06А шта сам ја од тебе трађа?
05:08Сендвич са пршутом.
05:09И шта си ти ставила у сендвич за пршуту као подлогу?
05:14Павлаку.
05:15Павлаку? На месту где треба да буде шта, цићо?
05:19Кајмак. Ол немам кајмака.
05:21Е, цићо, знате шта вам је најболе?
05:23Кад вам не стане кајмак, ви одмаг купите најболе.
05:27Прале сине, шта треба да садржи сендвич са пршутом?
05:34Пршуту?
05:36Ма не бре, оно друго.
05:40Павлак Кајмак.
05:41Кајмак, цићо, чула си?
05:43У мој сендвич са пршутом је Кајмака, не Павлака.
05:48Ставила сам пршут.
05:50Ставила сам свеш хлеб.
05:51Ставила сам барена јаја.
05:52Ставила сам кисерне краставчича.
05:54И на крај...
05:55На крају Павлаку!
05:56На крају ставила Павлаку!
05:58А је сам я то заслужио?
06:00Јесам ли я то заслужио?
06:02Кажи ми, је ли ме ти мрзиш?
06:03Јо какав је ћале, говорник би би одлично политичар.
06:07Ево, сад сте пробудили деце.
06:09Морамо да јих успавамо.
06:09Па морамо сад да јих успавамо, ето.
06:12Ова кућа је луднице, я овде више не ћу да останем.
06:14Цићо, идемо!
06:15Не идем я нигде, остаем овде.
06:17Я сам још увећ гладан.
06:18Па на први сам.
06:20Мислиш да не могу.
06:21Э, цићо, где ти стоје?
06:30Цићо, не може без циће.
06:32Цићо, цићо, не може без циће, јели?
06:37Може без циће.
06:39Може без циће.
06:42Эпа, сад ћеш тек да видиш.
06:46Сад ћеш да видиш.
06:48Кад може без циће.
06:51Сад ћемо да видиш.
06:56Отишли су! Отишли!
07:00Отишли!
07:01Отишли глизанцију, царство снова.
07:03Я кажем, управо о ньој.
07:04Јели ви то, хоћете да ја одем?
07:07НЕЕЕЕ!
07:08Одлично, онда остаем.
07:10А штооо?
07:11До вечерејањајаје?
07:13Не ћу до вечерам. Нисам гладан.
07:16Ако будем гладана за доручак,
07:18онда ћу да једе.
07:20Па шта гдајам сад, брате?
07:22Онам јонако мало једе.
07:23Думаю, может быть, корнфлекс будет?
07:26Сигурно.
07:27Давай, мама, спавай, мама, спавай.
07:30Я слышу вам ни одного.
07:32Не забрестно.
07:33Шалим у себя, мама.
07:34Кто родит тебя?
07:36Аллилуйя.
07:37Я что-то не писал тебе попов.
07:40Но она не могла забудеть многое портабол.
07:46Хорошо, она не думала так, бре.
07:49Ты же попадица.
07:52Попадичица.
07:52Нет, нет, нет, нет.
07:55На вечер сам.
07:57Дица, дица.
08:07Речь мне что твоя малька уже овек работает спаващи со мной?
08:10Узима већ опеглане ствари и онда их препеглава.
08:13Не знам како си ти преживео детенство.
08:14Майки ми мој мил.
08:15Правио сом се већину времена да спавам.
08:18Да, ема, долас.
08:18Да на душо.
08:19Молим те, ко ти пегла ове ствари?
08:24Кад си задњи пут носила пеглу на сервисиранје?
08:29Ово је спава цело живот.
08:34Па дети је пегла.
08:35Эво не спава више ваш мали шваранје.
08:38Не мојте, цицо, молим вас.
08:41Што не мојте?
08:42Па замисли само да ти дођу родђаци и виде непопеглане ствари.
08:47Кој родђаци?
08:48Па види, родђендани, слава, смрт у кући.
08:53Па ја то не више волим смрт у кући.
08:56Сима овако нагрне родбина на ова врата.
09:00Па никад не знаеш ка је да нагрне, ел тако?
09:03Сама се визе.
09:04Знаш, ствар је врло озминја.
09:06Замисли, рецимо, умре Ивана.
09:10Шта јадам?
09:11И они дођу у кућу.
09:13И отворе ормаре да виде шта ће да обуку у покојници.
09:16И шта виде?
09:18Непопеглан верш.
09:20Шта кажу?
09:20Каква је ово неуредна домаћица.
09:23Ужас!
09:24И онда крену да претуреју по стварима.
09:26По капутиме.
09:27Знаш, наше обичаје?
09:28Свако воли да узме нешто од покојнице.
09:32И шта виде?
09:34Е, мама, како ће Ивана да умре?
09:38Да, Ивана.
09:39Шта је? Како ће да умре?
09:40Није важно кад ће да умре.
09:43Него шта ће људи да мисле од њој?
09:45Да ли ће да мисле да је била уредна и чиста,
09:48или оваква домаћица?
09:53Да.
09:54Слушай, шта год ова жена буде кујуала у будуће,
09:59ти први пробащања.
10:00Добре, не ће она дугу да остане сада ту,
10:02Драга ће да умре без ње, тако да...
10:04Она ми и Брежена клеше споменик.
10:06Иди тамо и реши ову ситуању.
10:08Шта да реши, Брежена?
10:09Дижи се одатле и иди некако је избачи с куће.
10:13Ивана, браво!
10:16Нема ни једне чаше да нема мрљата.
10:19Я ћу покушати, јел ако ме погледао ним њеним погледом,
10:22оваквим не ће успети.
10:31Мама, слушай, да ти кажем нешто.
10:36Малим душа.
10:39Идем ушедју, знаш на што мисли?
10:41Иди си.
10:55Эй, дје си ти?
10:59Шта имаћ, але? Како се сналазић?
11:01О, ооо, а мне удивительно.
11:04Определен сам, все имам, не мором да мрднем из кути.
11:08А види ооо, види ста сам смислил.
11:11Глядай, забол сам овде чачкалику
11:13да ми се телевизор никогда не угаси.
11:15Что ты, что добро?
11:17Залепишь капки за очи и тогда глядашь заувек.
11:20Нища глупее, у животу нисам чувал.
11:23Эй, дебой.
11:23Знаешь где сам данас был, где нисам был сто годин?
11:26Где?
11:28У музеи, у позорщика, у библиотеки.
11:30Ма дай, у продавнице, види.
11:33Дали ми бесплатно.
11:36Садисьте би ооо, садисьте би ова промоција.
11:39Погледай колико је овога, ти мрзиш паштету.
11:41Он је мрзи кад је бесплатне.
11:43Не мрзим бесплатне паштете.
11:51Чале, мама...
11:52Не моје, не моје да је поминје.
11:59Али тата види, мама...
12:00Не мој!
12:01То сам ти не мој.
12:03Мене је сада добро.
12:05Овако.
12:06Како сам сам, могу да радим шта хоћу, кад хоћу и како хоћу.
12:11Не мојам ништа да је питам, нити она ме да испитује, а воли да причам много, тако да не мојам
12:17ни њу да слушам, могу да легнем кад јоћу, могу да устанем кад јоћу, могу да ме изаѓем из кућа
12:23кућу, могу да седим ото, уживанције, можеш ти и то да замислиш?
12:28Я то буквально не могу ни да замисли.
12:30А онда не морам да гледам и оне серије које она воли да гледам, јубавне серије, кој се оженија, кој
12:36се разбија, која јара, ба, ости, гледам рокије, едва, три, четвер, пять, шесть, седа, јел толку снимеја или само шест?
12:45Челе, пуститћу те да уживаш.
12:48Ти дођи, ако смеш.
12:56Еди на која, побегнемо добе.
12:59Ођи, сине, уживамо, бре, ти и ја, роки и две киле пастета.
13:05Иди, моли.
13:09Ха-ха-ха!
13:23Де је овај човр?
13:26Де дадам?
13:28Кот кућа лепи, лепи очне капке за горе за ово, да би могао непрестанно да гледа, роки је шест, седам
13:35и двадесет, нећеш веруати.
13:36Шта причаш ти? Зашто га ниси довео овде да је одведе?
13:40Слушай, цица мора да остане овде јеш неко време, то нема приче. Веруй ми, ситуација је баш деликатна.
13:44Веруй ми да је ствар врло, врло деликатна.
13:46Шта са му рекао, тачно ми реду.
13:48Ма, све са му рекао, ја ушео внутр, врате, све са му испалио, и то баш бритко, врло грубо.
13:54Ште, колко ти лађеш?
13:56Ма, колко ти лађеш?
13:57Ма, колко ти лађеш?
13:57Како знаеш да је лађеш?
13:59Јер ми расте, носи ми расте глава, шта тије бре.
14:01Ја никада, Драгана, нисам видео срећнијег живота је мога, то је чак некако било и онако је је инспиративно, майке
14:06ми.
14:06Ма, човек, ужива, разгаћио се, једа неке паштете, гледа серије, зеза се, набио неку чаћкалику у Далњски, мисим, да му
14:13се никад не мења канал, да му се нега с телевизу.
14:15Мисим, не могу ти оврзи, мисим, баш унако, срећан човек побегао из браћног затвора, мисим, баш унако...
14:21Не ја, не ја, видиште ме, ајма, ана, гледа ме. Не ја волим наш браћ, ја браћ обожавам, ја институцију
14:27браћа обожавам, али он...не.
14:31Я ће морати да решим ова ситуацију. Идем сада да поразговарам са Цијцом, пошто си ти неспособ.
14:37Само, и ка дориши њем погледом.
14:43Цијцо, ели можете да дођете само нешто да поразговарамо?
14:49Реце дуж.
14:54Ништа, Цића, иде ме, само да прошет.
14:58Що сте раку?
15:05Джеја...
15:18Субтитры делал DimaTorzok
15:35Субтитры делал DimaTorzok
16:16Субтитры делал DimaTorzok
16:22Субтитры делал DimaTorzok
16:29Субтитры делал DimaTorzok
16:51Субтитры делал DimaTorzok
16:56Субтитры делал DimaTorzok
17:09Субтитры делал DimaTorzok
17:13Субтитры делал DimaTorzok
17:17Субтитры делал DimaTorzok
17:20Субтитры делал DimaTorzok
17:22Субтитры делал DimaTorzok
17:30Субтитры делал DimaTorzok
17:35Субтитры делал DimaTorzok
17:37Субтитры делал DimaTorzok
17:38Субтитры делал DimaTorzok
17:40Субтитры делал DimaTorzok
17:43Субтитры делал DimaTorzok
17:49Субтитры делал DimaTorzok
17:51Субтитры делал DimaTorzok
17:56Субтитры делал DimaTorzok
17:59Субтитры делал DimaTorzok
18:01Субтитры делал DimaTorzok
18:02Субтитры делал DimaTorzok
18:10Субтитры делал DimaTorzok
18:12КАКО Е ОВО ЛЕПО! ИМАЛИ И ШТА ЛЕПШЕ НЕГО ПРАВИТИ ВЕЧЕРУ ЗА ОВАКВЕ ДОЛИЕ!
18:20Играли се ДЕЛИЕ НА СРЕД ЗЕМЛЕ СРБИЯ
18:25Играли се ДЕЛИЕ НА СРЕД ЗЕМЛЕ СРБИЯ
18:31ИНТО КОЛО ДОКОЛА ДУЛО СЕ ДОСТА МОЛА
18:36ИНТО КОЛО ДОКОЛА ДУЛО СЕ ДОСТА МОЛА
18:44Родина мајка!
18:55Драгане, я мислим да нам је било ДОСТА БОКСА З ВЕЧЕРС.
18:59ЗНАЩ ЧЕГА СИГУРНО НИЕ ДОСТА?
19:04СЛАДОЛЕДА, НАРАНДАНИ ЧОКОЛАДЕ И ОДОЗГО ЯГОДЕ.
19:09ИМАШ ТАМУ У ЗАМРЗИВАЧУ ДОНЕСМИ.
19:12А ШТО ВАМ ЦИЦА НЕ ДОНЕСЕ?
19:16ПА ЗАТО ШТО НИЕ ТУ.
19:18А ШТО НИЕ ТУ?
19:20ПА ОТИШЛЯ НЕ ЗДАМ. ЗАТО ШТО Е...
19:24ПА ХАЙДЕ КАЖИТЕ ЗАШТО?
19:27ПА НЕ ЗАМ КАКО ТО ДА ТИ КАЖЕМ.
19:30ПА ШТО Я ЗНАМ, ПРОБАЙТЕ РЕЧИМА НАПРИМЕР.
19:36ЗАТО ШТО Е...
19:38ОНА ЖЕНА КОЯ НЕ ЖЕЛИ ДА БУДЕ ЖЕНА.
19:45А ДО ВАС ПИТАНЕ БИ СТЕ СЕ ВИ ЛЮТИЛИ КАД БИ Я МАМА НАШТО РЕКЛА ЖЕЛАМ?
19:49А, НЕМО, НЕМО, НЕМО, НЕМО, ЕМОЛИТО.
19:54ЖЕНА ОБОЖАВАЮ ДА ПОМАШУ.
19:56ОНЕ ВОЛЕ ДА ДАЮ, ВОЛЕ ДА ДЕЛЕ, АЛИ МОРА НЕКО ДА ИХ ПОХВАЛИ, МОРА НЕКО ДА ИХ ПОДРЖИ.
20:02ДОБРО. И АКО СЕ ТО НЕ УРАДИ, ОНЕ МОГУ ДА СЕ НАЛЮТЕ И, ШТО Е ЙОШ ГОРЕ, ДА СЕ РАЗОЧАРЕ.
20:10ДОБРО, НЕ МОРАШЬ ДА МИ ТО НЕ СТЕ СНИ СТАДОЛЕД, НИ ЧУКЛАДУ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ ЯКОДУ.
20:15ДОБРО, НИШТО, ПОКУШАТЬЮ ДА ВАМ КАЖЕМ ЕДНОСТАВНИЕ, Я ОДОХ.
20:20ДЕЦ САД, ИВАНА.
20:23ДОБРО, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ,
20:29НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ,
20:35НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ,
20:39НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ
20:50Стој! Само немај да ми дираш троса.
20:54Драгане, ајде. Ајде, дођите код нас.
20:58Молим вас да је извините и да је похвалите.
21:01Ајде. Она ће тамо да полуди са оном двојцом.
21:04Ма која жена хоће у тим годинама да буде мајка?
21:07Ајде. Полазак.
21:21Јаој! Јаој! Видео саје!
21:25Јаој! Јаој, дећаци мој!
21:28Мама, ово је моја играчка!
21:32Како твоје я сам је нашоће?
21:33Ово је моја кућа, овде је све моје!
21:35Играчке су моје!
21:36Ово је моја играчка?
21:38Врати ми, я сам је на...
21:41Мама!
21:42Јаој!
21:42Мама, заврти!
21:45Јаој, овој немај, човече!
21:46Јешешешешешеш?
21:47Миноino, ви мяћини!
21:50Веди, мама, родео!
21:52Јешешеште се сади!
21:54Јешешешешешешешешеш...
21:56Голой, сииаши боли ме, глава!
21:59Сииашши боли ме, глава!
22:01Јушер, би Kardани...
22:03Браво, Ивана!
22:04Јас, Яши, хееε.
22:08Кретену један, сломион си ми фигурицу не је дира вперат е.,
22:11Ти си је сломионо!
22:11Све ми фигурице схоми.
22:14Ти си ја сломионо!
22:16Да, да.
22:16Пууууу!
22:17Пуууу!
22:18Пуууууу!
22:19Пууууу!
22:23Сице, извините, что с я вам мешаю,
22:25но вы сейчас должны идти к Драгана.
22:27Он сейчас ваша наше голодное дело.
22:29Утамом послал!
22:30Пока не извини, на колене!
22:33Та!
22:35Виелеце!
22:35Молим!
22:36Идем у самуслугу.
22:38Па?
22:38Не хочу, да идем сам.
22:41Я о лубаве!
22:44Извинил си се, како си диван.
22:48Мой, сад, да изверташь.
22:50Ни сам се извинил,
22:52него ми не стало паштета.
22:54Откас, господин,
22:56еде паштетичу, а?
22:58Много тога се променило
22:59откако си ме напустила,
23:02сицо.
23:04Айде, идемо,
23:05душо мој, айдемо.
23:08Идемо.
23:10Идемо.
23:11До виджена.
23:13Добре се.
23:15Ој, људи.
23:16Јајо!
23:20Шта јеш, Майхел? Шта је било?
23:22Добре, да ли си ти нормалан,
23:24бремај мучено јадо?
23:25Може би ти мало бржо, бри.
23:26Јади, бре, гоно.
23:29А шта сам ти ја крив?
23:31Јајој.
23:51Јајој.
23:53Јајој.
23:54Јајој, једна то, столе, мајсторе.
23:56Види како је.
23:57Али те кренуло, столе.
23:59Дај то вам.
24:01Јај бре, чале, ја сам је нашо.
24:05Моја кућа, моја тегла, моја фигурица.
24:08Дај.
24:10Дај, чале, молим те, ја сам је нашо.
24:17Моја тегла, моја кућа.
24:21Моја фигурица.
24:40Буле ти како разстречен?
24:45Јајој, ја је, нејо, нејо, што би волео да сам клинац.
24:50Како је слатка.
24:52Па да види, лако је бити срећа кад си клинац.
24:55Чему ли сад размића да ми је слатка?
24:57Добро, ја сам велика, па сам срећа.
25:00Веруй ми да никад у животу не можеш да будеш срећа, колко ја са срећа.
25:04Ма како?
25:05Машкић, о чему ти размићаш?
25:09О чоколади.
25:12Јаје, што сам ти река?
25:13Каје си ти послњње пут била срећна док размићаш о нечему што не поседујеш у том тренику?
25:20Чоколада.
25:21Јаје да покушам да будем срећен да и ја размићам о чоколаде.
25:25Чоколада, чоколада, кариес.
25:28Удебљаћу се, не могу, шећер, добићу диабетес, онда ће ми јоцећи ногу, нећу чоколаду, не могу чоколаду.
25:34Добро, престани, могао си да се зауставиш код кариес?
25:36Да, да, кариес, кариес.
25:39Једем чоколаду, надобијем кариес, па морам код зубара.
25:43Живот ме шамара, немам пара, недостаје ми светла у мог автомобильског пара.
25:51Мене је мој муж смара.
25:52Мене је жена вара.
25:56Шта, шта је бета?
25:58Па добро, то се римује, бре.
26:02Можда и луда је.
26:09Драгане, прекини, молим те.
26:12За твоју информацију.
26:15Види, рекли су ми у самуслози да ће у новинама изаћи ови купони са попустима.
26:21Покуповао сам све новине.
26:24И сад прегледам да видим шта дају за колико процената попуста на сниженју.
26:30Гледай, 30% попуста на рибљешта пиће.
26:34Ја се добро сећам да прошли пут када сам ти направила поховане рибљешта пиће,
26:39да је си рекао да је Бог тео да се риба радља похована. Било би тако.
26:47А тад није било попуста 30%.
26:51Чао.
26:52Чао, сине. Чао, сине.
26:55Јеси ли јео?
26:57Јесам.
26:58Дође вам.
27:00А лажеш?
27:01Мајку да лажеш, држи то и једи.
27:04А то си мене спремил.
27:05Нека, послћиш ти, ајде.
27:07Е, старајте у субот.
27:09Идемо у самоуслугу.
27:11Велики попусти су, видиш?
27:13Ага.
27:13Дају 50 динара попуста за прашак од 10 кива.
27:17Уф, па ти ако тако буде штедео купићеш јахто, човје.
27:20Јели ја што питаш за субот?
27:21Долази Иванини родителји, па уће да будете ту.
27:23Јао бре.
27:25Ко?
27:26Лјуба и Билјана?
27:27Бошко и Лилјана, тата.
27:29Па то бро, исто су слова, само на другим месту.
27:31Аль знаш што, кога сам исљил?
27:32Не, не, не, овај, не ћемо бити ту у суботу.
27:37Како, бре, нећете бити ту, бре, мама, бре, не могу да ме зазађбе.
27:39Молимте, будете ту, бре.
27:42Па мислим, они долазе тако редко.
27:44Па што долазе редко?
27:46Да ти ја кажу.
27:47Зато што шврћкају своја дупета по белому свету.
27:51Сад су се сетели да имају унуке и ћерку.
27:55За собствену славу су ишли у Марокко.
27:58Срамотно.
27:58Сврју не знам што, они умишли.
28:00Чекай, бре, ти људи ће да дођу, битће код нас овде,
28:02то вам је преко пута ту, бре, два метра.
28:04Где ће се сакријате, баш ме занима.
28:06Добро си реко?
28:07Знам де ће да се сакријате.
28:08Слушай, ако нећете да дођете таму због Иване,
28:10дођете због мене, моли вас,
28:11а можете да идете, чим почне овај Бошко да приќа
28:13о нјеговим сликама уљена, платнују, не знам нијања.
28:16Ја Бошко,
28:19кой је он сератур, ја ли?
28:22Моње го жај,
28:23ја пивем само бело вино.
28:28Бо немај вино бело вино.
28:32Иди ма.
28:33Преклињем вас да дођу.
28:34Шта се ти фолираш сад?
28:36Па и ти јих не волиш.
28:38Тата, ја њих ценим.
28:40То су ми пунац и пунница.
28:42И изгледају ко два пунјена патка,
28:45али тарај.
28:46Дај бре, пуси ме с тим.
28:48Ево га, сад је признао да смо болји од њих.
28:51Па јесмо?
28:52Па јесмо, наравно.
28:53Я вас само молим да дођете и да будете нормални.
28:57Боже, си.
28:59Па наравно да ћу да будем нормална.
29:02Као и увер.
29:03Тога се найвише и плашем.
29:05Не мој тако смай.
29:07Купићемо им и неки поклон.
29:10Ево, видиш, има попуст.
29:1130% туалетни папир.
29:13Па ће му јим поклонит.
29:17А добро да поклон је поклон.
29:19А ти сад, могла да пома да да.
29:36Субтитры создавал DimaTorzok
30:02Субтитры создавал DimaTorzok
30:24Субтитры создавал DimaTorzok
30:28Субтитры создавал DimaTorzok
30:56ДимаTorzok
30:58Субтитры создавал DimaTorzok
30:59Субтитры создавал DimaTorzok
31:07ДимаTorzok
31:08Субтитры создавал DimaTorzok
31:14Субтитры создавал DimaTorzok
31:46ДимаTorzok
31:51ДимаTorzok
31:52ДимаTorzok
32:23ДимаTorzok
32:52ДимаTorzok
33:08ДимаTorzok
33:33ДимаTorzok
34:03ДимаTorzok
34:27ДимаTorzok
34:56ДимаTorzok
35:26ДимаTorzok
35:56ДимаTorzok
36:03ДимаTorzok
36:55ДимаTorzok
37:23ДимаTorzok
37:54ДимаTorzok
38:01ДимаTorzok
38:53ДимаTorzok
39:15ДимаTorzok
39:31ДимаTorzok
39:55ДимаTorzok
40:31ДимаTorzok
41:04ДимаTorzok
41:34ДимаTorzok
42:04ДимаTorzok
42:34ДимаTorzok
43:04ДимаTorzok
43:33ДимаTorzok
43:35ДимаTorzok
43:41ДимаTorzok
44:03ДимаTorzok
44:04ДимаTorzok
44:17ДимаTorzok
44:32ДимаTorzok
44:37Димаpty
44:38ДимаTorzок
44:38ДимаТорзItorzok
44:40ДимаTorzok
44:40ДимаTOrzok
44:42ДимаTorzok
44:48ДимаTоррск
44:50ДимаTorzok
44:50Более, иди, иди.
44:52Чушка, а ко мне крчет свела.
44:54Айди, иди, иди.
44:56Будало, иди.
44:57Этого, сад ты мне, иди, иди.
45:20Што не спаш?
45:23Колико си ти груб и неваспитан, то је страшно.
45:26Это, бар се у нечему слажеш со моим родителем.
45:29Сами си ти, сад ја одем и кажем све што замерам, твоје.
45:35Айде, молим те, каже, аје је да снимем и да онда то имамо да репродукуемо.
45:38Без образлук, бахатост, безосећајност, глупост, простаклук.
45:44Добро, рези ми, молим те, шта мислите о моје мајици?
45:48Престани са шалом. Пуна ми је глава глупости.
45:52Па шта хоћеш да урадим, ја не знаю.
45:54Да им кажеш да ти је жао!
45:56Жао ми је. Жао ми је што имам родителје.
45:59Это, то ми је жао.
46:02Ајде, извиниће је им са ујтр.
46:03А шта ујтр? Шта им се сад не извиниш?
46:05Па вероятно, сад нису код куће и нису доступни.
46:08Сад су вероятно на некој изложби која починју поноћи.
46:12Шалим се.
46:15Ти си меје вечераз страшно подсетио на своје родителје.
46:19А?
46:20Страшно си ме подсетио на своје родителје.
46:24Да се вредјам.
46:26Што је најгоре и себе сајам подсетила на своје родителје.
46:29Шта?
46:31Ама ништа не преостаје, нега да идем у Афганистан.
46:34Ма, немој.
46:35А шта ти јоћеш да си ја навучем на дрогу, јел?
46:37Ти мислиш да је не знам да је тамо најстинји героин.
46:40Од да ћемо негде да је блијше.
46:44Кред.
46:45Добили сте визу.
47:10Добили сте визу.
47:16А ти ке је је?
47:18Де си, де!
47:25Наси тринеста један први пруд, друга глава.
47:30Гидо!
47:38Субтитры создавал DimaTorzok
48:08Субтитры создавал DimaTorzok
48:31Субтитры создавал DimaTorzok